May 30, 2021 – Game On: New Blog Partner and a Book Sneak Peek!

Hier geht’s zur deutschen Version

Frank looking for the “perfect property” šŸ˜‰

Hello Together!

Hope youā€™re all doing well and life is treating you good :-)!

After last weeks technical challenges, and Iā€™m sure you know the kind of feeling ;-), I really was about to take my laptop and just jump around on it.

Well, I got over it, went with Plan B and now can finally give you the updates on what Iā€™ve been working on the past weeks!


To those of you who follow us on Facebook or Instagram this isnā€™t new, but for the othersā€¦.Iā€™ve finally finished and published my first webinar!  

Itā€™s all about ā€œHow to find the perfect piece of land in Nova Scotia & Finally live your dreamā€

The basics I talk about in the webinar actually apply to property searches in general, but as we moved here twice, I thought weā€™d narrow it down a bit to Nova Scotia šŸ˜‰

If you want to know what itā€™s all about and get more informationā€¦.hereā€™s the Link to the mastermind.com page where itā€™s listed and itā€™s also available in German!

I have to admit that for me not being tech-savvy at all writing, editing, speaking and recording was a real challenge, but I got some great feedback and even sold two courses. Yeah, I know, not really the big thing, but Iā€™m so bad at figuring out how to advertise without spending tons of money on adsā€¦so, it was like a win win situation that I got together with the Editors of the online website from ā€œMother Earth Newsā€ and not only will I blog again for them, but am also allowed to feature the webinar there!

After Iā€™d blogged for them in 2017 and theyā€™d even published our story in the printed edition in 2019

Well, things are going full circle and Iā€™m back there and very honored to be part of this amazing team again šŸ™‚

Here you can find the link to the latest blog post and see some more of the awesome articles, stories, tips and so much more they offer there….interesting not only for people living off the grid šŸ˜‰


As some of you might know Iā€™ve been working on a book about the story of Emmyā€™s life.

Our first day on the job as a therapy dog team in 2011

Itā€™s the story not only about her experiences as a therapy dog, but from the time we decided to get a new family member, to how this happened, her injury, the journey to Canada & Sweden, her becoming a therapy dog, the heartbreak when she got Lyme and suffered a stroke, to her recovery and of course all of the beautify stories about her work with the people that needed her, sometimes not knowing that they would and still make me laugh and cry. Itā€™s also about showing the importance of therapy animals and advocating for the so-called ā€œdangerous breedsā€ which, are as capable of doing these jobs and being loving family members, as any other breed! Itā€™s all about raising and training them correctly! And some people might wonderā€¦but yes, in many countries Bullmastiffs belong into that category, just like Pitbulls…both two of the most amazing breeds Iā€™ve ever worked with!

Right now Iā€™ve finished the German version of the book and as it takes forever to find a publisher, decided to go and self-publishā€¦.which of course now makes me sit there and again struggle with all of the technical sides of publishing a bookā€¦.seems Iā€™ll never get out of that rut šŸ˜‰

But as this is so important to me I will make it workā€¦no matter whatā€¦.okay, I might want to jump on my laptop each now and then šŸ˜‰

The English version might take a while to write.  You canā€™t just take the manuscript, through it into a translator app and say ā€œdoneā€. I really want to do not only the book, but especially the people and their stories, justice and try to convey all of the emotionsā€¦.and although my English might not be too badā€¦trying to express this in words isnā€™t that easy for me.

So I hope youā€™ll bear with me, but for the time being I have a little sneak peek for you!

Just sign up and receive the PDF download in your email account. Youā€™ll also be informed via email as soon as the English version is published and then itā€™s just up to you to decide if you rather like a paperback, hardcover or even an e-book!

Iā€™ve translated chapters one and five for you and hope you have fun! Just click here or on Emmys photo to sign up and get the sneak peek download šŸ™‚

And definitely send a comment on what you think so far ā€¦Emmy (yes, sheā€™s always with me) and I canā€™t wait to hear from you :-)!!


Coming to the End

I think thatā€™s enough info for today and next timeā€¦.well, I hope our ā€œwoodsyā€ project will be ready by thenā€¦no clues for the moment, youā€™ll just have to wait Ā šŸ˜‰

As always I really appreciate you stopping as I know how valuable your time is!

Stay safe, take care and have a wonderful weekend!

Evening Red at Restless-Roots

Enjoy Life itā€™s too short to waste a minute ā€“ your restless-roots :-)

And in case you’re not subscribed to our newsletter yet….here’s your chance….and no worries….we’re “ad free” šŸ˜‰


Deutsche Version

30. Mai 2021 – Neuer Blogging Partner und eine Leseprobe vom Buch

Frank auf der Suche nach dem “perfekten Grundstueck” šŸ˜‰

Hallo Zusammen!

Hoffe Euch gehtā€™s gut und das Leben wird langsam etwas einfacher šŸ™‚ !

Nach den offensichtlichen technischen Schwierigkeiten die ich letzte Woche hatte und die Ihre wahrscheinlich auch alle mehr oder weniger kennt ;-), war ich wirklich kurz davor mein Laptop auf den Boden zu schmeissen und darauf herumzuspring.

Naja, wieā€™s dann immer ist…wenn A nicht funktioniert, geht man halt mit Plan B weiter und so kann ich Euch nun endlich die langversprochenen Updates geben an denen ich die letzten Wochen gearbeitet habe!


Diejenigen unter Euch die uns auf Facebook oder Instagram folgen, haben davon schon gehoert, aber, fuer die Anderen unter Euch….Ich habe endlich mein erstes Webinar erstellt und veroeffentlicht!

Es geht um das Thema: ā€žWie finde ich das perfekte Grundstueck in Nova Scotia & kann endlich meinen Traum lebenā€œ

Die grundlegenden Dinge ueber die ich dort rede kann man eigentlich auf jede Grundstuecks- oder Haussuche beziehen, aber, da wir uns hier in Nova Scotia schon 2 x angesiedelt haben, dachte ich, dass wir da das Meiste zu sagen koennen, bei den Erfahrungen die wir hier gemacht haben šŸ˜‰

Falls Ihr mal die Seite sehen wollt und Euch durch ein Video inspirieren lassen moechtet…schaut mal auf die mastermind.com Seite hier und guckt das einfach mal unverbindlich an. Ich freue mich jedenfalls, dass das Feedback von denjenigen, die es gekauft haben, mehr als positiv ist und genau so soll das auch sein šŸ™‚ Und…es ist auch auf Englisch erhaeltlich!

Ich muss aber gestehen, dass es fuer jemanden wie mich, der was Computer und Programme angeht, so gar nicht begabt ist, es einfach nur eine Megaherausforderung war, so ein Webinar zusammenzustellen, die Texte zu schreiben, erst einmal zu begreifen, wie Power Point geht, dann alles aufzunehmen und dabei fehlerfrei zu sprechenā€¦ich weiss jedenfalls nun, dass ich sehr begabt darin bin neue Flueche und Schimpfwoerter zu erfinden šŸ˜‰ Noch bloeder stelle ich mich dann dabei an, wenn es darum geht Werbestrategien fuer sowas zu entwickeln, jedenfalls solche, wo ich nicht fuer Werbung auch noch Geld investieren muss. Da war es also ein echter Glueckstreffer, dass ich wieder mit den Herausgebern von ā€žMother Earth Newsā€œ kollaborieren konnte als die mich fragten, ob ich nicht wieder fuer sie bloggen wollte. Dabei verdient man zwar nichts, aber, ich kann mit deren Unterstuetzung kostenlos in dem Blog dann fuer das Webinar werben!

Nachdem ich ja schon 2017 fuer sie gebloggt hatte und sie diejenigen waren, die ja dann sogar 2019 in ihrer Zeitschrift einen Artikel ueber uns veroeffentlicht hatten,

bin ich also nun wieder dabei und ziemlich stolz ein kleines Raedchen in dieser renomierten Runde sein zu duerfen šŸ™‚

Falls es Euch interessiert, hier ist ein Link zu dem neuesten Blog und sie haben dort auch unglaublich viele, andere tolle Artikel, Tipps und Ideen und nicht nur fuer Leute die Off-Grid leben šŸ˜‰


Wie manche unter Euch wissen, habe ich an einem Buch ueber Emmyā€™s bewegtes Leben geschrieben.

Emmy und ich an unserem ersten Tag als Therapieteam in 2011

Es ist nicht nur die Geschichte von ihrer Arbeit als Therapiehund, sondern die Geschichte von warum und wie wir sie bekamen, ihrer Verletzung, den vielen Reisen u. a. nach Kanada und Schweden, wie sie ein Therpiehund wurde, die leidvolle Zeit als sie Lyme Borreliose und einen Schlaganfall erlitt, wieder auf die vier Fuesse kam und natuerlich ueber die Arbeit mit den Menschen die sie brauchten…ohne es manchmal zu wissen. All diese Geschichten, die mir noch immer die Traenen in die Augen treiben und mich trotzdem so gluecklich machen, dass ich dies alles durch sie erleben durfte.

Es geht aber auch darum zu zeigen, wie wichtig Tiere aller Art in der Therapiearbeit sind und natuerlich auch ein Wort fuer die sogenannten ā€žgefaehrlichen Listenhundrassenā€œ einzulegen, die diese Jobs und dabei liebevolle Familienmitglieder sein koennen, genau so wie jeder andere Hund! Es geht immer nur darum, den Hund artgerecht aufzuziehen und zu trainieren! Und ja, Emmy ist ein Bullmastiff, der in den meisten Bundeslaendern als Listenhund gefuehrt wird, genauso wie Pitbulls und so viele andere L

Und ich persoenlich bin ein absoluter Fan und Advokat dieser missverstandenen, weil einfach meist falsch behandelten und erzogenen Rassen! Und Emmy ist das beste Beispiel dafuer, was diese Tiere leisten koennen šŸ™‚ Und kleine Info am Rande….als wir Emmy 2009 geholt haben, konnte man mir nicht EINEN Beissvorfall nennen, der evt. berechtigt haette, diese Hunde als Listenhunde in Berlin aufzufuehren!

Ich habe nun jedenfalls die deutsche Buchversion fertiggestellt und da es Ewigkeiten dauert einen Verlag zu finden (mir wurde von 12 Verlagen mitgeteilt, dass es ca. 6 ā€“ 12 Monate dauern wuerde, bis man sich melden wuerde und das man das nur taete, wenn Interesse bestehen wuerde), habe ich mich entschlossen, das Buch im Selbstverlag herauszubringen. Klar, da war ich schon beim Erstellen des Webinars komplett im Begrenzer und nun versuche ich herauszufinden, wie man ein Buch verlegt….was denkt Ihr…leide ich unter Selbstueberschaetzung, oder, ist mir einfach nicht mehr zu helfen šŸ˜‰  Ich glaube Letzteres, daher mache ich einfach weiter, denn, dieses Buch ueber und fuer Emmy und alle Beteiligten ist mir eine echte Herzenssache….auch wenn ich eventuell dann wieder an den Punkt komme, wo ich einfach nur vor lauter Frust auf meinem Laptop herumspringen will šŸ˜‰

Es mag manchem komisch erscheinen dass ich das Buch zuerst auf Deutsch geschrieben habe, obwohl das Gros der Geschichte ja hier in Kanada stattfindet. Das liegt aber einfach daran, dass es mir noch immer leichter faellt meine Emotionen auf Deutsch auszudruecken, aber, an der englischen Version wird schon gearbeitet und bis dahin weiss ich hoffentlich auch, wie das mit der vertrackten Buchverlegerei funktioniert šŸ˜‰

Bis es aber soweit ist, habe ich hier fuer Euch eine kleine Leseprobe von ein paar Kapiteln zusammengestellt!

Klickt einfach HIER oder auf den Buchumschlag den ihr hier seht und tragt Euren Namen und Email Anschrift ein und Ihr bekommt dann die 11seitige Leseprobe sofort an Eure Email geschickt J

Vorteil dabei ist auch, dass, falls Ihr dann Interesse an dem Buch haben solltet, ich Euch sofort eine Nachricht schicken kann, sobald das Buch auf dem Markt ist! Dann liegtā€™s nur noch an Euch…Taschenbuch, Hardcover oder e-Buch!

Also…viel Spass beim Lesen šŸ™‚ !!

Und schreibt mir auf jedenfall wieā€™s Euch gefaellt …Emmy (ja, sie wird immer bei mir sein) und ich freuen uns schon von Euch zu hoeren šŸ™‚ !


Wir kommen zum Ende

So, das sollā€™s nun aber wirklich fuer heute gewesen sein und beim naechsten Malā€¦naja, sagen wir einfach mal, dass ich hoffe, dass unser neues ā€žHolzprojektā€œ dann fertig ist…aber, da schauen wir mal šŸ˜‰

Wie immer moechten wir uns dafuer bedanken, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt vorbeizuschauen!

Bleibt gesund, habt ein schoenes Wochenende und nicht vergessen: Das Leben ist zu kurz um auch nur eine Minute zu verschwenden !

Nur das Beste von uns an Euch ā€“ Eure restless-roots

Und falls Ihr immer auf dem Laufenden sein wollt, was hier im Wald so los ist…dann schreibt Euch hier fuer den Newsletter ein und seid versichert….nein, es wird keine Werbung verschickt šŸ˜‰

Sept 13, 2020 – Would you like to live Off the Grid?

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together!

Hope youā€™re doing well and you got to choose some moments to enjoy the good things in life šŸ˜‰

At this point youā€™d usually get to read everything thatā€™s happened here over the past week, but today I want to make this about youā€¦or rather I need some help and your valued opinion!


These past couple of month have turned things up side down and values and priorities have shifted for many of us.

Some of you are following us here to join us on our journey, but I have received some messages with people whoā€™ve ā€œstumbledā€ across our site by ā€œaccidentā€, referral or of course from us being published in Mother Earth news last year.

These people are contacting us for different reasons, but all have one main question in common ā€œWe would like to live off the grid too, but donā€™t know where to start?ā€

I am actually just learning how to build online courses and planned on starting with a completely different topic. It never even occurred to me to do something like this based on our experience in the off grid living sector, but now all these messages got me thinking.

And this is where I need your help and a couple of minutes of your time if youā€™re up to itā€¦

First of all if youā€™d just let me know in this poll if this would be a topic of interest in general for you or someone you know:

And if there is something youā€™d be more interested in, would you please check the box

And last but not least…

So, as you can see this blog is a bit different than usually, but maybe we can start to make it a bit more about ā€œyouā€ and what youā€™re interested inā€¦..what do you think ?

No worries, for those of you who just want to ā€œgo on the rideā€ with usā€¦.thereā€™s always going to be a new adventure around the corner I can wait to share with you šŸ˜‰

Thanks so much for taking your time and helping me on this šŸ™‚ !!

So until next time I wish you only the best, enjoy the beautiful late summer days, stay safe and take care!

Thanks so much for stopping by and only the best from us to you  – your restless-roots


Deutsche Version

13. Sept. 2020 – Traeumt Ihr von einem Leben Abseits von Allem im Wald?

Hallo Zusammen,

Ich hoffe, dass es Euch gut geht und Ihr dazu gekommen seid zwischendurch auch mal die schoenen Dinge im Leben zu sehen und geniessen šŸ˜‰

Normalerweise wuerdet Ihr an dieser Stelle einen Rueckblick auf das, was hier bei uns in der vergangenen Woche so los war, bekommen, aber, heute moechte ich das Thema mal von Eurer Seite angehen und dazu brauche ich Eure Hilfe bzw. Eure Ansichten!


Die vergangenen Monate wurde ja eigentlich bei uns Allen die Welt auf den Kopf gestellt, oder ist zumindest aus den Fugen geraten.

Manche unter Euch begleiten uns hier ja schon seit Jahren auf unserem Weg, aber, nun haben wir auch Nachrichten von Menschen bekommen, die zufaellig auf unsere Seite gekommen, von Bekannten empfohlen wurden, oder uns noch immer durch die Veroeffentlichung unserer Geschichte in ā€œMother Earth Newsā€ im letzten Jahr, gefunden haben.

Diese Menschen haben uns alle aus den verschiedensten Gruenden kontaktiert, aber eine Frage hatten doch alle gemein ā€œWir wuerden gern so Leben wie Ihr, haben aber keine Ahnung, wie wir das Anfangen sollten?ā€

Ich bin eigentlich gerade dabei Kurse zu absolvieren um zu Lernen, wie man Online Kurse erstellt und geben kann und hatte mich innerlich bereits auf ein ganz bestimmtes Thema eingestellt. Mir ist noch nicht einmal im Traum eingeallen, dass unsere Erfahrungen der letzten Jahre hier im Off Grid Sektor, fuer irgendjemanden von Interesse sein koennte, aber, diese Nachrichten haben mich nun zum Nachdenken gebracht.

Und jetzt kommen wir zu dem Punkt, wo ich Eure Hilfe und ein paar Minuten Eurer Zeit beanspruchen moechte, wenn ich darfā€¦

Als Erstes wuerde ich gern wissen, ob dieses Thema ueberhaupt fuer Euch, oder jemanden den Ihr kennt ueberhaupt von Interesse waere:

Falls ja….

Und zu guter Letzt..

So, wie Ihr sehen koennt, ist dieser Blog nun wirklich etwas Anders als sonst, aber, vlt. kann ich ihn ja anfangen auch ein wenig ā€œumzugestaltenā€, damit auch Themen behandelt werden, die Euch interessierenā€¦.oder, was meint Ihr?

Und keine Sorgeā€¦.fuer diejenigen unter Euch, die einfach nur gern weiterhin mit uns ā€œauf die Reiseā€ gehen moechtenā€¦.da wird immer irgendein kleines Abenteuer oder Pleiten, Pech und Pannen die uns hier so passieren,  auf Euch warten šŸ˜‰

So, dann komme ich mal zum Ende, danke Euch von ganzem Herzen, dass Ihr wieder bei uns vorbeigeschaut habtā€¦..denn, wenn es Euch nicht gaebe, gaebe es auch keinen Blog šŸ™‚

Machtā€™s gut bis zum naechsten Mal, lasst Euch vom Leben nicht unterkriegen und geniesst die letzten schoenen Sommertage.

Nur das Beste von uns an Euch ā€“ Eure restless-roots

Jul.26, 2020 – Pioneers? Us? No..or maybe?

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0115 - Copy

Hello Together,

Time is flying and I hope youā€™re all still safe and finding a way to stay sane during these crazy times!

Iā€™d actually planned on getting into the current situation again when I got one of those memory reminders on Facebook and the same day a postcard from a friend in Ontario arrived, telling us that she and her family often think about us ā€œpioneersā€ and how they enjoy being on this (blogged) ride with us.

We usually arenā€™t people who really think about what we do or have accomplished too much, but that reminder and others seeing us as kind of ā€œpioneersā€ did make me take a moment and go on a ride down memory lane, which started with the blogsĀ about usĀ  and then an article that had been published exactly one year ago in ā€œMother Earth Newsā€

IMG_E9578

And watching some off-grid TV series where you hear some young people saying theyā€™re building their cabin all by themselves and then see them hustling around with a huge crowd and all kinds of technical equipmentā€¦.well in our case, for the most part, it really only was us two 55+ oldies….. Frank, his chainsaw and Buddy the backhoe, Emmy (our moral & emotional pillar šŸ˜‰ ), my 50-year-old cranky crane Erna and me.

So, hope you have some fun going through this slideshow

This slideshow requires JavaScript.

Nature and some downsides

It was really dry lately and when I took the 4-wheeler to get down to check for mail a while ago I noticed a really horrible stench of rotten fish when I crossed a little bridge. I stopped to see what it was and followed the almost dried out brook to a little now also an almost dry waterfall. A bunch of crows had gathered there and flew off as I got closer. The boulders in the riverbed you usually canā€™t really see where all bare and dry and the scent was even worse there. Well, no wonderā€¦.due to the low water level, fish that usually swim down the little brook had gotten stuck in between the dried out boulder and had died not being able to get out. Terrible for the fish which lay there by the dozen, a fest for the birds and other critters that I could see had been there.

What wondered me most thoughā€¦.there were dozens of these really pretty butterflies on the rocks and it was then that I noticed that the too were feeding on the fish carcasses! I never even knew that butterflies would eat fish! Did you?

Well thatā€™s Natures downsideā€¦.well, at least for the fishā€¦..the other downsides are humans….

I know and understand that accidents can happen and you can hit an animal. But when I came upon this porcupine that lay dead on the roadā€¦.come onā€¦.itā€™s a completely straight stretch of road, it was hit almost in the middle of this really wide road and according to the area the quills were spread over, the poor thing was dragged on for aboutĀ  70 ft. !

Iā€™m aware that most people arenā€™t big fans of porcupines, but itā€™s still a living being and when I hit it I can at least make sure itā€™s dead and maybe have the decency to push it off the road. I mean in these areas where we live, you have tons of sticks on the side of the road, or a shovel or something else in your truck.

Well, the following photos might not be a nice view, but some people donā€™t have a clue what a porcupine looks like and Iā€™m also always amazed at how big they can get!

This slideshow requires JavaScript.

Coming to the End

Of course, Iā€™d like to end with Mother Natures beautiful sides and sunsets šŸ˜‰

IMG_1306IMG_2076IMG_9506IMG_2099IMG_2106IMG_9507IMG_2172IMG_2139IMG_2065IMG_2085IMG_9550IMG_2183IMG_9520IMG_9556IMG_2143

We hope you all stay safe and take a moment to reflect on some nice memories that make you smile and appreciate everything youā€™ve accomplished so far! Iā€™m sure thereā€™s a lot when you think about it!!

IMG_9600

All the best from us to you and thanks for taking the time to stop by – your restless-roots šŸ™‚


Deutsche Version

26. Jul. 2020 – Pioniere? Wir? Nein, oder doch?!

IMG_0115 - Copy

Hallo Zusammen,

Die Zeit fliegt nur so dahin und wir hoffen, dass es Euch Allen noch immer gut geht und Ihr einen Weg gefunden habt, waehrend dieser verrueckten Zeiten nicht den Verstand zu verlieren!

Eigentlich wollte ich ja wieder einen Blog ueber die augenblickliche Situation schreiben, als ich auf Facebook eine dieser ā€œErinnerungshinweiseā€ bekam und am selben Tag von eine Bekannten eine Postkarte erhielt, wo drin stand, dass sie und ihre Familie oft an uns ā€œPioniereā€ denken muss und wie schoen es ist, dass wir sie per Blog an all diesen Erlebnissen teilhaben lassen.

Wir sind eigentlich keine Menschen, die gross darueber nachdenken, was sie alles geschafft oder gemacht haben und dass das was wir machen an ā€œPioniereā€ erinnern wuerde, das hat uns dann doch einen Moment innehalten und ueber die vergangenen Jahre nachdenken lassen.

Was dann mit einem Blog und dann dem Artikel, der ziemlich genau vor einem Jahr in der Zeitschrift ā€œMother Earth Newsā€ anfing

IMG_E9578

Und zugegebenermassen muessen wir schon manchmal etwas Grinsen, wenn wir hier diese ā€œWir bauen off the gridā€ Serien sehen, wo ein junges Paerchen erzaehlt, dass sie allein ihr Haus bauen werden und dann sieht man sie mit einem Trupp Leute und reichlich technischem Zubehoer herumwuseln.

Da war es bei uns Mit-Fuenfzigern dann doch fuer das Gros der Bauzeit so, dass es nur Frank, seine Kettensaege und Buddy der Bagger, Emmy (unser emotionaler Eckpfeiler) und ich mit meinem 50 Jahre altem kroetigen Kran Erna, waren, die alles gestemmt haben.

Oh man, da hat diese Fotoreise in die Vergangenheit dann doch wieder ein paar Erinnerungen wachgerufen šŸ˜‰ Guckt mal rein, wenn Ihr moegt.

This slideshow requires JavaScript.

Natur und ihre ā€œSchattenseitenā€

Es war in den letzten Wochen ziemlich trocken und als ich mit dem ATV runterfahren wollte um nachĀ  Post zu sehen, habe ich beim Ueberqueren einer kleinen Bruecke einen furchtbaren Geruch nach verrottendem Fisch wahrgenommen. Ich hab angehalten und bin dem fast ausgetrocknetem Bachbett gefolgt, der an einem normalerweise schoenen, kleinen Wasserfall endet, wo nun aber nur noch die Felsen hervorragten. Eine Gruppe von Kraehen flog weg als ich mich naeherte und der Geruch war dort fast unertraeglich. Kein Wunder, wie ich dann sehen konnteā€¦.normalerweise fuehrt der Bach viel Wasser und fuehrt direkt von einem See in einen anderen und natuerlich schwimmen dort auch viele Fische durch. Tja, bei dem niedrigen Wasserstand sind die Fische zwar noch durch den Bach gekommen, sind aber in den ganzen Gerollspalten beim Wasserfall haengengeblieben und verendet. Das war natuerlich ein elender Anblick und schlimm fuer die Fischeā€¦.aber, die Voegel und anderes Getier hatten dadurch natuerlich einen Festschmaus!.

Was mich aber am meisten verwundert hatā€¦.es waren Dutzende von diesen wundervollen, grossen Schmetterlingen dort und die hatten sich tatsaechlich auch ueber die toten Fische hergemacht und waren alle am Fressen! Ich hatte keine Ahnung, dass Schmetterlinge Fleischfresser sind! Ihr etwa ?

Tja, das ist eine der Schattenseiten, die die Natur parat haelt, die Andere ist der Mensch

Ich weiss und verstehe auch, dass Unfaelle passieren koennen und man auch mal ein Tier anfaehrt. Aber, als ich dieses Schachelschwein gesehen habeā€¦ā€¦man Leuteā€¦.es ist ein ewig langer, voellig gerader Strassenabschnitt und das Tier ist mitten auf dem Weg! Ausserdem muss derjenige der es erwischt hat, das arme Ding mehr als 20 m mitgeschleift haben, denn so weit waren die Stacheln ueber die Strasse verteilt.

Ich weiss auch, dass viele Menschen hier aus den verschiedensten Gruenden nicht viel fuer dieses Tier uebrig haben, aber, es ist immernoch ein Lebewesen und wenn man es anfaehrt, kann man wenigstens so viel Anstand haben, anzuhalten, zu gucken, ob es auch wirklich tot ist und den Kadaver dann doch einfach mal an den Strassenrand schieben! Das ist hier in unserer Gegend mitten im Wald wirklich kein Ding, ueberall gibtā€™s Aeste am Strassenrand , oder, wer schlau ist, hat eh fuer div. Notfaelle eine Schauffel im Auto.

Die folgenden Fotos moegen nicht fuer jeden sein, aber, ich wollte sie nicht vorenthalten, denn es gibt viele, die noch nie ein Stachelschwein aus der Naehe gesehen haben undĀ  gar nicht wissen, wie gross die eigentlich sind! (Anhaltspunkt…ich hab Schuhgroesse 40)

This slideshow requires JavaScript.

Wir kommen zum Ende

Natuerlich hat Mutter Natur auch ihre schoenen Seitenā€¦und Sonnenuntergaenge šŸ˜‰

IMG_1306IMG_2065IMG_2172IMG_2139IMG_2099IMG_2106IMG_9506IMG_2076IMG_9550IMG_2085IMG_9507IMG_9520IMG_2183IMG_9556IMG_2143

Wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und Ihr vlt. einen Moment habt, um auch mal auf ein paar Eurer Erinnerungen zurueckzublicken, die Euch dann hoffentlich zum Laecheln bringen und Mal zeigen, was Ihr so alles bisher geschaffen und erlebt habt ! Und da gibt es bestimmt eine ganze Menge, richtig ? šŸ˜‰

IMG_9600

Nur das Beste von uns an Euch und danke fuerā€™s Vorbeischauen ā€“ Eure restless-roots šŸ™‚

July 21, 2019 – A Surprise by “Mother Earth News”

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0313

Hello Together,

Itā€™s just crazy how time flew by since our last post and if itā€™s the same with you, than weā€™re sure that you too wouldnā€™t know where to startĀ  šŸ˜‰

Never the less it was quite the surprise when we got some comments on Instagram about people reading an article about us in the magazine ā€œMother Earth Newsā€ā€¦.so when I was in town I searched for the edition and ā€œ what to my wondering eye did appear, but an article about our living hereā€ Ā (yes, Iā€™m slowly but surely getting in Christmas mode šŸ˜‰ ) ! We knew that they had prepared something from an old blog post we had written for them quite a while ago, but didnā€™t know it was already published.

Anyhowā€¦.weā€™d like to take the opportunity to thank ā€œMother Earth Newsā€ for this wonderful surprise and for finding us worthy of republishing this article the way they did!

Also, Thank You so much to the many people who took their time to read it and get back to us with the kindest and sincerest words we could ever imagine! We never ever would have expected thisā€¦.so thank you all for your support šŸ™‚ !!

In case your interested in reading it…….Building our Dream Log Home

House

It was so cold and wet here in Nova Scotia this spring that we actually were still heating three weeks ago ā€¦ā€¦okay, but the dog and I are kind of wimps in the house, so that might just have been us šŸ˜‰

Still it changed our plans a lot and now weā€™re scrambling to make up time and get things done as we have a long ā€œto doā€ list for outside chores before winter comes and makes us face the same problems as we had this March .

So right now Frank is working on several things at the same time depending on the weather. Heā€™s cleaning up the dirt and logs which were still sitting there in front of the house as we have to get another drainage system in which will then hopefully prevent the horrible ice built up Ā we had in the winter, Ā when it was raining and freezing so much, that it started to lift up the support beams from the deck of our connector building!

IMG_0786IMG_0789

Turns out we still have so many logs left over that we could actually build another little cabinā€¦..well, but weā€™re going to save that project rather for later šŸ˜‰

IMG_0787

Then of course we have to finish the deck on the other side of the connector building to be able to set up the rafters for the roof that will cover that side.

IMG_0757IMG_0816

That has to be finished too, before we can then start putting singles on the roof, as weā€™re quite sure the ice shield on there now will not survive another winter!

When Frank started with the deck beams he noticed that the cover we had attached at the gable sides of the house to the connector building really had started to sag over winter as you can see.

IMG_0817.JPG

When we had attached it last year it was really tight and straight, so this showed us that the logs of the house must have set quite a bit since then. The connector building is a post and beam structure so that will not ā€œshrinkā€ā€¦..but the houseā€¦..so Franks next task was to adjust the posts so that our porch roof wonā€™t tear off one day Ā (it had set about 2 inches !) and also adjust the covers over the doors and windows so that there is some space again for the logs to set furtherā€¦ā€¦yes, a lot of things you have to think about with a log home if you donā€™t want to get in trouble!

This was the height in March

IMG_2080

and now

IMG_0819

There was also a bit of time to go on with our bathroom ā€¦.although he only did two boards, but stillā€¦..we finally have a faucet and we really like the look of the reclaimed wood that this whole middle piece will be built out of.

This slideshow requires JavaScript.

Biggest task though will be to finally stain the outside! Frank wouldnā€™t be Frank if he not decided to sand down all of the logs again to get rid of any possible darker spots and of course treat the wood with boracol again to really make sure weā€™ll never get bugs in the wood (he did make me put on 3 layers while buildingā€¦..but as saidā€¦..thatā€™s Frank šŸ˜‰ ), but first weā€™ll have to finish the other projects šŸ˜‰

Crafts Fair

Well, I had the big one in Lunenburg last weekend and although making a lot of things which I was told were ā€œso beautifulā€ I had a hard time just to cover my costs. Donā€™t really know what the problem is, but Iā€™m already working on ā€œPlan Bā€ ā€¦ā€¦ I love a good challenge and giving up is not in my dictionary šŸ˜‰Ā  Here are a couple of the things we already have and will also soon be available with a lot of other items on our new facebook page ā€œNatures Art by Restless-Rootsā€ Ā (itā€™s still under construction but you can get the idea) and after that will also be on our website.

This slideshow requires JavaScript.

A couple of people already do like what they see and so I got this old ā€œWelcomeā€ sign where the decoration had fallen off and the lady wanted to have a sunflower on it insteadā€¦ā€¦well, I burnt it first and then put some color onā€¦ā€¦ā€¦.. and Iā€™m so glad that she really loves it šŸ™‚

This slideshow requires JavaScript.

Weather

As said it was cold and rainy for quite the time, but when it started to warm upā€¦..it really got warm! Those temperatures set the ground for other photos and we hope you like them too

IMG_0566 - CopyIMG_0562 - CopyIMG_0664IMG_0393IMG_0314IMG_0446IMG_0122IMG_032170. Sea EelIMG_0105IMG_0697IMG_0600IMG_0713IMG_0801IMG_0782IMG_0804IMG_0703

Animals of the past Month

There was quite a lot going on and of course our two beavers are making us smile no matter if rain

IMG_0089

Or shine

IMG_0109IMG_0110

And after they found out that Emmy doesnā€™t swim they seem to make fun of her swimming right off the shore only so far she canā€™t get to them…

IMG_0170

although it’s not her lack of not trying šŸ˜‰

IMG_0166IMG_0172

We also have our two rabbits roaming around

The little frogs developed from this

IMG_0392

To this

IMG_0217

But of course they have some natural enemiesā€¦.We did see this snake right in front of our door and didnā€™t think much of it , until I saw a wiggleā€¦..by the time I got my camera this was all what was left of the frog šŸ˜¦

This slideshow requires JavaScript.

The deer and coyotes where around too, but the latter only at night

STC_0049STC_0085

To our big surprise we did find some day time photos of not only one, but two black bears on our driveway!

STC_0187 - CopySTC_0188 - CopySTC_0256 - Copy

Coming to the End

We hope this update gave you an idea whatā€™s going on here at the moment and weā€™re sure that you all are busy up to your necks too with a lot of chores! But no matter how many hours you put in every dayā€¦.never forget to enjoy lifeā€¦.itā€™s too short to waste a minute šŸ™‚

IMG_0715

All the best from us to youĀ  – your restless-roots


Deutsche Version

21. Juli 2019 – Eine Ueberraschung von der Zeitschrift “Mother Earth News”

IMG_0313

Hallo Zusammen,

Hammer, wie viel Zeit schon wieder seit unserem letzten Blog vergangen ist und wennā€™s Euch genau so geht, dann wuesstet Ihr auch gar nicht, wo Ihr anfangen solltet šŸ˜‰

Nichts desto trotz, fangen wir einfach mal damit an, wie sehr wir ueberrascht waren, als wir auf Instagram Kommentare von Menschen bekommen hatten, die einen Artikel ueber uns in der Zeitschrift ā€œMother Earth Newsā€ gelesen hattenā€¦..ich musste eh einkaufen gehen, also ab in die Zeitschriftenabteilung und die Ausgabe gesucht und siehe daā€¦..wir wussten zwar, dass die einen Artikel von uns nochmal posten wollten, den ich vor fast zwei Jahren mal fuer sie geschrieben hatte, aber, wusste nicht, dass der in ueberarbeiteter Version schon veroeffentlich worden war.

Daher von uns an dieser Stelle ein ganz grosses Dankeschoen an ā€œMother Earth Newsā€ fuer diese tolle Ueberraschung und dass sie das, was wir hier machen ueberhaupt fuer so interessant befunden haben, dass sie es rausbringen wollten!

Auch einen ganz besonderen Dank an all die Menschen, die sich die Zeit genommen haben, den Artikel zu lesen und mit den nettesten Worten und Zuspruch den man sich vorstellen kann, auf uns zugekommen sind ! Wir haetten das so niemals erwartet und moechten Allen fuer Ihre Unterstuetzung unseren herzlichsten Dank aussprechen šŸ™‚

Wer den Artikel gern lesen moechte…..Building our Dream Log Home

Haus

Hier in Nova Scotia war der Fruehling dieses Jahr so kalt und so verregnet, dass wir bis vor drei Wochen noch nachts geheizt hattenā€¦ā€¦ā€¦.naja, vlt. lag es auch daran, dass der Hund und ich es gern richtig warm im Haus haben und daher etwas mimosenhaft sind šŸ˜‰

Trotzdem hat das Wetter die Plaene die wir hatten, ziemlich ueber den Haufen geworfen und wir muessen uns ziemlich ranhalten, alles was fuer dieses Jahr noch an Aussenarbeiten zu erledigen ist, endlich in Angriff nehmen zu koennen, bevor der Winter wieder vor der Tuer steht und wir somit vor denselben Problemen wie dieses JahrĀ !

So arbeitet Frank also gerade auf verschiedenen Baustellen bei uns, je nach Wetterlage. Zum Beispiel raeumt er das ganze Erdreich und die Baumstaemme, die wir nicht mehr gebraucht hatten, vor dem Haus weg, damit wir dann neue Drainagegraeben legen koennen. Hoffentlich verhindern die dann den unglaublichen Eisaufbau den wir im Winter hatten, als es immer abwechselend regnete und fror und das Eis dann so dick war, das es anfing die Balken von der Terrasse des Zwischengebaeudes anzuheben!

IMG_0786IMG_0789

Beim Wegraeumen haben wir dann festgestellt, dass wir tatsaechlich so viele Stammueberreste haben, dass wir doch wirklich noch ein kleines Blockhaeuschen bauen koenntenā€¦..hahahaā€¦.das Projekt heben wir uns dann aber doch lieber fuer spaeter mal auf šŸ˜‰

IMG_0787

Denn natuerlich ist erstmal Wichtiger, die Terrasse auf der Seeseite vom Verbindungsgebaeude fertigzubekommen, damit wir endlich die Ueberdachung darueber bauen koennen.

Das muss unbedingt fertig werden, denn nur dann koennen wir endlich das Dach vom Zwischengebaeude richtig decken, denn die Folie die z Z drauf ist, wird bestimmt nicht noch einen Winter durchhalten!

Als Frank aber mit dem Setzen des Unterbaus anfing, fiel ihm auf, dass die Folie, die wir an dem Hausgiebelende und auf dem Dach vom Zwischengebaeude straff und gerade im letzten Jahr befestigt hatten , nun ganz schief haengt und Wellen schlaegt, wie man gut sehen kann.

IMG_0817

Daran kann man sehr gut sehen, wie sehr die Baumstaemme vom Haus inzwischen geschrumpft sind! Das Zwischengebaeude ist ja in Staenderbauweise erstellt und ist somit statisch, aber die Staemme vom Haus trocknen ja noch immer aus und schrumpfen somit. Das ist auch der Grund, warum das Zwischengebaeude noch nicht fest am Haus befestigt ist!

Jedenfalls ist Frank dann gleich los und hat auch wieder die Traegerpfosten vom Vordach von unserer Terrasse vom Haus runtergesetzt und zwar fast 5 cm !Ā  Wenn er das nicht tun wuerde, wuerde irgendwann das Vordach abreissen, denn die Baumstaemme schrumpfen nur im Durchmesser, aber nicht in der Lanege und somit ist auch das Vordach fest und wenn das Haus schrumpft, muessen wir es ueber die Standpfosten justieren. Im selbem Arbeitsgang hat er dann auch gleich noch die Abdeckungen ueber Fenster und Tueren justiert, denn auch dort wird der Abstand, den wir extra gelassen haben immer kleiner.Ā  Ja, doch immer eine ganze Menge Dinge, an die man denken muss, wenn man so ein Blockhaus hat und man nicht noch mehr Arbeit braucht, als man ohnehin hat šŸ˜‰

Den Abstand hatten wir im Maerz

IMG_2080

Und so viel ist es jetzt

IMG_0819

Zwischendurch war noch etwas Zeit, auch endlich mal wieder etwas am Badezimmer zu arbeitenā€¦.es waren zwar nur zwei Bretter, aber endlich koennen wir nun die Armaturen nutzen und haben nicht nur zwei Schlaeuche da zu haengen und wir freuen uns schon, denn mit dem wiederverwendetem, alten Holz das wir verwenden und das diesen tollen silber/grau Ton hat, wird die Ablage bestimmt toll aussehen.

This slideshow requires JavaScript.

Die groesste Herausforderung wird aber sein das Haus endlich aussen zu beizen! Und da Frank nunmal Frank ist, wird das ganze Haus erstmal wieder komplett abgeschliffen, damit auch nicht die kleinste, dunkle Stelle evt. irgendwo auf dem Holz zu sehen ist šŸ˜¦ ! Dann muss natuerlich alles nochmal (hat er mich ja beim Aufbau auch erst 3 Mal machen lassen šŸ˜‰ ) mit Boracol eingestrichen werden, damit auch gesichert ist, dass die naechsten 200 Jahre kein Insekt ins Holz gehen wird ! ….naja, wenn’s ihn gluecklich macht šŸ˜‰

IMG_0660

Markt

Naja, wir hatten am letzten Wochenende einen ziemlich grossen in Lunenburg und obwohl wir immer wieder gehoert haben ā€œwie wunderschoenā€ unsere Sachen sind, habe ich gerade mal so viel eingenommen, um die Kosten zu decken. Keine Ahnung, was das Problem ist, aber, ich arbeite bereits an ā€œPlan Bā€ ā€¦. Ausserdem mag ich Herausforderungen und ā€œAufgebenā€ gibtā€™s nicht in meinem Lexikon šŸ˜‰ Hier ein Paar der Dinge, die wir bereits haben und die zusammen mit vielen weiteren Artikeln auf unserer neuen facebook Seite ā€œNatures Art by Restless-Rootsā€ zu sehen sein werden (nicht wundern, sie ist noch im Aufbau, aber, Ihr koennt schon mal sehen, was es schon gibt und spaeter wird das natuerlich auf noch alles auf unserer Webseite zu finden sein.

This slideshow requires JavaScript.

Ein paar Leute moegen aber schon, was wir so machen und so hat eine Dame, die beim Markt eines unserer Sonnenblumenschilder gekauft hatte, gefragt, ob wir auch Auftraege annehmen wuerden und mir dann am naechsten Tag ein altes Schild von sich vorbeigebracht hat, wo eine Metaldeko abgefallen war, aber, sie gern das Schild erhalten wollteā€¦ā€¦..nun aber auch mit einer Sonnenblume darauf. Ā Ā Naja, wir haben das Schild zerlegt, geschliffen (ausser ā€œWelcomeā€ und den Namen, die sie so gern beibehalten wollte), dann die Blume gebrannt, ausgemalt, lackiert und fertigā€¦..und ā€¦..sie ist total happy gewesen und will uns weiterempfehlen šŸ™‚

This slideshow requires JavaScript.

Wetter

Wie gesagt, es war eine ganze Weile kalt und regnerisch, aber, als es dann waermer wurde, da war es gleich richtig heiss ! Diese Temperaturen sind aber auch der Grund, weshalb viele der folgenden Fotos zustande gekommen sind und wir hoffen, dass sie Euch auch gefallen

IMG_0566 - CopyIMG_0446IMG_0559 - CopyIMG_0314IMG_039370. Sea EelIMG_0105IMG_0562 - CopyIMG_0321IMG_0664IMG_0600IMG_0697IMG_0713IMG_0122IMG_0801IMG_0782IMG_0804IMG_0703

Tiere des vergangenen Monats

Es war ganz schoen was los und natuerlich bringen uns unsere zwei Bieber noch immer zum Lachen, egal ob Regen

IMG_0089

Oder Sonnenschein

IMG_0109IMG_0110

Und nachdem sie herausgefunden haben, dass Emmy nicht Schwimmen kann, machen die sich einen Spass daraus immer vor ihrer Nase herumzupaddeln, wo sie sie nicht erreichen kann.

IMG_0170

Nicht, dass sie es nicht versucht šŸ˜‰

IMG_0166IMG_0172

Wir haben nun auch zwei Haeschen, die uns immer besuchen

Die Froesche haben sich von so

IMG_0392

Hierhin entwickelt

IMG_0217

Aber, trotzdem haben sie ihre natuerlichen Feindeā€¦wir haben zwar die Schlange (die ehrlich gar nicht so gross war) vor unserer Haustuer gesehen, aber uns nichts weiter bei gedacht (hier gibt es keine Giftschlangen, also auch nichts zu befuerchten), bis sich etwas bewegteā€¦.naja, bis ich meine Kamera geholt hatte, war das alles, was vom Frosch zu sehen war šŸ˜¦

This slideshow requires JavaScript.

Koyoten und Rehe gabā€™s natuerlich auch wieder in Huelle und Fuelle, aber Erstere nur Nachts

STC_0049STC_0085

Zu unserer grossen Ueberraschung haben wir aber Tagesfotos gefunden von nicht nur einem, sondern zwei Schwarzbaeren auf unserer Einfahrt!

STC_0187 - CopySTC_0188 - CopySTC_0256 - Copy

Wir kommen zum Ende

So, jetzt habt Ihr einen kleinen Eindruck, was hier so los war und wir sind uns ziemlich sicher, dass Ihr auch alle bis zum Hals in Arbeit steckt! Aber, egal wie viele Stunden Ihr auch jeden Tag am Ackern sein moegtā€¦.vergesst niemals das Leben auch zu geniessenā€¦.denn es ist zu kurz um auch nur eine Minute zu verschwenden šŸ™‚

IMG_0715

Alles Liebe von uns an Euch ā€“ Eure restless-roots

May 5, 2019 – Update on Life in the Woods

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_3728

Hello Together šŸ™‚

Wow, it really has been a while and we hope youā€™re all doing well and having a wonderful spring time !

Here spring is slowly approaching but two weeks ago it still looked like this as we got up in the morning

IMG_3343IMG_3357

And now night time temperatures are still aroundĀ  zero degree Celsius ā€¦.but weā€™re getting there šŸ˜‰

House and Surroundings

To make things shortā€¦ā€¦.not much happened in the house šŸ˜¦Ā  We know ā€¦.it sounds as if weā€™ve been on vacationā€¦..which actually would be a nice thought šŸ˜‰

IMG_3629

But, due to the weather we had with tons of heavy rain our road got washed out twice and Frank had to get out with the backhoe for a couple of days to make it accessible again as even in 4 wheel drive it was almost impossible

Of course it didnā€™t look much better around the house and he had to fill up a lot by hand as these are all spots you canā€™t reach with the hoe šŸ˜¦

IMG_3523

The few days it didnā€™t rain he started on getting on with the deck, but until we finish that itā€™ll take a while

And then a much needed clean up of the chimney was on our listā€¦..a chimney fire is the last thing we need šŸ˜‰

IMG_3447

Of course it already being May we have to focus on making firewood for the next winter. So Frank cuts chunks and I already have my work space set up for me too šŸ˜‰

But most important of all right now is that we have to get our camper all cleaned and fixed up for sale before the season is over again. Itā€™s kind of bitter sweet preparing our home of two years to get ready to go and lots of memories accompany us while doing this, often making us wonder how we managed to live in there throughout the years. But…..those are memories nobody can take from you (and probably most people wouldn’t want too experience šŸ˜‰ )! So in case anybody is looking for a nice ā€œhome on wheelsā€ =ā€¦ā€¦just contact us!

IMG_5072

Fairs and Crafts

The in last blog post we told you about us getting prepared for a fair and although it went well…. a couple of items we really thought would do good didnā€™t go at all

IMG_3431

Of course for us thatā€™s not a reason to quit, rather an inspiration to push harder. So we thought about what we could do differently and changed the prioritiesā€¦.the upcoming fairs will show if thatā€™ll work out šŸ˜‰Ā  Here a sneak peak of a couple of new soaps

Our next fair will be in Mahone Bay on May 25th and itā€™s a really big event that involves the whole town. 85 vendors are located in schools and businesses and we will set up in the museumĀ  (probably weā€™re the oldest vendors so they thought this would be the perfect place for us šŸ˜‰ ) So, in case you donā€™t have plansā€¦ā€¦weā€™d love to see you there šŸ˜‰ !!

And in case youā€™re just wanting to do a little ā€œwindow shoppingā€ ā€¦.. we started to set up an Etsy Shop tooā€¦ā€¦itā€™s a lot of work, but you donā€™t know if it works until you donā€™t try šŸ˜‰ BTWā€¦..of course weā€™re also working on a shop on our websiteā€¦..weā€™ll keep you updated!

Ohā€¦..and so you can see that we really appreciate your input and suggestionsā€¦ā€¦.we are also adding photo cards to our assortment ā€¦.. so if there are any photos you really like and think deserve a spot on a cardā€¦..please let us know šŸ™‚ !! Here just a few of those available

IMG_3828

Mother Earth News

We had written some blog posts for their online website in the past and now got contacted by the magazine which asked if they could publish an older post from us in their Aug/Sep issue! That was a huge surprise and we feel very honored to be considered for something like that!

We also got contacted again by the producers of ā€œBuilding off the Gridā€ asking if we might be building another cabin, as theyā€™d be interested in getting us into their next season. Well, we have so much going on and our own house not even partially ready, that we declinedā€¦..but maybe we should rethink and rather have some fun setting up a new little cabin in the woodsā€¦..just kiddingā€¦..but maybe next year ? Just something small like our first project in 2014 …. a tiny cabin

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the Week

Thereā€™s been so much going on and so many sightings, that we thought weā€™d focus on the one we have the most fun with ā€¦..our beavers ! Yesā€¦..we have two now and as we havenā€™t seen the smaller one a lot we suppose itā€™s a female and sheā€™s staying in the den to maybe delight us with some baby beavers šŸ™‚

IMG_3749IMG_9618

Mr. Beaver on the other side makes us smile when he sits there and munches his breakfast not even 20 ft. from our deck

IMG_9649

And here two short videos

We also have two othersĀ  a bit longer on facebook in case youā€™re interested

https://www.facebook.com/watch/?v=2390365521182825

https://www.facebook.com/watch/?v=422441975253599

Hereā€™s a pick you donā€™t get too oftenā€¦..beaver in front, loon in the back šŸ™‚

IMG_9624

And here some pics we hope you like too

IMG_3317IMG_3542IMG_9587IMG_3534IMG_9569 - CopyIMG_9594 - CopyIMG_9640

Coming to the End

Well, as usual not a dull moment around here and weā€™re sure you all can relate to this ! Hope you still can to take your time to enjoy your surroundings and loved ones, asā€¦ā€¦ “Lifeā€™s too short, to waste a minuteā€

Donā€™t know if weā€™re going to make it back next week, but we promise itā€™ll not be as long as this time šŸ˜‰

IMG_3539

Take care and all the best from us to you ā€“ your restless-roots šŸ™‚


Deutsche Version

05. Mai, 2019 – Update aus dem Wald

IMG_3728

Hallo Zusammen šŸ™‚

Man, oh man, es ist nun wirklich eine Weile her, seitdem wir uns zum letzten Mal gemeldet hatten und wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und Ihr eine schoene Fruehlingszeit erlebt !

Hier kommt der Fruehling nur langsam an und vor zwei Wochen hat uns sogar noch ein solcher Anblick morgens begruesst

IMG_3343IMG_3357

Nachttemperaturen liegen noch immer um den Gefrierpunktā€¦ā€¦aber, es geht voran šŸ™‚

IMG_3629

Haus und Drumherum

Ums kurz zu machenā€¦.im Haus ist nicht viel passiert šŸ˜¦Ā  Ja, hoert sich an, als ob wir Urlaub gemacht haettenā€¦..was eigentlich mal ein netter Gedanke waere šŸ˜‰ ā€¦ā€¦aber, wegen des Wetters, mit teilweise Starkregen ueber Tage hinweg , wurde unser Weg leider zwei Mal an diversen Stellen so ausgewaschen, das Frank mit dem Bagger rausmusste, um alles wieder aufzufuellen, da wir mit den Autos, selbst im Allradantrieb, Schwierigkeiten hatten durchzufahren.

Natuerlich sah es ums Haus herum auch nicht viel besser aus und er musste dort fast alles per Hand auffuellen, da dort kein Rankommen mit dem Bagger ist.

IMG_3523

An den paar Tagen, wo es dann mal nicht geregnet hat, hat er angefangen, die Terrasse weiterzubauen, aber, bis das mal fertig ist, wird es dauern!

Dann war da noch die dringend noetige Reinigung des Schornsteins, denn ein Schornsteinbrand ist das Letzte was wir brauchen šŸ˜‰

IMG_3447

Und damit wir ueberhaupt etwas haben, was wir verbrennen koennen, muessen wir uns auch sputen wieder neues Feuerholz zu machenā€¦ā€¦.Frank ist schon dabei die grossten Stuecken zu schneiden und mein Arbeitsplatz zum Spalten ist auch schon vorbereitet

Aber, das Allerwichtigste ist z Z, dass wir unseren Wohnwagen verkaufsfertig bekommen, bevor die Saison rum ist! Wobei wir schon sagen muessen, dass wir dabei zwischen Wehmut und Erstaunen, dass wir es geschafft haben, dort Sommers wie Winters, durch Hitze und Schneestuerme, gelebt zu habenā€¦..wieder eine Erinnerung, die einem niemand nehmen kann (bzw. die meisten Menschen auch gar nicht haben wollen šŸ˜‰ ) ! Also, falls jemand nach einem Ferienhaus auf Raedern suchtā€¦ā€¦sagt bescheid !

IMG_5072

Maerkte und Mehr

Im letzten Blog hatten wir ja erzaehlt, dass wir uns gerade auf einen Markt vorbereitet hatten und obwohl dieser generell nicht schlecht lief, gab es Gegenstaende, die sich gar nicht verkauft haben

IMG_3431

Natuerlich ist das fuer uns kein Grund, die ā€œFlinte ins Kornā€ zu werfenā€¦..im Gegenteilā€¦haben also ein paar Dinge ueberdacht, Prioritaeten und das Konzept geaendert und werden mal auf den kommenden Maerkten sehen, ob sich das bemerkbar macht šŸ˜‰ Hier jedenfalls vorab ein paar unserer neuesten Seifenkreationen

Der naechste Markt ist dann am 25. Mai und ist eine Art ā€œHeimspielā€, da es in dem wunderschoenen Ort Mahone Bay, nur 20 min. von uns entfernt stattfindet. Es ist auch mal ein Markt der ā€œganz anderen Artā€, da er im ganzen Ort stattfindet und die Staende in der Schule und den Geschaeften des Ortes untergebracht werdenā€¦..uns findet man im Museumā€¦..ja, lacht nur, das war auch unsere erste Reaktionā€¦..wo sollte man auch sonst die fast aeltesten Teilnehmer unterbringen šŸ˜‰Ā !! Naja, falls Ihr an dem Tag nichts weiter vorhabt, wisst Ihr jedenfalls, wo Ihr uns finden koennt ! šŸ˜‰

Und falls Ihr keine Zeit habt, aber trotzdem gern sehen wollt, was es so bei uns gibtā€¦..wir haben einen Etsy Shop angefangen! Ist noch nicht alles drin und wir haben keine Ahnung, ob sich der Aufwand lohnt, aber, das weiss man immer erst, wenn manā€™s versucht hat šŸ˜‰ Uebrigensā€¦ā€¦bauen wir natuerlich auch gerade an einem kleinen Shop hier bei uns auf der Webseiteā€¦ā€¦mehr dazu hoffentlich naechstes Mal!

Ach jaā€¦..und damit Ihr seht, das wir wirklich ueber Euren Input freuen und die Vorschlaege annehmen, haben wir nun zu unserem Sortiment auch Fotokarten mit den beliebtesten Fotos hinzugefuegtā€¦..falls es Fotos von uns gibt, die Ihr also besonders gern moegtā€¦..dann lasst es nur wissen und vielen Dank im Voraus šŸ™‚ !! Hier vorab mal eine kleine Auswahl

IMG_3828

Mother Earth News

Wir hatten ja in der Vergangenheit fuer deren Webseite ein paar Blogs geschreiben und wurden nun von den Herausgebern der gleichnamigen Zeitschrift kontaktiert und gefragt, ob sie in ihrer Aug/Sep Ausgabe einen unserer Blogposts veroeffentlichen koennten! Das war eine Riesenueberraschung und wir fuehlen uns natuerlich sehr geehrt dafuer ausgewaehlt worden zu sein!

Ausserdem haben die Produzenten der Serie ā€œBuilding off the Gridā€ uns wieder angeschrieben, ob wir nicht doch ein neues Projekt in Angriff nehmen wollten, dass sie in der kommenden Saision ausstrahlen koennten.Ā  Mit unserem Haus noch nicht einmal im Ansatz fertig und den vielen anderen Dingen, die hier noch anstehen und erledigt werden muessen, mussten wir leider wieder absagenā€¦ā€¦ā€¦wobei, vlt. sollten wir einfach auch alles stehen- und liegenlassen und einfach noch mal anfangen ein neues Haeuschen im Wald zu bauenā€¦.nee, ist nur ein Scherzā€¦.aber, wer weiss, was naechstes Jahr ist šŸ˜‰ ?! Vielleicht wieder so eine kleine Einraumhuette, die in 2014 unser erstes Projekt in der Art war ….

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Woche

Es war hier wirklich ein Kommen und Gehen an verschiedensten Tieren, aber unsere derzeitigen ā€œFavoritenā€ sind unserer Bieber! Ja, Mehrzahlā€¦..wir haben zwei und da wir den Kleineren kaum zu sehen bekommen, gehen wir davon aus, dass es ein Weibchen ist und wir vlt. bald hier mit vielen kleinen Bieberbabies erfreut werden šŸ˜‰

IMG_3749

IMG_9618

Herr Bieber hingegen ist staendig vor Ort und bringt uns immer zum Lachen, wenn er es sich keine 8 m von unserer Terrasse entfernt, unten am Ufer gemuetlich macht und sein Fruehstueck verzehrt

IMG_9649

Hier mal dazu zwei kurze Videos

es gibt auch noch zwei andere, laengere auf Facebook, falls es Euch interessiert

https://www.facebook.com/watch/?v=2390365521182825

https://www.facebook.com/watch/?v=422441975253599

Und auch mal etwas Seltenesā€¦.Bieber vorn, Eistaucher gleich dahinter

IMG_9624

Natuerlich gibtā€™s auch noch das uebliche ā€œFotoallerleiā€ šŸ˜‰

IMG_3317IMG_3542IMG_9569 - CopyIMG_3534IMG_9587IMG_9594 - CopyIMG_9640

Wir kommen zum Ende

Wie ueblich koennen wir ueber Langeweile nicht klagen und sind uns ziemlich sicher, dass es Euch genauso geht! Hoffentlich schafft Ihr es trotzdem, Euch fuer Euer Umfeld und die Menschen, die Euch wichtig sind, ein wenig Zeit zu nehmen, dennā€¦.. ā€œDas Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwendenā€!

Wir sind noch nicht sicher, ob wir es kommende Woche schaffen uns zu melden, aber, es wird definitv nicht so lange sein wie dieses Mal šŸ˜‰

IMG_3539

Machtā€™s gut und nur die besten Wuensche von uns an Euch ā€“ Eure restless-roots šŸ™‚Ā 

Nov. 5, 2017 – About Porch Progress & Setting a New Septic

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2205

So many unexpected things came up this week and I know I sound like a broken record (dear children those are the black plates people my age used to play to hear music šŸ˜‰ ) , but we didnā€™t get accomplished what we hoped and it already being November now, doesn’t make things better….but, it is what it is and we’ll deal with it šŸ˜‰

Last week we had set up the first part of the posts and the beam for the porch

IMG_2213

And as I had mentioned in the last blog post, the first time didnā€™tĀ  really work out as planned šŸ˜‰

But as you saw it then worked out just fine and after that was finished Frank started sanding, measuring and cutting the next two posts and the beam.

Only problem this time was that I couldnā€™t reach that far back with the crane to be able to set the log on top.

Our two fearless friends from Austria had offered to give us a quick hand to support the posts again, Frank had the idea that I would lift one side of the top log with the crane and heā€™d take the other end with the backhoeā€¦..only problems was weā€™d have to do it synchronized and as I was sitting behind the log wall with my crane only have Max, whom I could see through the window and his hand signals to rely on, where to move the crane arm.

This slideshow requires JavaScript.

Seems the four of us would make quite the team as things when really smooth and quick this time…..thanks again you two Tyrolese šŸ˜‰

Afterwards Frank just fastened the corner beam and is now finishing the porch, so we just have four more posts and two smaller logs to set on top, which we should manage to do ourselves then.

This slideshow requires JavaScript.

Wood pile

Having so many short left over pieces we decided that weā€™d have to take the time to finally reorganize and stack them properly. Hooking, moving and unhooking took half of the day, but know we have a nice pile in one place.

A couple which we didnā€™t need still had bark on them and when that came down while moving we saw that there were already tons of log bugs preparing to make themselves at home! You can actually hear them ā€œchewingā€ through the woodā€¦..and if you see those ā€œclawsā€ you know why thatā€™s so !

IMG_2192IMG_2192 - Copy

Septic Field

Maybe you remember the blog where we told you something must have really gone wrong when the engineers planned the septic ? The tanks were always full and pumping although we hardly used water and as the fluids have to get pumped up into the septic field, the ā€œwaterā€ came running down the sides of the field, creating ā€œniceā€ little septic brooksā€¦ā€¦well, at the beginning of this year the installers and the engineers came out again to have a look, all agreed theyā€™d never seen anything like that before and weā€™d need a new septic systemā€¦..long story shortā€¦..we have to get a whole new septic field with a completely different design and yesterday the company came out and started building the new one. Itā€™s going to be quite expensive and whoā€™s going to pay whatā€¦ā€¦.well, weā€™ll keep you posted šŸ™‚

This slideshow requires JavaScript.

Mother Earth News

A couple of days ago Mother Earth News published the latest blog we wrote for them and it really brought back some memories of that awful blackfly and wood bug time in May. Interested in that recapā€¦.here you go šŸ˜‰

Fall Season

After all the wind and rain the leaves are definitely gone and although weā€™re really lucky regarding the temperaturesā€¦ā€¦winter is on itā€™s wayā€¦..but for right now weā€™re still enjoying wonderful sunny days, some nice cloud formations and sunsets

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the week

Emmy had a couple of rough days with the sore spots on her feet popping up again, but after being to the vets and getting some meds, sheā€™s getting better fast ā€¦ā€¦..which really is a big relief for us too….because after allā€¦ā€¦.she is our ā€œbabyā€ šŸ˜‰

The game cam only got our two deer crossing this weekā€¦..but itā€™s always nice to see them still around during hunting season

This slideshow requires JavaScript.

Thatā€™s it for this week

I read a really nice quote this week by Abraham Lincoln which Iā€™d like to share with you and hope you like it too:

ā€œ In the end itā€™s not the years

in your life that count.

Itā€™s the life in your yearsā€

Thanks so much for taking your time to join us and we hope the weather gods will bear with us so that weā€™ll soon be able to finally get up those trusses

IMG_2212

We hope youā€™ll stop by next week again to see how things worked out šŸ˜‰

Take care and have a wonderful weekend !!

Ā 


Deutsche Version

05 Nov. 2017 – Vom Terrassenbau und einem Neuen Abwasserfeld

IMG_2205

Diese Woche sind wieder ein paar unerwartete Problemchen aufgetaucht und ich weiss, ich hoere mich schon wie eine zerbrochene Schallplatte an (liebe Kinder, dies sind die schwarzen Scheiben mit den Rillen, von denen die Leute unseres Alters frueher Musik gehoert haben šŸ˜‰ ), aber, wir haben nicht so viel geschafft, wie erhofft und das nun schon wieder November ist, macht es nicht besserā€¦ā€¦ā€¦aber, es ist, was es ist und wir kriegen das schon irgendwie hin šŸ˜‰

Letzte Woche hatten wir ja die erste Haelfte der Pfosten und den Traegerstamm fuer die Terrasse gesetzt

IMG_2213

Und wie im letzten Blog erwaehnt, ist beim ersten Versuch nicht alles so gelaufen, wie geplant šŸ˜‰

Aber, wir sind ja lernfaehig und als das dann alles stand und nett aussah, hat Frank angefangen, die naechsten Pfosten und den Traegerstamm zu schleifen, messen und zuzuschneiden. Das einzige Problem war, dass ich mit dem Kran nicht weit genug nach hinten reichen konnte, um den grossen Traegerstamm aufzusetzen…..

Aber, unsere beiden furchtlosen Freunde aus Oesterreich hatten nochmals angeboten, uns kurz zur Hand zu gehen und Frank hatte die Idee, dass ich das eine Ende mit dem Kran und er das andere Ende von der anderen Seite mit dem Bagger anheben wuerdeā€¦ā€¦.soweit, so gutā€¦ā€¦den das musste natuerlich voellig synchron ablaufen und da ich im Kran hinter der Wand sass, konnte ich mich nur auf Max und seine Signale verlassen, die ich gerade so durch einen Fensterausschnitt sehen konnte.

This slideshow requires JavaScript.

Sieht aus, als ob wir Vier ein gutes Team ergeben, denn alles ging dieses Mal richtig flott und reibunglosā€¦Danke nochmals Ihr zwei Tiroler šŸ˜‰

Spaeter hat Frank dann nur noch die Ecke verschraubt und arbeitet daran, die andere Seite fertigzustellen. Dort sind dann noch vier Pfosten und zwei Traegerstaemme zu setzen, aber da diese relative kurz sind, sollten wir beide das problemlos alleine hinbekommen

This slideshow requires JavaScript.

Holzstapel

Da ueberall Stammabschnitte herumliegen, mussten wir uns mal die Zeit nehmen, die alle einzusammeln und woanders zu lagern. Alles anzuhaengen, hin und her zu bewegen, etc., hat natuerlich wieder einen halben Tag gedauert, aber nun haben wir wieder etwas mehr Platz und Ordnung.

Ein paar Abschnitte, die wir nie gebraucht haben, hatten noch die Rinde dran und als wir die nun bewegten, kam die runter und es kamen dutzende von Holzwuermern zum Vorschein, die gerade dabei waren, es sich fuer den Winter gemuetlich zu machen! Wenn man die riesigen Kauzangen sieht, weiss man, warum man sie sogar aus ein paar Metern Entfernung ā€œnagenā€ hoeren kann!

IMG_2192IMG_2192 - Copy

Abwasserfeld

Vielleicht koennt Ihr Euch noch an den Blog erinnern, wo wir davon berichtet hatten, das den Ingenieuren bei der Planung ein Fehler unterlaufen war ? Unsere Abwassertanks waren staendig voll und am pumpen, obwohl wir kaum Wasser genutzt hatten und all das, was hoch ins Abwasserfeld gepumpt worden war, direkt an den Seiten wieder rauslief, die Installateuere und Ingenieure dann Anfang des Jahres rauskamen, es sich ansahen und alle meinten, sowas haetten sie noch nie gesehen ā€¦..naja, ums kurz zu machenā€¦.es musste ein neues Abwasserfeld entworfen und genehmigt werden und vorgestern wurde nun damit angefangen, das Alte wieder auszuheben und ein Neues zu bauen. Wieā€™s weitergeht und wer nun die Kosten dafuer tragen wirdā€¦ā€¦.wir halten Euch auf dem Laufenden šŸ˜‰

This slideshow requires JavaScript.

Mother Earth News

Es war nun wieder soweit, ein neuer Blog war fuer ā€œMother Earth Newsā€ faellig und als ich den geschrieben habe, kamen wieder die Erinnerungen an die graessliche ā€œblack fly und Holzbockā€ Zeit im Mai hochā€¦.Interesse an unsererĀ ZusammenfassungĀ  šŸ˜‰Ā  ?!

Herbstliche Impressionen

Nach all dem Wind und Regen sind die Blaetter nun wirklich alle runter und obwohl wir bisher wirklich Glueck hatten mit warmen Temperaturenā€¦ā€¦der Winter ist im Anmarschā€¦..aber noch haelt es sich und wir geniessen noch ein paar sonnige Tage und natuerlich schoene Wolkenformationen und Sonnenuntergaenge

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Woche

Emmy hatte wieder einen kleinen Rueckschlag, wo sie wieder die offenen Stellen an den Pfoten bekommen hatte, aber nach dem Besuch beim Tierarzt und ein paar Medikamenten, gehtā€™s ihr wieder viel besserā€¦ā€¦.was bei uns ja auch immer eine Lawine vom Herzen fallen laesstā€¦..denn sie ist ja schon unser ā€œBabyā€ šŸ˜‰

Unsere Kamera hat diese Woche nur unsere zwei Rehe eingefangenā€¦..aber, zu sehen, dass es sie noch gibt, obwohl die Jagdsaison angefangen hat, ist wirklich schoen

This slideshow requires JavaScript.

Das warā€™s

Das warā€™s dann auch wieder fuer diese Woche und ich moechte Euch gern noch ein Zitat von Abraham Lincoln wiedergeben , das mir sehr gefallen hat und ich hoffe, Euch auch (meine Interpraetation, das Original ist oben im englischen Teil)

ā€œAm Ende sind es nicht die gelebten Jahre, die in Deinem Leben zaehlen.

Sondern das Leben, das Du gelebt hast, in diesen Jahrenā€

Danke fuer Eure Zeit und Eure Interesse und sollte der Wettergott uns hold bleiben, werden diese Dachkonstruktionen dann hoffentlich bald oben sein .

IMG_2212

Wir wuerden uns freuen, wenn Ihr naechste Woche wieder vorbeischaut und bis dahin wuenschen wir Euch ein tolles Wochenende und eine gute ZeitĀ  šŸ™‚ !!

Sep. 24, 2017 – Two more logs and our log home is set….more to do, but we’re happy!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0915

We had hoped to get all the logs up by this week, but as the weather forecast called for some nasty weather at the beginning of the week Frank of course wanted to cover the house again with his tarpsā€¦.but with me being in Halifax all day Monday and the house already being so highā€¦.it took him more than three hours to get them up and secured with enough boards! Looking at him and the heightā€¦ā€¦ā€¦.I donā€™t have a clue how he got those huge things up there !

IMG_0835

Setting these logs correctly is crucial if we donā€™t want to run into trouble with the trusses later. But first of all you have to set them on top so that they can be scribedā€¦..well, on Friday it was only the two of us here.

Setting those ā€œbiggiesā€ with one person directing the log and the other operating the crane isnā€™t easyā€¦.but with the walls so high I canā€™t see a thing what heā€™s doingā€¦ā€¦..so this my way to get a glimpse of whatā€™s going on and working the crane and also making a video of it (well thatā€™s why itā€™s so short),but it gives you an idea ā€¦ā€¦I know ..itā€™s not exactly ā€œby the booksā€ šŸ˜‰

Error
This video doesn’t exist

We donā€™t have a lot of suitable logs left and picking the right ones isnā€™t easy.Ā  This one for example was quite ā€œthinā€ at the end and instead of cutting out the notch as usual, we decided to leave a little ā€œbridgeā€ to make it stronger. Without it you can see how thin it would have been otherwise.

IMG_0875

As these logs will also have to cut flat on top and have to be as level as possible for the roof trusses to fit on perfectlyā€¦ā€¦ā€¦you want to do everything you can to make them as good as possible. So that little bridge gives a lot of additional support and of course the log already on to has to be cut out counter wise too so that both fit together.

BTWā€¦..the black you can see on the in- and outside of the logs isnā€™t mold itā€™s called ā€œblue stainā€ and happens naturally in cut trees. It is not a health risk and doesn’t effect the performance or strength of the logs. Ā To prevent it on the outside (at least that’s our experience) and also infestation by wood bugs we paint the logs twice with a boracol mixture after cutting out and after setting them and as soon as all the logs are up, the house will get two more layers of that before we put on a good (and crazy expensive) UV and water protection stain.

We are kind of in awe that that part of the building process is done soon and no question, there is still tons to doā€¦ā€¦ā€¦but log work is almost finished !

IMG_0899

And what a coincidence that just this week ā€œMother Earth Newsā€ published our next article which is about cutting and setting the first log not even five month ago on May 1st.

21. First one down

We have the feeling weā€™re doing this forever, but if we think about everything we had to deal with since then, itā€™s not really that long ago and here’s the link to that blog post if you’re interested in a little recap.

What else was going onā€¦..

We already have an appointment for a plumber to come in next week and set some pipes so this weekend will be all about where we now want to have all the sinks, tub, shower, dishwasher and so onā€¦ā€¦even writing it right now seems surreal.

Then we can finally start to fill up the ground, compact it and get in some concrete trucksā€¦.speaking ofā€¦.we had the best moment ever, when the manager of the quarry sent us an email, telling us we could use the quarry road for the trucks to come in! What a relief to know that right now!

We donā€™t have a date for the trusses but thereā€™s so much we can and have to do before they come, that that doesnā€™t really matter at the moment.

We finally set up our little plastic garage. Not the ideal thing but we really needed something for the winter where we can put our ATVā€™s, log splitter and the other stuff that was outside all the time since we arrivedā€¦ā€¦and it also gives Frank a little dry and protected space when he wants to work on something.Ā  Looks a little different now from a couple of weeks ago when that spot was just a big hole where Emmy took a bath.

And we got us something elseā€¦ā€¦ā€¦ā€¦.our own washing machine !! Itā€™s hooked up in the shed for now but makes us already feel so much more civilizedā€¦..and clean šŸ˜‰

IMG_0782

Lakeviews..

The evening walk with the dog is my favorite as every day the sunsets over the lake are so different, but every time so beautifulā€¦..and you can see fall is on itā€™s way

This slideshow requires JavaScript.

Natureā€™s Art

I was playing around with some more signs and candles and this is what came out of that

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the week…

Not an animal yetā€¦ā€¦and too late to bury it againā€¦ā€¦ā€¦but Frank found a turtle egg the other day on the ground

The game cam is still up and our deer are passing up and down the driveway as usual

But we were quite trilled when we saw this night shot. Not really good as it was raining hard but if you have a closer lookā€¦ā€¦ā€¦.itā€™s a coyote! We heard them quite a lot at night lately but didnā€™t think theyā€™d use our ā€œanimal highwayā€ too

This slideshow requires JavaScript.

Well, and this one here you already knowā€¦ā€¦also from the canine family but somehow ended up with usā€¦ Emmyā€¦ā€¦whoā€™s really laid back .. šŸ˜‰

This slideshow requires JavaScript.

Well, and thatā€™s it for this week and we wanted to thank you for stopping by and hope you had some fun! And if you have and questions or suggestions….we’d love to hear from you !

To you all a wonderful weekend, take care and enjoy life ā€¦ā€¦ā€¦ because itā€™s too short to waste a minute šŸ™‚

IMG_0905


Ā 

Deutsche Version

24. Sep. 2017 – Noch zwei Staemme und dann liegen sie alle….noch viel Arbeit vor uns, aber wir sind gluecklich!

IMG_0915

Wir hatten ja gehofft, alle Staemme diese Woche gesetzt zu bekommen, aber, Anfang der Woche zog dann eine Schlechtwetterfront rein. Natuerlich wollte Frank wieder alle Staemme abdecken, da ich aber am Montag Termine in Halifax hatte, musste der arme Kerl die riesigen, schweren Planen alleine setzen und sichernā€¦ā€¦ā€¦drei Stunden spaeter war er damit fertig! Wenn ich ihn so da neben dem Haus stehen sehe, habe ich keine Ahnung, wie er das geschafft hat !

IMG_0835

Jetzt sind also nur noch die oberen Staemme zu setzen und das muss so korrekt wie moeglich sein, damit wir spaeter keine Schwierigkeiten mit dem Dachaufbau bekommen. Erstmal muessen sie ja rauf um angezeichnet zu werden, bevor sie ausgeschnitten werden koennen und am Freitag waren wir nur zu zweit hier.

Mit nur einer Person, die den Stamm beim Heben und Setzen dirigiert und mir im Kran, ist das schon nicht einfach, aber nun, da die Waende so hoch sind, kann ich nicht sehen, wo Frank steht, oder welche Zeichen er mir gibt, wenn ich sitzeā€¦..also, ist das hier meine Methode um einen Schimmer zu bekommen, was los ist, waehrend ich den Kran bediene ā€¦ā€¦nicht genau nach Vorschrift, aber Not macht erfinderisch šŸ˜‰ Ā (nebenbei zu versuchen ein Video davon zu schiessen, war nicht so der Bringer, daher ist es auch etwas kurz)

Error
This video doesn’t exist

Wir haben nicht mehr viele passende Staemme zur Auswahl und den Richtigen zu finden, ist oft nicht einfach. Dieser hier war z B am Ende ziemlich duenn, also hat Frank, anstatt die Ausbuchtung wie sonst immer voellig auszuschneiden, dieses Mal eine kleine ā€œBrueckeā€ stehen lassen, um das Ende zu verstaerken. Ohne dem kann man sehen, wie duenn das untere Stueck sonst waere.

IMG_0875

Da diese Staemme oben dann ueber die gesamte Laenge gerade durchgeschnitten werden muessen, damit das Dachgestell dann spaeter genau raufpasst, muss nun alles ganz genau gemessen werden und stabil seinā€¦ā€¦ā€¦ā€¦.dieses kleine Zwischenstueck erfuellt diesen Zweck und damit es passt, musste natuerlich auch der obere Stamm, wo dieser raufgelegt wird, einen Ausschnitt fuer die ā€œBrueckeā€ bekommen.

Uebrigens ist das ā€œSchwarzeā€, das man innen und teilweise aussen am Stamm sehen kann, kein Schimmel! Es wird ā€œblue stainā€ genannt und wird durch einen natuerlichen Vorgang in geschnittenen Baeumen ausgeloest.Ā  Es stellt kein Gesundheitsrisiko dar und beinflusst die Holzqualitaet in keiner Weise. Um es an der Aussenseite zu vermeiden (das ist jedenfalls die Erfahrung, die wir gemacht haben), streichen wir nach jedem Ausschneiden und Aufsetzen eines Stammes, diesen mit einer sog. ā€œBoracolā€ Loesung ein, die vorallem als Mittel gegen Holzwuermer und Insekten wirkt. Damit wird das Haus nach Fertigstellung dann noch zweimal eingestrichen, bevor wir es dann mit einer guten Holzschutzloesung gegen UV Strahlen und Wasser streichen werden.

Es erscheint uns fast unwirklich, dass dieser Teil der Arbeit bald erledigt ist und natuerlich gibtā€™s noch reichlich zu tunā€¦ā€¦.aber, das Zuschneiden und Setzen der Staemme ist bald vorbei !

IMG_0899

Welch ein Zufall, dass die online Zeitung ā€œMother Earth Newsā€ diese Woche den naechsten Artikel von uns veroeffentlicht hat, in dem wir vom Zuschneiden und setzen unseres ersten Stammes vor noch nicht einmal fuenf Monaten, berichten.

21. First one down

Wir haben das Gefuehl, als ob wir das nun schon ewig machen, aber wenn man bedenkt, was alles bisher so zu erledigen war, ist es eigentlich noch gar nicht so lange her…..und falls Ihr nochmals bei uns hier Rueckschau halten wollt….hier geht’s zu dem Blog

Was sonst noch so los war ….

Wir haben bereits einen Termin fuer den Rohrleger kommende Woche, damit die ganzen Rohre endlich mal verlegt werden koennen und somit wird der Rest des Wochenendes damit vergehen, dass wir uns nun mal wirklich Gedanken machen muessen, wo Spuele, Handwaschbecken, Dusche, Wanne, Geschirrspueler Ā šŸ™‚ ā€¦.alles hin sollā€¦ā€¦ā€¦ā€¦ā€¦nur der Gedanke daran, dass es schon soweit ist, ist irgendwie surreal.

Dann koennen wir auch endlich den Boden auffuellen, verdichten und dann die Zementlaster kommen lassenā€¦ā€¦ā€¦und weil wir gerade davon redenā€¦ā€¦..wir hatten letzte Woche vom Manager der Kiesgrube eine Mail bekommen und die heissersehnteĀ  Nachricht erhalten, dass wir die Liefer LKWā€™s ueber deren Gelaende reinkommen lassen duerfen! Die Tonne Steine, die uns da vom Herzen gefallen ist, haetten wir gleich zum Auffuellen nehmen koennenĀ  šŸ˜‰ !

Wir haben noch keinen Termin fuer die Lieferung der Dachkonstruktion, aber da wir eh noch so viel vorher erledigen muessen, ist das auch noch nicht ganz so wichtig.

Wir haben nun auch eine kleine Plastikgarage aufgestellt. Nicht die ideale Loesung, aber wir brauchten endlich mal einen Platz, wo wir fuer den Winter die ATVā€™s und alles was sonst so immer draussen herumgestanden hatā€¦ā€¦.und es gibt Frank auch mal ein trockenes, windgeschuetztes Plaetzchen, wo er mal arbeiten kann.Ā  Sieht doch inzwischen ein wenig anders aus, als noch vor ein paar Wochen, als das Loch nur als Badeplatz fuer den Hund gedient hat šŸ˜‰

Und wir haben uns noch etwas anderes besorgtā€¦.unsere eigene Waschmaschine ! Sie ist vorerst im Schuppen aufgestellt, aber gibt uns schon so viel mehr das Gefuehl zivilisiert zu seinā€¦..und sauber šŸ˜‰

IMG_0782

Seeblickeā€¦

Am liebsten mag ich die Abendrunden mit dem Hund, da jeden Tag die Sonnenuntergaenge hinter dem Haus und dem See komplett anders, aber wunderschoen sindā€¦ā€¦..und ein paar Fotos, die zeigen, dass Herbstanfang ist

This slideshow requires JavaScript.

Nature’s Art…

Ich habe in der vergangenen Woche mit Schildern und Kerzen ā€œherumgespieltā€ und das kam dabei raus

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Wocheā€¦

Noch kein wirkliches Tier und leider schon ein wenig zu spaet, um es wieder einzubuddelnā€¦aber vor ein paar Tagen hat Frank dieses Schildkroetenei auf dem Boden gefunden

Unsere Tierkamera ist noch aufgestellt und belegt, dass die Rehe immernoch unsere Zufahrt als Weg benutzen

Aber, wirklich erfreut waren wir, als wir diese Nachtaufnahme gesehen haben. Leider keine dolle Qualitaet, weil es ziemlich am Regnen war, man kann aber es erkennenā€¦..Koyoten! Ā Wir haben sie Abends oft gehoert, aber nicht gedacht, dass sie inzwischen auch auf unserer Zufahrt unterwegs sind.

This slideshow requires JavaScript.

Naja, und die hier gehoert auch zu der Familie der Caniden, ist aber ehr eine von der ā€œSchlaeferrasseā€ ;-)…….Unser Emmchen

This slideshow requires JavaScript.

Nun, das warā€™s dann erstmal wieder fuer diese Woche und wir wollten Euch danken, dass Ihr vorbeigeschaut habt und hoffen, Ihr hattet etwas Spass beim Lesen. Nicht vergessenā€¦.Fragen, oder Vorschlaegeā€¦ā€¦..gern hoeren wir von Euch !

Wir wuenschen Allen ein wunderschoenes Wochenende, passt gut auf Euch auf und geniesst das Lebenā€¦..denn es ist zu kurz, auch nur eine Minute davon zu verschwenden šŸ™‚

IMG_0905

Aug. 19, 2017 – Nova Scotia one year later…did our off grid log home dreams come true ?

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_3653

Itā€™s exactly today one year ago that we landed again here in Nova Scotia to start off to our new adventure of living off the grid in our own log home…..but how was this year and did we accomplished as much as we thought ?

Short recap

Three days earlier, so Aug. 17. 2016, Ā we had said good-bye to our farm up north in Sweden,

Our swedish homestead
Our Swedish homestead

after having moved there not even 1 1/2 years before just from Nova Scotia and prior to that living in Germanyā€¦ā€¦we really seem to love packing šŸ˜‰

Iā€™m not going to bore you with details on that and if youā€™d like to see some images from Sweden and the wonderful but crazy work intense, over 100 year old farm….just click here

So, three days after starting off in Sweden there we were againā€¦ā€¦.. Aug. 19, 2016 at customs in Halifax, going through all the bureaucracy thatā€™s necessary to get back to where you came from šŸ˜‰

IMG_1238

Since thenā€¦..itā€™s just been a crazy ride with a lot of ups and downs and to be honestā€¦ā€¦.when we started we really thought that a year later weā€™d have our log home standing and the lawn in front of the house would be ready for its first mowā€¦. I know nowā€¦.that was completely unrealistic considering that it wasnā€™t just about setting up a log homeā€¦ā€¦ā€¦but starting from clearing the land

This slideshow requires JavaScript.

To setting up everything you need to like, septic, water and most important a solar system

This slideshow requires JavaScript.

Finding, cutting, transporting and peeling the trees you want and need

This slideshow requires JavaScript.

To trying to get through the winter after freezing up in the camper and the dog getting so sick

This slideshow requires JavaScript.

But you just keep on goingā€¦..

This slideshow requires JavaScript.

You just have to never forget why you do it and not lose the fun and spirit doing what you doā€¦.. because living your dream can be hard, but waking up one day asking yourself what would have happened if I only hadā€¦ā€¦.thatā€™s even harder we find !

But although we were aiming for having more done by now and still having a long road ahead of usā€¦..itā€™s what we both want and we couldnā€™t be more happy with the way weā€™re living !

And one fine dayā€¦ā€¦ā€¦..but thatā€™s something for the next recap post a year from now šŸ˜‰

This slideshow requires JavaScript.

Things to do in rural Nova Scotia……

The day we had arrived a year ago the New Ross Fair had taken place. Thatā€™s a fair Frank had always participated in various cross cut and chainsaw competitions all the years before.

Crampf beim Wettkampf mit der Antiksaege von '57
antique chainsaw competition

Crosscutmeisterschaft 1
crosscut competion

Having missed it again last yearā€¦ā€¦ā€¦well today was Ā Frankā€™s ā€œhomecomingā€ andĀ  ā€œredemption dayā€ . Despite it raining cats and dogs there were 13 competitors in the “file and cut competition.

This means everybody gets a new chain and has to sharpen it. Also it’s Husqvarna vs. Stihl and in the competition everybody uses the same saw from each brand

Frank ran a Husky and did quite well finishing second in his class…….I don’t have to mention what the goal for next year is, right ?

IMG_3690

Unfortunately I was still trying to get the camera out when Frank started….so it’s a really short video šŸ˜‰

Animal of the week…..

I took the dog for a walk a couple of days ago and we finally managed to find a way around the small cove to the other side across the lake and almost stepped into this

bear poop

With the unmistakable smell they have we had already noticed that there was a bear around here lately but hadn’t seen any signs.

As it was getting dark and us having had to walk back through the woods where the bushes are hip high and not having my bear spray with me (it was tucked safely in the camper šŸ˜‰ ) and a big dog that’s scared of baby turtles (if you don’t know what I mean have a look at this videoĀ  we posted here)……I went down to the shore to go with plan B and whistled for a ‘water taxi’ šŸ˜‰

Frank was just on the other side working and grabbed our canoe to pick us up…..to the utmost delight of our dog who couldn’t wait to get into the canoe šŸ™‚

She really is a lot of fun šŸ™‚

Well, we’re gonna stop here for today and will get back to you next week with a new update on what’s going on the woods.

Until then…. enjoy life…..it’s too short to waste a minute !

IMG_3638

Cheers and thanks so much for stopping by šŸ™‚

Oh, in case you’re interested…..we also posted a new blog for Mother Earth News


Ā 

Deutsche Version

19. August 2017 – Nova Scotia ein Jahr spaeter…..haben wir erreicht, was wir wollten ?

IMG_3653

Nun ist es also auf den Tag genau ein Jahr her, dass wir wieder hier in Nova Scotia angekommen sind, um unser off the grid Leben im eigenen Blockhaus zu startenā€¦ā€¦aber wie war dieses Jahr nun fuer uns und haben wir erreicht, was wir wollten ?

Kurzer Rueckblick

Drei Tage zuvor, also am 17.08.2016 hatten wir unserem schoenen Hof im hohen Norden Schwedens ā€œVi sesā€ gesagt,

Our swedish homestead
Our Swedish homestead

nachdem wir ja gerade 1 Ā½ Jahre zuvor von Nova Scotia dorthin gezogen warenĀ  und davor ja in Deutschland gelebt hattenā€¦ā€¦.jep, irgendwie scheinen wir auf ā€œPacken und Listen schreibenā€ zu stehen šŸ˜‰

Wir werden Euch hier jetzt nicht mit Details langweilen. Wenn Ihr gern mehr vom ueber 100 Jahr alten Schweden-Hof und allem, was damit zusammenhaengt sehen moechtet, dann klickt einfach hier.

Da waren wir dann also drei Tage nach Abreise in Schweden am 19.08.2016ā€¦ā€¦.in der Zollabfertigungsstelle am Flughafen Halifax, um erstmal alle buerokratischen Huerden zu nehmenā€¦ā€¦dĆ©jĆ  vu vom Jahr 2010 laesst gruessen šŸ˜‰

IMG_1238

Seitdem warā€™s eine einzige verrueckte Achterbahnfahrt mit allen Hochs und Tiefs und wenn wir ganz ehrlich sind, hatten wir wirklich gedacht, dass wir ein Jahr spaeter unser Haeuschen zu stehen haetten und ich war in Gedanken schon dabei, das erste Mal den Rasen vorm Haus zu maehenā€¦ā€¦..ja, ja, lacht ruhig und schuettelt den Kopf, das tun wir inzwischen auch šŸ™‚

Nun rueckblickend (aber ohne Reue !) ā€¦ā€¦man, oh man was haben wir uns da gedacht !!Ā  Vlt. haette es sogar geklappt, wenn es nur darum gegangen waere, ein Blockhaus zu bauenā€¦ā€¦aber wenn man mit einem ā€œnacktenā€ Stueck Land anfaengtā€¦.

This slideshow requires JavaScript.

Dann, alles, was man sonst so benoetigt zu installierenā€¦vorallem eine Solaranlage

This slideshow requires JavaScript.

Und natuerlich entsprechende Baeume finden, schneiden, transportieren , schaelen

This slideshow requires JavaScript.

Irgendwie versuchen, durch den Winter zu kommen, nachdem die Leitungen im Wohnwagen eingefroren waren und der Hund so krank wurde

This slideshow requires JavaScript.

Aber, man muss einfach weitermachen

This slideshow requires JavaScript.

Man darf nur die vergessen, warum man es tut und egal wieā€™s laeuft, nie den Spass verlierenā€¦.denn klar, seinen Traum durchzuziehen kann hart und ermuedend sein, aber schlimmer ist doch, eines Morgens aufzuwachen und sich zu fragen ā€œwas waere, wenn ich es nur versucht haetteā€¦ā€ fuer uns waere das noch haerter !

Und obwohl wir gehofft hatten, bereits weiter zu sein und wissen, dass noch ein langer Weg bevorstehtā€¦ā€¦.es ist genau das Leben , wie wir es fuer uns wuenschen und wir koennten nicht gluecklicher sein !

Eines schoenen Tagesā€¦..ā€¦.aber, das ist dann ein Thema fuer den naechsten Rueckblick in einem Jahr šŸ˜‰

This slideshow requires JavaScript.

Ā 

Ā 

Dinge, die man im laendlichen Nova Scotia tun kann……

Genau an dem Tag, vor wir letztes Jahr angekommen waren, fand die jaehrliche Kirmis in New Ross statt, wo Frank immer in den Jahren zuvor an den oertlichen Kettensaegenmeisterschaften teilgenommen hatteĀ und etwas traurig war, die Gelegenheit, dies wieder zu tun, um ein paar Stunden verpasst zu haben

Crampf beim Wettkampf mit der Antiksaege von '57
antique chainsaw competition ….. always so much fun !

Crosscutmeisterschaft 1
crosscut competion 2012

Aber, heute war er wieder dabei und ich wollte Euch die Fotos hierzu nicht vorenthalten. Leider hat es in Stroemen geregnet, aber in der Gruppe “Feilen und Schneiden” hatten sich trotzdem 13 Teilnehmer eingefunden.

Da bekommt jeder eine neue Kette, die er selbst feilen muss, muss sich entscheiden, ob er mit einer Husqvarna oder Stihl antreten moechte, denn es gibt von jeder Marke nur eine Saege, wo die eigene gefeilte Kette montiertiert werden muss, um gleiche Bedingungen fuer alle zu sichern. Ausserdem wird Stihl vs. Husky gesaegt.

Frank ist auf Husky gestartet und hat sich den 2. Platz gesichert…..naja, da ist ja wohl klar, was das Ziel im kommenden Jahr ist šŸ˜‰

IMG_3690

Ich war im Regen noch damit beschaeftigt, die Kamera aus der Huelle zu bekommen, als Frank losgelegt hat, also ist es leider nur ein sehr kurzes Video geworden šŸ˜¦

Tier der Woche…..

Ich habe mit Emmy abends einen Gang durch den Wald gemacht und habe es endlich mal rueber auf die gegenueberliegende Seite unserer kleinen Bucht geschafft, als ich ueber das hier “gestolpert” bin

bear poop

Ein netter, kleiner und ziemlich frischer “Baerenhaufen”. Wir haben uns schon sowas gedacht, das irgendwo einer sein muss, da uns in letzter Zeit oefters dieser intensive, unverwechelbare Baerenduft, um die Nase geweht ist. Und damit meine ich den Baeren an sich, der riecht wie ein alter, nasser Wollteppich;-)

Ich habe generell keine Angst vor Baeren, aber es war bereits am Daemmern und ich wollte nicht den ganzen Weg im Dunkeln durch den Wald und das huefthohe Gestruepp stolpern, mit nichts in der Hand (Baerenspray stand natuerlich zuhause šŸ˜‰ ) und einen Hund, der hinter mir her laeuft und sich vor Baby Schildkroeten fuerchtet Ā (s. dieses VideoĀ im diesem Blogpost)Ā !

Also, bin ich bis ans Ufer runter und habe uns ein Wassertaxi herbeigepfiffen šŸ™‚ Ā Es sind keine 200 m bis zur anderen Seite, wo Frank gerade draussen war und unser Kanu geholt und angepaddelt kam, um uns abzuholen……na, und der Hund konnte es natuerlich kaum abwarten, ins Kanu zu kommen

Sie ist schon etwas Besonderes………aber, ich glaube, das denkt jeder von seinem Hund šŸ™‚

Wir kommen dann mal zum Ende fuer dieses Mal und melden uns dann kommende Woche wieder mit Neuigkeiten aus’m Wald !

Bis dahin habt ein wunderschoenes Wochenende und lebt das Leben in vollen Zuegen…..wir haben nur das Eine !!

IMG_3638

Macht’s gut und Danke fuer’s Vorbeischauen šŸ™‚

Ach ja, und falls Ihr interessiert sein solltet…..wir haben auch wieder einen neuen BlogĀ fuer “Mother Earth News” geschrieben .

July 30, 2017 – It might take a bit longer, but small steps bring you forward too !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_7093

The past week was really productive ā€¦.. even if we only managed to finish one log, but we started filling up the ditch around the house !

This slideshow requires JavaScript.

After just filling up to the corner Frank wanted to give it a shot and try to drive the backhoe around the tight corner without tearing down the houseā€¦..well the four rows that are up nowā€¦ā€¦and it was tight but he did it !

This slideshow requires JavaScript.

Not only did he manage to fill up one side but also start to level the part in front of the house where the lawn will be and we already dream about sitting and having nice BBQā€™sā€¦ā€¦.always seeing the ā€œbig pictureā€ makes us keep movingā€¦..itā€™s our way of ā€œself-motivationā€ šŸ˜‰

IMG_7134

The other side in front of the lake will be more of a challenge as we’ll have to fill up quite a bit more where the deck ends and thereā€™s not much room until the lake starts. Why fill it upā€¦..we want to have an open view to the lake and donā€™t want a handrail around the deck ā€¦ā€¦ā€¦. but thatā€™s a must due to building code if the height from the deck to the ground is too high.

This slideshow requires JavaScript.

And as we donā€™t have much space between deck and waterfront we canā€™t go around and fill up with the backhoeā€¦ā€¦but weā€™ll figure it out and will all that done we can start building the deck and the be able to reach the next log rows a lot easier and safer than it is right now.

By the way…….last week we posted a picture of Frank’s “neat freak tool holder”……well there’s an advanced version now šŸ˜‰

Having a couple of rainy days also made us realize that weā€™re quite limited to things we can do during that timeā€¦ā€¦ā€¦so we decided to get one of those “garage in a box” so we can still work on other things even if it rains as the big shed is still full of all of boxes with all of our stuff ā€¦ā€¦ā€¦.yeah, weā€™re still wearing the things we brought with us in the suitcase when we arrived last year šŸ˜‰

But first we had to get a spot where to put itā€¦ā€¦ā€¦ā€¦.and decided the spot where they had dug a test hole for the septic field last year would be greatā€¦ā€¦ā€¦..weā€™d just have to fill it in againā€¦ā€¦saidā€™n done.

This slideshow requires JavaScript.

Thisā€™ll have to sit for a while as itā€™s still wet and muddy but itā€™ll be a perfect spot and when we fill it up and level it with gravel itā€™ll work fine for us.

My firewood pile is slowly but surely growing and while Frank puts on some boards on the shed whenever he has timeā€¦ā€¦I started painting them.

So we do have a lot of construction zones and sometimes we really have to focus on what to do firstā€¦..so there are no giant leaps ā€¦ā€¦but small stepsā€¦..and in the end they bring you forward too šŸ™‚

Website updates

Besides all of that I was working on upgrading our ā€œNatureā€™s Artā€ page to make it easier to read and also added some new thingsā€¦ā€¦ā€¦..so if youā€™d like to have a lookā€¦ā€¦ and please…… let us know what you think !!

And Iā€™m totally into all the new things

IMG_3250

Iā€™m just researching more about soap making and finally dug out my other candle molds

018

ā€¦ā€¦so Iā€™m in full preparation mode for the Christmas crafts fair in New Ross šŸ˜‰

Also have my ā€œto doā€ wood selected andā€™ll start on cutting and sanding that soon too šŸ™‚

This slideshow requires JavaScript.

New Blog

One other thing that happened a couple of weeks agoā€¦ā€¦.we got contacted by ā€œMother Earth Newsā€ who said they had a look at our blog and thought that their readers might be interested in what weā€™re doing and asked if weā€™d be willing to write blogs for them?

They asked for a ā€œtestā€ blog and a bio and after we had forwarded that we got approved and now officially write new blogs twice a month (they donā€™t re-blog ā€¦ā€¦ itā€™s exclusively written for them) for this widely renown Website.

No, itā€™s not a paid jobā€¦ā€¦but they also publish magazines and if we should ever make it thereā€¦ā€¦ you never know šŸ˜‰

This is an amazing opportunity and I still canā€™t believe itā€¦ā€¦ā€¦.but ā€¦ā€¦ in case you’re interested ā€¦.our first official blog for ā€œMother Earth Newsā€ and hereā€™s the bio

Sunsetsā€¦.

The day after the rain we had this awesome sunset and I just canā€™t believe the formation and colors !

This slideshow requires JavaScript.

A friend of Ā ours who has quite a name as a photographer of Ā ā€œPlatinum Printsā€ and has exhibitions all over the world actually had suggested to go and make postcards in case the candle making doesnā€™t pay offā€¦ā€¦well, why notā€¦.. I love to have ā€œplan Bā€ šŸ˜‰

And as usual ā€¦..animals of the weekā€¦.

There really wasnā€™t that much going on ā€¦ā€¦. I was just out painting the shed when I realized I had been circled by a bald eagleā€¦ā€¦..by the time I got my camera he had already took off ā€¦..so this was the best I could do with my little camera.

IMG_7136

But thenā€¦ā€¦.look who Frank almost stepped on while sanding a log

ā€¦ā€¦even smaller than the one we had found first and Emmyā€¦..well look for yourself

This Bullmastiff really is a big baby šŸ™‚

IMG_0040 - Copy

And thenā€¦ā€¦itā€™s time to say goodbye to baby turtle

That was it for this week so ā€œsee ya laterā€ and have a wonderful weekend from us to you too šŸ™‚


Ā 

Deutsche Version

30. July 2017 – Mag zwar laenger dauern…..aber kleine Schritte bringen uns auch ans Ziel!

IMG_7093

Letzte Woche war ziemlich produktivā€¦..auch wenn wir nur einen Stamm gesetzt haben, aber wir haben angefangen, den Graben ums Haus herum aufzufuellen!

This slideshow requires JavaScript.

Nachdem wir uns vorher nur bis zur Ecke mit dem Bagger vorgewagt und aufgefuellt hatten, hat Frank dann einfach mal den Versuch gestartet und hat sich doch tatsaechlich um die Ecken herum manoevrieren koennen.

This slideshow requires JavaScript.

Dann hat er nicht nur die eine Seite auffuellen koennen, sondern auch gleich den Teil des Grundstuecks auf der Seite angefangen zu begradigenā€¦ā€¦.dort soll mal spaeter alles Rasen sein und wir koennen nun schonmal davon traeumen dort zu sitzen und ein schoenes BBQ zu habenā€¦ā€¦.wird noch ā€˜ne Weile dauern, aber irgendwie muss man sich ja motivieren šŸ˜‰

IMG_7134

Die Hausseite, die direkt dem See zugewandt ist, wird allerdings nochmal ā€˜ne andere Hausnummer…..

Dort muessen wir ziemlich viel auffuellen, es ist nicht viel Platz bis zum Ufer und vorallem koennen wir dort definitiv nicht ranfahrenā€¦ā€¦warum ueberhaupt auffuellenā€¦ā€¦lt. Bauvorschrift, darf die Terrasse nur 40 cm Absatz bis zum Boden haben, sonst muss eine Reling ranā€¦ā€¦.und dass wollen wir ueberhaupt nicht!

This slideshow requires JavaScript.

Die Terrasse muss auch langsam aber sicher gebaut werden, da wir nun so nicht mehr an naechsten Staemme kommenā€¦..aber, das kriegen wir auch noch alles hin šŸ˜‰

Beim letzten Blog hatte ich doch ueber Franks ā€œBaumstammwerkzeughalterā€ berichtetā€¦..nun ja, er hat sich noch eine verbesserte Version ausgedachtā€¦ā€¦ā€¦nun haben auch die Kettensaegen ihren Platz šŸ˜‰

Ein paar Regentage haben uns gezeigt, wie sehr wir doch eingeschraenkt sind in den Moeglichkeiten andere Dinge in der Zeit zu machen, einfach weil es uns an Platz fehlt und obwohl der Schuppen riesig istā€¦ā€¦.ist der noch immer bis an den Rand mit all unserem Hab und Gut gefuellt. Ā Also haben wir uns entschlossen, eine dieser Kunststoffgaragen zu besorgen, aber, Ā um die dann mal aufzustellen, mussten wir erstmal einen Platz schaffen.

Dort, wo letztes Jahr eines der Testloecher fuer das Abwasserfeld gebuddelt wurde und das Loch nun nur Emmy als ā€œAbkuehlbeckenā€ gedient hat, schien geeignetā€¦..musste nur wieder aufgefuellt werden, also gesagt, getanā€¦.

This slideshow requires JavaScript.

Der Boden wird sich noch eine Weile setzen muessen, da es doch noch ziemlich matschig ist, aber sobald es ein wenig ausgetrocknet ist, kommt noch Kies rauf und dann kannā€™s losgehen mit dem Aufbau.

Mein Feuerholzstapel nimmt auch langsam Form an und waehrend Frank jeden Abend noch ein paar Bretter an den Schuppen bringt und das auch Stueck fuer Stueck vorangeht, pinsel ich immer mal wieder ein paar an und so duerfte das dann in ein paar Wochen durch sein.

Zugegebenermassen haben wir viele offene und angefangene Baustellen und manchmal weiss man gar nicht, was man zuerst machen sollā€¦ā€¦ā€¦..aber jeder kleine Fortschritt bringt uns wieder einen Schritt voran und motiviert uns zum Weitermachen.

Website updates

Nebenbei habe ich aber auch noch etwas an der ā€œNatureā€™s Artā€ Seite gearbeitet, damit man sich in der Rubrik einfacher zurechtfinden kann und auch gleich noch ein paar Dinge erweitert, von denen wir hoffen, dass sie Euch interessieren koenntenā€¦ā€¦ā€¦ā€¦und bitte, lasst uns wissen was Ihr davon haltet !!

IMG_3250

Allerdings gleich im Vorausā€¦ā€¦ā€¦ā€¦Entschuldigung, dass es z Z nur auf Englisch istā€¦ā€¦die Uebersetzung ist in Arbeit und folgt baldā€¦ā€¦ā€¦.Versprochen !!!

Dann wird noch fleissig ueber neue Seifentechniken recherchiert und ich habe tatsaechlich nach langem Suchen im Schuppen meine Kiste mit Kerzengussformen gefunden…..ein paar Beispiele dazu…

018

ā€¦ā€¦ā€¦.es kann also losgehen mit den Vorbereitungen fuer den Weihnachtsmarkt in New Ross šŸ˜‰

Natuerlich habe ich auch ein riesiges Sammelsurium an Holz zusammengetragen und werde bald mit dem Schleifen und Bohren anfangen šŸ™‚ !!

This slideshow requires JavaScript.

Neuer Blog

Eine andere Sache, die vor ein paar Wochen passiert istā€¦..wir sind von der online Zeitschrift ā€œMother Earth Newsā€ kontaktiert worden, die meinten, dass sie auf unseren Blog gestossen waeren und glauben, dass ihre Leser an dem, was wir so treiben interessiert sein koennten und ob wir Willens waeren, fuer sie extra einen Blog zu verfassen?

Sie wollten noch einen ersten Testblog haben und eine ausfuehrliche Biografie und haben danach entschieden, dass sie uns gern als Blogger aufnehmen wuerden und wir zweimalĀ monatlich einen Blogpost fuer sie verfassen sollen, da sie keine alten Blogs wiederveroeffentlichen, sondern ā€œExclusivmaterialā€ haben moechten.

Nee, leider kein bezahlter Job, wenn es um solche Art von ā€œbloggenā€ gehtā€¦ā€¦ā€¦aber das online Magazin gehoert zu einem Vertrieb, der auch Zeitschriften veroeffentlicht und sollte einmal etwas auf Papier uebernommen werden, dannā€¦ā€¦ā€¦.wer weiss, vlt passiert das da mal šŸ˜‰ ā€¦ā€¦.aber, bis dahin freuen wir uns super ueber das Angebot und die Moeglichkeit zu schreibenā€¦ā€¦ā€¦ā€¦..wollt Ihr mal reinsehenā€¦ā€¦hier der Blogpost und hier die Biografie.

Sonnenuntergaenge

Am Tag nach dem Regen hatten wir diesen unglaublichen Sonnenuntergangā€¦..was fuer Formen und Farben !

This slideshow requires JavaScript.

Ein Freund von uns, der einen ziemlichen Namen als Fotograf von ā€œPlatinum Printsā€ hat, schlug vor, ich sollte doch ins Postkartengeschaeft einsteigen, wennā€™s mit dem Kerzenverkauft nicht so laeuftā€¦..werde ich auf jedenfall im Hinterkopf behaltenā€¦ā€¦ā€¦.immer gut ā€œPlan Bā€ zu haben šŸ˜‰

Und wie ueblichā€¦ā€¦ā€¦die Tiere der Wocheā€¦.

Diese Woche war nicht all zu viel los, was Tiersichtungen angingā€¦ā€¦ā€¦allerdings war ich gerade draussen und am Streichen, als ich sah, das ein Weisskopfadler ueber mir seine Kreise zogā€¦..naja, bis ich los bin und meine Kamera geholt hatte, war er schon am wegfliegenā€¦ā€¦ā€¦.das ist also das Beste, was ich dann noch mit meiner kleinen Digitalknipse einfangen konnte.

IMG_7136

Aberā€¦..seht mal, wo Frank beinahe draufgetreten waere, als er am Staemme schleifen warā€¦ā€¦.sogar noch kleiner als der, ueber den wir hier berichtet hattenā€¦ā€¦.

naja, aber unser Hundā€¦.seht selbst

Dieser Bullmastiff ist schon ā€˜ne Nummer fuer sich šŸ˜‰

IMG_0040 - Copy

Und dann haben wir den Kleinen aber wieder weggebracht und Tschuess gesagt,,,,

Das warā€™s dann auch wieder fuer diese Woche von uns hier und Euch allen auch ā€œTschuessā€ und habt ein tolles, erholsames Wochenende !