June 28, 2020 – Heaven is under our feet, as well as over our heads (H.D. Thoreau)

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9390

Hello together, 

this week there will be no long blog post.

This week will just be about taking a minute to sit back and enjoy what Mother Nature and her creatures hold for us to see.

And as I think we out here have it a bit easier to get to see it….this week in only about sharing this with you..

Baby Squirrel

IMG_9330

Spider net

Sunset at the lake

Here a freshly robbed snapping turtle egg hole….someone did have a nice scrambled egg breakfast….I know sad, but that’s nature

This slideshow requires JavaScript.

Dark clouds and sunset

This slideshow requires JavaScript.

IMG_1953

IMG_1967

IMG_1969

IMG_9237

This slideshow requires JavaScript.

IMG_1239

IMG_9996

And of course there’s no way I’d write a blog without at least one photo of her…it’s from last year and it was hilarious to see how scared Emmy was about the little snake 🙂

Emmy & Schlange

IMG_1979

IMG_1247

IMG_1976

IMG_1253

And for those of you who haven’t seen it on facebook yet….

When I drive to town I come past a spot where ducks cross. A couple of days ago I drive to get some groceries when the Queen song “Another one bites the dust” wires on radio… just at the moment when this happens…..make sure you’re sound is on and hopefully, you’ll have something to laugh about….btw….nobody was hurt 😉

IMG_1995

Well, we’re coming to the end and we hope that John Muir’s words resonate with you too now:

nature quotes every walk with one receives far more than seeks john muir wisdom

Stay safe during these crazy times and always take a minute to enjoy life….because no matter what happens….it’s too short to waste a minute

IMG_9352

All the best from us to you – your restless-roots 🙂 


Deutsche Version

28. Juni 2020 – Der Himmel ist unter unseren Fuessen, als auch ueber unseren Koepfen (H.D. Thoreau)

IMG_9390

Hallo Zusammen,

Diese Woche wird es keinen der ueblichen Blogs geben.

Diese Woche geht es einfach nur mal darum, sich einmal zurueckzulehnen und einen Augenblick zu geniessen, was Mutter Natur und ihre Lebewesen so fuer uns zu bieten haben.

Und da ich glaube, dass wir hier draussen es etwas einfacher haben, diese Dinge zu sehen, geht es dieses Mal nur darum, diese Eindrueck mit Euch zu teilen…

Baby Squirrel

IMG_9330

Spider net

Sunset at the lake

Hier ein Schnappschildkroetennest, was gerade zuvor ausgeraeumt worden war. Da hat sich jemand also ein schoenes Ruehereifruehstueck gegoennt….das nennt man Lauf der Natur

This slideshow requires JavaScript.

Dark clouds and sunset

This slideshow requires JavaScript.

IMG_1953

IMG_1967

IMG_1969

IMG_9237

This slideshow requires JavaScript.

IMG_1239

IMG_9996

Natuerlich gibt es keinen Blog ohne sie….ist vom letzten Jahr und es war so lustig, was fuer ein Angst sie vor der Schlage hatte….unser Emmchen 🙂

Emmy & Schlange

IMG_1979

IMG_1247

IMG_1976

IMG_1253

Wenn ich in die Stadt fahre, komme ich an einer Stelle vorbei, wo Enten immer ueber die Strasse muessen. Ich bin gerade auf dem Weg zum Einkaufen als das allseits bekannte Lied von “Queen – Another one bites the dust” (also, “noch einer beisst ins Gras”) gespielt wird und komme da gerade an dieser Stelle vorbei….also, seht zu dass der Lautsprecher an ist und habt hoffentlich genau so viel Spass wie ich …..und nein, es wurde niemand verletzt 😉

IMG_1995

Wir kommen nun zum Ende und hoffen, dass Euch die kleine Erholungspause gut getan hat und evt. diese Worte von John Muir auch fuer Euch zum tragen kommen:

nature quotes every walk with one receives far more than seeks john muir wisdom

Lasst Euch nicht unterkriegen und versucht Euch einfach mal hin und wieder eine Pause zu goennen und etwas Spass zu haben, denn….das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute davon zu verschwenden 

IMG_9352

Alles Liebe und danke fuer’s Vorbeischauen – Eure restless-roots

June 21, 2020 – Finally, My 1. Online Shop Ready!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9209

Hello Together,

Well, this has been a really long time now since the last post and I hope among everything that is going on, you managed to find a “happy” spot inside yourself to stay sane 😉 !

As some of you know I’m attending online school for the past couple of months to learn how to sell my products online. Well, I don’t know if it’s age or just not a talent of mine…but I’m having a hard time to get all of this consumer psychology, marketing, analytics, etc, etc, etc, into my head….and even worse really understanding it.

I saw this quote the other day and love it……just hope I’m not going to have to go to too many of the catastrophes 😉

Natures Art by Restless Roots - Sumner Redstone quote

Still working on a lot, but I very proudly (although even more tiredly 😉 ) can announce….my shop is online

https://naturesartbyrestlessroots.com/

And in case anyone would like to have a look ….just click and I appreciate your honest opinion!

Of course, I’d also be delighted if you like what you see and sign up for the newsletters…which will be different from what you get to see and hear here.

But enough of that, as I’m sure you’d also like to know what was going on here…

Building

Nope, no progress in the house, but when Frank got the opportunity to buy some really nice used machines, he had to get started on something new. For him a lot of work to get this done within a week, for me a great way to get out of the house and away from the computer 😉

This slideshow requires JavaScript.

Now that he has a lot of machines and tools for woodworking…I’m also hopeful that continuing some of the things that have to be done in the house, will be done soon 😉

Summertime

Well, after still using the woodstove at night until a couple of weeks ago, at the moment temperatures around almost 30 degrees Celsius, are making it feel like summer.

We don’t really have a “spring” feeling here in the woods….one day it’s snow and the next everything is green. But what we love most….watching all of the animals

Like our mating snapping turtles and the one’s looking for a spot to lay their eggs

This slideshow requires JavaScript.

The baby small grass snake

Baby small green snake

The baby squirrel cleaning up below the bird feeder

Restless-Roots - Baby squirrel

Of course our little painted turtles

Restless-Roots Painted Turtle

And the cutest of all ….. mother and baby mergansers. The babies “riding” on her back 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Speaking about cute….

Emmy Tales

Nope….the feeling of being alone and missing her every second of the day hasn’t really gotten any better.

After the last couple of blogs telling about some of the “Emmy Tales” I even got a lot of feedback from near and far, telling me to consider to share her heartwarming stories and post more of them, maybe even think about publishing them somewhere……well, let me get my online shop going and this is definitely something that’s developing in the back of my head 😉

Restless Roots - Emmy

Anyhow….you want Emmy here’s one from 2013 which almost gave me a heart attack!

Frank wanted to participate in the annual “Windsor Pumpkin Regatta”….and for those of you who haven’t heard of something like this before….Yes, you grow a huge pumpkin and a lot of people of all ages meet for a race and paddle over a lake. We here usually have around 15.000 spectators and it is quite a big deal for the area. Here you have some photos so that you know what it looks like and a little side note….after tipping over his pumpkin the year before and finishing almost last in a flooded pumpkin, Frank won that year…..I mean hey, that something to be proud of….not to many can call themselves a “Pumpkin Regatta Champion” right 😉

This slideshow requires JavaScript.

Anyhow….while Frank was preparing I was waiting with Emmy among the crowd. She was already a therapy dog at that time, but I was taking her everywhere to get her comfortable in all kinds of different situations and environments. That’s why she’s wearing a so-called “gentle leader” in the photos. This is only a supportive, additional training tool and not a muzzle, or a surrogate collar! A lot of people unfortunately use it as the ladder and aren’t aware of the damage it can cause when used incorrectly!

So, we’re standing there waiting, not far from us a woman with her friends and her child. The little boy seems had just learned to walk as he was a bit wobbly standing there. The ladies were chatting while the boy turned around saw Emmy, tore his hand out of his mothers and ran up to us, his mother not able to get a hold of him.

They were only a couple of feet from us when his foot got caught in the grass, he stumbled and fell right in front of Emmy, his hands waving around seeking something to hold on to…which he did!

After he fell, knocking his head straight onto Emmy’s forehead while grabbing her ears with each hand!

There they were..forehead to forehead, him hanging on to her ears, both staring into each other’s eyes with disbelieve.

This all happened within the blink of an eye and I admit I was close to a heart attack because I didn’t know how my dog would react, not only because it happened so quickly and straight to her face, but also she must have been in pain with that boy grabbing and hanging on her ears.

But my baby girl was a real trooper, didn’t move an inch and I could just see her eyes twitching to the side looking for eye contact to me “asking” what she should do.

The mom came over and laughed, completely oblivious of how that might have gone south with any other dog.  She even asked her friend to take a couple of photos of them afterwards

This slideshow requires JavaScript.

I still feel my heart racing when I think about that situation and what could have happened, which taught me to be even more aware of my surroundings when being with a dog. But also my endless gratitude towards Emmy, her good-hearted nature and her trust in me.

Restless Roots - Emmy & Me

Coming to the End

Of course, I can’t let you go without some impressions Mother Nature delivered….well, rather “over delivered” 😉

Restless-Roots dark cloudsRestless-Roots colorful sunsetRestless-Roots halo on the sunRestless-Roots mercury colored sky

We wish you only the best. Thank you so much for taking your time to stop by and join us here and as said in the beginning….if you have a minute please stop by the shop and let me know what you think!

Natures Art by Restless-Roots

Take care, have a wonderful weekend and stay safe!!

Restless-Roots Sunset over the lake

All the best from us to you – your restless-roots


 

Deutsche Version

21. Juni 2020 – Mein Erstes, Eigenes Online Geschaeft!

IMG_9209

Hallo Zusammen,

Ja, dieses Mal ist richtig viel Zeit seid dem letzten Blog vergangen und ich hoffe mal sehr, dass Ihr Alle in der Zeit dieses “neuen Normals” fuer Euch einen Weg gefunden habt, trotzdem Augenblicke der Freude und des Gluecks zu empfinden!

Wie manche von Euch wissen, “gehe” ich seit ein paar Monaten wieder zur Schule, also online, um zu lernen, wie man ein Online Geschaeft aufbaut. Naja, ich weiss nicht, ob’s am Alter, oder am (mangelndem) Talent meinerseits…aber, ich habe wirklich so meine liebe Not mit dem Verstehen der heutigen Verbraucher Psychologie, Marketing, den dazugehoerigen Analysetechniken, etc, etc, etc. Vom Umsetzen dieser Dinge mal ganz zu schweigen .

Ich habe diesen Spruch vor ein paar Tagen gesehen und der trifft es auf den Punkt….ich hoffe nur, dass ich vor allzu vielen Katastrophen verschont bleiben werde 😉

Natures Art by Restless Roots - Sumner Redstone quote

Es ist noch immer nicht ganz fertig , aber, Albert (Besitzer vom letzten Rennteam wo ich gearbeitet hatte), ja, Deine Worte sitzen mir immer im Nacken…..

“Manuela! Leg verdammt noch mal los und fang einfach an……dann siehst Du schon noch, was gemacht werden muss…..Pefekt wird’s nie! Du wirst immer etwas finden, was Du verbessern kannst!”

Also, verkuendige in nun voller Stolz (und sehr muede 😉 ) das der Laden online ist und wuerde mich freuen, wenn Ihr mal vorbeischaut und mich wissen lasst, was Ihr davon haltet….Ihr wisst ja auch wie ich denke….aus wohlgemeinter Kritik kann man immer nur lernen!

https://naturesartbyrestlessroots.com/

Und falls Ihr Euch fuer den Newsletter dort eintragen wollt….der Inhalt wird auf jedenfall anders sein, als das, was Ihr hier zu lessen bekommt!

Aber, genug davon, Ihr wollt ja bestimmt ehr wissen, was hier so los ist 😉

Gebaeude

Nein, keine neuen Fortschritte am Haus. Aber, Frank hatte ein Angebot bekommen gute, gebrauchte Maschinen und Geraete fuer die Holzbearbeitung zu kaufen, also, musste auf die “Schnelle” ein Gebaeude her. Fuer ihn neben allem Anderen eine ziemliche Herausforderung, dass noch auf die Fuesse zu stellen, fuer mich eine langersehnte Moeglichkeit, endlich mal fuer eine Weile vom Rechner wegzukommen 😉

This slideshow requires JavaScript.

Nun, dass all das da ist, bin ich auch hoffnungsvoll, dass ein paar der Sachen, die hier im Haus zu bauen waeren, dann auch in Angriff genommen werden 😉

Sommerzeit

Nachdem wir, zumindest nachts, unseren Holzofen noch bis vor ein paar Wochen genutzt haben, lassen einen Temperaturen von um die 30 Grad tatsaechlich glauben, dass es Sommer ist.

Sowas wie einen Fruehling gibt es hier ja nicht wirklich…..einen Tag liegt Schnee und ploetzlich ist alles Gruen. Aber, was am Schoensten ist, ist, die Tiere zu dieser Jahreszeit zu beobachten.

Wie die sich paarenden Schnappschildkroeten und welche, die schon einen Platz zum Eierlegen suchen

This slideshow requires JavaScript.

Unsere Babyschlange

Baby small green snake

Unser Baby Eichhoernchen, der aufraeumt, was er so findet

Restless-Roots - Baby squirrel

Dann die kleinen farbigen Schildkroeten, die hier ueberall rumrennen

Restless-Roots Painted Turtle

Und am Suessten von Allen….Mama “Gaensesaenger” mit ihren Babies, die sie auf dem Ruecken traegt.

This slideshow requires JavaScript.

Apropos “Suess”…

Emmy Geschichten

Leider ist das Gefuehl der Einsamkeit und des Verlusts von unserem Maedchen nicht wirklich besser geworden und jeder von uns vermisst sie auf seine ganze eigene Weise.

Nachdem ich in den letzten Blogposts ein paar “Emmy Geschichten” veroeffentlich habe, gab es von ganz verschiedenen Seiten Feedback zu, der aber Eines gemein hatte, dass ich doch ueberlegen sollte, diese Geschichten niederzulegen und zu veroeffentlichen…..hmmmm, naja, ich sehe jetzt erstmal zu, dass ich den Laden ans Laufen bekomme, aber, das ist definitiv etwas, das sich nach einem “Plan B” anhoert 😉

Restless Roots - Emmy

Jedenfalls bekommt Ihr heute eine Geschichte zu hoeren, die mir bald einen Herzinfarkt verpasst haette!

Frank nahm 2013 an der hier bekannten “Windsor Kuerbis Regatta” teil. Fuer die unter Euch, die vlt. Noch nie von sowas gehoert haben….Ja, man zuechtet einen Riesenkuerbis und eine Menge Leute saemtlicher Altersklassen, treffen sich an einem See und Paddeln im Kuerbis um die Wetter zur anderen Seite. Es ist ein echtes Ereignis mit um die 15.000 Zuschauer! Hier auch einige Fotos, damit man sich das besser vorstellen kann.  Und ganz am Rande…nachdem er im Jahr zuvor im eiskalten Wasser gekentert war und es getreu dem olypmischen Gedanken “Dabeisein ist Alles”, trotzdem mit vollgelaufenen Kuerbis an die andere Uferseite geschafft hatte, hat Frank dann in dem Jahr gewonnen…..ich meine, Hallo….ist doch auch was, worauf man stolz sein kann…..nicht viele Menschen koennen sich “Kuerbis Regatta Meister” nennen, oder ?! Naja, die meisten werden auch keinen Wert darauf legen 😉

This slideshow requires JavaScript.

Jedenfalls, waehrend Frank beim “Vorstart” war, habe ich  mit Emmy in der Menge gestanden. Warum ich den Hund ueberhaupt mitgenommen habe…sie war zu der Zeit schon als Therapiehund taetig und es war mir wichtig, sie an neue Situationen und Umstaende heranzufuehren und gewoehnen. Wie sehr mein “Wunsch” in Erfuellung gehen wuerde, habe ich da noch nicht geahnt!

Was sie uebrigens in dem Foto traegt ist ein sog. “gentle leader”. Das ist ein Trainingsteil, was man nimmt um sanft unterstuetzende Hilfen geben zu koennen. Leider wird es oft als Ersatz fuer ein Halsband verwendet und voellig falsch angewendet, was zu Schaeden am Nacken des Hundes fuehren kann! Es ist auch KEIN Maulkorb….wirklich nur eine Trainingshilfe und nicht zum permanenten Gebrauch gedacht…..aber, das nur am Rande!

Emmy und ich stehen also da und nicht weit von uns eine Frau mit ihren Freundinnen und einem Kleinkind an der Hand. Der kleine Junge muss gerade das Laufen erlernt haben, den er war super wackelig auf den Beinen . Die Damen waren sich am Unterhalten, als der Junge sich ploetzlich umdreht, Emmy sieht, sich losreisst und auf uns zulaeuft.

Sie waren nur wenige Meter von uns entfernt und nach ein paar Schritten von dem Jungen, verfing sich sein Fuss im hohen Grass, er stolperte, versuchte mit den Armen wedelnd das Gleichgewicht wieder zu Erlangen, fiel aber geradeaus und landete genau Stirn and Stirn mit Emmy!

Die Arme suchten noch immer nach Halt und fanden sie auch….an Emmy’s Ohren!

Da standen die Zwei nun…Stirn an Stirn und der Junge an ihren Ohren haengend , waehrend sie sich beide unglaeubig anstarrten!

All dies passiert in Sekundenschnelle und ich war einem Herzinfarkt nahe, weil ich mir nicht sicher war, wie mein Hund reagieren wuerde. Es passierte ja so schnell und direkt ins Gesicht, vorallem musste sie Schmerzen haben, weil der Junge mit dem ganzen Gewicht an ihren Ohren hing.

Aber, mein Hundemaedchen hat mal wieder gezeigt, was in ihr steckt. Sie bewegte sich nicht einen Millimeter und ich konnte nur sehen, wie sie die Augen bewegte und nach Blickkontakt zu mir suchte um zu “fragen”, was sie tun sollte.

Die Mutter des Jungen kam in aller Gemuetsruhe rueber, voellig unbedarft und sich nicht bewusst, dass das mit einem anderen Hund wahrscheinlich ganz anders abgelaufen waere. Sie fragte ihre Freunde sogar, ein paar Fotos aufzunehmen, weil ihr Sohn gar nicht genug von Emmy bekommen konnte.

This slideshow requires JavaScript.

Ich bekomme bei der Erinnerung noch immer Herzaussetzer, was haette passieren koennen und hatte danach meine Lektion gelernt, noch mehr auf meine Umgebung zu achten, wenn ich mit meinem Hund unterwegs war.

Bin aber auf der anderen Seite auch meinem Emmchen unglaublich dankbar fuer ihre Gutmuetigkeit und dem Vertrauen, das sie in mich hatte und mir immer wieder gezeigt hat.

Restless Roots - Emmy & Me

Wir kommen zum Ende

Natuerlich koennen wir Euch nicht verabschieden, ohne Euch noch ein paar Eindruecke von dem, was Mutter Natur fuer uns parat hatte, mit auf den Weg zu geben…

Restless-Roots dark cloudsRestless-Roots colorful sunsetRestless-Roots halo on the sunRestless-Roots mercury colored sky

Wir wuenschen Euch nur das Beste und vielen Dank, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, bei uns vorbeizuschauen. Ach ja, und wie Anfangs gesagt….wenn Ihr moegt, wuerde ich mich super freuen, wenn Ihr mal im Laden vorbeischaut und mich wissen lasst, was Ihr davon haltet.

Natures Art by Restless-Roots

Dann passt gut auf Euch auf und lasst Euch vom Leben nicht unterkriegen !!

Restless-Roots Sunset over the lake

Alles Liebe von uns an Euch – Eure restless-roots

May 17, 2020 – 5 Years, 4 Years or 3 Month…May our “Special” Month

Hier geht’s zur deutschen Version

20. Sunset at the Pit

Hello Together,

How’re you all holding up ?! Everybody’s dealing with the situation in their own way, but no matter what or how….it’s a challenging time, so we thought we’d take you on a little ride down memory lane and hope you have some fun 🙂

May 2015

As some of you might now, we lived in Nova Scotia from 2010-2015 before we decided it was time for a change, bought an old homestead in Sweden.

Restless-Roots Welcome to Sweden

Do you remember the winter 2014/2015 in Nova Scotia? It was a really hard one and lasted long into April. Our container was supposed to arrive first weekend of May….well, due to the weather the road closures for heavy vehicles was still in effect so thankfully a friend offered we could set the container down at his place…..only, that that was 10 km from us, so we’d have to shuttle everything down there! Do you know how much stuff fits in a 40 ft. container 😉

Well,  we didn’t let that get to us, even being quite challenged at that point with all of the preparations. We were well prepared, had everything packed, labeled and listed, had the container booked for the weekend so we’d have time to shuttle up and down and load….and then Friday late afternoon the container was finally delivered…..I was home finishing stuff when Frank called and asked what kind of a container I had  ordered…..because this one was a three side container…..what that means….it doesn’t have a roof !!!

As it wasn’t our first overseas move and I don’t know how often I had talked to the shipping company and had it written in front of me,  that of course I needed a container for oversea shipping and set up for customs! Working for 25 years in racing I’m used to being preforming best when I’m under pressure, but man, that really threw me off! Ever tried to get a hold of office people on a Friday evening ?! 😉

Long story short, the guy had to take back the container & we got a closed one on Sunday morning….as they didn’t have one ready…which gave us only 1 day for loading as it they picked it up on Monday morning again, because the ship it was booked on left on Wednesday.

Well, we left Canada on May 14 for Sweden….little did we know then, that we started this adventure only to be back in Nova Scotia the end of Aug. 2016…..but that’s a different story 😉

Restless-Roots Moving from Nova Scotia to Sweden

May 2017

Arriving and starting over new back here in Sep. 2016 ….well, it wasn’t easy….living in the camper over winter, rushing to get the land cleared, setting up the solar system, cutting the trees for the house, getting a sewer system and drilling for water, getting the foundation for the house set so we could start building as soon as possible in 2017 and worst of all Emmy getting really sick in Dec. 2016 after a tick bite, developing Lyme & a stroke, being partially paralyzed and almost dying….let’s just say those 4 month from arrival Aug – Dec where some of the toughest month we’ve ever been through. By the way that’s also the time I decided to start to write a blog, because so many people were asking what we were doing and it was a good way for me to vent 😉

This slideshow requires JavaScript.

Anyhow in May 2017 we finally got the first logs set and here’s a link to the blog post I’d written then and it’s full of videos about what we’d been doing….not very professional, but if you want to have a look, well, it gives you a good idea of what things looked like three years ago. I have to admit I totally forgot about them and while researching for this post finding them and thought  “what the heck are we doing there” 🙂

Hope you have some fun with our beginnings…..here some “appetizers”  😉

And finally May 2020 (that’s the 3 Month thing)

It is a bit more than three month now that our Emmy crossed over to the other side of the rainbow bridge. I’m sure some of you know what I mean when I say that loosing her showed me things I hadn’t seen or realized before.

cropped-img-1044.jpg

Living the way we do I’m used to social distancing and really okay with it….what I didn’t realize is that without her I don’t have a social life at all anymore. Of course I still talk to friends each now and then, but Emmy was the one who “connected” me to people emotionally.

What I mean is, she was a “people magnet” …as I took her everywhere with me, people would see her, approach me, ask to pet her and we got into a chat & sometimes even about very personal things that they’d otherwise never just have told a stranger. Or she would approach people because she picked up on their energy knowing something was wrong with them. Or, sometimes both would happen….here one story of so many which might make you understand, what I mean

It was about two years ago in winter when I drove to town. We had -25 Celsius and I didn’t want to leave Emmy in the truck at that temperature (why I didn’t leave her at home….my greatest fear heating only with wood was always that the house might catch on fire when I’m not there and therefore I’d never leave my dog alone in the house if I wasn’t around). As she’s a therapy dog she had the creds and I could take her in everywhere, so off we went to Walmart. The employees there loved her and as she was really quiet & well behaved no one ever complained.

Restless Roots Living off the Grid - Emmy the Therapy Dog

So, we were almost finished when two women approached us. The younger one asked if she could pet Emmy and told us that she had seizures and was told she should get herself a service dog and so on and so on.

I don’t know how to describe it, but Emm & I had that kind of bond where I didn’t have to see her to feel her energy level switch…it was just something that “happened” between us.

Anyhow, while the young woman was chatting, the older lady was just standing there listening and that’s when I felt that something was going on with Emmy and when I looked down I saw her staring at the older woman. That made me wonder, as it was the younger one who said she’d have the seizures and problems and was trying to pet Emmy. But Emmy was completely focused on the older woman and then sat down. That was always a sign for me that something was going on so I interrupted the chatty young woman and said to the older lady “Excuse me, are you okay? It’s just because my dog is showing me that something doesn’t seem to be okay with you?”

Both women froze, looked at each other and the older one started to cry while the younger one said “My mom was diagnosed with breast cancer yesterday and we just don’t know how to deal with it”.

In that moment the older lady dropped down on her knees in front of Emmy, wrapped her arms around her still crying and told my dog the whole story…..

There we were in the middle of the grocery aisle of Walmart….the daughter and me standing there crying (as my family has a history of cancer I can very much relate to this) in silence, the mother kneeling on the floor hugging my dog, who just sat there looking at her (she’s trained to hold eye contact, which makes it really personal), putting her head on the shoulder which always had a huge impact on people and while all of that time other shoppers walking passed us wondering what the heck was going on.

After a while the lady suddenly stopped crying, looked at Emmy and said “Thank you, you’ll never know how much you’ve helped me”.  Emmy looked right back at her as if she was evaluating the situation and I could feel the energy switch again. The lady stood up, told me what a wonderful experience that had been and before I knew what happened , Emmy stood up too, shook herself and looked at me as if “hey, what’s up, can we go know”…..and that’s what we did.

When we went to pay a couple of employees,  all teared  up, were waiting for us and thanking Emmy for what she’d done and telling that they’d never forget this moment…..well, neither will I.

And this is only one of so many other different things I’ve been able to witness over the more than ten years we’ve been together, which have made me see things differently, which I’ve learned from, which have made me appreciate what I have even more, which have taught me the power of what animals have to give and how different we take on what animals have to give us…..I could go on forever about this….but what I want to say with this is…..now that she’s gone…..I’m just a shopper like all the others and that special emotional  and social connection I had to people is gone …. And that just leaves a huge hole in my heart.

Emmy als ET
ET wants to phone home 😉

Coming to the End

I hope I didn’t bore you guys to much with this post and just want to send out there…..if you have an animal, never forget how much it gives to you, without you maybe realizing;-)

Stay strong and don’t let life take you down…..thanks for stopping by and all the best from us to you

ATHU6060

Your restless-roots 🙂


Deutsche Version

17. Mai, 2020 – 5 Jahre, 4 Jahre und 3 Monate … May…der etwas “Andere” Monat

Restless-Roots Sunrise

Hallo Zusammen,

Wie geht’s Euch….haltet Ihr noch durch?! Jeder geht ja auf seine ganz eigene Art und Weise mit der Situation um, aber, egal, wie man’s auch angeht….es ist eine Herausforderung! Also, dachten wir uns, dass wir Euch auf eine kleine Zeitreise mitnehmen und hoffen, dass Ihr etwa Spass habt 🙂 

May 2015

Wie manche von Euch wissen, haben wir von 2010-2015 in  Nova Scotia gelebt, bevor wir uns (mal wieder 😉 ) zu einem Neuanfang entschlossen hatten….diesmal mit einem alten Hof im Norden Schwedens.

Restless-Roots Welcome to Sweden

Der Winter 2014/15 war hier in Nova Scotia richtig hart und dauerte lang bis in den April hinein. Unser Container war fuer das erste Maiwochenende gebucht, aber wegen des einsetzenden Tauwetters wurden die Strassen in unserer Gegend fuer Schwerlastverkehr gesperrt (der Strassenaufbau ist dann nicht fuer LKW’s tragfaehig), aber ein Bekannter stellte uns seine Auffahrt zur Verfuegung, weil LKW’s bis zu denen fahren durften….tja, nur, dass das locker 10 km von uns entfernt war und somit all unsere diversen (und dank Frank’s Werkzeugschraenken), tonnenschweren “Mitbringsel” hin und herfahren mussten.  Und glaubt mir….wir haben’s geschafft, den 40-Fuss Container bis unter’s Dach zu fuellen 😉

Aber, so weit war’s noch nicht und trotz aller Widrigkeiten und Herausforderungen, die ein solcher Umzug mit sich fuehrt, hatten wir nebenbei alles gepackt, beschriftet, die Umzugslisten fuer den Zoll fertig und besagten Container fuer das erste Maiwochenende gebucht.  Es kostet zwar mehr einen Container fuer’s Wochenende zu buchen, aber, man hat dann in aller Ruhe Zeit alles zu packen und so warteten wir guter Dinge auf den Freitagnachmittag.

Freitag kam, ich war zuhause noch Dinge vorbereiten und Frank war bei dem Bekannten und wartete auf den Container. Als das Telefon bei mir klingelte war ich noch guter Laune, was sich, als Frank sich meldete, beim ersten Satz in Luft aufloeste “Sag mal, was fuer’nen Container hast du denn bestellt….der Fahrer kam gerade an und das Ding hat nur drei Seiten?!?”……was auf gut deutsch bedeutet, dass sie einen Container ohne Dach angeliefert hatten!!

Ist ja nicht unser erstes Ueberseeumzugsrodeo und ich hab keine Ahnung, wie oft ich mit der Spedition gesprochen hatte, die schriftliche Bestaetigung lag vor mir….ja, ich hatte einen geschlossenen Ueberseecontainer mit Verplombing bestellt!!

Nach 25 Jahren im Rennsport bin ich’s mehr als gewohnt  am Besten unter Hochdruck zu arbeiten, aber, die Situation hat die Latte dann doch nochmal einen Zacken angehoben. Denn…..schon mal versucht an einem Freitagnachmittag nochmal einen Schreibtischtaeter im Buero zu erreichen?!

Ums kurz zu machen, Frank hatte den Fahrer zum Glueck festgehalten, der musste dann den Container wieder mitnehmen, waehrend die Spedition auf Hochtouren lief, um einen geeigneten Container zu finden. Haben sie dann auch, aber erst am naechsten Tag und konnten ihn erst am Sonntagfrueh anliefern. Das gab uns dann einen Tag zum Beladen, denn Montagfrueh stand der Fahrer schon wieder auf der Matte um ihn abzuholen, da das Schiff auf das er beladen werden sollte, am Mittwoch auslief.

Irgendwie hat’s dann auch geklappt und wir drei (Frank, Emmy & ich) haben dann am 14. Mai 2015 Nova Scotia Lebewohl gesagt……nur um Ende Aug. 2016 wieder auf der Matte zu stehen….aber, das ist eine andere Geschichte 😉

Restless-Roots Moving from Nova Scotia to Sweden

Mai 2017

Unser Neuanfang dann wieder hier ab Sep.2016 …..naja, sagen wir einfach mal, wir hatten es uns in unserem unendlichen Optimismus einfacher vorgestellt und wir haetten eigentlich wissen muessen, dass das Leben seine eigenen Plaene mit einem hat 😉 Das Leben in einem Wohnwagen im kanadischen Winter, die Eile, das Land von Baeumen zu befreien fuer den Bauplatz, die Baeume zu schlagen, die Solaranlage aufbauen (und erstmal lernen, wie’s ueberhaupt funktioniert), Brunnen bohren, Abwassergrube anlegen, das Fundament fuer’s Haus fertigbekommen, damit wir gleich im Fruehjahr des kommenden Jahres mit dem Setzen der Staemme anfangen koennten und am Schlimmsten von Allem, Emmy, die nach einem Zeckenbiss Anfang Dez. 2016 an Lyme erkrankte, einen Schlaganfall erlitt und dann an den Folgen und der Teillaehmung beinahe gestorben waere. All das und noch mehr passierte im Zeitraum von Sep. – Dez 2016 und wir sind uns einig, dass das wohl die haerteste Zeit war, die wir bisher durchgemacht haben.

This slideshow requires JavaScript.

Das ist auch die Zeit, wo wir aufgrund der vielen Nachfragen angefangen haben einen Blog  hier der erste Blog samt aller Fotos) zu schreiben, um das alles mal rauszulassen.

Naja, im Mai 2017 haben wir jedenfalls den ersten Stamm gelegt und somit den Grundstein ….naja, oder “Grundstamm” 😉 zu dem gelegt, wo wir nun drin leben und bin bei meiner Recherche auf diesen Blog von damals gestossen, den ich schon voellig vergessen hatte. Fuer diejenigen unter Euch die’s interessiert, es sind haufenweise Videos drin, von dem, was wir damals gemacht haben und vielleicht habt Ihr ja Spass beim Gucken. Wir mussten jedenfalls ziemlich ueber unsere Anfaenge grinsen  ….hier ein paar “Appetithaeppchen 😉

Und zu guter Letzt der Mai 2020 (also das “3 Monate” Ding)

Es sind nun etwas mehr als drei Monate seit unser Emmchen ueber die Regenbogenbruecke gegangen ist 😦  Und bestimmt gibt es Einige unter Euch, die verstehen was ich meine, wenn ich sage, dass, sie zu verlieren mir Dinge aufgezeigt hat, die mir vorher nicht so bewusst waren, bzw. Ich nicht  gesehen habe.

cropped-img-1044.jpg

So wie wir leben, gehoert der neumodische Begriff “social distancing” zum Alltag und das geht auch klar fuer uns…was mir nicht bewusst war, ist dass ich ohne sie kein soziales Umfeld mehr habe. Natuerlich spreche ich noch mit Freunden und Bekannten, aber, Emmy war es, die mich auf eine ganz besondere Weise auf emotionaler Ebene mit Menschen verbunden hat.

Was ich damit meine….sie war ein “Menschenmagnet”. Ich habe sie ja ueberall hin mitgenommen, Menschen sahen sie und sind sofort auf uns zugekommen, haben gefragt, ob sie sie streicheln koennten und waehrenddessen haben sie angefangen ueber Dinge zu reden, die sie normalerweise nie einem fremden Menschen anvertrauen wuerden. Oder, Emmy wuerde auf Leute zugehen, deren Energy irgendetwas signalisiert hat, was ihr “komisch” vorkam. Oder, Beides wuerde passieren….hier mal so eine Geschichte, die vlt etwas besser verdeutlicht, was ich meine…

Es war waehrend eines Winters, wo ich in die Stadt fuhr. Wir hatten – 25 Grad und ich wollte Emmy nicht im Auto lassen beim Einkaufen. Weshalb ich den Hund dann ueberhaupt mitnehme, fragen manche….da wir nur mit Holz heizen, ist eine meiner Sorgen,dass aus irgendeinem Grund ein Brand entstehen koennte und wenn ich den Hund allein im Haus lasse…naja, ich will mir das gar nicht weiter ausmalen…..daher kommt sie immer mit.  Da sie ein ausgebildeter Therapiehund ist, hat sie ja auch einen Ausweis und darf daher auch uerberall mit rein und so wie sie sich benommen hat, haben die Leute im Laden meist gar nicht mitbekommen, dass ich einen Hund bei hatte. Davon ganz abgesehen liebten alle Angestellten, egal wo, sie und bestanden darauf, dass sie mitgeht.

Restless Roots Living off the Grid - Emmy the Therapy Dog

Wir sind also in den Walmart rein und waren fast fertig , als uns zwei Frauen entgegen kamen. Die Juengere fragte, ob sie Emmchen streicheln duerfe und fing gleich an zu erzaehlen, dass sie unter Epilepsie leiden wuerde und auch einen Therpiehund brauchen und was das aber so alles fuer Probleme bereiten wuerde und so weiter.

Ich weiss nicht, wie ich’s beschreiben kann, aber Emm und ich hatten so eine Verbindung, wo ich sie nicht sehen musste, um zu fuehlen, wenn sich ihre Energie aenderte….es war einfach etwas, was zwischen uns “passierte”

Jedenfalls war die juengere Dame noch am Reden, waehrend die Aeltere einfach nur dastand und zuhoerte, als ich diesen “Energiewechsel” bei meinem Hund spuerte und als ich sie anguckte, sah ich, wie sie die aeltere Dame anstarrte. Das irritierte mich etwas, weil die Junge doch sagte, dass sie die Epilepsien haette und Emmy normalerweise sofort auf sowas reagierte. Im Gegenteil, die Junge wollte sie immer wieder anfassen, aber Emm wich aus und beobachtete die Aeltere ohne Unterlass und setzte sich dann hin.

Das machte sie immer, wenn in solchen Situationen irgendetwas nicht stimmt und ich unterbrach die Junge, die noch immer am Plaudern war und fragte die Aeltere, “ob mit Ihr alles in Ordnung waere, weil mein Hund mir anzeigen wuerde, das irgendetwas nicht stimmt”

Beide Frauen erstarrten, sahen einander  an und die Aeltere fing an zu weinen, waehrend die Juengere zu mir sagte “Bei meiner Mutter wurde gestern Brustkrebs diagnostiziert und wir haben keine Ahnung, wie wir mit dieser Situation umgehen koennen”.

Beide Frauen erstarrten, sahen einander  an und die Aeltere fing an zu weinen, waehrend die Juengere zu mir sagte “Bei meiner Mutter wurde gestern Brustkrebs diagnostiziert und wir haben keine Ahnung, wie wir mit dieser Situation umgehen koennen”.

Im naechsten Moment fiel die Mutter vor Emmy weinend auf die Knie, umarmte sie und fing an meinem Hund die ganze Geschichte zu erzaehlen.…

Da waren wir also, mitten im Gang beim Walmart…..die Tochter und ich leise am vor uns hinweinen (meine ganze Familie hat mit Krebs zu tun, also kann ich das gut nachvollziehen), die Mutter schluchtzend meinen Hund umarmend, die nur dasass und sie ansah (sie ist trainiert Augenkontakt zu halten, was die Menschen dann veranlasst, sich verstanden zu fuehlen) und danach dann immer den Kopf bei demjenigen auf die Schulter zu legen, was fuer die Menschen wie eine Umarmung ist…..und waehrend der ganzen Zeit liefen die anderen Menschen an uns vorbei, sich wundernd, was das wohl bedeuten moege.

Nach einer Weile hoerte die Dame ploetzlich auf zu weinen, guckte Emmy an und sagte “Danke. Du wirst nie wissen koennen, wie sehr du mir geholfen hast”. Emm sah ihr direkt in die Augen, als ob sie sicherstellen wollte, dass sie auch wirklich okay waere und in dem Augenblick spuerte ich wieder, wie sich ihre Energie “veraenderte”. Die Dame stand auf, dankte auch mir und sagte, was das fuer eine wundervolle Erfahrung gewesen waere und bevor ich reagieren konnte, stand mein Hund auf, schuettelte sich und guckte mich and als ob “ Eh, alles klar mit Dir, koennen wir endlich gehen” ….und das taten wir dann auch.

Als wir an die Kasse kamen, warteten dort schon ein paar Angestellte auf uns. Alle mit Traenen in den Augen und dankten Emmchen fuer das, was sie fuer die Dame getan hatte und das sie diesen Moment niemals vergessen wuerden……naja, und das werde ich auch nie ….

Und dies ist nur Eines der vielen Erlebnisse die ich mit ihr erlebt habe waehrend der mehr als 10 Jahre, die wir zusammen verbracht haben. Und diese haben auch dafuer gesorgt, dass ich angefangen habe ueber Vieles anders zu denken. Mich gelernt haben fuer das dankbar zu sein was ich habe. Mir gezeigt haben, was Tiere in Menschen ausloesen koennen, was ein anderer Mensch nicht schafft.  Das die Menschen oft das Potential was ihre Tiere haben und was es eigentlich fuer sie tut, gar nicht richtig sehen und anerkennen, weil es so selbstverstaendlich ist und sie einfach “da” sind…..ich koennte noch ewig so weitermachen, aber, was ich eigentlich sagen will ist…jetzt, wo sie nicht mehr da ist, ist mir bewusst geworden, dass ich nun auch einfach “ein Einkaeufer wie jeder Andere” bin und nie wieder diese besondere emotionale Verbindung zu anderen Menschen haben werde, einfach weil sie weg ist und das nur etwas ist, was ein Tier so selbstverstaendlich ausloest……und das hinterlaesst doch eine grosse Luecke in meinem Leben.

Emmy als ET
ET wants to phone home 😉

Wir kommen zum Ende

Ich hoffe mal, das ich Euch mit diesem Blog nicht zu sehr gelangweilt habe und werde mal besser zum Ende kommen  😉

Seid nett zueinander und zu Euren Tieren, lasst Euch vom Leben und dieser Zeit nicht unterkriegen und vielen Dank fuer’s Vorbeischauen !

ATHU6060

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

Apr. 26, 2020 – What Shopping & Monopoly have in Common these days

Hier geht’s zur deutschen VersionIMG_0701

Hello Together,

hope you and your families are still all safe and healthy ?! While some parts of the world seem to see a glimpse of light at the end of the tunnel, others are still struggling to get things organized.

No, this blog post isn’t about criticism (at least this time 😉 ), rather about hoping to get your mind off things for a moment with this story:

Restless-Roots, Living Off the Grid, Emmy, Bullmastiff, Nova Scotia

After not having been out for more than three weeks (I think some people call it “self- isolation”….we call it our daily life out here in the woods 😉 )  I thought it was time to stock up some groceries.

Of course we follow the news and thanks to the (maybe slow, but better than none) internet are quite well up to date ….well, okay….at least if you call those sources “reliable” 😉

So, I knew about wearing gloves, taking my own bags and keeping my distance and thought I was well prepared before heading out to challenge my grocery shopping tasks… little did I know I should have packed my survival gear and a compass 😉

Arriving at the Walmart, I grabbed my stuff, put on my gloves and heading in, noticing a lot of people with face masks, but thought okay, there are some without, so keeping my distance I should be good.

I don’t know if it’s the same with you, but I go shopping with a list in my head (okay, now it’s more often a written list, because I seem to forget what I need as soon as I enter 😉 ) and then just head to what I need, because I want to get out of there as quick as I can.

So, I entered, got handed a freshly disinfected cart and headed straight to the back of the store (I always shop from back to front, because all the frozen and cooled stuff is in the front), noticing out of the corner of my eye, that there were some gray tape arrows on the gray floor of the aisles to my left,  but then already had my mind on my list again and completely forgot about it.

As I’m running up and down and trying to remember what I needed (I really should have written it down 😉 ), I of course watch out that I’m far away from others, turn my face toward the products when I pass someone, which I of course only do when there’s at least 6 ft between us…..until…..I’m so focused on the shelf that I do notice a man passing me, but was completely baffled when he suddenly stops the required 6 ft. from me, turns around and says  (and not very friendly) “You do know that you’re walking in the wrong direction? What do you think the arrows are for? And then not even wearing a mask!! You are the people who don’t care and will get us killed”

I looked at him and could only see his really angry eyes above the mask he was of course wearing and his index finger waving at me and he was furious!  I was still trying to process what he said while looking around searching for arrows….while everybody else had stopped and was staring at me reproachfully.

Still staring on the ground I finally saw an arrow right at the other end of the aisle….where everybody else came from and yes, I admit I was guilty of entering that aisle from the wrong side. Not to excuse this, but where I had entered there was no arrow that would have shown me I was on the wrong path.

I admit I do have the tendency to start laughing at inappropriate times and looking at all of those people staring at me and that gentleman still bickering about me and that I was kind of the fifth horseman of the apocalypse ….. I started grinning.

Knowing that that was wrong I apologized for my misbehavior and me not knowing about the “arrow thing” and telling him that I lived in the middle of the woods and was kind of stupid.

Well, my apology really tipped him over, because he then yelled at me “You live in the middle of the woods…..Are you sh…..me!!! Nobody does that! You really must think I’m stupid”…..okay….I know it was wrong, but I already found the situation so abstract and funny……..I couldn’t help, but started laughing.

A lady on the other side of the aisle (I mean still everybody was standing around and waiting in line, 6 ft apart) then told him to cool off and that wearing a mask wasn’t mandatory.  He didn’t like that at all and started off with her.

Lady….thanks for taking the torch, because I (still trying to hold it together and stop laughing) got the chance to turn around and walk of in arrow direction, just wanting to finish and get out of there.

But then the real “fun” started…..I was then so focused on staring at the floor to not miss any arrows anymore that I got further and further away from the aisles I actually wanted to go to. Sometimes turning into an aisle already seeing what I wanted, until I noticed I had skipped another aisle again and the dreaded arrow stared at me from the other side.

I felt like in a bad game of Monopoly and finally gave up, went back to “start” and followed the arrows just throwing in the cart whatever I saw, only wanting to get out as quick as possible, knowing for sure I’d not go out for groceries in the next 4 weeks at least 😉

Finally at the truck I noticed that I’d forgotten at least five things I needed…..I looked back to the entrance considering if it was worth it to go back in…..but decided I didn’t have the energy for another round of Monopoly  and at least the milk I could also buy at the gas station 😉

Coming to the End

Hope you have a smile on your face …then … mission accomplished 🙂

Walden, Nova Scotia, Restless-Roots, Living Off the Grid, Emmy, Bullmastiff

Times are tough and we hope you all still find reasons to smile and appreciate the small things life still has to give….for example some sunsets….or memories to a loved one lost (although that might cause a tear)

IMG_0704IMG_0732Alberta - Lake LouiseIMG_0895IMG_0669At Malibu BeachIMG_0897

And here a little slide of something that just happened on Saturday afternoon….I watched two loons in front of our house, who were diving and looking for food. They’d just dove down when a young bald eagle appeared, hovered over the spot they’d disappeared, then started to fly a turn, the loons popped up again, noticed the danger and started taking off, followed by the eagle! One time he almost got one, but at the end of the lake they took a really sharp turn and I think that’s when he lost them…..hope the photos reveal at least a piece of the excitement I felt when watching this spectacle Mother Nature presented  !!

This slideshow requires JavaScript.

To all of you….take care, stay strong and our motto is still the same as it has always been (even if it’s not easy these days) “Enjoy life – It’s too short to waste a Minute”

Great Dunes, Restless-Roots, Trip 2011,

Thanks for stopping by – your restless-roots


 

Deutsche Version

26. Apr. 2020 – Was Einkaufen und Monopoly gemeinsam haben 😉

Bagpipe Lake, Walden, Nova Scotia, Restless-Roots, Living Off the Grid

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass es Euch und Euren Familien noch gut geht und Ihr gesund seid ?! Scheint, als ob manche Teile der Welt inzwischen einen ganz kleinen Schimmer am Horizont sehen, waehrend Anderen noch Einiges bevorsteht.

Nein, dies wird kein kritischer Post (jedenfalls nicht dieses Mal 😉 ), sondern ist eine Geschichte, die Euch hoffentlich etwas zum Lachen bringt:

Restless-Roots, Living Off the Grid, Emmy, Bullmastiff, Nova Scotia

Nachdem ich nun seit mehr als drei Wochen nicht mehr rausgekommen bin (manche nennen das heutzutage ganz modern “Selbstisolation”….bei uns heisst das “Alltag im Wald” 😉 ), dachte ich mir, wird’s mal wieder Zeit ein paar Lebensmittel zu besorgen.

Natuerlich verfolgen auch wir hier im Wald die Nachrichten und sind durch’s Internet (wenn es auch Breitband ist…die Meldungen kommen an 😉 ) recht gut informiert…naja, insofern man diese Quellen als “zuverlaessig” ansehen will .

Ich wusste also, dass man Gummihandschuhe tragen, seine eigenen Taschen und mind. 1.80 m Abstand halten soll und dachte somit, dass ich gut auf die bevorstehende Herausforderung des Einkaufens vorbereitet waere……haette ich gewusst, was ich jetzt weiss, haette ich mein Survialkit und Kompass mitgenommen 😉

Am Walmart angekommen, hab ich mir also mein Zeugs geschnappt, Handschuhe an und ab die Post. Dabei habe ich festgestellt, dass die Mehrzahl der Leute nun auch noch Masken trug….aber, ein paar waren ohne und ich dachte mir also, okay, wenn ich den Abstand einhalte, sollte das ja in Ordnung sein.

Ich weiss nicht wie’s Euch geht, aber, beim Einkaufen hab ich meine Liste im Kopf (naja, ich sollte wirklich anfangen die Liste auch zu schreiben, denn irgendwie scheine ich zu vergessen was ich brauche, sobald ich den Laden betrete 😉 )  und gehe auf direktem Weg dorthin wo ich was will, einfach nur, weil ich das Alles so schnell wie moeglich hinter mich bringen will.

Ich also rein da, bekomme meinen frisch desinfizierten Einkaufswagen vom netten Angestellten (mit Handschuhen und Maske) in die Hand gedrueckt und ab geht’s direkt bis hinten durch….ich kaufe immer von hinten nach vorn ein, weil die Sachen in den Kuehlregalen vorn am Ausgang stehen und wer will schon das alles antaut, wenn man’s gleich einpackt.

Gesagt, getan und auf dem Weg nach hinten sehe ich noch aus dem Augenwinkel in den Quergaengen ein paar graue Tesapfeile auf grauem Boden aufgeklebt…..aber, mein Kopf war schon wieder bei meiner Einkaufsliste und seit ich die 55 ueberschritten hab, scheint das geistige Multitasking nicht mehr so gut zu funktionieren…..also, aus den Augen, aus dem Sinn.

Ich renne also durch die Gegend und versuche mich daran zu erinnern, was ich eigentlich alles haben wollte (ich sag ja, ich muss unbedingt anfangen alles aufzuschreiben 😉 ), dabei achte ich auf Abstand zu Anderen, mein Gesicht den Regalen zuzudrehen, wenn ich an jemanden vorbei muss (trotz Abstand)….naja, bis ich dann so voellig konzentriert vor einem Regal stehe und nur nebenbei mitbekomme, wie ein Mann sich an mir vorbeidrueckt und voellig baff bin, als der in 2 m Entfernung stehenbleibt, sich umdreht und mich anblafft “Weisst Du eigentlich, dass Du in die falsche Richtung laeufst? Was meinst Du warum die Pfeile auf dem Boden sind?! Und dann noch nicht einmal eine Maske tragen!! Leute wie Du sind es, die uns Umbringen werden”

Ich dachte erst, der macht Witze, aber, die Augen, die mich ueber der Maske anstarrten waren richtig boese und der ausgestreckte Zeigefinger der in meine Richtung wedelte, lies keine Zweifel offen, dass er mich meinte. Ich war noch immer auf einem geistigen Verdauungsspaziergang unterwegs  und suchte krampfhaft die Pfeile von denen er sprach und stelle fest, dass alle Bewegung in dem Gang zum Erliegen gekommen war (natuerlich jeder mit 2 m Abstand zum Anderen) und alle mich vorwurfsvoll anstarrten.

Ich hab dann endlich einen der vermalledeiten Pfeile auf dem Boden entdeckt…..gaaaanz auf der entgegengesetzten Seite am Ende des Gangs…wo all die Anderen Leute herkamen. Also, es gab fuer mein Vergehen keine Entschuldigung ausser der, dass auf der Seite wo ich reingekommen war, kein Pfeil war….. aber, Unwissenheit schuetzt vor Strafe nicht.

Ich muss gestehen, dass ich ungluecklicherweise dazu tendiere in den unangebrachtesten Momenten zu Grinsen und als ich so da stehe, mich noch immer alle Anstarren und der Mann weiter auf mir herumhackt, dass ich sowas wie der fuenfte Reiter der Apokalypse waere….naja, da merke ich schon, wie mir die Mundwinkel anfangen zu Zucken.

Noch hoffend, dass ich dem unvermeidlichen Vorbeugen kann, indem ich mich fuer mein Verhalten entschuldige und erklaerend hinzufuege, dass ich mitten im Wald lebe und davon einfach nix wirklich mitbekommen habe und einfach bloed waere…

Kurzum, das ging dann richtig nach hinten los, denn er starrte mich kurz an und bruellte dann los “Du lebst also mitten im Wald…Willst Du mich Verarschen! Niemand lebt heutzutage mitten im Wald! Du haeltst mich wohl fuer total bescheuert!”….okay, ich gebe zu, dass das vielleicht nicht gerade die richtige Reaktion war, aber, ich fand die Situation so abstrakt und surreal, das ich mich nicht mehr halten konnte und losgelacht habe.

Eine Dame am anderen Ende des Gangs (da muss man uebrigens vor den Leuten mal den Hut ziehen….die standen immernoch alle artig mit 2 m Abstand in Reih und Glied und haben Baukloetzer gestaunt) rief dann rueber und meinte, er solle sich doch mal abregen, denn die Maske zu tragen waere nicht Vorschrift. Das fand er gar nicht lustig und fing dann mit ihr an zu Zetern.

Ich war der Dame jedenfalls unglaublich dankbar, denn bei mir hatte sich inzwischen ein Lachanfall entwickelt und hab die Pause genutzt, um mich, natuerlich in Pfeilrichtung, vom Acker zu machen.

Einen Gang weiter hatte ich mich dann wieder halbwegs beruhigt, aber, nun fing der Spass erst richtig an, denn nun war ich so darauf fokussiert nach Pfeilen auf dem Boden zu suchen, dass ich immer weiter von den Dingen wegkam, die ich eigentlich kaufen wollte.  Gerade, als ich dann dachte, jetzt bin ich richtig, guck ich bis hinten in den Gang, starrt mich doch schon wieder so ein bloeder Pfeil an.

Nachdem ich mir schliesslich vorkam wie in einer schlechten Liveversion von Monopoly, gab ich auf, bin wieder zurueck auf Los (also den Eingang) und versuchte von dort den Pfeilen zu folgen. Jetzt war ich allerdings so Schlau und hab alles, was mir nur in den Weg kam und ich evt. gebrauchen koennte, einfach in den Wagen geschmissen (vlt. ist es also auch eine schlaue, neue Verkaufsstrategie), denn eines wusste ich…..ich geh erst in 4 Wochen wieder Einkaufen 😉

Als ich dann endlich die Einkaeufe in mein Auto eingeladen habe, fiel mir auf, dass ich die Sachen, die ich eigentlich unbedingt kaufen wollte, total vergessen hatte. Ich hab dann Richtung Eingang geguckt und ueberlegt, ob ich nochmal reingehe, aber festgestellt, dass ich keine Nerven fuer eine weitere Runde Monopoly hatte und wir auch ohne die Dinge auch ueberleben wuerden 😉

Wir kommen zum Ende

Na, habt Ihr jetzt wenigstens ein kleines Grinsen im Gesicht…..Gut so 🙂

Walden, Nova Scotia, Restless-Roots, Living Off the Grid, Emmy, Bullmastiff

Die Zeiten sind hart und wir hoffen, dass Ihr hin und wieder noch einen Grund zum Laecheln findet und auch noch die guten Dinge, die das Leben bereithaelt sehen koennt….zum Beispiel einen schoenen Sonnenuntergang….oder gute Erinnerungen an jemand Besonderen

IMG_0704IMG_0732Alberta - Lake LouiseIMG_0895IMG_0669At Malibu BeachIMG_0897

Und hier noch mal eben eine kleine Slideshow, von etwas, das am Samstag passiert ist…Ich hatte gerade zwei Eistaucher bei uns vorm Haus im See beobachtet, die nach Futter am Tauchen waren. Sie waren gerade abgetaucht, als ein noch junger (daher noch brauner) Weisskopfadler angeflogen kam, ueber der Stelle, wo die Beiden untergetaucht waren, einen Augenblick schwebte und dann einen Bogen flog. Er war gerade wieder im Anflug auf die Stelle, als die Eistaucher an die Oberflaeche kamen, sofort die Gefahr bemerkten und versuchten abzuheben. Die brauchen immer etwas Anlauf und in der Zeit war der Adler schon fast dran und ich hab den Atem angehalten, weil es wirklich so aussah, als ob er im Flug ueber der Wasseroberflaeche den Einen erwischen wuerde.  Die Eistaucher zogen aber durch und am Ende vom See nahmen sie eine scharfe Kurve nach links, verschwanden hinter den Baeumen und es sah nicht so aus, als ob der Adler noch rangekommen ist…..ich hoffe mal, dass die Fotofolge etwas von dem rueberbringt, was ich beim Fotografieren dieses einmaligen Naturschauspiels empfunden habe !!

This slideshow requires JavaScript.

Passt auf Euch auf, bleibt stark und gesund und unser Motto gilt noch immer, vlt. sogar mehr denn je “Geniesst das Leben….Es ist zu Kurz um auch nur eine Minute zu Verschwenden”

Great Dunes, Restless-Roots, Trip 2011,

Danke fuer’s Vorbeischauen – Eure restless-roots

Apr. 5, 2020 – Times are Changing

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_1485

Hello Together,

It’s been 4 weeks since the last blog post and it’s the first time I don’t even really know how to start.

Things have changed drastically and it’s the first time that the whole world has been hit more or less hard….and we’ve not even seen the tip of the ice berg yet.

I admit that our living situation here in the middle of the woods ironically seems to have become a prime location to be, although it is a challenging way to live…especially when you make life harder than it has to be 😉

This slideshow requires JavaScript.

On the other hand the word “self isolation” is something that we and others that live like us are dealing with on a daily basis, so we know how it is and how hard it can be to deal with it when you’re not used to.

We too came from a job that kept us busy almost 24/7 and we loved it…

so moving to our first home in Canada permanently in 2010 first was just like the long vacation we had always dreamed about…..sleeping in, doing only if, what and when we wanted…..but after a couple of month we got bored and that’s when we realized that that kind of “self isolation” also had its challenges.

Your life is usually scheduled for you…..go to work, meet friends, go on vacation……so it’s always planned somehow without you even realizing anymore.

At the moment I see a lot of people almost like paralyzed out of fear of not knowing what will happen, losing their jobs, not being able to meet with friends and family……well, I know it sounds harsh but……sitting around and dwelling over something you can’t change …..will not make it go away !

So, if you don’t want to curl up in a ball and get depressions you have to realize…..it’s all about discipline and self motivation!

If you have difficulties to do that (and believe me I’m like that)….make a list!

Every evening l make a list of things that I want to do the next day and the first one or two things on top are chores that I dread or just hate to do and then other things follow.

My goal is to get the things I hate done right in the morning when I still have some drive. Then I make a big check mark behind it when done and that always make me feel good and as if I’ve accomplished something.

This will probably not work for everyone…..you just have to find what works for you and go for it.

I’m even taking it a step further…… take this time as an opportunity to finally get something done you always wanted to do…..read a book, start to learn a new language, learn how to grow vegetables in pots in you apartment, start working out, learn about survival skills if you think the apocalypse is near! And I’m serious about that…I know how to skin and dress, which plants are edible and which I can take to treat cuts or headaches…..just saying….can’t hurt to know something like that 😉

I mean these days where almost everybody has access to some kind of internet (even if it’s as slow as ours) and you can always find videos, courses, clubs, groups that are free…….you just have to get up and put your big girl/boy panties on and go for it ! And don’t get me wrong…..those panties fit all ages ….. no excuses !!!

Even if it doesn’t work out or you don’t like it….you tried and maybe something else will come up and spike your interest!!

I for example enrolled for an online course to finally learn how to set up my handmade business for online sales as I’m really struggling with all of that “analytics, autoresponder, social media, etc, etc” stuff and I know that customer habits have changed and I’m just missing out on the online sales, because I don’t know how to do it! So, I’m going to school again from the comfort of my lazyboy and I love it 🙂 !

It also has the nice side effect that I’m distracted for some time ………as Frank and I still miss Emmy so much that some days I can hardly bear it.

Kuschelrunde 3 '14

Well, but as I said in the beginning……….I have the choice….to let hopelessness take over something I can’t change, or lift myself up and make a change!

This slideshow requires JavaScript.

Coming to the End

I’m not saying these times are easy…..but most of us do have the possibility to see a light at the end of the tunnel and work our way toward that, instead of seeking the dark!

IMG_0385

We wish you and your families only the best, stay safe and healthy and don’t forget life’s too short to waste a minute ….. even if that means staying in self isolation for a while ….just try to make the best of it, be kind and there for each other 🙂

IMG_0427We’re in this Together – your restless-roots 


 

Deutsche Version

05. April 2020 – Die Zeiten Aendern Sich !

IMG_1485

Hallo Zusammen,

Es sind nun schon wieder 4 Wochen seit dem letzten Blog vergangen und zum ersten Mal weiss ich nicht so recht, wie ich anfangen soll.

Alles hat sich so drastisch geaendert und es ist, wenn ich es richtig sehe, das erste Mal, dass die ganze Welt mehr oder weniger von einem “Ereignis” betroffen ist…..und die Spitze des Eisbergs ist ja noch nicht erreicht.

Ich muss gestehen, dass unsere Lebensweise allein mitten im Wald nun ironischerweise doch die bevorzugte Lage zu sein scheint, auch wenn diese Art so ihre Herausforderungen hat…..naja, und Frank macht es sich manchmal noch ein wenig schwerer als noetig 😉

This slideshow requires JavaScript.

Auf der anderen Seite ist fuer uns und Menschen die so leben wie wir das Wort “Selbstisolation” Teil des normalen Alltags, mit dem wir aber auch erst lernen mussten umzugehen und zu leben, was nicht einfach ist, wenn man es nicht gewohnt ist.

Auch wir kamen von einem Berufshintergrund, der uns ueber Jahrzehnte hinweg fast  immer 7 Tage die Woche auf Trab gehalten hat und den wir aber geliebt haben….

Als wir dann also 2010 in unser erstes Haus nach Canada ausgewandert waren, war das wie Urlaub…..lange schlafen, nur tun tun was, wann und wie man will…..aber, nach ein paar Monaten wurden wir unruhig und irgendwie war das alles unbefriedigend und da stellten wir zum ersten Mal wirklich fest, dass diese Art der “Selbstisolation” eine Herausforderung darstellte, die wir nicht erwartet hatten.

Normalerweise ist unser aller Alltag ja organisiert….zur Arbeit gehen, Freunde treffen,  Freizeit und Urlaub…..alles ist also immer irgendwie durchgeplant, ohne das wir das eigentlich noch zur Kenntnis nehmen.

Jetzt ist es so, dass man viele Leute sieht, die fast wie gelaehmt sind vor Angst und Unwissenheit, ob sie den Job verlieren, nicht mehr Freunde und Familie treffen koennen…..der Alltag also einfach nicht mehr das ist was sie doch so sehr gewohnt sind!  Naja, ich weiss, dass es sich hart anhoert, aber herumsitzen, ueber Dinge brueten und verzweifeln, auf die man keinen Einfluss hat……bringt und aendert gar nichts!!

Also, wenn man sich nicht das Kopfkino den Verstand uebernehmen, in die Embrionalposition zusammenrollen und Depressionen entwickeln will……dann bleibt einem nur Selbstdisziplin und Selbstmotivation zu entwickeln!

Wenn man Schwierigkeiten hat das so im Kopf umzusetzen, dann macht’s wie ich…..schreib eine Liste!

Jeden Abend mache ich eine Liste von Dingen, die ich am naechsten Tag erledigen will und ganz oben stehen ein oder zwei Sachen, die mir einfach schwerfallen, oder ich ueberhaupt keine Lust drauf habe zu tun, dann folgt der Rest.

Ziel ist, das, worauf ich am wenigsten Bock habe, gleich am Morgen zu erledigen, wo ich noch halbwegs fit im Kopf bin und wenn ich’s geschafft habe, kommt ein grosser Haken dahinter….diese Art der Visualisierung ist fuer mich dann, was fuer einen Hund das Leckerlie ist…..nur halt ohne Kalorien 😉

Das wird nicht die passende Art fuer jeden sein….aber, es gibt noch viele andere Methoden, wie man sich sein “Leckerlie” erarbeiten kann.

Ich gehe sogar noch einen Schritt weiter und behaupte, dass dies die beste Zeit ist, sich endlich mit Dingen zu befassen, die man schon immer machen wollte …..lest ein Buch, erlerne eine neue Sprache, lerne wie man Gemuese in Toepfen auf der Fensterbank in der Wohnung ziehen kann, starte Yoga, Pilates, oder Lauf einen Marathon auf dem Balkon wie der Typ in Frankreich, oder, fuer diejenigen unter uns die an die kommende Apokalypse glauben…lernt Ueberlebenstechniken! Und ich meine das voellig Ernst…..ich weiss wie ich zur Not ein Tier Fangen, Haeuten und Ausnehmen kann, welche Pflanzen essbar und als Heilpflanzen genutzt werden koennten…….ich meine damit nur…..Schaden kann’s nicht, sowas zu wissen 😉

In der heutigen Zeit wo dann auch noch jeder in irgendeiner Form Zugang ins Internet hat (selbst wenn’s die Schneckenversion ist, die wir hier haben) und ueberall Videos, Kurse, Clubs und Gruppen zu finden sind, die kostenlos sind……da liegt’s an jedem selbst, sich in den Allerwertesten zu treten und in Bewegung zu kommen………und damit meine ich ALLE Altersgruppen…..es gibt fuer JEDEN etwas !!!

Und selbst, wenn man etwas angefangen hat, das man dann einfach doch nicht mag….wenigstens hat man es versucht und findet vlt. auf diesem Weg dann etwas anderes, was einen interessieren koennte!

Ich gehe z B wieder fuer drei Monate zur “Schule”. Es ist ein Kurs speziell fuer Leute, die handgemachte Dinge online verkaufen und endlich lernen wollen, wie man sowas von A – Z richtig aufzieht.

Ich weiss, dass meine Seifen anders sind und eine gute Qualitaet haben, aber das reicht heutzutage nicht, um bei der grossen Konkurrenz den Fuss in die Tuer zu bekommen und ich muss mich einfach auf den Hosenboden setzen und mich an die heutigen Verkaufs- und Marketingstrategien halten, wenn das mal was werden soll.

Ich hab da auch richtig Spass dran und hey…..besser geht’s ja wohl nicht, als ganz easy im Jogginganzug in meinem Schaukelstuhl zu sitzen mit’nem Kaffee daneben und zu lernen 😉

Ich gebe aber zu, dass es auch noch einen anderen Aspekt abdeckt, naemlich mich ein wenig abzulenken…..denn, Frank und ich vermissen unser Hundemaedchen wie verrueckt …

Kuschelrunde 3 '14

Naja, aber, wie ich schon am Anfang sagte……Jeder von uns hat die Wahl…..in Hoffnungslosigkeit zu verfallen wegen etwas was man nicht aendern kann, oder sich aufzuraffen und etwas zu aendern ! Das Leben hat immer noch schoene Seiten

This slideshow requires JavaScript.

Wir kommen zum Ende

Ich will nicht sagen, dass dies einfache Zeiten sind….aber, die Meisten von uns sehen noch ein kleines Licht am Ende des Tunnels und haben die Moeglichkeit uns in die Richtung zu wenden, anstatt im Dunkeln sitzenzubleiben.

IMG_0385

Wir wuenschen Euch und Euren Familien nur das Beste, bleibt gesund und zuhause und vergesst trotz allem nicht, oder gerade in dieser Zeit nicht…..”das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden”…..auch wenn das bedeutet eine Weile in Selbstisolation zu verbringen……versucht das Beste daraus zu machen, seid nett zueinander und seid fuer einander da

IMG_0427

Wenn Alle am gleichen Strang ziehen, kriegen wir das hin – alles Liebe Eure restless-roots

Feb. 09, 2020 – See You on the other Side of the Rainbow Bridge

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG-1044

Hello Together,

We hope you all are doing well and assume when you read this you already know what’s going on here.

Emmy wasn’t in pain, still looked good, loved to eat and do her search work, but the cancer had developed into her lungs and her breathing got harder.

The vet warned us that due to that, things could go south fast and she could suffocate then.

They offered to come home at put her to sleep here, but in any case we’d have to set an appointment one week ahead! That was really hard as we didn’t want to do it too early, but definitely not too late, so we agreed on Tuesday, Feb. 4th.

Believe me those seven days were terrible, just sitting there counting down the hours and a constant roller coaster of emotions whether we’re doing the right thing, as she seemed to do really well the first couple of days. But then we could, not so much see, but feel her change.

Every day we took her for drives down to the ocean for some walks, strolled through Mahone Bay and Lunenburg so she could do her favorite things….sniff around and greet people and of course fed her things which certainly made her believe she was already in heaven 😉

IMG_0096IMG-7868IMG-7877IMG-7880IMG-7888

On Tuesday the weather was great, we each took her on a last walk and I have to admit it was so hard for me to stay calm and confident, so she knew everything was okay and I’d take care of things.

IMG_0108IMG_0123

Days before we already noticed that she was watching us differently every time we started to break down and show uncertainty.

As her pack leader it was always my responsibility to make her feel safe and sound….no matter my own feelings and when the vet arrived she looked at me with her beautiful eyes and a complete calmness overcame me. I looked back at her, told her everything was alright, she lay down in my arm and fell asleep peacefully.

We had picked a nice spot before, Frank had dug a grave, built a box where we put in her favorite thick blanket and placed her in there with some of her favorite cookies, then put another blanket and a lid on top……which we did not fasten, so her soul can leave any time.

IMG_0127

There are no words on how we feel and both of us grief in a different way as we both had a different relationship to Emmy….but one thing we do share…our daily life has changed as we were a team of three and there are routines which had developed over the past 10 years and are now missing and we never thought that we’d be so thrown off without her.

This slideshow requires JavaScript.

I could keep on going, but I’ll rather come to an end and start sharing stories about her as we had some requests asking why and how she became a therapy dog and also wanting to know more about our travels with her.

But before we come to the end we’d like to wholeheartedly thank the many people who have already contacted us, shared their thoughts and feelings about her and showed us how much of an impact she’s had on many lives….. and this has touched us deeply!

This slideshow requires JavaScript.

We know life goes on and smiles will come back, as we have all of the wonderful memories.

Thanks for everything baby girl ….we’ll see you on the other side of the rainbow bridge.

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036 - Copy

               All the best to you All, enjoy life and make some memories – your (two) restless-roots


Deutsche Version

09. Feb. 2020 – Wir sehen Dich dann auf der anderen Seite des Regenbogens wieder

IMG-1044

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und nehmen mal an, wenn Ihr den Titel gelesen habt, dass Ihr Euch vorstellen koennt, was hier los war.

Emmy hatte keine Schmerzen, hat noch immer gut ausgesehen, Fressen und die Sucharbeit waren ihr Ein und Alles, aber, der Krebs hatte in die Lungen gestreut und Atmen fiel ihr schwerer.

Der Tierarzt hat uns gewarnt, dass daher die Situation schnell schlimm werden und sie dann ersticken koennte.

Man hat uns angeboten sie hier zuhause Schlafen zu legen, aber, egal wie wir uns entscheiden wuerden, wir muessten den Termin eine Woche im Voraus buchen. Das war dann wirklich eine harte Entscheidung, denn wir wollten den Tag nicht zu frueh setzen, aber auch nicht zu lange warten, so haben wir uns dann auf den 4. Februar geeinigt.

Glaubt mir, diese sieben Tage waren einfach furchtbar. Jeden Tag dazusitzen und die Stunden herunterzuzaehlen und das staendige Auf und Ab der Gefuehle, ob man das Richtige tut, denn die ersten paar Tage war sie richtig gut drauf…..aber dann konnten wir wirklich, gar nicht so sehr sehen, aber fuehlen, das sie sich anfing zu veraendern.

Sie hat ja Autofahren geliebt und so sind wir jeden Tag herumgefahren, mal runter zum Ozean fuer einen schoenen Spaziergang am Strand, oder nach Mahone Bay und Lunenburg, einfach durch den Ort spaziert, damit sie dort herumschnuppern konnte und vorallem das tun konnte, was sie am meisten geliebt hat…..Menschen zu treffen und begruessen…..naja, und dann haben wir natuerlich auch noch etwas getan, was sie sogar noch mehr liebte, aber, wir ihr sonst immer vorenthalten haben…..sie mal Fressen lassen, was sie wollte……dabei hat sie bestimmt schon gedacht, dass sie im Himmel ist 😉

IMG_0096IMG-7868IMG-7877IMG-7880IMG-7888

Am Dienstag war das Wetter super (auch eine unserer Sorgen, dass evt. ein Sturm aufzieht und wir den Termin verschieben muessten), jeder von uns ging nochmals mit ihr spazieren und ich muss gestehen, dass es mir alles abverlangt hat, die Ruhe und Energie auszustrahlen, die sie wissen liess, dass alles in Ordnung war.

IMG_0108IMG_0123

Es war wichtig, denn die Tage zuvor konnten wir schon sehen, wie sie uns beobachtet hat und unruhig wurde, wenn unsere Emotionen offensichtlich wurden.

Sie hat mich immer als Rudelfuehrer angesehen und so war es meine Pflicht und Schuldigkeit ihr das Gefuehl von Sicherheit zu geben, egal, wie es mir eigentlich ging. Und so war es dann auch, als der Tierarzt ankam und die Stimmungslage sich veraenderte, dass sie mich ansah. In dem Augenblick ueberkam mich eine unglaubliche Ruhe, ich sah in ihre wunderschoenen Augen, sagte ihr, das nun alles in Ordnung kaeme, sie legte sich in meinen Arm und schlief ein.

Wir hatten vorher eine schoene Stelle gefunden, Frank hatte ein Grab ausgehoben und eine Kiste gebaut, wo sie dann auf ihre Lieblingskuscheldecke mit ein paar Keksen reingelegt haben, dann noch eine andere Decke und den Deckel drauf…..den wir nicht befestigt haben, damit die Seele entweichen kann.

IMG_0127

Es gibt keine passenden Worte die beschreiben koennten, wie wir uns fuehlen und wir trauern beide auf ganz unterschiedliche Weise, da jeder von un seine andere Beziehung zu Emmy hatte……aber, Eines teilen Frank und ich…..unser Alltag hat sich komplett veraendert, denn wir waren ein Dreierteam und die Ablaeufe des Tages, die sich ueber die letzten 10 Jahre ergeben haben, fehlen nun voellig und wir haetten nie erwartet, dass uns das dermassen aus der Spur wirft.

This slideshow requires JavaScript.

Ich koennte noch so viel ueber darueber sagen, werde aber besser zum Ende kommen und stattdessen in kommenden Blogs ein wenig ueber Emmy erzaehlen, denn, wir haben ein paar Anfragen bekommen, wie es kam, dass sie ein Therapiehund wurde und was wir so alles zusammen erlebt haben.

Aber, erstmal moechten wir noch kurz von ganzem Herzen all den Menschen danken, die uns bereits kontaktiert, ihre Gedanken und Gefuehle ueber Emmy mitgeteilt und uns gezeigt haben, welch einen Einfluss sie auf all diese Leute auf die eine oder andere Art, gehabt hat und dies hat und mehr als wir sagen koennen zutiefst beruehrt !

This slideshow requires JavaScript.

Wir wissen, dass das Leben weitergeht und das Laecheln wird wiederkommen, da wir all diese wunderbaren Erinnerungen haben.

Danke fuer Alles Emmchen….wir sehen Dich dann auf der anderen Seite des Regenbogens wieder!

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036 - Copy

        Euch Allen nur das Beste, geniesst das Leben und schafft Euch  Erinnerungen –  Alles Liebe von Euren (nun nur noch zwei) restless-roots

Jan. 19, 2020 – Always something new in January

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2558

Hello Together,

Hope you’ve had pleasant holidays and a good start into the New Year!

For us it started quite well and as I had my shoulder surgery on Jan 3rd I finally have my first time off in years. Some wouldn’t call recovery from surgery a vacation….but for me it’s as good as it gets 😉

But the doctor really wants to make sure that the 12 anchors he set to cover up my three (in the meantime quite large) tears in the rotator cuff, get the torn biceps, the spurs he took off in the shoulder and the weird scar tissue he found on my shoulder muscle, get to heal…..so he’s ordered me to keep still and no physio for 8 weeks for things to settle.

Following the order didn’t turn out so good as after two days of sitting in my chair I pinched a nerve in my lower back so bad that the only halfway painless position was standing in the kitchen an making soap…..not really great with one arm 😉

Well, things are getting better slowly and the shoulder is doing good so far and I’m just happy that this time they didn’t close up the same way they did in 2015….when I wanted to change the bandages I thought I’d been at Frankenstein’s laboratory 😉

IMG_1817

Oh, and in the hospital they had given me some “cool packs” on the way …well, when I took them out of the sleeve to refreeze them I could have been more surprised….

Piece of advice guys….if you ever become unconscious, wake up and have frozen lady hygiene pads on your forehead….no reason to worry you just woke up in a Nova Scotia hospital 😉 !!

IMG_2562

We’d like to thank all of you who’ve sent Emmy so many kind wishes! Unfortunately the tumor is growing and a couple of small ones are there now too

IMG-7802

But…she’s in no pain, still standing strong and we enjoy every minute together 🙂

IMG_2542

As we’ve not been doing too much I was going through some old blog posts and can’t believe it’s almost two years to the day that we had almost died in our camper …click here if you want to know what had happened.

Also can’t believe that it’s now only a bit over a year that we actually live in the house….after the pipes in the camper had frozen and things really went south and we had to move within a day…..well, if you’re not bored yet….here’s what happened.

January really seems to be “our” month …. although I went through the other posts….I think it is a year round thing with us 😉

Well, I better come to the end as I’m still stuck writing this with my left hand …. no fun for a “righty” ….but still have some photos for you 🙂

IMG_2605IMG_2511IMG_2514IMG_2516IMG_2569IMG_2506IMG_2538IMG_2608IMG_2601

IMG_2582

We wish you all the best, stay happy and healthy and cheers from a very cold and wintry Nova Scotia – your restless-roots 🙂

IMG_2518


Deutsche Version

Jan. 19, 2020 – Januar ist bei Uns nie Langweilig 

IMG_2558

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr schoene Feiertage hattet und einen guten Start ins Neue Jahr !

Bei uns ist alles gut verlaufen und da ich am 03. Januar meine Schulter OP hatte, habe ich nun meinen ersten (Zwangs-)urlaub seit Jahren…..aber, ich nehme, was ich kriege 😉

Allerdings will der Doktor ganz sichergehen, dass die 12 Anker die er gesetzt hat, um meine (inzwischen wohl ziemlich grossen) Risse in der Rotatorenmanschette, der angerissene Bizeps, das abgeschliffene Schultergelenk und das viele seltsame Narbengewebe, das er vom Schultermuskel entfernt hat,  richtig heilt und so hat er mich zu 8 Wochen Ruhe verdonnert, ehe ich mit der Physio beginnen darf 😦

Da war ich dann mal artig, aber nach zwei Tagen Ruhe in meinem Sessel, hat meine Lendenwirbelsaeule sich entschlossen, dass jetzt genug ist und ich hab mir fuerchterlich einen Nerv eingeklemmt. Ich konnte nicht sitzen oder liegen und die einzig halbwegs schmerzfreie Haltung war stehend, also hab ich halt in der Kueche gestanden und Seife gemacht……naja, nicht ganz einfach mit einem Arm 😉

Aber , langsam aber sicher geht’s bergauf und als ich das erste Mal den Verband gewechselt habe, war ich schon froh, dass die Schnitte nicht so zugemacht worden sind, wie 2015….da dachte ich, dass ich in Frankensteins Labor operiert wurde 😉

IMG_1817

Allerdings, hatten die mir im Krankenhaus ein paar Kuehlpacks mitgegeben und als ich die aus dem Beutel genommen habe, um sie wieder einzufrieren, haette ich selbst gerne meinen Gesichtsausdruck gesehen….

Kleiner Hinweis an Alle…..wenn Ihr jemals in die Gegend hier kommen solltet, aus irgendeinem Grund ohnmachtig werdet und wenn Ihr aufwacht, gefrorene Damenbinden auf der Stirn habt….keine Sorge, alles okay, Ihr seid dann in einem Krankenhaus in Nova Scotia 😉

IMG_2562

Vielen Dank uebrigens fuer die vielen, lieben Wuensche fuer Emmy! Sie ist noch immer da, aber, der Tumor waechst und ein paar Kleinere sind noch dazugekommen

IMG-7802

Aber, sie hat keine Schmerzen und ist guter Dinge……also, geniessen wir die gemeinsame Zeit

IMG_2542

Da wir es ein wenig ruhiger angehen mussten in den letzten Tagen, habe ein paar alte Blogs gelesen und hatte gar nicht mehr auf dem Plan, dass es auf den Tag genau nun zwei Jahre her ist, als wir beinahe in unserem Wohnwagen gestorben waeren…wenn’s jemanden interessiert…hier findet Ihr den Post.

Dann ist es gerade etwas ueber ein Jahr her, seitdem wir richtig hier im Haus wohnen…..notgedrungen, nachdem die Leitungen im Wohnwagen eingefroren und noch ein paar andere Dinge passiert waren, die einen etwas ueberstuerzten Umzug ins Haus noetig machten…..auch hier die Details dazu.

Januar scheint also “unser” Monat zu sein…..wobei….ich bin noch durch die anderen Blogs durchgegangen und irgendwie scheinen wir ein “Jahresrundumchaosteam” zu sein 😉

So, ich komme mal besser zum Ende, denn, an das Tippen mit Links werde ich mich nicht so schnell gewoehnen…..aber, ein paar Fotos gibt’s trotzdem noch 😉

IMG_2605IMG_2506IMG_2511IMG_2514IMG_2516IMG_2569IMG_2538IMG_2608

IMG_2525IMG_2601IMG_2582

Euch Allen nichts als Gesundheit, Spass und Zufriendenheit wuenschen Euch aus dem winterlich, kaltem Nova Scotia Eure– restless-roots 🙂

IMG_2518

Dec. 24, 2019 – Merry Christmas !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2454

Hello Together,

we know you probably have better things to do at this time of year than to read a blog and that’s why we’ll keep it short 😉

We were in a little rush to get things done….but as usual…the more we have on our plate for some reason we get more done (at least that’s what we like to make ourselves believe 😉 ) ….and sometimes go a little overboard too. Like to have an example:

Frank and I decided to go big this year and cook a real Christmas dinner (okay we watched a Jamie Oliver Christmas special and got hungry) ….so we took notes and the next day I was in town and started to get everything we’ll need. And no matter if it’s Christmas trees (we’ll get to that later) or turkeys….I have to look at them and if they “speak” to me ….then I know it’s “meant to be”.

Well…I was looking at the birds and one just was “the one” that caught my eye, so I got it and when I came home Frank helped me unload my truck and when he grabbed the turkey he looked at me and said “What the heck did you get there…how many people are coming?!” Turns out that turkey probably only caught my eye because it’s a huge 9.2 kg bird …..hahaha 🙂  !!

Seems we’ll be having turkey until Easter 😉

As we’re lucky enough to life in the middle of the Christmas tree farms and a friend of ours offered us to pick a tree from his lot…well, off we went last week. Most people can’t believe that these wonderfully shaped trees are “real” and I admit one is more beautiful than the next. But after a while I found a tree that “spoke to me”….I thought it might be a bit small, but that was okay.

After bringing it into the house we saw that it must have grown on the way home, as it turns out it’s over 3 m high and we can’t see out of our 2 m wide patio door ….hahaha!! Doesn’t matter we just love how it turned out.

IMG_2458

Everybody how knows me, also knows that I looooove Christmas lights……unfortunately being off the grid doesn’t support this love at all L Frank could live without them too, but “happy wife, happy life”,so we agreed on me putting up not even half of what I have. Well, it’s better than nothing and some people think I’m crazy decorating at all here in the middle of the woods….but hey, if we weren’t a bit crazy to begin with, we would be living alone in the middle of the woods, right 😉 ??

This slideshow requires JavaScript.

I’m also a collector of Christmas cards for more than 25 years now….there are even cards from my parents who are long gone and many others who are dear to my heart. Unfortunately the tradition of sending cards is dwindling, but I have more than enough to fill a couple of walls 😉 And this time I decided to build a specially lighted decoration for at least a couple of them….yes battery powered…before I completely blow our solar system 😉

IMG_2453

Emmy’s doing okay so far despite the cancer, and we just celebrated having her for 10 years now! What a ride that’s been and here are some photos from those past years in which we’ve traveled around the world with her including three intercontinental moves….She’s just the best 🙂

This slideshow requires JavaScript.

As I’m finally getting my shoulder surgery in January and will not be able to lift her in and out of my truck, Frank built a ramp and we’re already training for her to get in and out without me doing any lifting

Winter has arrived and although it’s not a lot…..seems we’ll have an at least “whitish” Christmas….but Mother Nature always has other things up her sleeve that amaze us too

IMG_2405IMG_2409IMG_2420IMG_2436IMG_2437IMG_2438IMG_2441IMG_2447

Coming to the End

Well, we’re sure you’re wrapping presents, preparing for family and friends to stop by or just getting set up to have a nice peaceful holiday…..so, we’ll let you go and better start with our turkey 😉

Emmy Weihnachten 2009

Have a very Merry Christmas, Happy Holidays, Frohe Weihnachten, God Jul, Feliz Navidad, Joyeux Noël, Buon Natale and many more wishes from all of our heart to all of you – your restless-roots 🙂


Deutsche Version

24. Dez. 2019 – Frohe Weihnachten

IMG_2454

Hallo Zusammen !

Ihr habt bestimmt um diese Jahreszeit Besseres zu tun, als einen Blog zu lesen, daher werden wir uns kurzfassen 😉

Wir waren jetzt auch ein wenig im Zeitdruck um alles “gebacken” zu bekommen, aber, wie ueblich…je mehr wir auf’m Plan haben, desto besser funktionieren wir (naja, das lassen wir uns jedenfalls selbst gern glauben 😉 ) …und schiessen dabei manchmal etwas ueber’s Ziel hinaus. Hier mal ein Beispiel:

Nachdem wir eine Weihnachtskochsendung von Jamie Oliver gesehen hatten und richtig hungrig waren, hatten wir uns entschlossen, dass wir dieses Jahr auch ein richtig offizielles Weihnachtsessen kochen werden…..Also, haben wir die Sendung aufgezeichnet und uns danach hingesetzt und alles notiert, was wir brauchen wuerden. Naechsten Tag bin ich los einkaufen und bei mir ist es so, dass, egal, ob Weihnachtsbaum (dazu spaeter mehr), oder Truthahn…..ich muss es sehen und es muss mit mir “sprechen”…..dann weiss ich, dass es das ist, was ich haben will 😉

Naja, ich war also dabei, mir die Voegel anzusehen, als “Er” mir ins Auge fiel und die Entscheidung getroffen war. Als ich heimkam und Frank mir beim Ausladen helfen wollte, schnappte er sich meinen “Pieper”, hob ihn an, guckte, guckte nochmal und fragte mich dann unglaeubig “ Was hast Du Dir denn bei dem Ding gedacht….wie viele Leute kommen denn ? “ Ich hab dann mal auf das Label geguckt und festgestellt, dass das gute Stueck 9.2 kg wiegt !!! Kein Wunder, dass er mir bei der Groesse ins Auge gefallen war …..hahaha 🙂 !!

So wie’s aussieht, werden wir also bis Ostern dann Truthahn essen 😉 !!

Wir haben ja das Glueck inmitten der Weihnachtsbaumanbaufarmen zu wohnen und ein Freund von uns bot uns an, einen Baum bei ihm zu “Pfluecken”. Die meisten Menschen koennen gar nicht fassen, dass diese, mit viel Aufwand und Zeit angebauten, Tannen wirklich echt sind und es ist wirklich eine Schoener als die Andere! Aber, nach einer Weile des Herumsuchens, fanden wir einen Baum, der “zu mir sprach”….okay, ich fand ihn ein wenig klein, aber, das war schon okay.

Irgendwie muss er aber auf dem Weg von der Farm bis zu uns einen Wachstumsschub erfahren haben, denn als wir ihn aufstellen, sahen wir, dass er doch mehr als 3 m hoch ist und fast 2 m im Durchmesser haben muss, da wir nicht mehr aus unserer doppelten Terrassentuer herauskommen…..das ist wieder typisch fuer uns (okay, mich 😉 ) ! Egal, wir moegen jedenfalls, was er aus sich hat “machen lassen “ 🙂

IMG_2458

Jeder, der mich kennt, weiss, wie sehr ich Weihnachtsbeleuchtungen liiiiiebe…leider laeuft das so gar nicht konform mit dem Prinzip des “off grid Lebens” L  Frank koennte auch ohne, aber, er kennt mich und nach Abwaegung der Konsequenzen ;-), haben wir uns dann darauf geeinigt, das ich (zwar noch nicht einmal die Haelfte dessen, was ich habe, aber. immerhin) Aussenbeleuchtung anbringen durfte. Ich weiss…manche Leute denken, dass ich nicht mehr alle Tassen im Schrank habe, weil wir hier mitten im Wald sitzen und was soll das mit der Beleuchtung dann……..aber, wenn wir nicht eh schon ein Schraeubchen lose haetten, wuerden wir von vornherein nicht allein mitten im Wald wohnen, oder 😉 !?

This slideshow requires JavaScript.

Ich sammle ja nun auch seit mehr als 25 Jahren Weihnachtskarten und ich habe sogar Karten, die noch von meinen nun schon lang verstorbenen Eltern stammen und natuerlich besonders schoene Erinnerungen darstellen. Leider ist das Kartenschreiben eine aussterbende Tradition, aber, zum Glueck hab ich genuegend Karten, um ganze Waende zu fuellen 😉 Dieses Mal habe ich sie nicht nur in die Tuerrahmen gehangen, sondern auch eine Vorrichtung gebaut, um eine unserer leeren Waende zu dekorieren…natuerlich nur mit batteriebetriebenden Lichterketten, da sonst unsere Solaranlage wahrscheinlich wirklich die Graetsche machen wuerde 😉

IMG_2453

Emmy geht’s trotz der Krebserkrankung ganz gut und wir haben nun gerade unser “10jaehriges” gefeiert! Und was haben wir Drei nicht alles in den vergangenen zehn Jahren gesehen und erlebt, sind durch die Welt gereist und haben drei Interkontinentalumzuege hinter uns gebracht…Emmchen immer dabei und hat dabei noch so viel fuer andere Menschen getan…wir sind bestimmt nicht Objektiv, aber fuer uns ist sie einfach die Beste 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Da ich nun nach 2 ½ Jahren Wartezeit endlich meine Schulter OP im Januar bekomme und sie dann fuer eine Weile nicht mehr in meinen truck heben kann, ueben wir schonmal eine Alternative….und wie immer, macht sie einfach, was man von ihr verlangt 🙂

Winter ist da und obwohl wir nicht viel Schnee haben, wird es jedenfalls ein “weissliches” Weihnachten…Aber, Mutter Natur hat wie immer andere kleine Wunder in petto, die uns begeistern

IMG_2405IMG_2409IMG_2420IMG_2436IMG_2437IMG_2438IMG_2441IMG_2447

Wir kommen (endlich ;-)) zum Ende

Ihr seid bestimmt am Paeckchen packen, den Tisch fuer’s Festmahl decken, auf Familie und Freunde am Warten, oder einfach nur am Zuruecksetzen und sich auf ein paar ruhige Feiertage am Vorbereiten….also, werden wir Euch in Ruhe lassen und uns mal an unseren Truthahn machen 😉

emmy-weihnachten-2009.jpg

Euch Allen ein Frohes Weihnachtsfest, Merry Christmas, Happy Holidays, God Jul, Feliz Navidad, Joyeux Noël, Buon Natale und alles, was man sonst nur wuenschen kann….also dies Euch dann von ganzem Herzen – Eure restless-roots

 

Dec. 15, 2019 – Man, it’s been Quite a While!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2336

Hello Together,

after getting so many messages asking if we’re okay, we just noticed how long it’s been since we had last written a blog ! Days and weeks just passed so fast and we can’t believe the year’s almost over! We’re sure though that you know what we’re talking about and just hope you’re all doing well !!

The weird thing is…..we’ve been working nonstop but at the end of the day couldn’t even remember what we’ve been doing half of the time……sound familiar 😉 ?

A lot of people asked if we finally finished the house inside and we have to admit…….we didn’t get to do anything inside 😦

Frank was busy with a ton of things around the house, like finally getting windows in the connector building, doing a lot of maintenance on the solar system and batteries, cutting walking paths through our property, making firewood, doing long necessary repairs on our trucks to get them ready for winter and snow removal season and of course the never ending story of maintaining our almost 3 km “driveway” down to the main road. This driveway goes over other peoples properties, but as we’re the only ones living out here it’s of course up to us to maintain and keep in usable shape, especially now with snow coming it’s really hard enough for Frank to plow the tight corners and keep a path wide enough for us to even get through with our trucks.

He was also really busy helping me out building displays and setting up at the crafts fairs….because that’s what kept me busy nonstop the past couple of month.

After starting my own business in the summer I wasn’t sure what to expect especially with all of the new soaps I created. Most soap makers around here do these wonderful “cold processed” soaps, so I wanted to do something different and focused solely on decorative glycerin soaps with scents I started to mix myself.

It’s different and people and the shops needed a bit to “explore” them, but then…..well let’s just say the Christmas soaps really became a bestseller not only at the fairs (the red one has a spiced apple, cinnamon clove and nutmeg scent that brings anyone into the Christmas mood 😉 )

But also in the shops, were you can find most of them

Bluenose II, in Lunenburg

Comfort & Joy, in Lunenburg

Yellow Feather Gifts & Crafts, in Bridgewater

White Point Beach Resort, in Liverpool

and of course on the facebook page of Natures Art by Restless-Roots !

Still have some, in case anybody’s in need of some stocking stuffers 😉

As I didn’t want to invest too much money in molds I was pouring the little soaps embeds for hours every day and so for me it was a 7 day work week, spending up to 14 hours in the kitchen making soap. So, now you might understand why there really wasn’t any spare time for blogging….really have to get things more organized in the future 😉

D8F303A9-664D-46C2-BE18-7A01E481BF6F

Emmy

Well and then there’s our girl……

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036

In the last blog we told you about her tumor and that it had been removed successfully ….not even four weeks later we found a lump the size of a fist between neck and shoulder. Another sample was taken and it showed another masscelltumor and that the cancer had spread.  It took only a couple of days for that tumor to embed itself into the muscle tissue and even if we would have considered a surgery to remove it, we were told that it would have been high risk and probably not successful.

But we didn’t even think about going there as it’s obvious that she has cancer and before anyone gets sad…..she’s on a medication of antihistamine and steroid, which made the tumor shrink to not even half the size and some days you can’t even feel it.

Well, she also gets natural remedies as “chaga tea”, CBD oil (with no, or very little THC) and of course what she’s always gotten into her raw food diet : i. e. acidophilus, salmon oil, other natural supplements, nuts and so on.

The vet is amazed that she’s doing so well with a fairly high dosage of steroids, but admits that that’s probably because of the way we feed her and the acidophilus she gets….. especially as she’s a Bullmastiff and being more than 10 years old!

So, we just enjoy every day together….and as you can see she’s still having fun too

IMG_2338
Bringing back the glove I hid…..once a working dog, always a working dog 😉

Nature

Besides all of the things going on here, we still do look out of the window each now and then and what Mother Nature has to offer revitalizes us every time

IMG_1934IMG_2090IMG_2080IMG_1963IMG_2140IMG_1942IMG_2139IMG_2097IMG_2100IMG_2128IMG_2142IMG_2150IMG_2081IMG_2194IMG_2381IMG_2231IMG_2159IMG_2183IMG_2367IMG_2165IMG_2246

Coming to the End

I was zapping through TV programs one evening and I don’t even know which series it was, but a woman said “Oh, that book “Walden” by Thoreau, was always one of my favorites”…..when I heard “Walden” (this is the name of the place we live) I listened up and just for fun decided to look it up at Amazon……oh man, and what to my wondering eye did appear…..

“Walden ( first published as Walden; or, Life in the Woods) is an American book written by Henry David Thoreau, a reflection upon simple living in natural surroundings. The work is part personal declaration of independence, social experiment, voyage of spiritual discovery, satire, and manual for self reliance.

First published in 1854, it details Thoreau’s experiences over the course of two years, two month and two days in a cabin he build near Walden Pond, amidst woodland owned by his friend and mentor Ralph Waldo Emerson, near Concord, Mass.”  

(source: Walden by Henry David Thoreau. book found at Amazon)

Does this sound kind of familiar to any of  you ?!!!!  Our story has already been told …hahaha 🙂 !!

The past months have been kind of challenging in many different ways and we do feel that we’re not 20 anymore 😉 …..so this book will be something we can (starting with the name of the place, to what Thoreau’s describing) probably relate to really well, while taking a little break in the winter 😉 It’s also going to be interesting as the reviews of it are so mixed!

But until then there’s still a lot to do and we’re not even half way prepared for the upcoming holidays…..so for me …I better grab my boxes and start to do some magic 😉

We hope you’re already feeling “it” and for now wish you and your loved ones a wonderful pre-Christmas time 🙂

Preparing for the big run !!!
Photo’s from when she use to deliver the presents in the nursing home 🙂

So, one more stretch and off we go 🙂 All the best – your restless-roots


 

Deutsche Version

15. Dez. 2019 – Lang, lang ist’s her!

IMG_2336

Hallo Zusammen,

Nachdem wir nun schon mehrere Anfragen bekommen haben, ob wir noch Leben und alles in Ordnung ist, fiel uns erstmal auf, wie viel Zeit seit dem letzten Blogpost vergangen ist! Die Tage und Wochen sind nur so dahingeflogen und nun ist das Jahr auch schon fast vorueber! Wir sind uns aber ziemlich sicher, dass es Euch genau so geht und hoffen nur, dass bei Euch auch alles in Ordnung ist ?!

Das seltsame ist ja, da arbeitet man fast rund um die Uhr und am Ende vom Tag weiss man aber noch nicht einmal mehr, was man eigentlich gemacht hat……..geht’s uns nur so, oder, kommt Euch das auch bekannt vor 😉 ?!

Natuerlich wurde auch gefragt, ob wir das Haus nun innen endlich fertig haben und zu unserer Schande muessen wir gestehen, dass wir drinnen rein gar nix geschafft haben ;-(

Frank war allerdings schwer beschaeftigt mit sowas wie, endlich die Fenster im Zwischengebaeude einzubauen, einen Haufen Wartungsarbeit am Solarsystem und den Batterien durchzufuehren, Feuerholz schneiden, dringende Arbeiten an unseren beiden trucks durchzufuehren, damit sie fuer die  bevorstehende Wintersaison fuer die Schneebeseitigung parat stehen und natuerlich die immer wiederkehrenden Arbeiten an unserer Zufahrt auszufuehren. Diese knapp 3 km gehen uebrigens ueber das Land anderer Leute, aber, da wir die Einzigen sind, die hier draussen leben, obliegt es uns, diese Strecke befahrbar zu halten. Also, heisst dass staendig auszubessern, aufzufuellen, neue Drainagen zu legen und fuer den Winter Fuehrungsstaebe entlang des Weges zu stecken, denn, es ist schon so nicht einfach zu fahren, aber, wenn der Schnee erstmal liegt, ist es fuer Frank sonst extrem schwer, den engen, kurvigen Weg zu erkennen und schieben, ohne im Graben zu landen.

Ausserdem ist er mir noch fleissig zur Hand gegangen Gestelle zu bauen und beim Auf- und Abbau bei den Maerkten zu helfen………denn, das war meine nonstop Beschaeftigung der letzten Monate.

Nachdem ich meine Selbststaendigkeit im Sommer angemeldet hatte, war ich nicht sicher, was ich zu erwarten hatte, vorallem mit den ganzen neuen Seifenkreationen. Die meisten Seifen in der Gegend hier sind im sog. Kaltverseifungsverfahren hergestellt und da ich etwas Anderes machen wollte, habe ich mich auf die dekorativen Glyzerinseifen, spezialisiert und auch angefangen Duefte selbst zu mischen.

Da Menschen sich ja oft mit etwas, was sie nicht kennen manchmal schwertun, ist es muehselig, aber, die Weihnachtsseifen sind dann wirklich gut angekommen und zwar nicht nur auf den Maerkten, sondern auch in den inzwischen vier Geschaeften die sie verkaufen

Bluenose II  , in Lunenburg                                                                                                                  Comfort & Joy , in Lunenburg                                                                                                    Yellow Feather  , in Bridgewater                                                                                                        White Point Beach Resort, in Liverpool

Und auch auf unserer facebook Shop Seite Natures Art by Restless-Roots haben sich schon ein paar Interessenten gemeldet

Habe uebrigens noch ein paar, falls jemand noch ein kleines “last minute” Geschenk braucht 😉

Naja, jedenfalls wollte ich in mein neues Geschaeft nicht gleich zu viel Geld in Formen etc. reinstecken, also habe ich dann manche Tage stundenlang dagestanden und und jedes einzelne Schneefloeckchen, Baeumchen, etc. gegossen…..als wir damals in der Rennerei aufgehoert haben, dachte ich, die 7 Tage/mind. 15 Std. Arbeitstage haetten ein Ende ……naja, ist in Zukunft hoffentlich nur alles eine Sache der Organisation 😉

D8F303A9-664D-46C2-BE18-7A01E481BF6F

Emmy

Tja, und dann ist ja da noch unser Maedchen….

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036

Im letzten Blog hatten wir ja schon erwaehnt, dass sie einen Tumor am Ohr hatte, der erfolgreich entfernt wurde…….naja, nicht einmal vier Wochen spaeter haben wir eine Ei grosse Schwellung zwischen Nacken und Schulter gefunden. Eine Probe wurde entnommen und leider war es wieder ein Mastzelltumor. Nur ein paar Tage spaeter war er schon fast Faust gross und hatte sich im Muskelgewebe festgesetzt. Die Tieraerztin meinte, dass, es nur unter grossen Risikien von einem Spezialisten zu entfernen waere und der Erfolg fraglich.

Fuer uns kam eine weitere OP eh nicht infrage, denn es war ja klar, dass der Krebs gestreut hatte….aber, bevor irgend jemand zu traurig wird…..sie bekommt Antihistamine und Steriode und der Tumor ist soweit geschrumpft, dass man ihn kaum noch Ertasten kann!

Neben der Schulmedizin bekommt sie natuerlich auch noch weiterhin Naturheilmittel, die wir fuer gut halten, naemlich “Chaga Tee”, CBD Oel (ohne, oder nur ganz geringem THC Gehalt) und natuerlich das, was sie schon immer zusaetzlich in ihr Rohfutter bekommen hat, naemlich Dinge wie z B. Acidophilus, Lachsoel, Naturjoghurt, Obst, Nuesse , etc, etc (natuerlich alles in Maßen).

Die Tieraerztin ist total baff, dass sie die relative hohe Sterioddosis ohne irgendwelche Nebenwirkungen ab kann und meinte, dass das wahrscheinlich auch auf Art des Futters zurueckzufuehren ist, vorallem dem Acidophilius, das sie schon immer bekommen hat……und wie sie meinte, noch bemerkenswerter, wenn mann bedenkt, dass sie als Bullmastiff mit mehr als 10 Jahren schon extrem alt waere !

Schaun wir mal, wie lange es so weitergeht und bis dahin geniessen wir jeden Tag zusammen 🙂

IMG_2338
Sie bringt gerade einen Handschuh, den ich im Wald versteckt habe……sie liebt es einfach zu “Arbeiten” 🙂

Natur

Obwohl wir manchmal nicht wissen, wo uns der Kopf steht, schauen wir doch mal hin und wieder aus dem Fenster und was Mutter Natur so zu bieten hat, laesst uns immer wieder staunen und belebt die Seele 🙂

IMG_1934IMG_2090IMG_2139IMG_2097IMG_2140IMG_1963IMG_2081IMG_1942IMG_2080IMG_2100IMG_2142IMG_2183IMG_2128IMG_2165IMG_2194IMG_2381IMG_2367IMG_2150IMG_2231IMG_2159IMG_2246

Wir kommen zum Ende

Ich war beim “durchzappen” der TV Kaenale und hab keine Ahnung, welche Serie es war, aber ich hoerte nur wie eine Frau sagte “Oh, das Buch “Walden” von Thoreau war immer Eines meiner Lieblingsbuecher”…als ich “Walden” hoerte, spitzte ich die Ohren, denn so heisst die Gegend hier, wo wir wohnen und dachte mir google doch mal das Buch und den Autor…..und man, oh man, was hab ich gestaunt und erst recht jetzt, wo ich das schreibe, denn ich habe gerade gesehen, dass es sogar uebersetzt wurde und auf Deutsch erhaeltlich ist :  (Quelle: Amazon)

Walden oder Leben in den Wäldern von Henry David Thoreau ist ein literarisches Werk ganz eigener Art. Der Autor lebte zwei Jahre lang in einer selbst gebauten Holzhütte am kleinen See Walden in den Wäldern bei Concord, Massachusetts. Die Notizen aus diesen zwei Jahren sind im Buch zu einem Jahreszyklus zusammengefasst. Walden oder Leben in den Wäldern erschien erstmals 1854.

Mit dem Minimalismus seines Daseinsexperiments protestierte Thoreau gegen Rastlosigkeit, Geschäftigkeit und Oberflächlichkeit der Zivilisation seiner Zeit. Thoreau war der Auffassung, die industrialisierte Lebensform treibe viele Menschen in stille Verzweiflung.

Thoreau wollte bewusster leben und sich auf das Wesentliche der menschlichen Existenz konzentrieren. Der Lebensstil des Minimalismus, wie ihn Thoreau in seinem Werk Walden oder Leben in den Wäldern beschreibt, sollte Freiräume für mehr Muße und Reflexion schaffen, indem er weniger Zeit zur Deckung des materiellen Bedarfs beansprucht.

Während Thoreau in seiner Hütte lebte, passte er sich bewusst dem Rhythmus der Natur an, der sein Leben nunmehr anstatt der Gesetze der Zivilisation bestimmte. Er lebte in tiefem Einklang mit der Natur. Im Text folgen auf die literarisch sehr anspruchsvollen und detaillierten Naturbeschreibungen oft philosophische Gedankengänge. Der Wechsel der Sprachebenen von konkreter Beschreibung zu gedanklicher Meditation schafft lebendige Kontraste.

Walden oder Leben in den Wäldern (engl.: Walden or life in the woods) ist kein in sich geschlossenes philosophisches Werk. Thoreaus einfaches Leben mit einem minimalistischen Lebensstil sollte nur Experiment, nicht Vorbild sein. (Quelle: Kurzbeschreibung bei Amazon)

Hoert sich Manches irgendwie bekannt an…oh man, unsere Geschichte wurde ja schon einmal erzaehlt ….hahaha :-)!!

Die vergangenen Monate waren in vielfacher Hinsicht eine Herausforderung und wir werden nun doch desoefteren daran erinnert, dass wir keine 20 mehr sind  (ach was  😉 )….dieses Buch (welches wir noch nicht gelesen haben) wird also genau das Richtige sein, um mal im Winter ein Paeuschen zu machen und ein wenig zu Ruhe zu bekommen 🙂

Ist bestimmt auch interessant, weil die Beurteilungen ueber das Buch unterschiedlicher nicht sein koennten !!

Aber, bis dahin gibt’s noch reichlich zu tun, denn fuer die kommenden Feiertage ist hier noch gar nichts weiter vorbereitet……fuer mich als “Weihnachtsmensch”also unhaltbar und ich werd mal besser meine Kisten greifen, loslegen und fuer ein bisschen Weihnachtszauber sorgen 😉

Wir hoffen, dass Ihr “ES” schon fuehlt und wuenschen Euch und Euren Lieben erstmal noch einen schoenen 3. Advent und eine besinnliche Vorweihnachtszeit!

Preparing for the big run !!!
Ist noch aus der Zeit, als sie die Geschenke im Seniorenheim ausgeliefert hat 🙂

Also, nochmals Strecken und ab geht die Post…..alles Liebe Eure restless-roots 🙂

Oct. 13, 2019 – Fall Colors?….Time is Flying!

Hier geht’s zur deutschen Version

906119FD-AD19-4D76-A78B-9C5F602BD2B6

Hello Together,

hope you’re all doing well and I can’t believe that it’s been 4 weeks now since our last post…..and in the meantime summer has definitely turned into fall around here!

IMG_1890

House & More

We were expecting Franks sister and niece for a visit from Germany and as he hasn’t seen his parents over there in more than 3 years, decided to fly back with them and is staying for two weeks. That did put some pressure on us as you never know how quickly the weather may change by the time he’ll return, so he stepped it up a notch and finished the deck and the roof of the connector building and all the other stuff that had to be done in time. Even stained one outside wall that has the most weather exposure.

This slideshow requires JavaScript.

Family & Friends

Franks sister and niece got a slight glimps of our way of life and really adjusted well having to sleep on a mattress on the floor, not getting a shower every day, living off instant coffee and “toasting” their bread in the pan….but they found the view was worth it  🙂

Also my old friend and ex-fuel sponsor and his wife did a stop-over for a couple of days while being on a trip and spent his 60th birthday here…..and just as he had requested, it was a really nice and quiet one with  a bonfire at the lake, some homemade ribs and chatting about “the good old times” and about what’s to come……and oh man did we come up with some fun ideas 😉

We all together went on some nice trips around the area, shopping and they even all went on a whale watching trip where they saw 5 different whales and followed them for hours.

IMG_1781

Emmy

Well, despite me getting seasick just thinking about going whale watching (did it once and think I’m the only person who every got to threw up ON a whale ….yeah, afterwards it always sound funny 😉 )  I had an appointment with my girl at the vet’s office.

What had happened…..Emmy had a lump on her ear which suddenly started to grow. A vet in the area took a sample and it was a Mastcelltumor. The surgery quote they gave me was very reasonable, but they wouldn’t allow me to stay with her until she got sedated…..a “no go” for me. She trusts and relies on me and I do not just drop off my dog and leave her with people she doesn’t know in a already stressful surrounding.

Well, next vet (one we used to got to but is almost a two hour drive) had a look, same diagnosis same surgery and was fine with me staying, but instead of 300 $ the quote was 1700 $ !!! Plus the suggestion to maybe get a chemo and radiation therapy afterwards (approx.. 6000 $)

I mean, let’s be realistic……I love my dog, but she’s 10 years old…..already at the top end of the lifespan of a Bullmastiff. I owe my dog a lot…..especially a good quality of life! (I come from a “cancer family” background and know what I’m talking about)

Then I went back to the first clinic we’d ever been to when we arrived in Nova Scotia in 2010……the vet was really nice, understood what I wanted and the dog needed, we got a quote for 500 $ and an appointment a week later.

IMG_1809

A piece of the ear had to be amputated and of course nobody knows if it might have spread already, but Emmy’s doing great right now and every else…… just doesn’t matter. We’re having a good time and enjoying life.

IMG-7032

Animals & Autumn

Everyone’s asking me if I’m not afraid being out here all alone……. Well, the answer is a definite “No”  🙂

Although a couple of days ago I looked out on the lake and saw something swimming through really fast and a lot larger than a beaver. I got to take some pics that I put on facebook creating quite the hype of what it could be …..and after some research I agree with most people that it was a “fisher”. After reading that they can be quite vicious and even attack and eat porcupine …..I’m glad that the animal that almost gave me a heart attack yesterday evening was not that fisher!

IMG_1427 - CopyIMG_1429 - Copy

It was 11 pm and I opened the door on the back of the house to take Emmy out for a last walk. I had my headlamp on and she was beside me when I heard a noise behind a small bush beside the house. I walked around from one side, Emmy from the other…..only to have one of our beavers right between us! I never even thought it would walk so far off the water and around the house up to the door….but there it was….as irritated as the dog and I !

I’ve seen them up close before, but now standing beside it I was speechless how big they are !! Emmy was hardly visible behind it !  As I didn’t want it to feel trapped, I walked backwards and it immediately started walking passed me …..of course followed by a very curious dog ! She even pushed it with her nose a couple of times and I hurried to block her as I’ve heard how aggressive beavers can get when they feel threatened…..and hey…..a Bullmastiff poking you in the side does counts as that I think  😉

I rushed into the house to get the camera, but only got a couple of shots as he’d already ran around the house and headed into the water

IMG_1900IMG_1901IMG_1902

Otherwise Mother Nature is just spoiling us with the most incredible colors and sunsets 🙂

E1FBB8DC-4C14-4A28-A009-9B310A74ABEBIMG_1721IMG_1828IMG_1412IMG_1879IMG_1876IMG_1714IMG-7082 (1)

Coming to the End

Although I have quite the tight schedule to prepare all kinds of soaps and other things for the upcoming Christmas fairs

I really enjoy this time of the year so much 🙂

Hope you get to take some time to do so too and wish all of my Canadian friends a happy thanksgiving and to all others take care and enjoy life ….. it’s too short to waste a minute.

1D452D57-B0D6-43F4-849F-773B307ED025 (1)

All the best from us to you – your restless-roots


 

Deutsche Version

13. Oktober 2019 – Herbstfarben??….Die Zeit Fliegt nur so Dahin 😉 !

906119FD-AD19-4D76-A78B-9C5F602BD2B6

Hallo Zusammen,

Hoffentlich geht’s Euch Allen gut und ich kann gar nicht glauben, dass schon wieder 4 Wochen seit dem letzten Blog vergangen sind…..und in der Zwischenzeit ist hier tatsaechlich auch aus Sommer Herbst geworden

IMG_1890

Haus & Mehr

Wir hatten Franks Schwester und Nichte aus Deutschland fuer zwei Wochen hier gehabt und da er seine Eltern nun auch schon seit mehr als drei Jahren nicht mehr gesehen hat, ist er mit ihnen dann nach Deutschland zurueckgeflogen und besucht nun endlich wieder mal die alten Heimatgruende 😉 Das hat allerdings schon einige Vorbereitungen mit sich gebracht, da man ja nie weiss, wie schnell das Wetter sich jetzt aendert, bis er zurueckkommt. Also, hiess es Aermel hochkrempeln und die Terrasse und das Dach vom Zwischengebaeude fertigmachen und dann reichte die Zeit sogar noch um eine Wandaussenseite zu beizen.

This slideshow requires JavaScript.

Familie & Freunde

Die Beiden bekamen dann auch gleich einen kleinen Eindruck vom “einfachen Leben”, denn die Matrazen lagen auf dem Boden, ohne Dusche war nur Katzenwaesche angesagt und ohne Toaster oder Kaffeemaschine gab’s halt nur den Loeslichen und das morgentliche Toast wird in der Pfanne getoastet  🙂

Mein alter Spritsponsor aus der Rennerei und seine Frau waren dann auch noch auf der Durchreise fuer ein paar Tage hier und haben seinen 60. Geburtstag hier gefeiert…..und wie von ihm gewuenscht, haben wir den ganz in aller Ruhe am Lagerfeuer,  mit selbstgemachten Rippchen,  verbracht und ueber die “guten, alten Zeiten” geredet und was noch so alles kommen mag…..und man, oh man, haben wir da “Kopfkino” gehabt und Plaene geschmiedet 😉

Natuerlich gab’s noch die ueblichen Touren und Trips in die Umgebung und sie sind sogar alle zum Wale beobachten rausgefahren und sind 5 verschiedenen Walen fuer Stunden gefolgt.

IMG_1781

Emmy

Na, ganz abgesehen davon, dass ich nur beim Gedanken ans Walebeobachten Seekrank werden (hab’s ein Mal gemacht und bin bestimmt einer der wenigen Menschen, die es geschafft haben, sich AUF einen Wal zu uebergeben……jaja, im Nachhinein ist’s immer lustig 😉 ), hatten der Hund und ich einen OP Termin beim Tierarzt.

Emmy hatte schon laenger eine Schwellung am Ohr, die aber als nicht bedenklich vom Tierarzt abgesegnet wurde. Das Ding fing aber ploetzlich an sehr schnell zu wuchern. Ein Tierarzt hier in der Naehe, entnahm eine Probe und es stellte sich heraus, dass es ein Mastzelltumor war.

Der Tierarzt haette es auch fuer einen sehr angemessenen Preis entfernt, aber nicht erlaubt, dass ich bei meinem Hund bleibe, bis sie die Narkosespritze bekommt. Der Hund waere mit allen anderen Hunden und Katzen in einem Bereich abzugeben, wo alle dann in Kaefigen warten, bis sie dran sind….ein absolutes “no go” fuer mich. Sie vertraut mir und verlaesst sich auf mich…..da geb ich sie nicht einfach ab, bei Menschen und in einer Umgebung die sie nicht kennt und wo aufgrund der Umstaende ein extrem stressvolles Umfeld herrscht.

Also, ab zum Tierarzt wo wir frueher waren……zwar zwei Stunden Fahrzeit entfernt, aber, die war okay damit, dass ich beim Hund bis zur Narkose bleibe. Tja, die guckte sich den Hund dann an und gab mir einen Kostenvoranschlag von min. 1700 $ (beim anderen Doktor sollte dieselbe OP 300 kosten!!) und dann kam natuerlich noch der Hinweis, dass wir ja danach noch eine Chemo und Strahlungstherapie machen sollten…..nur um sicherzugehen !! Ach ja….Kostenpunkt ca. 6000 $

Jetzt aber mal ganz ehrlich….ich liebe meinen Hund, aber, sie ist 10 Jahre alt…….schon die Obergrenze fuer einen Bullmastiff.  Ich weiss auch, was mein Hund mir bisher gegeben hat und was ich ihr schuldig bin……naemlich “Lebensqualitaet” (ich komme aus einer krebsbelasteten Familie und weiss wovon ich rede)!

Also, ab zu einem Tierarzt bei dem wir mal waren, als wir 2010 hier angekommen waren….sehr nett, verstand sofort, was ich wollte und was der Hund braucht, Kostenvoranschlag von 500$ und einen Termin eine Woche spaeter.

IMG_1809

Ein Stueck vom Ohr musste amputiert werden und natuerlich weiss man nicht, ob’s evt. gestreut hat, aber, Emmy geht’s super und alles Andere….es kommt wie’s kommt und wir haben bis dahin eine gute Zeit und geniessen das Leben.

IMG-7032

Tiere & Herbst

Jeder fragt mich, ob ich mich hier draussen allein nicht fuerchte….nun, die Antwort ist ein definitives “Nein” 🙂

Obwohl ich vor ein paar Tagen morgens raussah und irgendetwas schwam sehr schnell durch den See und war eine ganze Ecke grosser als ein Bieber. Ich hab es noch geschafft ein paar Fotos zu machen und hab sie dann auf facebook gepostet und war platt ueber die viele Resonanz! Nach etwas mehr Fotorecherche stimme ich dann auch den meisten Leuten zu die sagten, dass es ein seltener Zeitgenosse ist, der nur in Nordamerika zu finden ist und “Fisher” genannt wird. Zu deutsch “Fischermarder” oder “Pekan” und ist ein nicht zu unterschaetzendes Raubtier, der als einer der ganz wenigen Tiere sogar Stachelschweine auf dem Speiseplan hat ….so war ich also ziemlich froh, dass das, was mir gestern bald einen Herzinfarkt verpasst hat, jedenfalls kein “Fisher” war..

IMG_1427 - CopyIMG_1429 - Copy

Es war gegen 23 Uhr als ich mit Emmy zum letzten Mal rausgehen wollte und die Tuer hinten am Zwischengebaeude auf der Rueckseite des Hauses oeffnete. Ich hatte meine Stirnlampe and und sie war neben mir als ich ein Geraeusch hinter einem kleinen Busch neben dem Haus hoerte. Ich bin also von einer Seite an den Busch ran und der Hund lief zur anderen ……nur um dann im Schein der Stirnlampe einen unserer Bieber vorzufinden ! Ich haette nie gedacht, dass die aus dem See und dann ums Haus herumlaufen,nur um am Busch zu knabbern……….aber, da stand er nun, guckte von Einem zum Anderen und war genauso “sprachlos” wie wir!

Ich hab sie ja schon oefters von Nahem gesehen, aber noch nie direkt neben einem gestanden und war wirklich platt, wie gross sie sind!! Von Emmy, die hinter ihm stand, war nur Kopf und oberer Rueckbereich zu sehen! Da ich nicht wollte, dass er in Panik geraet, bin ich dann rueckwaerts gelaufen und er kam sofort hinterher und wollte an mir vorbei….allerdings gefolgt von einem sehr neugierigen Hund! Sie hat ihn sogar ein paar Mal mit der Nase angestupst und ich hab mich erstmal beeilt, sie zu blockieren, denn ich hab gehoert, das Bieber sehr aggressiv werden koennen, wenn sie sich bedraengt fuehlen…..und machen wir uns nix vor…..ein Bullmastiff, der dir staendig den Kopf in die Seite piekt….geht als sowas durch 😉

Ich bin dann ins Haus gerannt um die Kamera zu holen, hab aber nur noch ein paar Fotos machen koennen, da er schon ums Haus herumgerannt und auf dem Weg ins Wasser war.

IMG_1900IMG_1901IMG_1902

Ansonsten koennen wir uns aber auch nicht beschweren…..Mutter Natur meint es wirklich gut mit den Farben und Sonnenuntergaengen 🙂

E1FBB8DC-4C14-4A28-A009-9B310A74ABEBIMG_1721IMG_1412IMG-7082 (1)IMG_1714IMG_1876IMG_1828IMG_1879

Wir kommen zum Ende

Obwohl ich einen ziemlich engen Zeitplan habe all die Seifen und anderen Dinge vorzubereiten, die ich fuer all die nun anstehenden Weihnachtsmaerkte brauche, ist dies wirklich eine Jahreszeit, die ich in vollen Zuegen geniesse 🙂

Hoffe, Ihr koennt Euch auch mal die Zeit nehmen, etwas durchatmen und einfach mal “alle Fuenfe  gerade sein lassen” , denn das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden!

1D452D57-B0D6-43F4-849F-773B307ED025 (1)

Alles Liebe von uns an Euch – Eure Restless-Roots 🙂