motivation

May 05, 2024 – Spring Magic: When Nature Awakens

restless-roots4 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello everyone,

with each day that grows longer and each breeze that blows warmer, spring quietly opens the door to a world full of renewal and growth. 🚪🌼 It is a time when nature awakens from its winter slumber—a wonderful metaphor for new beginnings and fresh perspectives. In the early morning, as mists dance over the still lake and the first rays of sun bathe the dew-fresh leaves in glittering light, you can feel life returning. 🌅 The birds start singing their songs louder, and the fresh air is filled with the sweet scent of blooming flowers. 🐦🌸 Well, in our case rather only a variety of greens in the trees ;-). This awakening of nature is not just a delight for the senses, but also a wake-up call for us to grow and blossom. 🌱

Physical Awakening in Spring
Just like nature, our bodies awaken from the “winter sleep.” Spring is the perfect time to rid ourselves of old toxins and free ourselves from everything that has accumulated over the winter. Here are some tips on how you can support your body during this transitional period:

  • Light Diet: Incorporate more fresh vegetables and fruits into your diet. 🥗
  • Exercise: Take advantage of the beautiful weather for long walks or light jogging rounds. 🚶‍♂️🏃‍♀️
  • Hydration: Drink plenty of water to support your body’s detoxification processes. 💧
  • Sleep: Ensure you get enough sleep, as your body regenerates during sleep. 🛌
  • Relaxation Techniques: Try yoga or meditation to reduce stress. 🧘‍♂️
  • Sauna Visits: Regular sauna sessions help expel toxins through the skin. 🧖‍♀️
  • Herbal Teas: Drink teas made from cleansing herbs like nettle or dandelion. 🍵
  • Digital Detox: Spend less time in front of screens and more time outdoors. 🌲
  • Natural Supplements: Consider whether supplements like Vitamin D or Omega-3 fatty acids might be sensible for you. 🌞
  • Deep Breathing: Practice breathing techniques to fill your lungs with fresh spring air. 🌬️

Did you know that recent studies have shown that the risk of developing dementia/Alzheimer’s can be reduced by up to 53% if you walk about 9900 steps per day? Why? Muscle mass builds up, and thus the body can transport more oxygen, helping to keep fit! 🚶‍♂️💪

Moreover, Dr. Gabriele Lyon explained in an interview that from the age of 30, we lose about 1% of our muscle mass per year, known as sarcopenia. She noted, however, that the real problem is the simultaneous loss of 2-4% of our strength and 6% of our performance. What this means:

  • Lack of mobility and flexibility often leads to falls.
  • It is important to start regular training from the ages of 30 and 60 to remain agile in old age.
  • In older people, it may happen that due to weak muscles and osteoporosis, the bone breaks first, leading to a fall, and not the other way around.

If more exercise can save us from a stay in a nursing home… shouldn’t we get moving? 😉 I loved working with Emmy in the nursing home, but I would have preferred if all these people could have spent their retirement at home. What do you think… is it worth a try, right? 😉

Nature


Here you’ll find some impressions from our corner of the woods that will hopefully inspire you to explore your surroundings a bit more. 🌲🔍

Coming to the End


We hope this blog has entertained you and provided you with inspiration and tips that you can integrate into your daily life. Thank you for taking the time to start spring with us. We look forward to every comment and thought from you. Stay healthy and live your life to the fullest.

Only the best for you from us – your restless roots 😊

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed one of the last blogs? No problem, here you can find them:

Deutsche Version

05. Mai 2024 – Frühlingszauber: Wenn die Natur erwacht 🌱

Hallo zusammen,

mit jedem Tag, der länger wird, und jeder Brise, die wärmer weht, öffnet der Frühling leise das Tor zu einer Welt voller Erneuerung und Wachstum. Es ist eine Zeit, in der die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht – eine wunderbare Metapher für Neuanfänge und frische Perspektiven. Frühmorgens, wenn die Nebelschwaden über dem stillen See tanzen und die ersten Sonnenstrahlen die taufrischen Blätter in ein glitzerndes Licht tauchen, fühlt man deutlich, wie das Leben zurückkehrt. Die Vögel beginnen ihre Lieder lauter zu singen, und die frische Luft ist erfüllt von dem süßen Duft blühender Blumen, oder, in unserem Fall, den verschiedensten Gruentoenen der Baeume und Blaetter.Dieses Erwachen der Natur ist nicht nur eine Freude für die Sinne, sondern auch ein Weckruf für uns, zu wachsen und zu blühen.

Körperliches Erwachen im Frühling
Ähnlich wie die Natur erwachen auch unsere Körper aus dem „Winterschlaf“. Der Frühling ist die perfekte Zeit, um alte Toxine loszuwerden und uns von allem zu befreien, was sich im Winter angesammelt hat. Hier sind einige Tipps, wie ihr euren Körper in dieser Übergangszeit unterstützen könnt:

  • Leichte Diät: Integriert mehr frisches Gemüse und Obst in eure Ernährung. 🥦🍇
  • Bewegung: Nutzt das schöne Wetter für lange Spaziergänge oder leichte Joggingrunden. 🏃‍♀️🌞
  • Hydratation: Trinkt viel Wasser, um die Entgiftungsprozesse eures Körpers zu unterstützen. 💧
  • Schlaf: Gönnt euch ausreichend Schlaf, da euer Körper sich im Schlaf regeneriert. 🌜
  • Entspannungstechniken: Probiert Yoga oder Meditation, um Stress abzubauen. 🧘‍♂️
  • Saunabesuche: Regelmäßige Saunagänge helfen, Toxine über die Haut auszuscheiden. 🧖‍♀️
  • Kräutertees: Trinkt Tees aus reinigenden Kräutern wie Brennnessel oder Löwenzahn. 🍵
  • Digitale Detox: Verbringt weniger Zeit vor Bildschirmen und mehr Zeit draußen. 📱➡️🌳
  • Natürliche Nahrungsergänzungsmittel: Überlegt, ob Ergänzungsmittel wie Vitamin D oder Omega-3-Fettsäuren für euch sinnvoll sein könnten. 💊
  • Tiefes Atmen: Übt Atemtechniken, um eure Lungen mit frischer Frühlingsluft zu füllen. 🌬

Wusstet ihr eigentlich, dass neuesten Studien zufolge das Risiko an Demenz/Alzheimer zu erkranken um bis zu 53 % gesenkt werden kann, wenn man ca. 9900 Schritte pro Tag geht? Warum? Die Muskulatur baut sich auf und dadurch kann der Körper mehr Sauerstoff transportieren, und das hilft, fit zu halten!

Und dann hat Dr. Gabriele Lyon in einem Interview erklärt, dass wir ab dem 30. Lebensjahr etwa 1 % unserer Muskelmasse pro Jahr verlieren, was als Sarkopenie bekannt ist. Sie wies jedoch darauf hin, dass das eigentliche Problem der gleichzeitige Verlust von 2-4 % unserer Kraft und 6 % unserer Leistungsfähigkeit ist. Was das bedeutet:

  • Mangel an Beweglichkeit und Flexibilität führt häufig zu Stürzen.
  • Es ist wichtig, bereits ab dem 30. und 60. Lebensjahr mit regelmäßigem Training zu beginnen, um im Alter beweglich zu bleiben.
  • Bei älteren Menschen kann es vorkommen, dass aufgrund von schwachen Muskeln und Osteoporose erst der Knochen bricht, was dann zum Sturz führt, und nicht umgekehrt.

Wenn uns mehr Bewegung vor einem Heimaufenthalt bewahren kann … sollen wir uns dann nicht auf den Weg machen? 😉 Ich habe die Arbeit mit Emmy im Heim geliebt, aber noch lieber wäre es mir gewesen, wenn all diese Menschen ihren Ruhestand hätten zuhause verbringen können. Was meint ihr … einen Versuch ist’s doch auf jeden Fall wert, oder? 😉

Natur


Hier findet ihr jedenfalls ein paar Impressionen aus unserer Ecke des Waldes, die euch hoffentlich inspirieren, auch ein bisschen mehr eure Umgebung zu erkunden. 😉

Wir kommen zum Ende


Wir hoffen, dieser Blog hat euch unterhalten und bietet euch Inspiration und Tipps, die ihr in euren Alltag integrieren könnt. Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt, mit uns in den Frühling zu starten. Wir freuen uns über jeden Kommentar und Gedanken von euch. Bleibt gesund und lebt euer Leben in vollen Zügen.

Nur das Beste von uns für euch – eure restless roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann schreibt Euch hier ein:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du sie:

Feb. 11, 2024 – Life Begins at the End of Your Comfort Zone: What Happens When You Face Your Inner Demons

restless-roots2 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Everyone,

We hope you had a good time or were at least able to face life’s challenges with energy and confidence.

A lot has been going on with us again, but differently than what most of you have to deal with when you live in the city and are swept away by the whirlpool of everyday life.

Still, there are moments when it doesn’t matter where you live because we are all just people and each have our own inner “demon” that unfortunately all too often lets us choose the comfortable and easy path instead of directing us to take on a challenge.

As I recently heard in an interview with Gary Brecka:

Life begins when the comfort zone ends

And what you miss when you don’t just grit your teeth and go through with it, even if you’d rather be sitting on the warm couch in front of the TV eating chocolate, I experienced myself just last week.

A few days ago, a snowstorm swept through our area. It was super windy and cold, and almost 40 cm of snow had fallen, and the wind had piled up into real snow mountains in some places. It was morning, and I had made an effort to shovel a small spot in the snow where I could do my morning grounding and breathing exercises. It wasn’t fun, because the icy wind blew around my head, and the bare feet weren’t really thrilled about standing in the snow, just because it’s healthy. 😉 When I went back into the house, the inner demon said: “You don’t really want to shovel the path to the bathing spot now to take your ice bath.” And I admit the temptation was great to give in. But I know it would have just been an excuse not to go. So, I got to work, and 40 minutes later the path to the lake was shovelled, the bathing spot freed from ice and ready, and I had even completed a small workout. The icy wind made it feel comparatively warm in the water afterward. And while I was standing in the water looking at the beautifully snow-covered landscape, I was almost struck dumb when I saw movement on the frozen lake.

I could hardly believe it, but a little snow hare was hopping straight towards me! At first, I thought he didn’t see me, but 20 m in front of me, he stopped, looked at me, and sniffed in my direction. He probably thought: “If someone is crazy enough to go into the water in this weather, then they pose no threat.” 😊 Anyway, he started hopping back and forth in front of me, jumping into the air, and I could hardly contain my laughter. I usually stay in the water for about 3 min. now that it’s around zero degrees, but it was such a joy to watch that I just didn’t want to get out. But eventually, it really wasn’t possible anymore, and as I stepped onto the ice to go back to the house, to my great surprise, the little hare just stood there and watched me. Of course, I didn’t have a camera with me, so I tried to run barefoot through the snow to the house as quickly as possible, hoping I could grab the camera and maybe take a few photos from a distance. And indeed, it seemed as if the little hare had waited for me because just as I had the telephoto lens ready, he hopped across the ice and jumped to the shore. You can’t imagine the huge grin on my face as I sat there, just happy to have experienced it.

And when I then saw how long I had lasted in the water this time, it almost knocked my socks off, which didn’t happen, because I was barefoot. 😉 Joking aside, when I then calmly reviewed the events of that morning, I became very thoughtful, because it proved two things to me:

  1. If I had listened to my inner demons voice and stayed in the house out of convenience, I would never have experienced that with the bunny!
  2. Until now, I had felt that the 3 minutes was the limit of time I could endure in zero-degree cold water. Apparently, my motivator wasn’t the right one until now, because as I found out, I was completely newly motivated due to the excitement of being able to observe the bunny. After all, I had endured over 6 minutes in the water… and I hadn’t even noticed it. The 3 minutes were therefore my “comfort zone” until now, and I had simply settled for it. If I hadn’t made myself shovel and seen the bunny, I would have believed that was my limit. But it’s not!

Since then, I’ve adjusted a few things like my breathing technique and am now in the water for at least 7 minutes and know that if I focus and approach it gradually, I can definitely do a bit more. 😉

Now, this is just one example, but I hope you understand what I want to make clear to you…

How about you… do you also think you could “raise the bar” on some things and even get something positive out of it for yourself?

Believe me and the people who can now also scientifically substantiate this… EVERYONE can take one more small step, and remember things you liked to do! It doesn’t have to be cold showers! Maybe it’s going for a walk, there’s no such thing as bad weather, only the wrong clothing. Instead of scrolling through social media for 1 hour, why not just read a book again, preferably something you can learn from. And if you watch TV, how about a documentary? And I don’t mean the Kardashians or Big Brother. 😉

Experience your own life!! You only have this one… make something of it!!!

Nature

Here perhaps as a little inspiration of what there is to see in nature, a few pictures from our forest here…

…and, small tip… there are also great sunsets in the city, just look out the window now and then and enjoy the view… it also costs nothing. 😉

Coming to the End

So, we hope there was something in this blog for you and thank you for taking the time to stop by!

All the best from us to you – your restless roots 😊

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed one of the latest blogs? Here you can find them:

Deutsche Version

11. Feb. 2024 – Das Leben beginnt, wo die Komfortzone endet: Was passiert, wenn Du Deinen Schweinehund überwindest

Hallo Zusammen,

wir hoffen, Ihr hattet eine gute Zeit oder konntet zumindest mit Energie und Zuversicht die Herausforderungen des Lebens meistern.

Bei uns war wieder einiges los, aber anders als das, womit sich die meisten von Euch befassen müssen, wenn sie in der Stadt leben und vom Strudel des Alltags mitgerissen werden.

Trotzdem gibt es Momente, in denen es egal ist, wo man lebt, denn wir sind alle nur Menschen und haben jeder unseren eigenen inneren „Schweinehund“, der uns leider viel zu oft den bequemen und einfachen Weg wählen lässt, anstatt uns in die Richtung zu lenken, eine Herausforderung anzunehmen.

Wie ich neulich in einem Interview bei Gary Brecka gehört habe:

Und was man verpasst, wenn man nicht einfach mal die Zähne zusammenbeißt und durchzieht, auch wenn man vielleicht lieber auf der warmen Couch vor dem Fernseher sitzen und Schokolade essen würde, das habe ich selbst gerade letzte Woche erlebt.

Bei uns zog vor ein paar Tagen ein Schneesturm durch. Es war super windig und kalt, und es waren fast 40 cm Schnee gefallen, die sich durch den Wind an manchen Stellen zu wahren Schneebergen aufgetürmt hatten. Es war Morgen, und ich hatte mich aufgerafft, draußen im Schnee einen kleinen Fleck freizuschaufeln, wo ich mein morgendliches Erden und die Atemübungen machen konnte. Ein Spaß war das nicht, denn der eisige Wind blies mir um den Kopf, und die nackten Füße waren auch nicht so wirklich begeistert davon, im Schnee zu stehen, einfach nur weil es gesund ist. 😉 Als ich dann wieder ins Haus ging, sagte der innere Schweinehund: “Du willst doch nicht wirklich jetzt noch den Weg bis zur Badestelle freischaufeln, um dein Eisbad zu nehmen.” Und ich gebe zu, die Versuchung war groß, nachzugeben. Aber ich weiß, dass es nur eine Ausrede gewesen wäre, nicht zu gehen. Also habe ich mich ans Werk gemacht, und 40 Minuten später war der Weg zum See geschaufelt, die Badestelle vom Eis befreit und bereit, und ich hatte gleich ein kleines Workout absolviert. Der eisige Wind sorgte dafür, dass es mir danach im Wasser sogar verhältnismäßig warm vorkam. Und während ich so im Wasser stand und in die wunderschön verschneite Landschaft blickte, traf mich fast der Schlag, als ich eine Bewegung auf dem zugefrorenen See sah.

Ich konnte es kaum glauben, aber ein kleiner Schneehase kam genau auf mich zugehoppelt! Erst dachte ich, er sieht mich nicht, aber 20 m vor mir blieb er stehen, sah mich an und schnupperte in meine Richtung. Wahrscheinlich dachte er auch: “Wenn jemand so bekloppt ist, bei diesem Wetter ins Wasser zu gehen, dann bedeutet der keine Gefahr.” 😊 Jedenfalls fing er an, vor mir hin und her zu hüpfen, sprang in die Luft, und ich konnte mich vor Lachen kaum halten. Ich bleibe normalerweise ca. 3 Min. im Wasser, jetzt wo es um die Null Grad hat, aber es war so eine Freude, das mitanzusehen, dass ich einfach nicht raus wollte. Aber irgendwann ging es wirklich nicht mehr, und als ich aufs Eis stieg, um zurück zum Haus zu gehen, blieb der kleine Hase zu meiner großen Überraschung einfach stehen und beobachtete mich. Natürlich hatte ich keine Kamera dabei, versuchte also barfuß so schnell wie möglich durch den Schnee zum Haus zu kommen, in der Hoffnung, dass ich die Kamera holen und vielleicht aus der Ferne noch ein paar Fotos machen könnte. Und tatsächlich schien es, als ob der kleine Hase auf mich gewartet hatte, denn gerade hatte ich das Tele ausgerichtet, als er über das Eis loshoppste und zum Ufer sprang.

Ihr glaubt gar nicht, mit was für einem fetten Grinsen im Gesicht ich da saß und einfach nur glücklich war, das miterlebt haben zu dürfen. Und als ich dann sah, wie lange ich dieses Mal im Wasser ausgehalten hatte, hat es mir fast die Schuhe ausgezogen, was ja nicht ging, ich war ja barfuß. 😉 Scherz beiseite, als ich dann in Ruhe nochmals die Erlebnisse dieses Vormittags habe Revue passieren lassen, wurde ich auf einmal sehr nachdenklich, denn es hat mir wieder zwei Dinge bewiesen:

  1. Hätte ich auf meinen Schweinehund gehört und wäre aus Bequemlichkeit im Haus geblieben, hätte ich das mit dem Häschen niemals erlebt!
  2. Bisher hatte ich das Gefühl, dass die 3 Minuten die Grenze der Zeit wären, die ich im Null Grad kalten Wasser aushalten könnte. Offensichtlich war mein Motivator bisher nicht der richtige, denn wie ich festgestellt habe, war ich aufgrund der Begeisterung, das Häschen beobachten zu können, völlig neu motiviert, denn ich hatte über 6 Minuten im Wasser ausgehalten… und es war mir gar nicht aufgefallen. Die 3 Minuten waren also bisher meine „Komfortzone“, und ich habe mich damit einfach zufriedengegeben. Hätte ich mich nicht zum Schaufeln durchgerungen und das Häschen gesehen, hätte ich geglaubt, dass da meine Grenze ist. Ist sie aber nicht!

Seitdem habe ich ein paar Dinge wie meine Atemtechnik angepasst und bin nun mindestens 7 Minuten im Wasser und weiß, wenn ich fokussiere und mich rantaste, geht bestimmt auch noch ein wenig mehr. 😉

Nun ist das nur ein Beispiel, aber ich hoffe, Ihr wisst, was ich Euch damit deutlich machen will…

Wie sieht’s bei Euch aus… meint Ihr auch, Ihr könntet bei manchen Dingen die “Latte höher legen” und dadurch sogar für Euch etwas Positives herausholen?

Glaubt mir und den Menschen, die das auch inzwischen wissenschaftlich untermauern können… JEDER kann einen kleinen Schritt mehr tun, sich wieder an Dinge erinnern, die man gern gemacht hat! Es muss nicht kalt duschen sein, geht spazieren, es gibt nicht das falsche Wetter, nur die falsche Kleidung. Anstatt 1 Std. durch Social Media zu scrollen, lest doch einfach mal wieder ein Buch, am besten noch etwas, wo man was daraus lernen kann. Und wenn Ihr fernseht, wie wär’s mal mit einer Doku? Und damit meine ich nicht die Kardashians oder Big Brother. 😉

Erlebt Euer eigenes Leben!! Ihr habt nur das eine… macht was draus!!!

Natur

Hier vielleicht noch als kleine Inspiration, was es in der Natur so alles zu sehen gibt, ein paar Bilder bei uns hier aus’m Wald…

… und, kleiner Tipp… Sonnenuntergänge gibt’s auch ganz tolle in der Stadt, schaut einfach mal hin und wieder aus’m Fenster und genießt den Anblick… kostet auch nix. 😉

Wir kommen zum Ende

Falls Ihr es noch nicht wisst, wir haben auch einen YouTube-Kanal, wo wir Videos einstellen über Dinge, die wir für ein selbstbestimmtes Leben für wichtig und interessant halten und vielleicht dem einen oder anderen nicht bekannt sind. Wenn Ihr mögt, schaut gern mal vorbei.

So, wir hoffen, dass in diesem Blog für Euch etwas dabei war und danken Euch dafür, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen!

Nur das Beste von uns für Euch – Eure restless roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann schreib Dich hier ein:

Einen der letzten Blogs verpasst? Hier findest Du sie:

Nov. 26, 2023 – Yuletide Glow without the Dough: How to Prep a Heartfelt & Budget-Friendly Christmas

restless-roots4 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

 Hello Everyone,

We hope you’re doing well and had a pleasant week so far 🙂 No matter if we like it or not … the festive season is upon us, and it brings up the usual question: How can we make this holiday special without digging too deep into our pockets? In a time filled with financial challenges, it’s important not to lose sight of the true spirit of Christmas. Let’s explore together how you can create an unforgettable holiday with simple but loving ideas!

Effective Holiday Preparations

  • Planning with heart: Cozy up with a cup of mulled wine and decide together what really matters to you this Christmas.
  • Nature-inspired decorations: Create home decor with natural materials like pine cones, branches, and twigs.
  • Baking together: Spend an afternoon baking traditional or new cookie recipes with children or friends.
  • Music made at home: Instead of a playlist, organize a family music night where everyone performs their favourite Christmas song.
  • Candles over light displays: A few well-placed candles can create a warm, festive atmosphere.
  • DIY advent calendars: Craft an advent calendar from recycled materials and fill it with small, loving messages or tasks.
  • Digital greetings: Save paper and postage with creative, digital Christmas cards you design yourself.
  • Handmade wreaths: Make your own wreath with pine branches and natural decoration elements.
  • Christmas movie tradition: Pick your favourite Christmas movies and have a cozy movie night.
  • Potluck Christmas dinner: Everyone brings a dish, reducing stress and cost for the host.

Gifts on a Budget

  • Vouchers for shared experiences: Give self-made vouchers for activities you can enjoy together.
  • Homemade treats: Baked goodies as personal gifts, lovingly wrapped.
  • DIY artwork: Use your skills to create something unique, from knitwear to painted pictures.
  • Photo gifts: Make a personalized photo album or a calendar full of shared memories.
  • Plant cuttings: Share a piece of your garden with potted herbs or plant cuttings.
  • Handwritten letters: A personal letter from the heart often means more than any material gift.
  • Homemade natural cosmetics: Create bath bombs or soaps with natural ingredients.
  • Personalized playlists: Make a playlist with songs that connect you or remind you of special moments.
  • Upcycled jewelry: Turn old materials or jewelry pieces into new, unique artworks.
  • Second-Hand Shops: Take the family and go Christmas shopping in a Second-Hand Shop. You might be surprised by what great things you can find there. Not only saving money but helping the environment!

Relaxation and Joy for Little to No Cost

  • Enjoying nature: A walk in the winter landscape can do wonders for the soul.
  • Family game nights: Board games or card games bring fun and strengthen bonds.
  • Home wellness: A relaxing bath with homemade additives or a quiet yoga session.
  • Getting creative: Use free online tutorials for joint crafting projects.
  • Home book club: Exchange books and discuss them in a cozy round.
  • Home cinema: Set up a selection of movies and enjoy with homemade popcorn.
  • Gardening in winter: Take care of indoor plants or plan for spring planting.
  • Volunteering: Helping together in a charity strengthens community spirit and brings joy.
  • Cooking nights: Try new recipes and enjoy the experience of cooking together.
  • Meditation and mindfulness: Find peace in the hectic pre-Christmas season with relaxing exercises.

But to come full circle… Christmas is more than just gifts and consumption. It’s about spending time with our loved ones, being creative, and creating lasting memories. Let’s celebrate Christmas this year in a way that’s kind to both our hearts and our wallets!

And, in case you need some inspiration … here are some of the things I make from sticks, reclaimed wood, old candle wax, and more and just give it a little touch-up with colour and any kind of decor I can find, burn or can paint on it … it’s only up to your phantasie to make something and you’ll see how people will appreciate your effort more than any kind of gadget you can buy and they might not use or throw away after a while 😉

Nature

Of course, we’ve had some moments this week that I’d love to share with you, so let’s go on a little tour ☺️

Coming to the End

So, we hope you found some inspiration in this blog and that the upcoming four weeks, until the man with the white beard and his helpers show up, can be enjoyed while perhaps even sparing your wallet a bit. 😉

Thank you for taking the time to stop by and never forget:

“Life is too short to waste even a minute of it.”

All the best from us to you – Your restless roots 😊

Never want to miss another blog? Sign up here:

Missed one of the latest blogs? Here you can find them:

Deutsche Version

26. Nov. 2023 – Weihnachtsvorfreude ohne Reue:

Wie man das Fest mit Herz und Kleinem Budget Vorbereiten Kann

Hallo ihr Lieben,

Die Weihnachtszeit steht bevor, und es stellt sich wieder die Frage: Wie können wir das Fest besonders gestalten, ohne dabei zu tief in die Tasche greifen zu müssen? In einer Zeit voller finanzieller Herausforderungen ist es wichtig, den wahren Geist von Weihnachten nicht aus den Augen zu verlieren. Lasst uns gemeinsam entdecken, wie ihr mit einfachen, aber liebevollen Ideen ein unvergessliches Fest gestalten könnt!

1. Effektive Vorbereitungen aufs Fest

  • Festplanung mit Herz: Macht es euch mit einer Tasse Glühwein gemütlich und entscheidet gemeinsam, was euch an Weihnachten wirklich wichtig ist.
  • Dekoration aus der Natur: Gestaltet euer Heim mit selbstgesammelten Naturmaterialien wie Tannenzapfen, Ästen und Zweigen.
  • Gemeinsames Backen: Ein Backnachmittag mit Kindern oder Freunden, um traditionelle oder neue Plätzchenrezepte auszuprobieren.
  • Musik selbst gemacht: Statt einer Playlist, organisiert ein Familien-Musikabend, wo jeder sein Lieblingsweihnachtslied vorträgt.
  • Kerzenschein statt Lichterflut: Wenige, gut platzierte Kerzen schaffen eine warme, festliche Atmosphäre.
  • Kreative Adventskalender: Bastelt gemeinsam einen Adventskalender aus recycelten Materialien und füllt ihn mit kleinen, liebevollen Botschaften oder Aufgaben.
  • Digitale Grüße: Spart Papier und Porto durch kreative, digitale Weihnachtskarten, die ihr selbst gestaltet.
  • Handgemachte Adventskränze: Bindet euren eigenen Kranz mit Tannenzweigen und natürlichen Dekoelementen.
  • Weihnachtsfilm-Tradition: Wählt zusammen eure Lieblingsweihnachtsfilme aus und macht es euch für einen Filmabend gemütlich.
  • Potluck-Weihnachtsessen: Jeder bringt eine Speise mit und so entsteht ein vielfältiges, gemeinsames Festmahl ohne großen Aufwand für einzelne.

2. Geschenke mit wenig Geld

  • Gutscheine für gemeinsame Zeit: Verschenkt selbstgestaltete Gutscheine für Aktivitäten, die ihr zusammen erleben könnt.
  • Selbstgebackene Köstlichkeiten: Gebackene Leckereien als persönliche Geschenke, liebevoll verpackt.
  • Kreative DIY-Kunstwerke: Nutzt eure Fähigkeiten und kreiert etwas Einzigartiges, von Strickwaren bis zu gemalten Bildern.
  • Fotogeschenke: Ein selbstgebasteltes Fotoalbum oder Kalender voller gemeinsamer Erinnerungen.
  • Pflanzenliebe verschenken: Zieht Stecklinge eurer Zimmerpflanzen oder bereitet kleine Kräutertöpfe vor.
  • Handgeschriebene Briefe: Ein persönlicher Brief, der von Herzen kommt, ist oft mehr wert als jedes materielle Geschenk.
  • Selbstgemachte Naturkosmetik: Badebomben oder Seifen mit natürlichen Zutaten selbst herstellen.
  • Persönliche Playlists: Erstellt eine Playlist mit Liedern, die euch verbinden oder besondere Momente widerspiegeln.
  • Upcycling-Schmuck: Aus alten Materialien oder Schmuckstücken neue, individuelle Kunstwerke kreieren.
  • Second Hand Geschaefte: Nimm die Familie und mache einen Ausflug zu einem Second Hand Laden und ihr werdet vielleicht ueberrascht sein, was man dort so alles finden kann! Dabei noch Geld sparen und durch das Recyclen etwas fuer die Umwelt tun … besser geht’s doch nicht!

3. Entspannung und Freude für wenig Geld

  • Die Schönheit der Natur entdecken: Ein Spaziergang in der Winterlandschaft kann Wunder für die Seele tun.
  • Familienspielabende: Brettspiele oder Kartenspiele bringen Spaß und fördern den Zusammenhalt.
  • Wellness zu Hause: Ein entspannendes Bad mit selbstgemachten Badezusätzen oder eine ruhige Yoga-Session.
  • Kreativ werden: Nutzt kostenlose Online-Anleitungen für gemeinsame Bastelprojekte.
  • Buchclub im Wohnzimmer: Tauscht Bücher aus und diskutiert in gemütlicher Runde über die Geschichten.
  • Kinoabend daheim: Stellt eine Auswahl an Filmen zusammen und genießt sie mit selbstgemachtem Snack.
  • Gärtnern im Winter: Kümmert euch um Zimmerpflanzen oder plant den Frühjahrsanbau.
  • Ehrenamtliche Tätigkeiten: Gemeinsames Helfen stärkt das Gemeinschaftsgefühl und bringt Freude.
  • Gemeinsame Kochabende: Probiert neue Rezepte aus und genießt das gemeinsame Kocherlebnis.
  • Meditation und Achtsamkeit: Findet Ruhe in der hektischen Vorweihnachtszeit durch entspannende Übungen.

Zum Abschluss möchten wir euch noch eine besondere Geschenkidee vorstellen: Ein Sparplan in Edelmetallen. Schon ab 25 Euro monatlich für Kinder und 50 Euro für Erwachsene könnt ihr in diese stabile und sichere Wertanlage investieren. Es handelt sich hierbei um echtes, physisches Gold, das nicht von Ertragssteuern betroffen ist. Auch wir nutzen diese Methode, um nicht nur unsere eigene Rente zu sichern sondern, ist es nachweislich eine Wertsicherung in diesen unruhigen Zeit. und eine sinnvolle Investition in die Zukunft fuer gross und klein 😉

Besonders interessant sind uebrigens auch die vermögenswirksamen Leistungen in Edelmetallen. Derzeit werden diese mit einem staatlichen Zuschuss von 20% gefördert, eine deutlich attraktivere Option im Vergleich zu den üblichen 2-9% bei anderen Sparformen. Dabei nutzen nur wenige Bundesbürger dieses Geschenk vom Staat. Ab dem 01.01.24 wird das EdelmetallfondsVWL sogar noch attraktiver gefördert.

Wenn ihr mehr darüber erfahren möchtet, wie ihr langfristig Wert schaffen könnt, sprecht uns gerne an, denn es gibt z Z nur ein Unternehmen, was das anbietet!  Denn, wer hat in der heutigen Zeit schon etwas zu verschenken 😉 

Um aber den Kreis zu schliessen … Weihnachten ist mehr als nur Geschenke und Konsum. Es geht um Zeit mit unseren Liebsten, um Kreativität und um das Schaffen von bleibenden Erinnerungen. Lasst uns dieses Jahr Weihnachten auf eine Weise feiern, die unserem Herzen und unserem Geldbeutel guttut!

Und falls ihr ein wenig Inspiration braucht … hier sind einige Dinge, die ich aus Stöcken, wiederverwertetem Holz, altem Kerzenwachs und mehr mache und ihnen einfach ein wenig Farbe und jede Art von Dekor, den ich finden, brennen oder darauf malen kann, gebe … es hängt nur von eurer Fantasie ab, etwas zu kreieren, und ihr werdet sehen, wie die Menschen eure Bemühungen mehr schätzen werden als jedes Gadget, das ihr kaufen könntet und das sie vielleicht nicht nutzen oder nach einer Weile wegwerfen 😉

Natur

Na, klar gab’s auch diese Woche ein paar Momente, die ich gern mit Euch teilen wuerde, also, ab geht’s zum Rundgang ☺️

Wir kommen zum Ende

So, dann hoffen wir mal, dass Ihr in diesem Blog ein paar Inspirationen gefunden habt und die kommenden vier Wochen, bis der Mann mit dem weissen Bart und seinen Helfern vor der Tuer steht, auch mal etwas geniessen koennt und vlt dabei sogar noch den Geldbeutel ein wenig schonen koennt 😉

Vielen Dank, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt hier vorbeizuschauen und vergesst nie 

“ Das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute davon zu verschwenden” 

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Hier eintragen:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du sie:

Oct. 29, 2023 – When Doubts Fade: The Real Reason I Keep Blogging for You

restless-roots12 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Everyone,

We hope you’ve had a good week so far and are also enjoying a relaxing weekend! Today, the tone of the blog will be a bit different, as this week’s blog is dedicated to you. Why…

Sometimes, in quiet moments, I wonder if what I do here week after week really makes a difference. Every blog entry is like a baby to me. I put time, effort, and passion into writing everything, selecting photos, editing them, and setting everything up. And although I know some of you are out there reading, it’s not always easy to overcome this feeling of insecurity and doubt, as feedback is rare. Yesterday was one of those moments.

A moment when I was close to giving up, thinking: “What the heck, no blog this week.” But then I received a message that deeply touched my heart. A message from Elizabeth from Minnesota, an amazing grandmother who, despite her own challenging life journey, took the time to read my lines and reach out to me. Here’s the text she sent, (which truly touched me deeply, and if you’re interested, my response can be found in the comments below):

Comment on Oct. 22, 2023 – Why Off-Grid Isn’t Always ‘Green & Costfriendly’: The Environmental Impact of Alternative Energy Sources

“Wow! Thank You, that was so detailed and fascinating! I don’t know how you did it, and it seemed to go up so fast to us watching! We are 66 and 69. We built a decent-sized building and summer building there with an outhouse, electricity, and a well outside. We’d love to live there now that we are retired, but being so far from medical facilities for our youngest teen/adult children with special needs still at home, we would need constant travel. (we adopted 17 and I birthed 4. My 34-year career was running a Group home for 4 adults with disabilities in our home;o) Our Kids are now 16-47 years old. So we know hard work- but lots of driving/travel to the doctor would be too much. Living in the city isn’t fun- but it’s 15 minutes to get groceries and see the Dr. :o) I’ve been reading your blog for a while now and appreciate it so much! God Bless from Elizabeth, a Great Gran in Minnesota/USA “

That someone with this background would be interested in our blog and then take the time and effort to write simply overwhelms me! Oh, and I’m not disregarding any others of you out there, John, Bruce, Sheri, Heide, Jo and all of you getting in touch with me one way or the other 😉

But it’s precisely these moments and messages that show me it’s worth it. That there are people who find comfort, inspiration, or just joy in my lines. And for that, I want to thank ALL of you from the bottom of my heart. I know I often thank you at the end of my posts. But today, I want to do it in a big way and tell all of you:

You are my inspiration. You encourage me, you are the reason why I keep going, and why I share my stories and thoughts with you. Because, like Elizabeth, you show me that it’s worth it. Your words and feedback mean more to me than I can express!

I thank you not just as a blogger, but as a person. For your loyalty, your time, and your valuable feedback. You make a difference. Not just in my life but in the lives of so many people out there who write, create, and share.

And that’s precisely why this blog is dedicated to you 🥰

Nature

Now, back to the reason many of you are here… pure nature… and we have quite a bit of it in our surroundings 😉

Coming to the End

Today’s post wasn’t about information or enlightenment, but it was important for me to say this. Thank you once again for being here, taking the time, and inspiring me 🙂

All the best from us to you – Your restless roots 🙂

Never want to miss a blog? Sign up here:

Missed one of the last blogs? No problem here they are:

Deutsche Version

29. Okt, 2023 – Wenn Zweifel schwinden: Der wahre Grund, warum ich für Euch blogge

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, Ihr hattet bisher eine gute Woche und soweit auch ein erholsames Wochenende! 

Heute wird der Tenor des Blogs mal ein etwas anderer werden, denn, diese Woche sei der Blog Euch gewidmet. Warum …

Manchmal, in stillen Momenten, frage ich mich, ob das, was ich hier Woche für Woche mache, wirklich einen Unterschied macht. Jeder Blog-Eintrag ist wie ein Baby für mich. Ich stecke Zeit, Mühe und Herzblut hinein,, um alles zu schreiben, Fotos herauszusuchen, zu bearbeiten und alles einzustellen. Und obwohl ich weiß, dass einige von euch da draußen sind und mitlesen, ist es nicht immer einfach, dieses Gefühl der Unsicherheit und des Zweifels zu überwinden, denn, nur selten bekomme ich ein Feedback.

Gestern war wieder so ein Moment. Ein Moment, in dem ich kurz davor stand, die Segel zu streichen und zu denken: „Was soll’s, diese Woche gibt’s keinen Blog.“ Doch dann bekam ich eine Nachricht, die mich tief im Herzen berührte. Eine Nachricht von Elizabeth aus Minnesota, einer Großmutter, die trotz ihres eigenen herausfordernden Lebensweges die Zeit fand, meine Zeilen zu lesen und sich bei mir zu melden. Hier der ubersetzte Text, den sie geschickt hat, (Der mich wirklich zutiefst beruehrt hat und, falls es Euch interessiert,  meine Antwort darauf findet Ihr unten in den Kommentaren)

Comment on Oct. 22, 2023 – Why Off-Grid Isn’t Always ‘Green & Costfriendly’: The Environmental Impact of Alternative Energy Sources

“Wow! Danke! Das war so detailliert und faszinierend! Ich weiß nicht, wie ihr das gemacht habt, und für uns schien es so schnell hochzugehen, als wir zuschauten! Wir sind 66 und 69. Wir haben ein Gebäude und ein Sommerhaus gebaut, mit einer Außentoilette, Strom und einem Brunnen draußen. Wir würden jetzt, wo wir im Ruhestand sind, gerne dort leben, aber da wir so weit von medizinischen Einrichtungen für unsere jüngsten Teenager/erwachsenen Kinder mit besonderen Bedürfnissen entfernt sind, die noch zu Hause sind, müssten wir ständig reisen. (Wir haben 17 adoptiert und ich habe 4 geboren. Meine 34-jährige Karriere bestand darin, ein Gruppenheim für 4 Erwachsene mit Behinderungen in unserem Haus zu leiten ;o) Unsere Kinder sind jetzt 16-47 Jahre alt. Also kennen wir harte Arbeit – aber so viel Fahren/Reisen zum Arzt wäre zu viel. In der Stadt zu leben macht keinen Spaß – aber es dauert nur 15 Minuten, um Lebensmittel zu kaufen und den Arzt zu sehen :o) Ich lese deinen Blog schon eine Weile und schätze ihn sehr! Gott segne dich von Elizabeth, einer Großmutter aus Minnesota/USA.”

Das ein Mensch mit dieser Gesichte, sich ueberhaupt fuer unseren Blog interessieren koennte und sich dann die Zeit und Muehe macht, zu schreiben, haut mich einfach um! Und damit meine ich auch Euch, John, Bruce, Heide, Shuri, Jo und die Anderen, die auf die eine oder andere Art mit mir Kontakt aufnehmen 😉 !

Es sind genau solche Momente und Nachrichten, die mir zeigen, dass es sich lohnt. Dass es Menschen gibt, die durch meine Zeilen Trost, Inspiration oder einfach nur Freude finden. Und dafür möchte ich euch ALLEN heute, von ganzem Herzen, danken.

Ich weiß, ich bedanke mich oft am Ende meiner Beiträge. Doch heute möchte ich das ganz groß tun und euch allen sagen:

Ihr seid meine Inspiration.Ihr ermutigt mich, Ihr seid der Grund, warum ich weitermache, warum ich meine Geschichten und Gedanken mit euch teile. Denn, wie Elizabeth, seid ihr es, die mir zeigen, dass es sich lohnt.Eure Worte und euer Feedback bedeuten mir mehr, als ich mit Worten ausdrücken kann!

Ich danke euch nicht nur als Bloggerin, sondern als Mensch. Für eure Treue, eure Zeit und eure wertvollen Rückmeldungen. Ihr macht einen Unterschied. Nicht nur in meinem Leben, sondern in dem von so vielen Menschen da draußen, die schreiben, kreieren und teilen.

Und genau deshalb ist dieser Blog Euch gewidmet 🥰

Natur

So, nun aber wieder zu dem Thema, weshalb ja viele von Euch hier sind … Natur pur … und, davon haben wir ja schon so ein bisschen was bei uns im Umfeld 😉

Wir kommen zum Ende

Heute ging’s also mal nicht um irgendwelche Infos oder Aufklaerung, aber, das war mir heute mal wichtig und nochmals Danke, dass Ihr hier seid und nicht nur Euch dazu die Zeit nehmt, sondern, damit auch mich damit auch inspiriert 🙂

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless roots 🙂

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann einfach hier eintragen:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du sie:

Sep. 15, 2023 – Facing Hurricane Lee: How We Ready Our Home and Pet

restless-roots7 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Everyone,

We hope you’re doing well?! You’re probably wondering because our blog usually comes out on Sunday, but it seems Hurricane Lee has other plans for us! Since we’re unsure how long we’ll have satellite reception, I’m writing this today.

With the weather quirks, we’ve certainly had our experiences over the past years, haven’t we? As always, Frank and I have made the necessary preparations. Our “To Go Box” is packed – documents, a few clothes, and cash (because believe me, when the power goes out, credit cards at gas stations and supermarkets are worthless!). Our cars? Fully fueled and equipped with jerry cans. Tomorrow, we’ll be securing our windows with the tried and true boards, drinking water is on standby, as are non-perishable foods. For our four-legged friend, we’re prepared: dog food, medications, and the first-aid kit are all checked. And if there’s a power outage: our generator is ready to go! And, after the last storm 5 weeks ago, when everything got washed away, we’ve taken even more precautions, and our “barrier” is now fortified with sandbags 😉

I have a special request for all dog owners out there! Please, NEVER GO OUT WITHOUT A LEASH with your dog during storms, thunder, or fireworks. Every year, we hear stories of dogs that panic and run away because their owners let them out alone for convenience. Believe me, wet hair or a soaked sweater is nothing compared to the guilt you feel when something happens to your pet. Rain is just water, and after all, we’re not made of sugar ;-)! So, put on that rain jacket and head out with your dog. It’s not just your duty, but also a sign of love and responsibility.

Now on to the positive! If you’re wondering how to entertain your dog indoors, especially if they’re anxious, here are some tips from me that have proven useful:

  • Search games: Hide treats and let your dog search for them (I did this with Bugsy during the last storm in the middle of the night for 2 hours, I was dead tired after, but the little guy was distracted and then slept like a baby 🙂 )
  • Brain games: There are great intelligence toys for dogs.
  • Massage: Soothing petting can work wonders.
  • Trick training: Teach your dog new commands.
  • Audiobooks: Some dogs love the calming effect of a human voice. Cuddle time: Just lie together on the sofa.
  • Chew items: They provide entertainment and can have a calming effect.
  • Aromatherapy: A couple of drops of Lavender, Lemongrass, Orange i. e. can be very calming. Just place these under the matt or dog bed to avoid a possible allergic reaction to the skin.
  • ThunderVests: The pressure of the vest can be very calming and is designed to mimic a hug. And who doesn’t love a soothing hug 😉 You can get the same effect with a long, dense scarf and wrap it around your dog. Might not look as pretty, but will save you some money 😉
  • Calm music: Certain melodies can be relaxing for dogs.
  • Tunnel games: Build a tunnel out of blankets and let the dog run through it, depending on the size, even under tables and chairs, or even build an entire course… anything is possible 🙂
  • Food balls: These ensure longer engagement during feeding.

Those are a few suggestions… which are also great for daily use and building a bond with the dog on the side… And, who wouldn’t want that? 😉

Nature

Before Mother Nature shows us her power tomorrow, she spoiled us with a few incredibly beautiful moments

Coming to the End

So, I’ll get to work and finish the last preparations, and we wish you a wonderful weekend, hopefully, filled with sunshine and good vibes, and as they say around here, “stay safe” 😉

Only the best for all of you – Your restless roots :-)

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed a blog? Here you can find the last three:

Deutsche Version

15. Sep. 2023 – Im Angesicht von Hurrikan Lee :

Wie wir Haus und Hund vorbereiten

Hallo Zusammen

Wir hoffen, Euch geht’s gut?! Ihr wundert Euch wahrscheinlich, denn eigentlich ersteint der Blog ja immer am Sonntag, aber Hurricane Lee hat wohl andere Pläne für uns! Da wir uns nicht sicher sind, wie lange wir Satellitenempfang haben, schreibe ich heute schon

Mit den Wetterkapriolen haben wir in den letzten Jahren ja unsere Erfahrungen gemacht, nicht wahr? Wie immer haben Frank und ich die nötigen Vorbereitungen getroffen. Unsere “To Go Kiste” ist gepackt – Unterlagen, ein paar Klamotten, Bargeld (denn, glaubt mir, wenn der Strom ausfällt, sind Kreditkarten in Tankstellen und Supermärkten wertlos!). Unsere Autos? Vollgetankt und mit Reservekanistern ausgestattet. Morgen verschließen wir unsere Fenster mit den bewährten Spannplatten, Trinkwasser steht bereit, ebenso wie haltbare Lebensmittel. Für unsere Vierbeiner ist natürlich auch gesorgt: Hundefutter, Medikamente, und der Erste-Hilfe-Kasten sind gecheckt. Und sollte es zum Stromausfall kommen: Unser Notstromgenerator ist einsatzbereit!

Und, nach dem letzten Sturm vor 5 Wochen, wo uns ja alles weggeschwemmt wurde, haben wir noch mehr Vorsorge getroffen und unser “Damm” ist nun sogar noch mir Sandsaecken abgedichtet 😉

Ein besonderes Anliegen habe ich aber noch an alle Hundehalter da draußen! Bitte, bitte, geht bei Sturm, Gewitter oder Feuerwerk NIE OHNE LEINE mit eurem Hund raus. Jedes Jahr hören wir Geschichten von Hunden, die in Panik weglaufen, weil ihre Besitzer sie aus Bequemlichkeit allein rauslassen. Glaubt mir, nasse Haare oder ein durchnässter Pullover sind nichts gegen die Vorwürfe, die man sich macht, wenn dem Vierbeiner etwas passiert. Regen ist nur Wasser und wir sind doch alle nicht aus Zucker ;-)!

 Also, Regenjacke an und mit dem Hund raus. Das ist nicht nur eure Pflicht, sondern auch ein Zeichen von Liebe und Verantwortung.

Jetzt aber zum Positiven! Falls ihr euch fragt, wie ihr euren Hund im Haus beschäftigen könnt, besonders wenn er ängstlich ist, hier einige Tipps von mir, die sich bewaehrt haben:

  • Suchspiele: Verstecke Leckerlies und lass deinen Hund sie suchen (habe ich beim letzten Sturm mitten in der Nacht mit Bugsy fuer 2 Std. gemacht, ich war zwar dann todmüde, aber, der kleine Mann war abgelenkt und hat dann geschlafen wie ein Baby 🙂 )
  • Denkspiele: Es gibt tolle Intelligenzspielzeuge für Hunde.
  • Massage: Beruhigende Streicheleinheiten können wahre Wunder wirken.
  • Tricktraining: Bring deinem Hund neue Kommandos bei.
  • Hörbücher: Manche Hunde lieben die beruhigende Wirkung einer menschlichen Stimme.
  • Kuschelzeit: Einfach zusammen auf dem Sofa liegen.
  • Kauartikel: Sie sorgen für Beschäftigung und können beruhigend wirken.
  • Aromatherapie: Ja, auch bei Hunden können Lavendel, Zitronengras, Orange, etc. beruhigend wirken. Ein paar Tropfen unter die Decke (das verhindert evt. allergische Reaktionen auf der Haut)
  • ThunderVests: Diese Westen bringen Gewicht auf den Hundekoerper. Die Wirkung ist beruhigend, wie ein Art fester Umarmung. Dieselbe Wirkung kann man auch mit einem langen, festen Schal erreichen und den Hund damit umwickeln. Sieht vlt. nicht ganz so elegant aus, ist aber preiswerter 😉
  • Ruhige Musik: Bestimmte Melodien können entspannend für Hunde sein.
  • Tunnelspiele: Baut einen Tunnel aus Decken und lasst den Hund durchlaufen, je nach Groesse auch unter Tische und Stuehle durchschicken, oder sogar einen ganzen Parcours bauen … es geht alles 🙂 
  • Futterbälle: Diese sorgen für eine längere Beschäftigung beim Fressen.

Das sind nur ein paar Vorschlaege … die natuerlich auch prima im Alltag umsetzbar sind und die Bindung zum Hund nebenbei aufbauen …. Und, wer moechte das nicht 😉

Natur

Bevor morgen aber Mutter Natur uns zeigt wo der Hammer haengt, hat sie uns noch mit ein paar unglaublich schoenen Momenten verwoehnt


Wir kommen zum Ende

So, dann werde ich mich mal ans Werk machen und die letzten Vorbereitungen treffen und wir wuenschen Euch ein schoenes Wochenende, bei hoffentlich viel Sonnenschein und guter Laune und, wie man hier so schoen sagt “stay safe” 😉

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless roots 🙂

Nie wieder einen Blog verpassen? Hier einschreiben:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du die letzten Drei:

Sep. 10, 2023 – Freedom, Independence and Finances: Can You Really Have All in Today’s World?

restless-roots3 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together

We hope you’ve had a good week and got to experience some truly lovely late-summer days, just like we did! You know, it’s always interesting to see how life unfolds, especially when you’ve been around as long as Frank and I have and have experienced a lot – from motorcycle racing to life in the Canadian wilderness. And let me tell you: Freedom has many faces, but it also has its price. And that’s what today’s about…

Independence, Freedom and Finances! And yes, expect some straight talk from us today 😉

Who hasn’t wondered what they really want in life?

Did you always want to be veterinarians, astronauts, or firefighters? But how many of us are truly living our dreams? The path there is full of detours, roadblocks, and traffic jams. And no, I’m not just talking about self-realization – I’m talking about finances too. It’s no secret that the financial world isn’t what it used to be. Back when Frank and I were younger, money had real value. Insurance actually paid out the promised interest rates. Now we’ve reached a point where $5000 or Euros may only be worth half in five years. This isn’t pessimism; it’s realism. And let me tell you: If you don’t start paying attention now, a rude awakening and perhaps even poverty in old age await you. And yes, I did say we’d be straight-talking today… because regarding the old age poverty … that includes Frank and me!

Time to Step Out of the Comfort Zone!

This is the part many of us want to avoid. “Oh, I can’t do it”, “I’m too old for that” or “I don’t have enough money”. Bullshit! If Frank and I can do it, so can you. It’s time to break out of your comfort zone. We sat down, started learning again, and began dealing with the subject of money and economics. We’re learning things we had no idea about. And we’re appalled that this wasn’t taught to us in school.

The Key? Your Mindset.

We all know the saying: “You’re the average of the five people you spend the most time with.” Yes, it’s true. If you want to change your life, start by changing the people around you. And yes, your mindset too. You’re the architects of your own reality. Whether it’s your job, family, financial, or personal freedom… you must recognize it and then want to change it! Freedom and Responsibility Go Hand in Hand Freedom also means taking responsibility – for yourself and for your finances. No more excuses. No more “The bank will take care of it for me” or “The government will fix it.” Those days are over. Your financial freedom is in your own hands.

But how, you ask?

Frank and I have intensely engaged in how we can stay financially healthy in old age, after recognizing where we’re headed. We’ve researched, we’ve planned, and we’ve acted. We had to deal with topics that were missing in school and never gave us headaches before – until we realized they should! It’s really a poor reflection on our education system that dealing with money isn’t a mandatory subject! If it were, many people today would be in a different situation. But, it’s never too late to start! No more excuses! No more “The bank will take care of it for me” or “The government will fix it.” You are your own finance minister. Your financial independence and security are in your own hands!

Next Steps

The journey to financial freedom is one we take seriously. That’s why we’ve found an educational platform that supports us in diving deeper into the world of finance. This platform places great emphasis on education and offers courses in various financial areas like cryptocurrencies, precious metals, stock trading, and even effective money and debt management.

What’s especially interesting are the automated systems that simplify investing. These automations work with algorithms that find the optimal buying or selling point for stocks or cryptocurrencies. The advantage? It takes the emotion out of trading and enables a long-term investment strategy that continues to work for us while we’re in the Canadian wilderness or travelling 😉

We understand, of course, that this may be a bit “too much” for some of you, and that’s completely okay. For those who are maybe looking for some starting tips on getting their finances under control, we’ve put together a file. And to avoid any “excuses” because some think that a trainee has a completely different starting point than we “old farts” at 60… We’ve divided the file into: Trainees, Singles, Families, and +60

So, there should be something for everyone 😉

My Money & Me pdf Engl.Download

We’ve learned that the first step towards financial independence and financial security begins with the will to change, and once that is secure, it gives you a completely different attitude toward personal freedom and dreams can become reality 🙂

And for those who still think I’m overreacting … maybe just listen to this podcast from Robert Kiyosaski and form your own opinion 😉

Nature

Alright, enough of that… here are some impressions of nature, which is slowly beginning to dress itself in “autumn clothes” 😉

Coming To The End

We hope you got something valuable from this blog and thank you for taking the time to stop by! As a little preview for next time, I thought about bringing you closer to nature and how you can use everyday plants. What do you think?

We wish you a wonderful week ahead and hope you are surrounded by beautiful things and people who bring a smile to your face!

Only the best from us to you – Your restless roots 🙂

Never want to miss another blog … subscribe here!

Missed a blog? No problem, here you can find the last three:

MiDeutsche Version

10. Sep. 2023 – Freiheit, Unabhängigkeit und Finanzen: Kann man Alles in der heutigen Welt haben?

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr eine gute Woche hinter Euch habt und Ihr, wie wir, noch ein paar richtig schoene Spaetsommertage erleben durftet! 

Wisst ihr, es ist immer interessant zu sehen, wie sich das Leben so entwickelt. Vor allem, wenn man wie Frank und ich schon ein paar Jährchen auf dem Buckel hat und vieles erlebt hat – vom Motorradrennsport bis hin zum Leben in der kanadischen Wildnis. Und eines sage ich euch: Freiheit hat viele Gesichter, aber sie hat auch ihren Preis. Und genau darum geht’s heute … Unabhängigkeit und Finanzen! Und ja, wundert Euch nicht, heute gibt’s Klartext von uns 😉 

Wer hat sich nicht schon mal gefragt, was er wirklich will?

Wolltet ihr auch immer Tierärzte, Astronauten oder Feuerwehrleute werden? Aber wie viele von uns leben wirklich ihren Traum? Ich sage euch, der Weg dorthin ist voller Umwege, Baustellen und Staus. Und nein, ich rede nicht nur von der Selbstverwirklichung – ich rede auch vom finanziellen Aspekt.

Es ist ja kein Geheimnis, dass die finanzielle Welt nicht mehr das ist, was sie mal war. Wisst ihr, als Frank und ich jünger waren, hatte Geld noch einen echten Wert. Damals haben Versicherungen noch mit den angekündigten Verzinsungen ausgezahlt. Jetzt sind wir an einem Punkt, wo 5000 Dollar oder Euro in fünf Jahren vielleicht nur noch die Hälfte wert sein werden. Das ist kein Pessimismus, sondern Realismus. Und ich sage euch: Wer sich jetzt nicht mit dem Thema beschäftigt, den erwartet ein böses Erwachen und vielleicht sogar Altersarmut. Und, ich hatte ja gesagt, dass es heute Klartext gibt … das Thema Altersarmut betrifft auch Frank und mich!

Raus aus der Komfortzone!

Das ist der Teil, den viele von uns meiden wollen. „Oh, ich kann das nicht“, „Ich bin zu alt dafür“ oder „Ich habe nicht genug Geld“. Bullshit! Wenn Frank und ich das schaffen, dann könnt ihr das auch. Es ist Zeit, aus der Komfortzone auszubrechen. Wir haben uns hingesetzt, fangen wieder an zu lernen und uns mit dem Thema Geld und Wirtschaft zu befassen. Wir lernen Dinge, von denen wir keine Ahnung hatten. Und wir sind entsetzt, dass uns das nicht schon in der Schule beigebracht wurde.

Der Schlüssel? Euer Mindset

Jeder kennt den Spruch: “Du bist der Durchschnitt der fünf Menschen, mit denen du die meiste Zeit verbringst.” Ja, es ist wahr. Wenn ihr euer Leben verändern wollt, dann fangt damit an, die Leute um euch herum zu ändern. Und ja, auch euer Mindset. Ihr seid die Architekten eurer eigenen Realität. Egal, ob Job, Familie, finanzielle oder persoenliche Freiheit … Ihr muesst es erkennen und dann aendern wollen!

Freiheit, Unabhängigkeit und Verantwortung gehen Hand in Hand

Freiheit bedeutet auch, Verantwortung zu übernehmen – für euch selbst und für eure Finanzen. Keine Ausreden mehr. Kein “Das macht schon die Bank für mich” oder “Die Regierung wird’s richten”. Die Tage sind vorbei. Eure finanzielle Unabhängigkeit liegt in euren eigenen Händen. 

Aber, wie fragt ihr euch?

Frank und ich haben uns intensiv damit beschäftigt, wie wir auch im Alter finanziell gesund bleiben können, nachdem wir erkannt haben, wo wir draufzusteuern. Wir haben recherchiert und wir haben gehandelt. Wir mussten uns mit Themen beschäftigen, die in der Schule nie gelehrt wurden und uns früher keine Kopfschmerzen bereiteten – bis wir merkten, dass sie es sollten! Es ist uebrigens wirklich ein Armutszeugnis unseres Schulsystems, dass der Umgang mit Geld nicht ein Pflichtfach ist! Da wuerde es naemlich bei vielen Menschen heute anders aussehen. Aber, es ist nie zu spät um anzufangen!

Keine Ausreden mehr! Kein “Das macht schon die Bank für mich” oder “Die Regierung wird’s richten”. Ihr seid euer eigener Finanzminister. Eure finanzielle Unabhängigkeit und Sicherheit liegt in euren eigenen Händen!

Next Step

Die Reise zur finanziellen Unabhängigkeit ist kein Witz. Deshalb haben wir eine Schulungsplattform gefunden, die uns dabei unterstützt, die Welt der Finanzen verstehen zu lernen. Diese Plattform legt großen Wert auf Bildung und bietet Kurse in verschiedenen Finanzbereichen wie Kryptowährungen, Edelmetalle, Aktienhandel und sogar Schulungen für den effektiven Umgang mit Geld und Schulden an.

Besonders interessant sind die automatisierten Systeme, die das Investieren erleichtern, gerade fuer Anfänger! Diese Automationen arbeiten mit Algorithmen, die den optimalen Kauf- oder Verkaufszeitpunkt für Aktien oder Kryptowährungen finden. Der Vorteil? Es nimmt die Emotionen aus dem Handel und ermöglicht eine langfristige Anlagestrategie, die während unserer Zeit hier im Wald oder auf Reisen weiterhin für uns arbeitet 😉

Wir verstehen natuerlich auch, dass dies etwas ist, was eventuell fuer den einen oder anderen etwas “too much” ist und das ist voellig okay.

Wer also vielleicht erstmal nach ein paar Tipps sucht, wie er einfach mal starten kann die eigenen Finanzen in den Griff zu bekommen, haben wir hier eine .pdf zusammengestellt. Und, damit es keine “Ausreden” gibt, weil der eine meint, dass ein Auszubildender eine ganz andere Grundlage hat, als wir “alten Saecke” mit 60 …. Haben wir die .pdf unterteilt in: Auszubildene,  Alleinstehende, Familien und 60 +

Es sollte also fuer jeden was dabei sein 😉

Mein Geld und IchDownload

Wir wissen inzwischen, dass der erste Schritt zur finanziellen Unabhängigkeit und finanziellen Sicherheit mit dem Willen beginnt, etwas zu ändern und, wenn die erstmal gesichert ist, dann bekommt man auch eine ganz andere Einstellung zur persoenlichen Freiheit und Traeume koennen zur Wirklichkeit werden 🙂 

Und fuer diejenigen unter Euch, die denken “ach, was die Mueller’s sich da so im Wald ausdenken” 😉 … hier mal eine Folge von Robert Kiyosaki (allerdings ist das Interview auf Englisch) … bildet Euch einfach Eure eigene Meinung

Natur

So, aber, genug davon … hier nun wieder ein paar Eindruecke aus der Natur, die langsam aber sicher anfaengt, sich ein “Herbstkleid” zuzulegen 😉

Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, das ihr aus diesem Blog wieder etwas fuer Euch ziehen konntet und danken Euch, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen!

Als kleinen Vorgeschmack fuer’s naechste Mal habe ich mir ueberlegt, Euch mal die Natur etwas naeher zu bringen und wie man ganz alltaegliche Pflanzen nutzen kann. Was haltet ihr davon?

Wir wuenschen Euch bis dahin eine wunderschoene Woche und hoffen, dass ihr von schoenen Dingen und Menschen umgeben seid, die Euch ein Lachen ins Gesicht zaubern!

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless roots 🙂

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann schreib Dich hier ein:

Einen Blog verpasst? Kein Problem, hier findest Du die letzten Drei:

Sept. 3, 2023 -“The Ripple Effect: How Everyday Moments Spark Lifelong Inspiration”

restless-roots2 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope your week has been full of positive experiences and people who have inspired you. But first of all why “ripple effect”?!

The “ripple effect” is a metaphorical term used to explain how small actions or events can have larger, more significant impacts as they propagate through a system or community. Just like a single pebble thrown into a pond creates ripples that spread out over the water, a single action can set off a chain of events with consequences that are far-reaching. So I thought it would be perfect to emphasize that inspiration can come from seemingly mundane or small moments and have a transformative effect on someone’s life.

Inspired – that’s a word I like to use and that often dominates my thoughts. Today, I want to share a story with you that has inspired me and changed my view specifically on our lake.

A few weeks ago, we received an inquiry. The family consisting of Peter, Maria, Ole, Ida, and Erik, are relocating their lives from Germany to Costa Rica, where they plan to open a retreat. But not just like that. No, they wanted to travel through North America for six months beforehand. Their journey was to start in Nova Scotia, and there were a few things that needed to be sorted out locally where we could assist.

You might think this family has it all: he’s an ophthalmologist, she’s a midwife and yoga master, and they have three wonderful children. So why the drastic change? Like so many others, they too are “seekers,” and Germany no longer offered what they were looking for. They want to live a different kind of life for themselves and their children, rich in experiences, opportunities, and challenges. By the way, it was a family decision!

For me, the real inspiration didn’t lie in their plans or their journey, but in something much simpler: an afternoon by the lake. After we had taken care of the organizational matters, they visited us. While the adults sat on the terrace and chatted, the kids played and laughed for hours in the lake.

Up until this point, the lake had always been a piece of nature that I appreciated but never fully embraced. I love being by the water, but swimming? Dark waters, snappers and creepy water plants have always freaked me out.

Erik, the 10-year-old son, then turned the tide. When I asked if they weren’t afraid of the creepy water plants, he replied, “They’re only near the shore, and you just have to get through them. The lake is great; you just have to go in and have fun.” At that moment, I saw the lake through new eyes.

Inspired by Erik’s words, I mustered all my courage the next day and swam. First just a short distance, then further and further. Yes, it was a real struggle, because I’m really not a good swimmer, but each time it gets a little easier. Erik’s words still echo in my head whenever I step into the water and feel some plant brush against my legs. 😉

What I want to say is:

Inspiration is everywhere. You just have to allow it, accept it, and take action.

Thank you, Ole, Ida, and Erik for this valuable lesson and all the best on your families journey.

Nature

Late summer is showing its rather damp and cool side, and this year there really haven’t been many berries, but in return, mushrooms are sprouting like crazy from the ground. Sadly, most of them are not edible, but their shapes and colors fascinate me time after time. But there also are so other creatures hanging around 😉 and for some reason rain drops on the lake caught my eye 🙂

Coming to the End

We hope this post could “inspire” you in one way or another and thank you as always for taking the time to stop by.

And today we’d like to sign off with the words of one of the world’s greatest inspirational speakers, to which we can add nothing:

Only the best from us to you – Your restless roots 😊

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed one of the last three blogs? Here you can find them

Deutsche Version

03. Sep. 2023 – Der Schmetterlingseffekt: Wie alltägliche Momente lebenslange Inspiration entfachen

(Erklaerung zum “Schmetterlingseffekt” weiter unten 😉 )

Hallo Zusammen,

wir hoffen, eure Woche war voller positiver Erlebnisse und Menschen, die euch inspiriert haben. Was den besagten “Schmetterlingseffekt” im Titel anbelangt … wer davon noch nichts gehoert hat … der Schmetterlingseffekt ist ein Konzept aus der Chaostheorie. Es besagt, dass kleine Anfangsbedingungen in einem System weitreichende Auswirkungen haben können. Der Name kommt von der Vorstellung, dass der Flügelschlag eines Schmetterlings auf der einen Seite der Welt einen Sturm auf der anderen Seite auslösen könnte. Hier im Titel steht der Begriff symbolisch für die kraftvolle Wirkung kleiner, alltäglicher Momente, die eine große Inspiration auslösen können.

Inspiriert – das ist ein Wort, das ich gern benutze und das oft meine Gedanken beherrscht. Heute möchte ich euch eine Geschichte erzählen, die meinen Blick auf das Leben und speziell auf unseren See verändert hat.

Vor einigen Wochen erreichte uns eine Anfrage. Die Familie um Peter, Maria, Ole, Ida und Erik verlagert ihren Lebensmittelpunkt von Deutschland nach Costa Rica, wo sie ein Retreat eröffnen wollen. Aber nicht einfach so. Nein, sie wollten davor sechs Monate durch Nordamerika reisen. Ihre Reise sollte in Nova Scotia beginnen, und da gab’s ein paar Dinge, die vor Ort noch erledigt werden mussten und bei denen wir helfen konnten.

Man könnte meinen, die Familie hat alles: Er ist Augenarzt, sie Hebamme und Yogi-Meisterin, und sie haben drei großartige Kinder. Warum also der drastische Wechsel? Wie so viele andere sind auch sie “Suchende”, und Deutschland bot einfach nicht mehr das, was sie suchten. Sie wollen für sich und ihre Kinder ein andersartiges Leben erleben, reich an Erlebnissen, Möglichkeiten und Herausforderungen. Übrigens, es war eine Familienentscheidung!

Für mich fand die wirkliche Inspiration jedoch nicht in ihren Plänen oder ihrer Reise statt, sondern in etwas viel Einfacherem: einem Nachmittag am See. Nachdem wir die organisatorischen Dinge erledigt hatten, besuchten sie uns. Während wir Erwachsenen auf der Terrasse saßen und plauderten, spielten und lachten die Kinder stundenlang im See.

Zu diesem Zeitpunkt war der See für mich immer nur ein Stück Natur, das ich schätzte, aber niemals voll auskostete. Ich liebe es, am Wasser zu sein, aber schwimmen? Dunkle Gewässer und Schlingpflanzen waren mir immer ein Graus.

Erik, der 10-jährige Sohn, brachte dann die Wende. Auf meine Frage, ob sie keine Angst vor den Schlingpflanzen hätten, antwortete er: “Die sind nur am Ufer, und da muss man einfach durch. Der See ist toll, man muss einfach rein und Spaß haben.” In diesem Moment sah ich den See mit neuen Augen.

Inspiriert durch Eriks Worte, nahm ich am nächsten Tag allen Mut zusammen und schwamm. Zuerst nur ein kleines Stück, dann immer weiter. Ja, es war Überwindung pur, aber jedes Mal wird es ein bisschen besser. Eriks Worte hallen immer noch in meinem Kopf nach, wenn ich ins Wasser steige und irgendein Gewächs an meinen Beinen entlangstreicht. 😉

Was ich euch damit sagen will:

Inspiration ist überall. Man muss sie nur zulassen, annehmen und aktiv werden.

Danke, Ole, Ida und Erik, für diese wertvolle Lektion und Euch Allen alles Gute auf eurem Weg 🙂

Natur

Der Spätsommer zeigt sich von seiner eher feuchten und kühlen Seite, und dieses Jahr gab es wirklich kaum Beeren. Aber dafür sprießen die Pilze nur so aus dem Boden. Leider sind die meisten nicht essbar, aber die Formen und Farben faszinieren mich immer wieder.

Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dass euch dieser Beitrag auf die eine oder andere Art „inspirieren“ konnte und danken euch wie immer dafür, dass ihr euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen.

Und heute möchten wir uns mit den Worten eines der größten Inspirationssprecher der Welt verabschieden, denen wir nichts hinzufügen können:

Nur das Beste von uns an euch – Eure restless roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Schreibt Euch hier ein:

Einen der letzten Drei Blogs verpasst? Hier findest Du sie:

Aug. 13, 2023 – “The Power of Nature: Gratitude, Motivation, and Perseverance in Your Life”

restless-roots4 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together!

We hope that your week was full of sunshine and joy! But, perhaps it was like mine… somehow, things went awry and everything was slow and somewhat dissatisfying. There are simply these moments, and they belong to life just as much as the times when you feel invincible. I am generally someone who sees the glass of life as half full, and therefore I can always motivate myself to keep in sight what I think are the most important things in life:

gratitude, motivation, perseverance, the journey to self-realization, and nature.

But, what do I mean by that…

Gratitude: The Hidden Treasures in Everyday Life

A radiant sunset, laughter, the heartbeat after a breakthrough – all these small joys are pearls that life gives us. The magic of gratitude is like a filter that enables us to recognize these hidden treasures. Albert Einstein once aptly said,

“There are two ways to live your life: either as though nothing is a miracle, or as though everything is a miracle.”

Motivation: The Catalyst of Our Dreams

Motivation is the mixture of passion and determination that drives us to go forward tirelessly. Vince Lombardi noted,

“Winners never quit, and quitters never win.”

In moments when motivation wanes, it’s important to explore our inner drive and keep moving relentlessly.

Perseverance: The Key to Heights You Never Thought Possible

Perseverance leads us through the valleys of challenges and makes us resilient. Winston Churchill coined the words:

“If you’re going through hell, keep going.”

Think of the times when you were on the edge of your strength but still persevered. This determination will take you to heights you never thought possible.

Self-realization: Giving Our Unique Gifts to the World

Each of us carries a unique story within us, waiting to be told. Friedrich Nietzsche put it this way:

“He who has a why to live can bear almost any how.”

The pursuit of self-realization is a way to tap into our potential and gift the world our unique abilities.

Nature: The Place That Brings Everything Back into Balance

Life in the woods has often pushed me to my limits. Not just physically, but also emotionally. But, this has enriched me immensely, and John Muir, a Scottish-American naturalist, summarized this experience in one sentence:

“Into the woods I go, to lose my soul and find it.”

This quote conveys the idea that nature is a place of reflection and renewal where one can find clarity, strength, and motivation, and I can now fully understand what he means by that.

We Come to the End

Please, remember that every stage of the journey, no matter how challenging it may be, is part of the overall masterpiece of your life. Our wish is that these thoughts inspire you to embark on the next phase of your journey with an open heart and discover life’s hidden treasures. Thank you for stopping by today, and as always at this point, never forget :

Enjoy life, it’s too short to waste a minute

Only the best from us to you – Your restless-roots 🙂

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed a blog? Here you can check out the last three

Deutsche Version

13. Aug. 2023 – Die Kraft der Natur: Dankbarkeit, Motivation und Durchhaltevermögen in Deinem Leben

Hallo Zusammen! 

Wir hoffen, dass Eure Woche voller Sonnenschein und Freude war! Aber, vielleicht ging es Euch ja auch wie mir … irgendwie war der Wurm drin und es lief alles schleppend und irgendwie unbefriedigend. Es gibt einfach diese Momente und die gehoeren genau so zum Leben, wie die Zeiten, wo man sich unbesiegbar fuehlt.

Ich bin generell ein Mensch, der das Glas des Lebens meist als halbvoll ansieht und mich daher auch immer wieder gut selbst dazu motivieren kann, mir die, wie ich finde, wichtigsten Dinge des Lebens immer wieder vor Augen zu halten, naemlich:

Dankbarkeit, Motivation, Durchhaltevermoegen, die Reise zur Selbstverwirklichung und die Natur.

Aber, was meine ich damit ….

Dankbarkeit: Die verborgenen Schätze im Alltäglichen

Ein strahlender Sonnenuntergang, ein Lachen, das Herzklopfen nach einem Durchbruch – all diese kleinen Freuden sind Perlen, die uns das Leben schenkt. Die Magie der Dankbarkeit ist wie ein Filter, der uns ermöglicht, diese verborgenen Schätze zu erkennen. Albert Einstein sagte einmal treffend:

“Es gibt zwei Arten, sein Leben zu leben: entweder so, als wäre nichts ein Wunder, oder so, als wäre alles ein Wunder.”

Motivation: Der Katalysator unserer Träume

Motivation ist die Mischung aus Leidenschaft und Entschlossenheit, die uns dazu bringt, unermüdlich voranzugehen. Vince Lombardi bemerkte:

“Sieger lassen niemals locker und Leute, die locker lassen, gewinnen nie.”

In Momenten, in denen die Motivation ins Stocken gerät, ist es wichtig, unseren inneren Antrieb zu ergründen und unermüdlich voranzugehen.

Durchhaltevermögen: Der Schlüssel zu Höhen, die Ihr nie für möglich gehalten hättet

Das Durchhaltevermögen führt uns durch die Täler der Herausforderungen und macht uns widerstandsfähiger. Winston Churchill prägte die Worte:

“Wenn du durch die Hölle gehst, geh weiter.”

Denkt an die Male, in denen Ihr am Rande Eurer Kräfte wart, aber dennoch durchgehalten habt. Genau diese Entschlossenheit wird Euch zu Höhen führen, die Ihr nie für möglich gehalten hättet.

Selbstverwirklichung: Unsere einzigartigen Gaben der Welt schenken

Jeder von uns trägt eine einzigartige Geschichte in sich, die darauf wartet, erzählt zu werden. Friedrich Nietzsche formuliert es so:

“Wer ein Warum zu leben hat, erträgt fast jedes Wie.”

Das Streben nach Selbstverwirklichung ist eine Möglichkeit, unser Potenzial auszuschöpfen und der Welt unsere einzigartigen Gaben zu schenken.

Natur: Der Ort, der alles wieder in Gleichwicht bringt

Das Leben hier im Wald hat mich oft an meine Grenzen gebracht. Nicht nur koerperlich, sondern auch seelisch. Aber, das hat mich unendlich bereichert und John Muir, ein schottisch- amerikanischer Naturforscher hat diese Erfahrung sehr passend in einem Satz zusammengefasst:

„In die Wälder gehe ich, um meine Seele zu verlieren und zu finden.“

Dieses Zitat vermittelt die Idee, dass die Natur einen Ort der Reflexion und Erneuerung darstellt, wo man Klarheit, Kraft und Motivation finden kann und ich kann inzwischen genau nachvollziehen, was er damit meint.

Wir kommen zum Ende

Ihr Lieben, erinnert Euch daran, dass jede Etappe der Reise, egal wie herausfordernd sie sein mag, ein Teil des Gesamtkunstwerks Eures Lebens ist.

Unser Wunsch ist es, dass diese Gedanken Euch inspirieren, die nächste Phase Eurer Reise mit offenem Herzen anzutreten und die verborgenen Schätze des Lebens zu entdecken.

Vielen Dank, dass Ihr heute wieder hier vorbeigeschaut habt und wie immer an dieser Stelle, vergesst nie 

Enjoy life, it’s too short to waste a minute

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless-roots 🙂

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann hier einschreiben

Einen Blog verpasst? Hier findest Du die letzten Drei

July 23, 2023 – From Driveway Repairs to Desert Wonders: Our Unforgettable Encounter with the Great White Dunes

restless-roots11 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you had a great week and are doing well no matter where in the world you are!

It’s been really hot and muggy here for the past week, but we’ve also had a major downpour that brought us more than 300 mm of rain and that just washed away parts of our driveway and will require some “minor” repairs 🙂

Lake before the rain
Lake after the rain
water level at the bridge before the rain
water level at the bridge after the rain

But for some reason all of this water and mudslides brought back some fond memories of another unique and great spot we got to visit during our 2011 cross-country US/Canada trip … and we didn’t even have a clue this spot existed … The Great White Dunes 🙂

When we had planned that trip we had checked out all kinds of places we wanted to visit and had set up our travel route accordingly.

We’d already been on the road for a couple of weeks and were heading towards Mesa Verde when we drove down a road and in the distance we saw something that looked like some kind of hills, but all in a really light colour, too dark though to be snow. The closer we got the weirder it looked and we laughed and said I looked like a desert amidst all of the surrounding trees and snow-covered mountains.

Well, when we approached even closer those hills got really high and the area wider and wider and we couldn’t believe it, because it was all sand, it really looked as if we’d landed in the middle of the desert!

We’d landed in the middle of the Great White Dunes National Park

Formed over millennia by wind and water, the Great Sand Dunes were sculpted through a fascinating process. Prevailing southwesterly winds carried sand grains from the surrounding mountains and deposited them at the eastern edge of the San Luis Valley. As the sand accumulated, the towering dunes we see today gradually emerged.

The park contains the tallest and widest sand dunes in North America, rising to a maximum height of 750 feet (229 m) from the floor of the San Luis Valley on the western base of the Sangre de Cristo Range. The dunes cover an area of about 30 sq mi (78 km2) and are estimated to contain over 1.2 cubic miles (5 billion cubic meters) of sand.

The park’s dynamic ecosystem includes towering sand dunes, seasonal Medano Creek and diverse habitats of grasslands, shrublands, alpine forests, and wetlands. It hosts a wide array of wildlife and serves as a vital stopover for migratory birds.

There was a small campsite and when we entered we thought we’d just gone through a time travel port and landed at Bondi Beach in Australia … because this tiny spot looked like a hippy commune and everybody was running around with surfboards under their arms …. Only thing missing here was water!!

And although it was a campground, there were no other trailers or RV’s on-site… so even though our truck and the 30-year-old popup camper weren’t anything really flashy … we stood out like aliens that had just landed on a literal desert planet 😉

Despite the cold wind Frank had decided to follow all of the surf kids up the dunes because he wanted to see what it looked like from there. Well, at that time my knee was really bad and I had a hard time walking … which was a great excuse, because I had no desire to walk up there in the ankle-deep sand and, not like the kids with the surfboards who had a blast surfing down the dunes, walking all the way back too.

In the photos you can see a dark spot getting smaller and smaller … well, that’s Frank

It took him 4 hours to get up there and back again while Emmy and I went for a walk down Medano Creek. It didn’t hold much water at the time we were there, but Emmy thought it was a great place to play in the mud 😉

As mentioned it was really cold and in the evening we felt really bad for all of the kids who only had tents and sleeping bags set up … well, the joke was on us as our little old propane heater in the popup camper decided to break down in the middle of the night and we really started wishing we were in one of those warm and cozy sub-zero sleeping bags 😉

The Great Sand Dunes National Park and Preserve offer a glimpse into the captivating forces of nature, a rich historical legacy, and the remarkable process behind the dunes’ creation. This makes it a must-visit destination for adventurers and nature enthusiasts alike. We definitely don’t regret having “stumbled upon it” and getting to see this piece of nature’s beauty 😊

Coming to the End

Well, we hope you got some inspiration or at least entertainment from this blog post that made it worth your time to stop by! Because we really value you and your time!

We wish you a pleasant weekend and a great start to the last week of July … wow, time’s really flying when you have fun, right 😉

Take care and enjoy life … because you know …

it’s too short to waste a minute!

And this is what a happy muddy dog looks like

Only the best from us to you – your restless-roots 😊

Don’t want to miss another blog … sign up here to get a notification as soon as a new one gets published:

Missed one of the last blogs … no worries … here they are:

Deutsche Version

23. Juli, 2023 – “Von Auffahrt-Reparaturen zu Wüstenwundern: Unsere Unvergessliche Begegnung mit den Great White Dunes”

Hallo zusammen,

Wir hoffen, ihr hattet eine großartige Woche und es geht euch gut, egal wo auf der Welt ihr euch befindet!

Hier war es in der letzten Woche richtig heiß und schwül, aber, gestern hatten wir einen monsunartigen Regenfall, der uns mehr als 300 mm Regen gebracht hat und auf unseserer Zufahrt fuer Auswaschungen ungeahnter Art gesorgt hat, aber auch fuer einen Wasserstand im See, den wir noch nie gesehen haben!!

Lake before the rain
Lake after the rain
water level at the bridge before the rain
water level at the bridge after the rain

Aber aus irgendeinem Grund haben all dieses Wasser und die Schlammlawinen einige schöne Erinnerungen an einen anderen einzigartigen und großartigen Ort in uns geweckt, den wir während unserer USA/Kanada-Reise im Jahr 2011 besucht haben … und wir hatten keine Ahnung, dass dieser Ort überhaupt existierte… Die Great White Dunes 🙂

Als wir damals diese Reise planten, haben wir alle möglichen Orte recherchiert, die wir besuchen wollten, und unsere Reiseroute entsprechend festgelegt.

Wir waren schon ein paar Wochen unterwegs und waren auf dem Weg nach Mesa Verde, als wir eine Straße entlangfuhren und in der Ferne etwas sahen, das wie Hügel aussah, aber in einer wirklich hellen Farbe, zu dunkel jedoch, um Schnee zu sein. Je näher wir kamen, desto merkwürdiger sah es aus, und wir lachten und sagten, es sieht aus wie eine Wüste inmitten all der umliegenden Bäume und Berge

Nun, als wir noch näher kamen, wurden diese Hügel wirklich hoch und das Gebiet immer weiter und wir konnten es nicht glauben, denn es war alles Sand, es sah wirklich so aus, als wären wir mitten in der Wüste gelandet!

Es war der Great White Dunes National Park!

Über Jahrtausende hinweg durch Wind und Wasser geformt, wurden die Great Sand Dunes durch einen faszinierenden Prozess geformt. Vorherrschende Südwestwinde trugen Sandkörner von den umliegenden Bergen heran und lagerten sie am östlichen Rand des San Luis Valley ab. Mit der Zeit entstanden die imposanten Dünen, die wir heute sehen.

Der Park beherbergt die höchsten und breitesten Sanddünen in Nordamerika, die sich bis zu einer Höhe von 750 Fuß (229 m) vom Boden des San Luis Valley am westlichen Fuße der Sangre de Cristo Range erheben. Die Dünen bedecken eine Fläche von etwa 78 Quadratkilometern und enthalten geschätzte 5 Milliarden Kubikmeter Sand.

Das dynamische Ökosystem des Parks umfasst hohe Sanddünen, den saisonalen Medano Creek und vielfältige Lebensräume wie Grasland, Strauchland, alpine Wälder und Feuchtgebiete. Der Park beherbergt eine Vielzahl von Wildtieren und dient als wichtige Zwischenstation für Zugvögel.

Es gab einen kleinen Campingplatz und als wir eintraten, hatten wir das Gefühl, durch eine Zeitreise-Port zu gehen und an Bondi Beach in Australien gelandet zu sein … denn dieser winzige Ort sah aus wie eine Hippie-Kommune und jeder lief mit Surfbrettern unter dem Arm herum …. Das Einzige, was hier fehlte, war Wasser!!

Und obwohl es sich um einen Campingplatz handelte, gab es keine anderen Wohnwagen oder Wohnmobile vor Ort … also, obwohl unser Truck und der 30 Jahre alte Klapp-Camper nicht wirklich auffällig waren … fielen wir auf wie Aliens, die gerade auf einem wortwörtlichen Wüstenplaneten gelandet waren 😉

Trotz des kalten Windes entschied sich Frank, allen Surfkids auf die Dünen zu folgen, weil er sehen wollte, wie es von dort oben aussah. Nun, zu dieser Zeit war mein Knie wirklich schlecht und ich hatte Schwierigkeiten beim Laufen … was eine gute Ausrede war, denn ich hatte keine Lust, dort in dem knöcheltiefen Sand hinaufzugehen und, anders als die Kinder mit den Surfbrettern, die eine tolle Zeit hatten, auf den Dünen hinunter zu surfen, auch wieder zurückzulaufen.

Auf den Fotos könnt ihr einen dunklen Punkt sehen, der immer kleiner wird … nun, das ist Frank.

Es dauerte 4 Stunden, bis er dort hinauf und wieder zurückkam, während Emmy und ich am Medano Creek spazieren gingen. Der führte zu der Zeit nicht viel Wasser, aber Emmy fand es trotzdem toll, darin im Schlamm zu spielen 😉

Wie bereits erwähnt, war es wirklich kalt, und abends taten uns all die jungen Leute leid, die nur Zelte und Schlafsäcke hatten … nur war unser Mitleid etwas verfrueht, denn, als unsere kleine alte Propan-Heizung im Camper mitten in der Nacht den Geist aufgab, wünschten, wir uns sehnlichst, dass wir in einem dieser warmen und gemütlichen Sub-Zero-Schlafsäcke liegen wuerden 😉

Der Great Sand Dunes National Park and Preserve bietet einen Einblick in die beeindruckenden Kräfte der Natur, ein reiches historisches Erbe und den bemerkenswerten Entstehungsprozess der Dünen. Dies macht ihn zu einem Muss für Abenteurer und Naturliebhaber gleichermaßen. Wir bereuen es definitiv nicht, zufällig darauf gestoßen zu sein und dieses Stück Natur erlebt haben zu duerfen😊

Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dass ihr durch diesen Blogbeitrag etwas Inspiration oder zumindest Unterhaltung erhalten habt, die es Eure Zeit wert gemacht hat hier vorbeizuschauen 🙂 !!

Wir wünschen euch ein angenehmes Wochenende und einen tollen Start in die letzte Woche des Julis … wow, die Zeit vergeht wirklich wie im Flug, wenn man Spaß hat, oder 😉 ?

Passt auf euch auf und genießt das Leben … denn ihr wisst ja …

es ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden!

And this is what a happy muddy dog looks like

Nur das Beste von uns für euch – eure restless-roots 😊

Du willst keinen Post mehr verpassen … dann trag Dich hier ein und bekomme ein Benachrichtigung sobald einer neuer Blog erscheint 🙂

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du die letzten Drei:

June 25, 2023 – “Midsommar time and dog adoption: Stories of happiness and togetherness”

restless-roots16 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you had a splendid week and got to enjoy some nice weather! Although I heard that Europe is already experiencing quite the heat! Something I’m really not a fan of, but I think we’ll get a bit of that too in the next couple of months! People always think that Canada is just all cold and snow, but where we live it’s actually the same latitude as Milan, Italy!  But then again, when we lived in northern Sweden, we lived about the same latitude as Yellowknife and experienced quite the heat waves there too! Speaking of Sweden,  have you ever heard about Midsommar … I mean even IKEA is mentioning it 😉

Midsommar is one of the most popular and traditional festivals in Sweden. It is celebrated every year on the Saturday between June 20th and 26th, marking the beginning of summer. The festival has a long history dating back to the time of the Vikings. Originally, Midsommar was celebrated as a pagan festival to honour the summer solstice. Over time, it became intertwined with Christian elements and transformed into the feast of St. John, celebrating the birthday of John the Baptist.

During Midsommar, there are many traditional customs and rituals. People decorate their homes and tables with flowers, especially seven different types of flowers. A beloved ritual is dancing around the maypole, adorned with flowers and wreaths. Traditional food is also served, such as pickled herring, fresh potatoes, sour cream, and strawberry cake.

One fascinating aspect of Midsommar is the belief in the mystical connection between nature and animals. It is said that at midnight, the boundaries between the human and animal worlds blur, and the animals gain the ability to speak. There is even a notion that they can understand and share human wisdom.

While the notion of animals speaking during Midsommar is rooted in Swedish folklore, it has no scientific evidence. Nevertheless, this concept adds an enchanting and magical atmosphere to the festival. It allows people to immerse themselves in a world where reality and fantasy merge, celebrating the connection between humans and nature in a unique way.

When we lived in Sweden, we eagerly anticipated Midsommar and were grateful to be invited by our friends to partake in the festivities.

It was also an adjustment for us to experience the phenomenon of the midnight sun, where in the Västernorrland region, where we resided, the night would only dim for 1-2 hours without completely turning dark.

Midsommar is not just a celebration of the beginning of summer; it is a time to honour Swedish culture, traditions, and the beauty of nature. It is a time for community, dance, and gratitude. And who knows, on this enchanting night, we may truly understand the mysterious language of the animals and gain insights from their wisdom. And speaking of animals and their wisdom …. Let’s talk about …

Bugsy

Today it’s two years since this little guy moved into our home and hearts.

Emmy was and always will be a missing part of our hearts. She was and will be remembered by so many people and not a day passes that I don’t think about her with a smile and a tear in my eye. 

We never wanted a dog again, but when we read about an organization desperately looking for fosters for a transport of rescue dogs from the Bahamas we thought “What the heck, it’s just gonna be for a couple of weeks and we can help some poor dog find a new home”.

So we applied, had no preferences, as we didn’t care what kind of dog we’d get, as we didn’t want to keep it anyhow. So, the organization told us we’d get one dog, only to tell us the next day that they’d found someone who wanted that dog … until the day of the arrival we’d switched three times and had no clue what to expect and frankly didn’t care. 

The first thing that did trigger me a bit was when we were at the airport to pick up the dog, I offered to help unload a truck with food supplies that each of the 70 dog foster parents would get as a welcoming gift and the first bag I grabbed was tagged “Bugsy and Manuela”.

Of all the people there Frank and I were the only ones who had volunteered to help clean the crates of those 70 dogs, as these were just loans from the Bahama Human Society (only one of many rescues on those islands. They are actually equipped for about 300 dogs but usually have 400 – 600 to care for!!)  and had to be returned. That took a while and was quite a mess … but who could blame the poor puppies, for being scared out of their wits, being staked over each other and peeing and pooping all over the crates.

So, everybody already got their dog, when Frank looked up and a girl was standing there with this tiny brown bundle in her arms, saying “I think this is yours”. I was still busy so Frank grabbed him and took him outside.

When I was done I went out to look for them and will never forget a woman standing there in the parking lot saying “Oh, my god, this is so beautiful I want to cry”. When I looked over I saw Frank sitting on the ground in the middle of the parking lot. Just sitting there, his head bent over. His forehead just so gently touched the head of this little brown dog who was looking up with his big questioning, fearful eyes. Not sure what was going on, tired and submissive to the point where he didn’t seem to care what would happen next.

We’ll never know what he or the other dogs had been through, but his belly was covered in scars, and he had marks on his back which we were told by the vet were caused by cigarette butts. He had diarrhea for months and was scared of everything and I mean everything! The wind in the trees, gravel under his feet and he was so afraid of the dark. He would not lay down on his side or roll over on his back, because he was always tense and in flight mode. 

He really pushed my training and knowledge as a behavioural dog therapist to a new level, but there’s one thing he wanted more than anything else and that was having a pack he could trust. He wanted to learn and although in the beginning, it was one step forward and two steps back … he trusted Frank and me and gave it his all to overcome his fears. 

Of course, there were applicants that were interested in adopting him, but I think that ship had sailed when Frank sat on the ground in the middle of the parking lot that day … now two years ago 🙂

So, today is his day … so grateful you’re part of our pack little man 😉

And, I’m not only promoting saving Potcakes, but, before you think about getting a dog from a breeder … maybe you could consider giving a pup a home that just waiting to be part of your family already.

In case you’d like to learn more about Potcakes … here’s a great, touching documentary! Not from the Humane Society where we got Bugsy, but another dedicated one. When I see those dogs I can see so much of our little man in them 😀

Coming to the End

Well, we hope that you found something that fit your bill in this week’s blog and would like to thank you for taking the time to stop by!

I’m already collecting some nice exciting nature photos again and can’t wait to share them next week with you.

So, until then, have a wonderful weekend, stay safe, stay strong and never forget … you only have this one life here on earth … make it count!!

Only the best from us to you – your restless roots 🙂

Don’t want to miss another blog … sign up here and get notified

Missed one of the last blogs … no worries here you can find them

Deutsche Version

25. Juni 2023 – “Midsommar-Zeit und Hundeadoption: Geschichten von Glück und der Zusammengehörigkeit”

Hallo Zusammen, 

Wir hoffen, ihr hattet eine schoene Woche und konntet das schöne Wetter genießen! Obwohl wir gehört haben, dass Europa bereits mit großer Hitze zu kämpfen hat! Etwas, was wir wirklich nicht mögen, aber wir denken, in den nächsten Monaten werden wir auch etwas davon abbekommen! Die Leute denken immer, dass Kanada viel aus Kälte und Schnee besteht, aber dort, wo wir leben, liegen wir tatsächlich auf demselben Breitengrad wie Mailand, Italien! Aber andererseits, als wir im Norden Schwedens gelebt haben, waren wir ungefähr auf demselben Breitengrad wie Yellowknife und haben dort auch ziemliche Hitzewellen erlebt! Apropos Schweden, habt ihr schon mal von Midsommar gehört… Ich meine, immerhin erwaehnt ja sogar IKEA es zur Zeit  😉

Midsommar ist eines der beliebtesten und traditionellsten Feste in Schweden. Es wird jedes Jahr am Samstag zwischen dem 20. und 26. Juni gefeiert und markiert den Beginn des Sommers. Das Fest hat eine lange Geschichte, die bis in die Zeit der Wikinger zurückreicht. Ursprünglich wurde Midsommar als eine Art heidnisches Fest zur Feier der Sommersonnenwende gefeiert. Im Laufe der Zeit wurde es mit christlichen Elementen vermischt und zum Johannisfest, das den Geburtstag von Johannes dem Täufer feiert.

Während des Midsommar-Fests gibt es viele traditionelle Bräuche und Rituale. Die Menschen schmücken ihre Häuser und Tische mit Blumen und tanzen um den Maibaum, der mit Blumen und Kränzen geschmückt ist. Es wird auch traditionelles Essen serviert, wie eingelegter Hering, frische Kartoffeln, Sauerrahm und Erdbeerkuchen.

Eine faszinierende und mystische Vorstellung ist, dass während des Midsommar-Fests um Mitternacht die Natur magisch wird und Tiere angeblich sprechen können. Obwohl es wissenschaftlich nicht bewiesen ist, ist diese Vorstellung tief in der schwedischen Folklore verwurzelt und verleiht dem Fest eine besondere Atmosphäre.

Als wir in Schweden lebten, freuten wir uns sehr auf das Midsommar-Fest und waren dankbar, dass unsere Freunde uns zu einigen Festivitäten einluden.

Es war für uns auch ungewohnt, dass es in der Gegend von Västernorrland, wo wir wohnten, zu dieser Jahreszeit nur für 1-2 Stunden ein wenig dämmrig wurde und die Nacht nicht vollständig einbrach.

Midsommar ist also nicht nur ein Fest, um den Sommerbeginn zu feiern, sondern auch eine Zeit, in der die schwedische Kultur, Traditionen und die Natur in all ihrer Pracht gefeiert werden. Es ist eine Zeit der Gemeinschaft, des Tanzes und der Dankbarkeit. Und wer weiß, vielleicht können wir in dieser zauberhaften Nacht wirklich die geheimnisvolle Sprache der Tiere verstehen und ihre Weisheiten erfahren. Apropos die geheimnisvolle Sprache der Tiere …. Wir haben da auch jemanden, der immer zu uns spricht …

Bugsy

Heute ist es nun zwei Jahre her, seit dieser kleine Kerl in unser Zuhause und in unsere Herzen gezogen ist. 

Emmy war und wird immer das Stueck in unseren Herzen sein das fehlt. So viele Menschen erinnern sich an sie, und kein Tag vergeht, an dem ich nicht mit einem Lächeln und einer Träne im Auge an sie denke.

Wir wollten nie wieder einen Hund haben, aber als wir von einer Organisation erfuhren, die dringend Pflegefamilien für gerettete Hunde von den Bahamas suchte, dachten wir: “Was soll’s, es wird nur für ein paar Wochen sein, und wir können einem armen Hund helfen, ein neues Zuhause zu finden.” Also haben wir uns beworben, hatten keine Präferenzen, denn es war uns egal, welche Art von Hund wir bekommen würden, da wir ihn sowieso nicht behalten wollten. Die Organisation sagte uns also einen Tag, wir würden diesen oder jenen Hund bekommen, nur um uns am nächsten Tag mitzuteilen, dass sie jemanden gefunden hatten, der diesen Hund wollte … bis zum Tag der Ankunft hatten wir dreimal gewechselt und hatten keine Ahnung, was uns erwartete und ehrlich gesagt war es uns egal. 

Das erste, was mich diese kleine Stimme im Unterbewusstsein bemerken liess, war, als wir am Flughafen waren, um den Hund abzuholen. Ich bot an, einen Lastwagen mit Lebensmittelspenden auszuladen, die jeder der 70 Hundepflegestellen als Willkommensgeschenk erhalten würde, und der erste Beutel, den ich griff, trug die Aufschrift “Bugsy und Manuela”. 

Von allen Leuten war Frank und ich die Einzigen, die sich freiwillig gemeldet hatten, um die Transportkisten dieser 70 Hunde zu reinigen, da es sich nur um Leihgaben von der Bahamas Human Society (diese Tierrettungsstation hat eigentlich Platz fuer 300 Hunde, aber, in der Regel muessen sie 400 – 600 Hunde beherrbergen und, sie sind nur eine von Vielen auf den Inseln!!)  handelte und zurückgegeben werden mussten. Das dauerte eine Weile und war ziemlich chaotisch … aber wer koennte den armen Welpen dafür boese sein, dass sie vor Angst außer sich waren, gestapelt übereinander und überall in den Kisten waehrend des 12stuendigen Flugs erbrachen, oder ihr Geschaeft machten.

 In der Zwischenzeit hatte jeder der Anwesenden seinen Hund bekommen, als Frank aufblickte und ein Mädchen dort stand und dieses winzige braune Bündel in den Armen hielt und sagte: “Ich glaube, das ist eurer.” Ich war noch beschäftigt, also schnappte Frank ihn und brachte ihn nach draußen. Als ich fertig war, ging ich nach draußen, um nach ihnen zu suchen, und ich werde nie eine Frau vergessen, die auf dem Parkplatz stand und sagte: “Oh mein Gott, das ist so schön, dass ich weinen möchte.” Als ich hinüberblickte, sah ich Frank auf dem Boden mitten auf dem Parkplatz sitzen. Einfach nur dort sitzen, den Kopf gesenkt. Seine Stirn berührte sanft den Kopf dieses kleinen braunen Hundes, der mit großen fragenden und ängstlichen Augen zu ihm aufschaute. Er war unsicher, was vor sich ging, müde und so unterwürfig, dass es ihm scheinbar egal war, was als Nächstes passieren würde.

Wir werden nie wissen, was er oder die anderen Hunde durchgemacht haben, aber sein Bauch war mit Narben bedeckt, und auf seinem Rücken hatte er Spuren, die laut Tierarzt von Zigarettenkippen stammten.

 Er hatte monatelang Durchfall und fürchtete sich vor allem, wirklich vor allem! Der Wind in den Bäumen, Kies unter seinen Füßen und er hatte solche Angst vor der Dunkelheit. Er legte sich nicht auf die Seite oder rollte sich auf den Rücken, weil er immer angespannt und im Fluchtmodus war. Er hat mein Wissen und meine Erfahrung als Hundetherpeut wirklich herausgefordert, aber es gab eine Sache, die er sich mehr als alles andere wünschte, und das war ein Rudel, dem er vertrauen konnte. Er wollte lernen, und obwohl es anfangs ein Schritt vorwärts und zwei Schritte zurück war … vertraute er Frank und mir und gab sein Bestes, um seine Ängste zu überwinden. Natürlich gab es Bewerber, die daran interessiert waren, ihn zu adoptieren, aber ich denke, dieser Zug war bereits in dem Moment abgefahren, als Frank an diesem Tag auf dem Parkplatz auf dem Boden saß … heute vor zwei Jahren 🙂 

Also, heute ist Bugsys Tag … und wir sind einfach nur dankbar, dass Du Teil unseres Rudels bist, kleiner Mann 😉 

Mir geht’s hier uebrigens nicht nur um die Adoption von Bahmaian Potcakes! Es ist nur so, dass, falls Ihr darueber nachdenkt Euch einen Hund anzuschaffen, es vlt. nicht immer ein Hund vom Zuechter sein muss. Es gibt so viele, tolle Hunde die bereits da sind und nur darauf warten Teil Eures Rudels zu werden.

Wer aber mehr ueber Potcakes erfahren moechte, hier ist eine tolle (allerdings nur auf Englisch) Doku, wo eine Rettungsstation auf den Bahamas vorgestellt wird. Und es ist der Hammer, wie viel von dem Verhalten dieser Hunde, ich in unserem kleinen Mann wiedererkennen kann 🙂 

Wir kommen zum Ende 

Nun, wir hoffen, dass Ihr in unserem heutigen Blog etwas gefunden habt, das Euch gefällt, und möchten uns bei Euch bedanken, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, vorbeizuschauen! 

Ich sammle schon wieder einige schöne aufregende Naturfotos und kann es kaum erwarten, sie nächste Woche mit Euch zu teilen.

 Also, bis dahin, habt ein wunderbares Wochenende,  passt auf Euch auf und vergesst niemals … Ihr habt nur dieses eine Leben hier auf der Erde … mach das es zaehlt!! 

Nur das Beste von uns für Euch – Eure restless roots  🙂

Du magst keine Blog mehr verpassen? Dann hier email eintragen und beim naechsten Mal eine Benachrichtigung erhalten 🙂

Den letzten Blog verpasst? Kein Problem, hier findest Du die letzten Drei 🙂