May 17, 2020 – 5 Years, 4 Years or 3 Month…May our “Special” Month

Hier geht’s zur deutschen Version

20. Sunset at the Pit

Hello Together,

How’re you all holding up ?! Everybody’s dealing with the situation in their own way, but no matter what or how….it’s a challenging time, so we thought we’d take you on a little ride down memory lane and hope you have some fun 🙂

May 2015

As some of you might now, we lived in Nova Scotia from 2010-2015 before we decided it was time for a change, bought an old homestead in Sweden.

Restless-Roots Welcome to Sweden

Do you remember the winter 2014/2015 in Nova Scotia? It was a really hard one and lasted long into April. Our container was supposed to arrive first weekend of May….well, due to the weather the road closures for heavy vehicles was still in effect so thankfully a friend offered we could set the container down at his place…..only, that that was 10 km from us, so we’d have to shuttle everything down there! Do you know how much stuff fits in a 40 ft. container 😉

Well,  we didn’t let that get to us, even being quite challenged at that point with all of the preparations. We were well prepared, had everything packed, labeled and listed, had the container booked for the weekend so we’d have time to shuttle up and down and load….and then Friday late afternoon the container was finally delivered…..I was home finishing stuff when Frank called and asked what kind of a container I had  ordered…..because this one was a three side container…..what that means….it doesn’t have a roof !!!

As it wasn’t our first overseas move and I don’t know how often I had talked to the shipping company and had it written in front of me,  that of course I needed a container for oversea shipping and set up for customs! Working for 25 years in racing I’m used to being preforming best when I’m under pressure, but man, that really threw me off! Ever tried to get a hold of office people on a Friday evening ?! 😉

Long story short, the guy had to take back the container & we got a closed one on Sunday morning….as they didn’t have one ready…which gave us only 1 day for loading as it they picked it up on Monday morning again, because the ship it was booked on left on Wednesday.

Well, we left Canada on May 14 for Sweden….little did we know then, that we started this adventure only to be back in Nova Scotia the end of Aug. 2016…..but that’s a different story 😉

Restless-Roots Moving from Nova Scotia to Sweden

May 2017

Arriving and starting over new back here in Sep. 2016 ….well, it wasn’t easy….living in the camper over winter, rushing to get the land cleared, setting up the solar system, cutting the trees for the house, getting a sewer system and drilling for water, getting the foundation for the house set so we could start building as soon as possible in 2017 and worst of all Emmy getting really sick in Dec. 2016 after a tick bite, developing Lyme & a stroke, being partially paralyzed and almost dying….let’s just say those 4 month from arrival Aug – Dec where some of the toughest month we’ve ever been through. By the way that’s also the time I decided to start to write a blog, because so many people were asking what we were doing and it was a good way for me to vent 😉

This slideshow requires JavaScript.

Anyhow in May 2017 we finally got the first logs set and here’s a link to the blog post I’d written then and it’s full of videos about what we’d been doing….not very professional, but if you want to have a look, well, it gives you a good idea of what things looked like three years ago. I have to admit I totally forgot about them and while researching for this post finding them and thought  “what the heck are we doing there” 🙂

Hope you have some fun with our beginnings…..here some “appetizers”  😉

And finally May 2020 (that’s the 3 Month thing)

It is a bit more than three month now that our Emmy crossed over to the other side of the rainbow bridge. I’m sure some of you know what I mean when I say that loosing her showed me things I hadn’t seen or realized before.

cropped-img-1044.jpg

Living the way we do I’m used to social distancing and really okay with it….what I didn’t realize is that without her I don’t have a social life at all anymore. Of course I still talk to friends each now and then, but Emmy was the one who “connected” me to people emotionally.

What I mean is, she was a “people magnet” …as I took her everywhere with me, people would see her, approach me, ask to pet her and we got into a chat & sometimes even about very personal things that they’d otherwise never just have told a stranger. Or she would approach people because she picked up on their energy knowing something was wrong with them. Or, sometimes both would happen….here one story of so many which might make you understand, what I mean

It was about two years ago in winter when I drove to town. We had -25 Celsius and I didn’t want to leave Emmy in the truck at that temperature (why I didn’t leave her at home….my greatest fear heating only with wood was always that the house might catch on fire when I’m not there and therefore I’d never leave my dog alone in the house if I wasn’t around). As she’s a therapy dog she had the creds and I could take her in everywhere, so off we went to Walmart. The employees there loved her and as she was really quiet & well behaved no one ever complained.

Restless Roots Living off the Grid - Emmy the Therapy Dog

So, we were almost finished when two women approached us. The younger one asked if she could pet Emmy and told us that she had seizures and was told she should get herself a service dog and so on and so on.

I don’t know how to describe it, but Emm & I had that kind of bond where I didn’t have to see her to feel her energy level switch…it was just something that “happened” between us.

Anyhow, while the young woman was chatting, the older lady was just standing there listening and that’s when I felt that something was going on with Emmy and when I looked down I saw her staring at the older woman. That made me wonder, as it was the younger one who said she’d have the seizures and problems and was trying to pet Emmy. But Emmy was completely focused on the older woman and then sat down. That was always a sign for me that something was going on so I interrupted the chatty young woman and said to the older lady “Excuse me, are you okay? It’s just because my dog is showing me that something doesn’t seem to be okay with you?”

Both women froze, looked at each other and the older one started to cry while the younger one said “My mom was diagnosed with breast cancer yesterday and we just don’t know how to deal with it”.

In that moment the older lady dropped down on her knees in front of Emmy, wrapped her arms around her still crying and told my dog the whole story…..

There we were in the middle of the grocery aisle of Walmart….the daughter and me standing there crying (as my family has a history of cancer I can very much relate to this) in silence, the mother kneeling on the floor hugging my dog, who just sat there looking at her (she’s trained to hold eye contact, which makes it really personal), putting her head on the shoulder which always had a huge impact on people and while all of that time other shoppers walking passed us wondering what the heck was going on.

After a while the lady suddenly stopped crying, looked at Emmy and said “Thank you, you’ll never know how much you’ve helped me”.  Emmy looked right back at her as if she was evaluating the situation and I could feel the energy switch again. The lady stood up, told me what a wonderful experience that had been and before I knew what happened , Emmy stood up too, shook herself and looked at me as if “hey, what’s up, can we go know”…..and that’s what we did.

When we went to pay a couple of employees,  all teared  up, were waiting for us and thanking Emmy for what she’d done and telling that they’d never forget this moment…..well, neither will I.

And this is only one of so many other different things I’ve been able to witness over the more than ten years we’ve been together, which have made me see things differently, which I’ve learned from, which have made me appreciate what I have even more, which have taught me the power of what animals have to give and how different we take on what animals have to give us…..I could go on forever about this….but what I want to say with this is…..now that she’s gone…..I’m just a shopper like all the others and that special emotional  and social connection I had to people is gone …. And that just leaves a huge hole in my heart.

Emmy als ET
ET wants to phone home 😉

Coming to the End

I hope I didn’t bore you guys to much with this post and just want to send out there…..if you have an animal, never forget how much it gives to you, without you maybe realizing;-)

Stay strong and don’t let life take you down…..thanks for stopping by and all the best from us to you

ATHU6060

Your restless-roots 🙂


Deutsche Version

17. Mai, 2020 – 5 Jahre, 4 Jahre und 3 Monate … May…der etwas “Andere” Monat

Restless-Roots Sunrise

Hallo Zusammen,

Wie geht’s Euch….haltet Ihr noch durch?! Jeder geht ja auf seine ganz eigene Art und Weise mit der Situation um, aber, egal, wie man’s auch angeht….es ist eine Herausforderung! Also, dachten wir uns, dass wir Euch auf eine kleine Zeitreise mitnehmen und hoffen, dass Ihr etwa Spass habt 🙂 

May 2015

Wie manche von Euch wissen, haben wir von 2010-2015 in  Nova Scotia gelebt, bevor wir uns (mal wieder 😉 ) zu einem Neuanfang entschlossen hatten….diesmal mit einem alten Hof im Norden Schwedens.

Restless-Roots Welcome to Sweden

Der Winter 2014/15 war hier in Nova Scotia richtig hart und dauerte lang bis in den April hinein. Unser Container war fuer das erste Maiwochenende gebucht, aber wegen des einsetzenden Tauwetters wurden die Strassen in unserer Gegend fuer Schwerlastverkehr gesperrt (der Strassenaufbau ist dann nicht fuer LKW’s tragfaehig), aber ein Bekannter stellte uns seine Auffahrt zur Verfuegung, weil LKW’s bis zu denen fahren durften….tja, nur, dass das locker 10 km von uns entfernt war und somit all unsere diversen (und dank Frank’s Werkzeugschraenken), tonnenschweren “Mitbringsel” hin und herfahren mussten.  Und glaubt mir….wir haben’s geschafft, den 40-Fuss Container bis unter’s Dach zu fuellen 😉

Aber, so weit war’s noch nicht und trotz aller Widrigkeiten und Herausforderungen, die ein solcher Umzug mit sich fuehrt, hatten wir nebenbei alles gepackt, beschriftet, die Umzugslisten fuer den Zoll fertig und besagten Container fuer das erste Maiwochenende gebucht.  Es kostet zwar mehr einen Container fuer’s Wochenende zu buchen, aber, man hat dann in aller Ruhe Zeit alles zu packen und so warteten wir guter Dinge auf den Freitagnachmittag.

Freitag kam, ich war zuhause noch Dinge vorbereiten und Frank war bei dem Bekannten und wartete auf den Container. Als das Telefon bei mir klingelte war ich noch guter Laune, was sich, als Frank sich meldete, beim ersten Satz in Luft aufloeste “Sag mal, was fuer’nen Container hast du denn bestellt….der Fahrer kam gerade an und das Ding hat nur drei Seiten?!?”……was auf gut deutsch bedeutet, dass sie einen Container ohne Dach angeliefert hatten!!

Ist ja nicht unser erstes Ueberseeumzugsrodeo und ich hab keine Ahnung, wie oft ich mit der Spedition gesprochen hatte, die schriftliche Bestaetigung lag vor mir….ja, ich hatte einen geschlossenen Ueberseecontainer mit Verplombing bestellt!!

Nach 25 Jahren im Rennsport bin ich’s mehr als gewohnt  am Besten unter Hochdruck zu arbeiten, aber, die Situation hat die Latte dann doch nochmal einen Zacken angehoben. Denn…..schon mal versucht an einem Freitagnachmittag nochmal einen Schreibtischtaeter im Buero zu erreichen?!

Ums kurz zu machen, Frank hatte den Fahrer zum Glueck festgehalten, der musste dann den Container wieder mitnehmen, waehrend die Spedition auf Hochtouren lief, um einen geeigneten Container zu finden. Haben sie dann auch, aber erst am naechsten Tag und konnten ihn erst am Sonntagfrueh anliefern. Das gab uns dann einen Tag zum Beladen, denn Montagfrueh stand der Fahrer schon wieder auf der Matte um ihn abzuholen, da das Schiff auf das er beladen werden sollte, am Mittwoch auslief.

Irgendwie hat’s dann auch geklappt und wir drei (Frank, Emmy & ich) haben dann am 14. Mai 2015 Nova Scotia Lebewohl gesagt……nur um Ende Aug. 2016 wieder auf der Matte zu stehen….aber, das ist eine andere Geschichte 😉

Restless-Roots Moving from Nova Scotia to Sweden

Mai 2017

Unser Neuanfang dann wieder hier ab Sep.2016 …..naja, sagen wir einfach mal, wir hatten es uns in unserem unendlichen Optimismus einfacher vorgestellt und wir haetten eigentlich wissen muessen, dass das Leben seine eigenen Plaene mit einem hat 😉 Das Leben in einem Wohnwagen im kanadischen Winter, die Eile, das Land von Baeumen zu befreien fuer den Bauplatz, die Baeume zu schlagen, die Solaranlage aufbauen (und erstmal lernen, wie’s ueberhaupt funktioniert), Brunnen bohren, Abwassergrube anlegen, das Fundament fuer’s Haus fertigbekommen, damit wir gleich im Fruehjahr des kommenden Jahres mit dem Setzen der Staemme anfangen koennten und am Schlimmsten von Allem, Emmy, die nach einem Zeckenbiss Anfang Dez. 2016 an Lyme erkrankte, einen Schlaganfall erlitt und dann an den Folgen und der Teillaehmung beinahe gestorben waere. All das und noch mehr passierte im Zeitraum von Sep. – Dez 2016 und wir sind uns einig, dass das wohl die haerteste Zeit war, die wir bisher durchgemacht haben.

This slideshow requires JavaScript.

Das ist auch die Zeit, wo wir aufgrund der vielen Nachfragen angefangen haben einen Blog  hier der erste Blog samt aller Fotos) zu schreiben, um das alles mal rauszulassen.

Naja, im Mai 2017 haben wir jedenfalls den ersten Stamm gelegt und somit den Grundstein ….naja, oder “Grundstamm” 😉 zu dem gelegt, wo wir nun drin leben und bin bei meiner Recherche auf diesen Blog von damals gestossen, den ich schon voellig vergessen hatte. Fuer diejenigen unter Euch die’s interessiert, es sind haufenweise Videos drin, von dem, was wir damals gemacht haben und vielleicht habt Ihr ja Spass beim Gucken. Wir mussten jedenfalls ziemlich ueber unsere Anfaenge grinsen  ….hier ein paar “Appetithaeppchen 😉

Und zu guter Letzt der Mai 2020 (also das “3 Monate” Ding)

Es sind nun etwas mehr als drei Monate seit unser Emmchen ueber die Regenbogenbruecke gegangen ist 😦  Und bestimmt gibt es Einige unter Euch, die verstehen was ich meine, wenn ich sage, dass, sie zu verlieren mir Dinge aufgezeigt hat, die mir vorher nicht so bewusst waren, bzw. Ich nicht  gesehen habe.

cropped-img-1044.jpg

So wie wir leben, gehoert der neumodische Begriff “social distancing” zum Alltag und das geht auch klar fuer uns…was mir nicht bewusst war, ist dass ich ohne sie kein soziales Umfeld mehr habe. Natuerlich spreche ich noch mit Freunden und Bekannten, aber, Emmy war es, die mich auf eine ganz besondere Weise auf emotionaler Ebene mit Menschen verbunden hat.

Was ich damit meine….sie war ein “Menschenmagnet”. Ich habe sie ja ueberall hin mitgenommen, Menschen sahen sie und sind sofort auf uns zugekommen, haben gefragt, ob sie sie streicheln koennten und waehrenddessen haben sie angefangen ueber Dinge zu reden, die sie normalerweise nie einem fremden Menschen anvertrauen wuerden. Oder, Emmy wuerde auf Leute zugehen, deren Energy irgendetwas signalisiert hat, was ihr “komisch” vorkam. Oder, Beides wuerde passieren….hier mal so eine Geschichte, die vlt etwas besser verdeutlicht, was ich meine…

Es war waehrend eines Winters, wo ich in die Stadt fuhr. Wir hatten – 25 Grad und ich wollte Emmy nicht im Auto lassen beim Einkaufen. Weshalb ich den Hund dann ueberhaupt mitnehme, fragen manche….da wir nur mit Holz heizen, ist eine meiner Sorgen,dass aus irgendeinem Grund ein Brand entstehen koennte und wenn ich den Hund allein im Haus lasse…naja, ich will mir das gar nicht weiter ausmalen…..daher kommt sie immer mit.  Da sie ein ausgebildeter Therapiehund ist, hat sie ja auch einen Ausweis und darf daher auch uerberall mit rein und so wie sie sich benommen hat, haben die Leute im Laden meist gar nicht mitbekommen, dass ich einen Hund bei hatte. Davon ganz abgesehen liebten alle Angestellten, egal wo, sie und bestanden darauf, dass sie mitgeht.

Restless Roots Living off the Grid - Emmy the Therapy Dog

Wir sind also in den Walmart rein und waren fast fertig , als uns zwei Frauen entgegen kamen. Die Juengere fragte, ob sie Emmchen streicheln duerfe und fing gleich an zu erzaehlen, dass sie unter Epilepsie leiden wuerde und auch einen Therpiehund brauchen und was das aber so alles fuer Probleme bereiten wuerde und so weiter.

Ich weiss nicht, wie ich’s beschreiben kann, aber Emm und ich hatten so eine Verbindung, wo ich sie nicht sehen musste, um zu fuehlen, wenn sich ihre Energie aenderte….es war einfach etwas, was zwischen uns “passierte”

Jedenfalls war die juengere Dame noch am Reden, waehrend die Aeltere einfach nur dastand und zuhoerte, als ich diesen “Energiewechsel” bei meinem Hund spuerte und als ich sie anguckte, sah ich, wie sie die aeltere Dame anstarrte. Das irritierte mich etwas, weil die Junge doch sagte, dass sie die Epilepsien haette und Emmy normalerweise sofort auf sowas reagierte. Im Gegenteil, die Junge wollte sie immer wieder anfassen, aber Emm wich aus und beobachtete die Aeltere ohne Unterlass und setzte sich dann hin.

Das machte sie immer, wenn in solchen Situationen irgendetwas nicht stimmt und ich unterbrach die Junge, die noch immer am Plaudern war und fragte die Aeltere, “ob mit Ihr alles in Ordnung waere, weil mein Hund mir anzeigen wuerde, das irgendetwas nicht stimmt”

Beide Frauen erstarrten, sahen einander  an und die Aeltere fing an zu weinen, waehrend die Juengere zu mir sagte “Bei meiner Mutter wurde gestern Brustkrebs diagnostiziert und wir haben keine Ahnung, wie wir mit dieser Situation umgehen koennen”.

Beide Frauen erstarrten, sahen einander  an und die Aeltere fing an zu weinen, waehrend die Juengere zu mir sagte “Bei meiner Mutter wurde gestern Brustkrebs diagnostiziert und wir haben keine Ahnung, wie wir mit dieser Situation umgehen koennen”.

Im naechsten Moment fiel die Mutter vor Emmy weinend auf die Knie, umarmte sie und fing an meinem Hund die ganze Geschichte zu erzaehlen.…

Da waren wir also, mitten im Gang beim Walmart…..die Tochter und ich leise am vor uns hinweinen (meine ganze Familie hat mit Krebs zu tun, also kann ich das gut nachvollziehen), die Mutter schluchtzend meinen Hund umarmend, die nur dasass und sie ansah (sie ist trainiert Augenkontakt zu halten, was die Menschen dann veranlasst, sich verstanden zu fuehlen) und danach dann immer den Kopf bei demjenigen auf die Schulter zu legen, was fuer die Menschen wie eine Umarmung ist…..und waehrend der ganzen Zeit liefen die anderen Menschen an uns vorbei, sich wundernd, was das wohl bedeuten moege.

Nach einer Weile hoerte die Dame ploetzlich auf zu weinen, guckte Emmy an und sagte “Danke. Du wirst nie wissen koennen, wie sehr du mir geholfen hast”. Emm sah ihr direkt in die Augen, als ob sie sicherstellen wollte, dass sie auch wirklich okay waere und in dem Augenblick spuerte ich wieder, wie sich ihre Energie “veraenderte”. Die Dame stand auf, dankte auch mir und sagte, was das fuer eine wundervolle Erfahrung gewesen waere und bevor ich reagieren konnte, stand mein Hund auf, schuettelte sich und guckte mich and als ob “ Eh, alles klar mit Dir, koennen wir endlich gehen” ….und das taten wir dann auch.

Als wir an die Kasse kamen, warteten dort schon ein paar Angestellte auf uns. Alle mit Traenen in den Augen und dankten Emmchen fuer das, was sie fuer die Dame getan hatte und das sie diesen Moment niemals vergessen wuerden……naja, und das werde ich auch nie ….

Und dies ist nur Eines der vielen Erlebnisse die ich mit ihr erlebt habe waehrend der mehr als 10 Jahre, die wir zusammen verbracht haben. Und diese haben auch dafuer gesorgt, dass ich angefangen habe ueber Vieles anders zu denken. Mich gelernt haben fuer das dankbar zu sein was ich habe. Mir gezeigt haben, was Tiere in Menschen ausloesen koennen, was ein anderer Mensch nicht schafft.  Das die Menschen oft das Potential was ihre Tiere haben und was es eigentlich fuer sie tut, gar nicht richtig sehen und anerkennen, weil es so selbstverstaendlich ist und sie einfach “da” sind…..ich koennte noch ewig so weitermachen, aber, was ich eigentlich sagen will ist…jetzt, wo sie nicht mehr da ist, ist mir bewusst geworden, dass ich nun auch einfach “ein Einkaeufer wie jeder Andere” bin und nie wieder diese besondere emotionale Verbindung zu anderen Menschen haben werde, einfach weil sie weg ist und das nur etwas ist, was ein Tier so selbstverstaendlich ausloest……und das hinterlaesst doch eine grosse Luecke in meinem Leben.

Emmy als ET
ET wants to phone home 😉

Wir kommen zum Ende

Ich hoffe mal, das ich Euch mit diesem Blog nicht zu sehr gelangweilt habe und werde mal besser zum Ende kommen  😉

Seid nett zueinander und zu Euren Tieren, lasst Euch vom Leben und dieser Zeit nicht unterkriegen und vielen Dank fuer’s Vorbeischauen !

ATHU6060

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

Mar. 1, 2020 – No Matter what Happens…Life goes On!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0315

Hello Together,

It’s been three weeks since the last post and we hope that life’s been treating you well !!

We’re still off of our game, but as said “life goes on”.

House

Trying to keep busy and getting his mind off of missing his girl every moment, Frank finalized a project he was working on for a while….utilizing an old boiler someone had dumped, into a holding tank for solar heated water that then feeds into the in floor heating pipes!

We usually don’t use the in floor heat as it’s warm enough with the wood stove, but if ever necessary we could either “fire it up” with propane, or simply switch over to solar energy when the sun’s out!

Of course Frank’s already fiddling around on option three….later on connecting the holding tank to the wood stove…

IMG_0376

We tested it a couple of times and the heat goes up to 40 degrees Celsius within 50 minutes and the tank holds the temperature for at least 1 day. Due to the in water pipes sitting in the concrete it takes about 40 hours until the floor in the whole house heats up to 30 degrees, but it will stay warm then for quite a while.

Yep, living off the grid doesn’t mean you have to live in a tent 😉

IMG_0225

Natures Art by Restless-Roots

To get off to an early start this year I’ve been out a lot visiting stores and businesses and got a lot of positive feedback on the soaps and other things I make. Even got a couple of orders for the beginning of the tourist season and if everybody who said they’d want to sell our products will get back to me, then this could become a good year……but….I’d rather wait and see what really will happen ;-). But for now here a couple of our latest soap creations, our new soy wax melts and  our first solid shampoo bar, made of 100 % natural ingredients and a wonderful scent of orange, lemongrass and frankincense!

This slideshow requires JavaScript.

Emmy “Tails”

We miss her like crazy and would have never thought that our daily lives were so intertwined with hers, but are overwhelmed by the amount of people who get back to us, telling us how meeting her has made a difference in so different ways.  That’s why we’ll start to share some stories, not to show people how great she was, but asking you to have a look at your own pets and people around you…..maybe taking a bit of your time and bringing them together would bring a smile to a person’s face …..you wouldn’t believe what a wonderful feeling that is for everyone involved …..and our dogs love an extra treat, right 😉

Today I’d like to tell you about Emmy’s last “get together” with a truly amazing young man.

As I was always asked to bring Emmy with me no matter where, she also joined me when I went to deliver some items to the different stores. Everyone loved to greet her and so one day a young woman approached me and asked me if I would consider meeting up with her 25 year old brother who is autistic and has fear of dogs. He’d been through all kinds of therapies but nothing had helped.

I told her that I’m not a “people therapist” , but she said they were really desperate and as Emmy was so great, if there’d be nothing I think I could do for her brother.

So I told her the only thing I could offer, would be to explain and with Emmy show him how dogs “tick”. We mostly fear things we don’t understand and in my many years of working with dogs and owners (I’m a licensed dog behavioral therapist) I’ve learned that most problems occur of not honoring that (although a beloved family member) a dog is still an instinct based animal. If you learn to “read” a dogs body language, understand why they do some things only based on our behavior and know how to react….things can get so easy and enjoyable!

Well, long story short…..The young woman and her brother stopped by in October of last year and his first meeting with Emmy started by her sitting in my truck when they arrived and ended an hour later with him standing in our living room as far away from the patio door as possible, while Emmy stood outdoors on the other side not understanding, why the heck she wasn’t allowed in.

84476970_1485601298257163_3347325956623695872_n

I can’t start to imagine how hard it still must have been for him, not only having this fear of dogs, but also trying to work on this while dealing with autism!  I think what really made him relax is when I told him that I don’t want or expect him to become friends with Emmy! He wouldn’t have to touch or talk to her and I’ll never tell him that there’s no reason to be afraid of her………because if he’s afraid there’s always the danger of things going wrong. I just want him to learn how to deal with situations and adjust his behavior/body language and energy towards the dog.

Well, that was news………nobody had ever told him anything like that before!

84547025_480029246233101_2756746779234926592_n

From then on it was all about showing him how to deal with things dogs do and why they do it… i.e. why do dogs jump on us and what can we do about it? Work on his posture and energy level etc, etc…..

83929764_118683242877429_865231061678817280_n

Emmy and her experience with people and her level of energy were just perfect to accomplish all of those tasks, but it was really this wonderful young man who learned and worked so hard on himself and kept amazing not only me, but also his sister! During their last visit she told me that it even effected the way he dealt with situations in his daily life and how much he had changed as a person.

85068887_603125393858952_1351103450401734656_n

Of course he still has a long way to go as most dogs aren’t like Emmy…….but he learned the basics and he’s definitely ready for the next step.

85157408_204840687365343_8513082242501705728_n

I’m so proud of him and how far he’s made it in such short time and can’t thank my baby girl enough for giving me the opportunity of being part of that amazing experience, which should become the last job she’d accomplish in December of last year.

84801417_551023415496483_6795768195153133568_n
(All photos courtesy of S. & E. Sollows)

Coming to the End

I started taking photos of our wonderful surroundings  again, but it was so weird to have a look at them the first time and noticing that something was missing…..usually I always had Emmy in them somewhere…

IMG_0105IMG_0115IMG_0156IMG_0120IMG_0161IMG_0130IMG_0198IMG_0100IMG_0206IMG_0234IMG_0210IMG_0216IMG_0255IMG_0214IMG_0223IMG_0307IMG_0308IMG_0294IMG_0353IMG_0310IMG_0354IMG_0365

She might not be with us here in the house, but she’ll never leave our hearts

IMG_0384

Don’t forget to look around and appreciate what and whom you have around you….we’re usually luckier that we realize 🙂 !

IMG_0104

This photo was actually taken the evening Emmy left us….seeing this ray of light was a very special and spiritual moment.

Thanks for stopping by, take care and all the best from us to you – your restless-roots 🙂


Deutsche Version

01. Mar. 2020 – Egal, was auch Passiert…..Das Leben geht Weiter!

IMG_0315

Hallo Zusammen,

Es sind nun schon wieder drei Wochen vergangen seit dem letzten Blog und wir hoffen, dass es Euch in der Zwischenzeit gut ergangen ist!

Wir sind noch immer ein wenig von der “Rolle”, aber, wie gesagt “Das Leben geht weiter”.

Haus

Frank vermisst sein Maedchen natuerlich noch immer und da kam die Ablenkung gerade recht, ein Projekt fertigzustellen, an dem er schon eine Weile “herumgewerkelt” hatte.

Es ging darum, einen alten Wasserboiler, den er am Strassenrand gefunden hatte, in einen Vorratstank umzuwandeln, in dem das Wasser fuer unsere Fussbodenheizung aufgeheizt wird und zwar wahlweise ueber unsere Solaranlage, oder Propan!

An der naechsten Option wird auch schon geartueftelt….als dritte Option soll die Anlage irgendwann an den Holzofen angeschlossen werden

IMG_0376

Das Austuefteln, Verlegen und Anschliessen der Leitungen und der Elektrik hat etwas gedauert, aber, wenn die Sonne scheint, dann funktioniert das ganze mit Umlegen eines Schalters und die Temperatur im Tank geht innerhalb von ca. 50 Minuten bis auf 40 Grad Celsius hoch und haelt im Tank dann fuer ca. einen Tag. Wenn wir die Pumpe zur Fussbodenheizung einschalten, dauert es ca. 40 Std. bis der Zement in dem die Rohre verlegt sind, im ganzen Haus auf ca. 30 Grad erwaermt ist, aber, der bleibt dann auch eine Ewigkeit warm, selbst wenn wir alles wieder ausschalten.

Ja, das Offgrid Leben bedeutet nicht, dass man im Zelt wohnen muss 😉

IMG_0225

Natures Art by Restless-Roots

Um dieses Jahr rechtzeitig am Start zu sein, war ich viel unterwegs und habe die Seifen, Kerzen und anderen Produkte bei den verschiedensten Geschaeften  vorgestellt und viel positives Feedback bekommen. Ein paar Geschaefte haben sogar schon ein paar kleinere Bestellungen aufgegeben und wenn wirklich Alle, die sagten, dass sie bestellen wollen, dies auch machen wuerden, sollte dies ein gutes Jahr werden……aber, erstmal abwarten und sehen, was wirklich passiert 😉 Hier ein paar der neuesten Seifen und Duftwachssachen und….unsere erste Haarseife (also festes Schampoo) aus Naturstoffen und einem tollen Duft von Orange, Zitronengras und Weihrauch!

This slideshow requires JavaScript.

Emmys Erlebnisse

Sie fehlt uns noch immer wie verrueckt und wir haetten nie erwartet, dass unser Alltag so von ihr beeinflusst wurde. Wir sind aber auch voellig ueberwaeltigt von der Anzahl von Menschen, die auf uns zugekommen sind und uns sagten, was fuer einen Einfluss es auf, ganz unterschiedliche Weise, ihr Leben gehabt haette, sie zu treffen.

Das hat uns noch mehr vor Augen gefuehrt, was Tiere fuer uns Menschen tun koennen und vlt. koennt Ihr ja auch ein wenig Zeit eruebrigen, um mit Eurem Tier (muss ja nicht immer ein Hund sein), eine Person in Eurem Umfeld zu besuchen und ein Laecheln auf’s Gesicht zu zaubern?! Ihr werdet nicht glauben, was fuer ein schoenes Gefuehl das fuer alle Beteilligten ist…..und unsere Hunde nehmen doch gern ein extra Leckerchen an, oder  😉 !

Um Euch ein paar Menschen vorzustellen, die dies gern bestaetigen werden, wird hier nun immer eine kleine “Emmy Erlebnisse” story erscheinen und ich danke diesen Menschen, dass sie mir erlauben, ihre Geschichten zu erzaehlen!

Egal, wo ich hingekommen bin, alle Geschaefte haben immer gesagt, dass ich Emmchen mit reinbringen sollte, wenn ich etwas ausgeliefert habe. So war es dann auch, dass mich eine junge Frau, die in einem der Geschaefte arbeitet, fragte, ob ich mit Emmy auch Therapiesitzungen fuer Menschen machen wuerde? In ihrem Fall ging es darum, dass sie einen 25jaehrigen Bruder mit Autismus und einer Todesangst vor Hunden hat. Er hat von Kind an alle moeglichen Therapien ausprobiert, aber, nichts hat geholfen, sondern ehr verschlimmert.  Der letzte Therapeut hatte doch allen Ernstes empfohlen , er solle im Tierheim durch den Gang laufen, wo die Hunde in den Kaefigen untergebracht und an den Gittern hoch und runterspringen….danach sollte dann alles gut sein!

Ich habe ihr dann gesagt, dass ich kein “Menschen Therapeut” bin und mir nicht anmassen moechte, mich zu den empfohlenen Therapien und deren Zweckmaessigkeit, zu aeussern. Aber, sie meinte, Emmy sei so ein toller Hund und ob ich nicht doch irgendeine Idee haette, denn die Familie wuesste nicht mehr weiter. Der Bruder hatte eine Woche zuvor zwei Hunde auf der Strasse gesehen und sei wie von Sinnen in den fliessenden Verkehr gerannt und dann ins naechste Geschaeft, wo er sich zwischen Kleiderstaendern versteckt hatte.

Ich habe ihr dann gesagt, dass ich es wenn, dann von der “anderen Seite” angehen wuerde und versuchen ihm zu erklaeren, wie Hunde “Ticken”, denn Dinge die wir fuerchten sind meist Dinge, die wir uns nicht erklaeren, oder mit umgehen koennen. Was ich im Laufe der Jahre bei meiner Arbeit mit Hunden und Haltern (ich bin ja zertifizierter “Problemhundetherapeut”…..was fuer ein bloedes Wort!!) festgestellt habe, ist, dass die Hunde (aus bester Absicht) wie Menschen behandelt werden und dabei voellig vergessen wird, das der Hund (obwohl anpassungsfaehig wie kaum ein anderes Lebewesen) immer noch ein instinktgetriebenes Tier ist!  Wenn man also lernt den Hund zu “lesen”, die Koerpersprache und Energie zu verstehen und warum sie sich verhalten, wie sie’s tun, basierend auf unserem Verhalten und unserer Energie….dann ergeben sich die meisten Probleme von ganz allein!

Ums kurz zu machen….die junge Dame und ihr Bruder (und ich moechte hervorheben, dass es sein ausdruecklicher Wunsch war, diesen Versuch zu starten!!) kamen Ende Oktober  das  erste Mal zu uns nach Hause…..und das “Zusammentreffen” von ihm und Emmy lief darauf hinaus, dass sie zuerst in meinem Auto sitzen musste und nach einer Stunde er angsterfuellt in unserem Wohnzimmer an der Wand stand und zwar so weit wie moeglich weg von der Terrassentuer, hinter der Emmy dann stand und so gar nicht verstand, warum sie nicht rein durfte.

84476970_1485601298257163_3347325956623695872_n

Ich kann mir nicht im Entferntesten vorstellen, wie er sich gefuehlt haben muss, nicht nur mit der offensichtlichen Todesangst vor Hunden, aber, dies auch noch alles als Autist aufzunehmen und versuchen zu verarbeiten !

84547025_480029246233101_2756746779234926592_n

Wie ich spaeter erfahren habe, war seine Motivation trotzdem weiterzumachen die, das ich ihm und seiner Schwester ausdruecklich sagte, dass mein Ziel NICHT sei, dass er Emmy anfassen, angucken, oder gar Freunde mit ihr werden solle! Das ich seine Angst  respektiere und sehr ernst nehme! Ich wuerde ihm auch niemals sagen, dass er keine Angst haben muss sie anzufassen, weil nichts passieren wuerde…..denn, das waere gelogen! Man weiss nie, wie ein Tier auf unsichere Energie reagiert und man muss auf solche Situationen immer ein Auge haben und nicht einfach denken “ach, da passiert schon nix”.  Ich sagte ihm, dass ich ihm erklaeren und mit Emmy’s Hilfe zeigen kann, warum sie manche Dinge macht und wie er am besten darauf reagieren solle und das hat nichts mit “den Hund anfassen muessen” zu tun.  Die Gesichter der Beiden werde ich nie vergessen, denn bisher hatte ihnen niemand solch ein Vorgehen vorgeschlagen.

Von da an ging es dann nur darum, ihm solche Dinge zu erklaeren, warum Hunde Einen z B Anspringen und wie man darauf reagiert, bzw. wie man es mit dem eigenen Verhalten vermeiden kann, dass der Hund ueberhaupt erstmal in die Situtation gebracht wird etwas zu tun, was man nicht moechte!

83929764_118683242877429_865231061678817280_n

Emmy und Ihre Erfahrung im Umgang mit den verschiedensten Menschen und ihrer Energie stellten natuerlich die besten Vorraussetzungen dar um diese Dinge anzugehen und eine Vertrauensbasis aufzubauen. Aber, das haette alles nichts gebracht, wenn dieser aussergewoehnliche, junge Mann nicht so hart an sich selbst und dem “Veraendern Wollen” seiner Angst, gearbeitet haette!

85068887_603125393858952_1351103450401734656_n

Seine Schwester und ich waren sprachlos ueber diese Wandlung und bei ihrem letzten Besuch erzaehlte sie mir, dass sich diese Veraenderung sogar in seinem alltaeglichen Leben bemerkbar waere, wo er mit einer ganz anderen Haltung und Selbstsicherheit, seinen Mitmenschen gegenuebertreten wuerde und sie und die ganze Familie es kaum glauben koennten und so gluecklich darueber waeren.

Natuerlich hat er noch einen weiten Weg vor sich, denn die meisten Hunde sind nicht wie Emmy, aber, er hat die Grundlagen verstanden und ist bereit fuer den naechsten Schritt.

85157408_204840687365343_8513082242501705728_n

Ich bin so stolz auf ihn und was er in der realtiv kurzen Zeit, trotz (oder vlt. doch gerade wegen?!) der zusaetzlichen Herausforderung als Autist erreicht hat und kann ihm und meinem Hundemaedchen nicht genug dafuer danken, dass sie mich haben Teil sein lassen an diesem unglaublichen Erlebnis, welches auch dann im Dezember der letzte Job war, denn Emmy ausfuehren konnte.

84801417_551023415496483_6795768195153133568_n
Fotos mit Genehmigung von S. & E. Sollows

Wir kommen zum Ende

Ich habe wieder angefangen Fotos von Dingen zu machen, die mich ansprechen, aber, als ich sie mir dann zum ersten Mal angesehen habe, fiel mir auf, das etwas fehlte, was ab nun immer fehlen wird…Emmchen war sonst immer irgendwo darauf zu finden…

IMG_0105IMG_0115IMG_0156IMG_0120IMG_0161IMG_0130IMG_0198IMG_0206IMG_0234IMG_0210IMG_0214IMG_0294IMG_0216IMG_0307IMG_0223IMG_0255IMG_0353IMG_0310IMG_0308IMG_0354IMG_0365

Sie mag zwar nun nicht mehr mit uns im Haus sein…..aber, unsere Herzen wird sie niemals verlassen.

IMG_0384

Vergesst nicht Euch umzusehen und dankbar fuer diejenigen zu sein, die noch um Euch sind und geniesst die gemeinsame Zeit!

IMG_0104

Dieses Foto wurde uebrigens an dem Abend aufgenommen, als sie von uns gegangen war…..der letzte Sonnenstrahl der gen Himmel geht, war somit ein ganz besonderer Anblick und hat uns sehr beruehrt.

Vielen Dank, dass Ihr vorbeigeschaut habt, passt gut auf Euch auf und nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

Feb. 09, 2020 – See You on the other Side of the Rainbow Bridge

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG-1044

Hello Together,

We hope you all are doing well and assume when you read this you already know what’s going on here.

Emmy wasn’t in pain, still looked good, loved to eat and do her search work, but the cancer had developed into her lungs and her breathing got harder.

The vet warned us that due to that, things could go south fast and she could suffocate then.

They offered to come home at put her to sleep here, but in any case we’d have to set an appointment one week ahead! That was really hard as we didn’t want to do it too early, but definitely not too late, so we agreed on Tuesday, Feb. 4th.

Believe me those seven days were terrible, just sitting there counting down the hours and a constant roller coaster of emotions whether we’re doing the right thing, as she seemed to do really well the first couple of days. But then we could, not so much see, but feel her change.

Every day we took her for drives down to the ocean for some walks, strolled through Mahone Bay and Lunenburg so she could do her favorite things….sniff around and greet people and of course fed her things which certainly made her believe she was already in heaven 😉

IMG_0096IMG-7868IMG-7877IMG-7880IMG-7888

On Tuesday the weather was great, we each took her on a last walk and I have to admit it was so hard for me to stay calm and confident, so she knew everything was okay and I’d take care of things.

IMG_0108IMG_0123

Days before we already noticed that she was watching us differently every time we started to break down and show uncertainty.

As her pack leader it was always my responsibility to make her feel safe and sound….no matter my own feelings and when the vet arrived she looked at me with her beautiful eyes and a complete calmness overcame me. I looked back at her, told her everything was alright, she lay down in my arm and fell asleep peacefully.

We had picked a nice spot before, Frank had dug a grave, built a box where we put in her favorite thick blanket and placed her in there with some of her favorite cookies, then put another blanket and a lid on top……which we did not fasten, so her soul can leave any time.

IMG_0127

There are no words on how we feel and both of us grief in a different way as we both had a different relationship to Emmy….but one thing we do share…our daily life has changed as we were a team of three and there are routines which had developed over the past 10 years and are now missing and we never thought that we’d be so thrown off without her.

This slideshow requires JavaScript.

I could keep on going, but I’ll rather come to an end and start sharing stories about her as we had some requests asking why and how she became a therapy dog and also wanting to know more about our travels with her.

But before we come to the end we’d like to wholeheartedly thank the many people who have already contacted us, shared their thoughts and feelings about her and showed us how much of an impact she’s had on many lives….. and this has touched us deeply!

This slideshow requires JavaScript.

We know life goes on and smiles will come back, as we have all of the wonderful memories.

Thanks for everything baby girl ….we’ll see you on the other side of the rainbow bridge.

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036 - Copy

               All the best to you All, enjoy life and make some memories – your (two) restless-roots


Deutsche Version

09. Feb. 2020 – Wir sehen Dich dann auf der anderen Seite des Regenbogens wieder

IMG-1044

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und nehmen mal an, wenn Ihr den Titel gelesen habt, dass Ihr Euch vorstellen koennt, was hier los war.

Emmy hatte keine Schmerzen, hat noch immer gut ausgesehen, Fressen und die Sucharbeit waren ihr Ein und Alles, aber, der Krebs hatte in die Lungen gestreut und Atmen fiel ihr schwerer.

Der Tierarzt hat uns gewarnt, dass daher die Situation schnell schlimm werden und sie dann ersticken koennte.

Man hat uns angeboten sie hier zuhause Schlafen zu legen, aber, egal wie wir uns entscheiden wuerden, wir muessten den Termin eine Woche im Voraus buchen. Das war dann wirklich eine harte Entscheidung, denn wir wollten den Tag nicht zu frueh setzen, aber auch nicht zu lange warten, so haben wir uns dann auf den 4. Februar geeinigt.

Glaubt mir, diese sieben Tage waren einfach furchtbar. Jeden Tag dazusitzen und die Stunden herunterzuzaehlen und das staendige Auf und Ab der Gefuehle, ob man das Richtige tut, denn die ersten paar Tage war sie richtig gut drauf…..aber dann konnten wir wirklich, gar nicht so sehr sehen, aber fuehlen, das sie sich anfing zu veraendern.

Sie hat ja Autofahren geliebt und so sind wir jeden Tag herumgefahren, mal runter zum Ozean fuer einen schoenen Spaziergang am Strand, oder nach Mahone Bay und Lunenburg, einfach durch den Ort spaziert, damit sie dort herumschnuppern konnte und vorallem das tun konnte, was sie am meisten geliebt hat…..Menschen zu treffen und begruessen…..naja, und dann haben wir natuerlich auch noch etwas getan, was sie sogar noch mehr liebte, aber, wir ihr sonst immer vorenthalten haben…..sie mal Fressen lassen, was sie wollte……dabei hat sie bestimmt schon gedacht, dass sie im Himmel ist 😉

IMG_0096IMG-7868IMG-7877IMG-7880IMG-7888

Am Dienstag war das Wetter super (auch eine unserer Sorgen, dass evt. ein Sturm aufzieht und wir den Termin verschieben muessten), jeder von uns ging nochmals mit ihr spazieren und ich muss gestehen, dass es mir alles abverlangt hat, die Ruhe und Energie auszustrahlen, die sie wissen liess, dass alles in Ordnung war.

IMG_0108IMG_0123

Es war wichtig, denn die Tage zuvor konnten wir schon sehen, wie sie uns beobachtet hat und unruhig wurde, wenn unsere Emotionen offensichtlich wurden.

Sie hat mich immer als Rudelfuehrer angesehen und so war es meine Pflicht und Schuldigkeit ihr das Gefuehl von Sicherheit zu geben, egal, wie es mir eigentlich ging. Und so war es dann auch, als der Tierarzt ankam und die Stimmungslage sich veraenderte, dass sie mich ansah. In dem Augenblick ueberkam mich eine unglaubliche Ruhe, ich sah in ihre wunderschoenen Augen, sagte ihr, das nun alles in Ordnung kaeme, sie legte sich in meinen Arm und schlief ein.

Wir hatten vorher eine schoene Stelle gefunden, Frank hatte ein Grab ausgehoben und eine Kiste gebaut, wo sie dann auf ihre Lieblingskuscheldecke mit ein paar Keksen reingelegt haben, dann noch eine andere Decke und den Deckel drauf…..den wir nicht befestigt haben, damit die Seele entweichen kann.

IMG_0127

Es gibt keine passenden Worte die beschreiben koennten, wie wir uns fuehlen und wir trauern beide auf ganz unterschiedliche Weise, da jeder von un seine andere Beziehung zu Emmy hatte……aber, Eines teilen Frank und ich…..unser Alltag hat sich komplett veraendert, denn wir waren ein Dreierteam und die Ablaeufe des Tages, die sich ueber die letzten 10 Jahre ergeben haben, fehlen nun voellig und wir haetten nie erwartet, dass uns das dermassen aus der Spur wirft.

This slideshow requires JavaScript.

Ich koennte noch so viel ueber darueber sagen, werde aber besser zum Ende kommen und stattdessen in kommenden Blogs ein wenig ueber Emmy erzaehlen, denn, wir haben ein paar Anfragen bekommen, wie es kam, dass sie ein Therapiehund wurde und was wir so alles zusammen erlebt haben.

Aber, erstmal moechten wir noch kurz von ganzem Herzen all den Menschen danken, die uns bereits kontaktiert, ihre Gedanken und Gefuehle ueber Emmy mitgeteilt und uns gezeigt haben, welch einen Einfluss sie auf all diese Leute auf die eine oder andere Art, gehabt hat und dies hat und mehr als wir sagen koennen zutiefst beruehrt !

This slideshow requires JavaScript.

Wir wissen, dass das Leben weitergeht und das Laecheln wird wiederkommen, da wir all diese wunderbaren Erinnerungen haben.

Danke fuer Alles Emmchen….wir sehen Dich dann auf der anderen Seite des Regenbogens wieder!

9D15C0A4-1873-4EB5-B1C7-91629138A036 - Copy

        Euch Allen nur das Beste, geniesst das Leben und schafft Euch  Erinnerungen –  Alles Liebe von Euren (nun nur noch zwei) restless-roots

Jan. 19, 2020 – Always something new in January

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2558

Hello Together,

Hope you’ve had pleasant holidays and a good start into the New Year!

For us it started quite well and as I had my shoulder surgery on Jan 3rd I finally have my first time off in years. Some wouldn’t call recovery from surgery a vacation….but for me it’s as good as it gets 😉

But the doctor really wants to make sure that the 12 anchors he set to cover up my three (in the meantime quite large) tears in the rotator cuff, get the torn biceps, the spurs he took off in the shoulder and the weird scar tissue he found on my shoulder muscle, get to heal…..so he’s ordered me to keep still and no physio for 8 weeks for things to settle.

Following the order didn’t turn out so good as after two days of sitting in my chair I pinched a nerve in my lower back so bad that the only halfway painless position was standing in the kitchen an making soap…..not really great with one arm 😉

Well, things are getting better slowly and the shoulder is doing good so far and I’m just happy that this time they didn’t close up the same way they did in 2015….when I wanted to change the bandages I thought I’d been at Frankenstein’s laboratory 😉

IMG_1817

Oh, and in the hospital they had given me some “cool packs” on the way …well, when I took them out of the sleeve to refreeze them I could have been more surprised….

Piece of advice guys….if you ever become unconscious, wake up and have frozen lady hygiene pads on your forehead….no reason to worry you just woke up in a Nova Scotia hospital 😉 !!

IMG_2562

We’d like to thank all of you who’ve sent Emmy so many kind wishes! Unfortunately the tumor is growing and a couple of small ones are there now too

IMG-7802

But…she’s in no pain, still standing strong and we enjoy every minute together 🙂

IMG_2542

As we’ve not been doing too much I was going through some old blog posts and can’t believe it’s almost two years to the day that we had almost died in our camper …click here if you want to know what had happened.

Also can’t believe that it’s now only a bit over a year that we actually live in the house….after the pipes in the camper had frozen and things really went south and we had to move within a day…..well, if you’re not bored yet….here’s what happened.

January really seems to be “our” month …. although I went through the other posts….I think it is a year round thing with us 😉

Well, I better come to the end as I’m still stuck writing this with my left hand …. no fun for a “righty” ….but still have some photos for you 🙂

IMG_2605IMG_2511IMG_2514IMG_2516IMG_2569IMG_2506IMG_2538IMG_2608IMG_2601

IMG_2582

We wish you all the best, stay happy and healthy and cheers from a very cold and wintry Nova Scotia – your restless-roots 🙂

IMG_2518


Deutsche Version

Jan. 19, 2020 – Januar ist bei Uns nie Langweilig 

IMG_2558

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr schoene Feiertage hattet und einen guten Start ins Neue Jahr !

Bei uns ist alles gut verlaufen und da ich am 03. Januar meine Schulter OP hatte, habe ich nun meinen ersten (Zwangs-)urlaub seit Jahren…..aber, ich nehme, was ich kriege 😉

Allerdings will der Doktor ganz sichergehen, dass die 12 Anker die er gesetzt hat, um meine (inzwischen wohl ziemlich grossen) Risse in der Rotatorenmanschette, der angerissene Bizeps, das abgeschliffene Schultergelenk und das viele seltsame Narbengewebe, das er vom Schultermuskel entfernt hat,  richtig heilt und so hat er mich zu 8 Wochen Ruhe verdonnert, ehe ich mit der Physio beginnen darf 😦

Da war ich dann mal artig, aber nach zwei Tagen Ruhe in meinem Sessel, hat meine Lendenwirbelsaeule sich entschlossen, dass jetzt genug ist und ich hab mir fuerchterlich einen Nerv eingeklemmt. Ich konnte nicht sitzen oder liegen und die einzig halbwegs schmerzfreie Haltung war stehend, also hab ich halt in der Kueche gestanden und Seife gemacht……naja, nicht ganz einfach mit einem Arm 😉

Aber , langsam aber sicher geht’s bergauf und als ich das erste Mal den Verband gewechselt habe, war ich schon froh, dass die Schnitte nicht so zugemacht worden sind, wie 2015….da dachte ich, dass ich in Frankensteins Labor operiert wurde 😉

IMG_1817

Allerdings, hatten die mir im Krankenhaus ein paar Kuehlpacks mitgegeben und als ich die aus dem Beutel genommen habe, um sie wieder einzufrieren, haette ich selbst gerne meinen Gesichtsausdruck gesehen….

Kleiner Hinweis an Alle…..wenn Ihr jemals in die Gegend hier kommen solltet, aus irgendeinem Grund ohnmachtig werdet und wenn Ihr aufwacht, gefrorene Damenbinden auf der Stirn habt….keine Sorge, alles okay, Ihr seid dann in einem Krankenhaus in Nova Scotia 😉

IMG_2562

Vielen Dank uebrigens fuer die vielen, lieben Wuensche fuer Emmy! Sie ist noch immer da, aber, der Tumor waechst und ein paar Kleinere sind noch dazugekommen

IMG-7802

Aber, sie hat keine Schmerzen und ist guter Dinge……also, geniessen wir die gemeinsame Zeit

IMG_2542

Da wir es ein wenig ruhiger angehen mussten in den letzten Tagen, habe ein paar alte Blogs gelesen und hatte gar nicht mehr auf dem Plan, dass es auf den Tag genau nun zwei Jahre her ist, als wir beinahe in unserem Wohnwagen gestorben waeren…wenn’s jemanden interessiert…hier findet Ihr den Post.

Dann ist es gerade etwas ueber ein Jahr her, seitdem wir richtig hier im Haus wohnen…..notgedrungen, nachdem die Leitungen im Wohnwagen eingefroren und noch ein paar andere Dinge passiert waren, die einen etwas ueberstuerzten Umzug ins Haus noetig machten…..auch hier die Details dazu.

Januar scheint also “unser” Monat zu sein…..wobei….ich bin noch durch die anderen Blogs durchgegangen und irgendwie scheinen wir ein “Jahresrundumchaosteam” zu sein 😉

So, ich komme mal besser zum Ende, denn, an das Tippen mit Links werde ich mich nicht so schnell gewoehnen…..aber, ein paar Fotos gibt’s trotzdem noch 😉

IMG_2605IMG_2506IMG_2511IMG_2514IMG_2516IMG_2569IMG_2538IMG_2608

IMG_2525IMG_2601IMG_2582

Euch Allen nichts als Gesundheit, Spass und Zufriendenheit wuenschen Euch aus dem winterlich, kaltem Nova Scotia Eure– restless-roots 🙂

IMG_2518

Dec. 24, 2019 – Merry Christmas !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_2454

Hello Together,

we know you probably have better things to do at this time of year than to read a blog and that’s why we’ll keep it short 😉

We were in a little rush to get things done….but as usual…the more we have on our plate for some reason we get more done (at least that’s what we like to make ourselves believe 😉 ) ….and sometimes go a little overboard too. Like to have an example:

Frank and I decided to go big this year and cook a real Christmas dinner (okay we watched a Jamie Oliver Christmas special and got hungry) ….so we took notes and the next day I was in town and started to get everything we’ll need. And no matter if it’s Christmas trees (we’ll get to that later) or turkeys….I have to look at them and if they “speak” to me ….then I know it’s “meant to be”.

Well…I was looking at the birds and one just was “the one” that caught my eye, so I got it and when I came home Frank helped me unload my truck and when he grabbed the turkey he looked at me and said “What the heck did you get there…how many people are coming?!” Turns out that turkey probably only caught my eye because it’s a huge 9.2 kg bird …..hahaha 🙂  !!

Seems we’ll be having turkey until Easter 😉

As we’re lucky enough to life in the middle of the Christmas tree farms and a friend of ours offered us to pick a tree from his lot…well, off we went last week. Most people can’t believe that these wonderfully shaped trees are “real” and I admit one is more beautiful than the next. But after a while I found a tree that “spoke to me”….I thought it might be a bit small, but that was okay.

After bringing it into the house we saw that it must have grown on the way home, as it turns out it’s over 3 m high and we can’t see out of our 2 m wide patio door ….hahaha!! Doesn’t matter we just love how it turned out.

IMG_2458

Everybody how knows me, also knows that I looooove Christmas lights……unfortunately being off the grid doesn’t support this love at all L Frank could live without them too, but “happy wife, happy life”,so we agreed on me putting up not even half of what I have. Well, it’s better than nothing and some people think I’m crazy decorating at all here in the middle of the woods….but hey, if we weren’t a bit crazy to begin with, we would be living alone in the middle of the woods, right 😉 ??

This slideshow requires JavaScript.

I’m also a collector of Christmas cards for more than 25 years now….there are even cards from my parents who are long gone and many others who are dear to my heart. Unfortunately the tradition of sending cards is dwindling, but I have more than enough to fill a couple of walls 😉 And this time I decided to build a specially lighted decoration for at least a couple of them….yes battery powered…before I completely blow our solar system 😉

IMG_2453

Emmy’s doing okay so far despite the cancer, and we just celebrated having her for 10 years now! What a ride that’s been and here are some photos from those past years in which we’ve traveled around the world with her including three intercontinental moves….She’s just the best 🙂

This slideshow requires JavaScript.

As I’m finally getting my shoulder surgery in January and will not be able to lift her in and out of my truck, Frank built a ramp and we’re already training for her to get in and out without me doing any lifting

Winter has arrived and although it’s not a lot…..seems we’ll have an at least “whitish” Christmas….but Mother Nature always has other things up her sleeve that amaze us too

IMG_2405IMG_2409IMG_2420IMG_2436IMG_2437IMG_2438IMG_2441IMG_2447

Coming to the End

Well, we’re sure you’re wrapping presents, preparing for family and friends to stop by or just getting set up to have a nice peaceful holiday…..so, we’ll let you go and better start with our turkey 😉

Emmy Weihnachten 2009

Have a very Merry Christmas, Happy Holidays, Frohe Weihnachten, God Jul, Feliz Navidad, Joyeux Noël, Buon Natale and many more wishes from all of our heart to all of you – your restless-roots 🙂


Deutsche Version

24. Dez. 2019 – Frohe Weihnachten

IMG_2454

Hallo Zusammen !

Ihr habt bestimmt um diese Jahreszeit Besseres zu tun, als einen Blog zu lesen, daher werden wir uns kurzfassen 😉

Wir waren jetzt auch ein wenig im Zeitdruck um alles “gebacken” zu bekommen, aber, wie ueblich…je mehr wir auf’m Plan haben, desto besser funktionieren wir (naja, das lassen wir uns jedenfalls selbst gern glauben 😉 ) …und schiessen dabei manchmal etwas ueber’s Ziel hinaus. Hier mal ein Beispiel:

Nachdem wir eine Weihnachtskochsendung von Jamie Oliver gesehen hatten und richtig hungrig waren, hatten wir uns entschlossen, dass wir dieses Jahr auch ein richtig offizielles Weihnachtsessen kochen werden…..Also, haben wir die Sendung aufgezeichnet und uns danach hingesetzt und alles notiert, was wir brauchen wuerden. Naechsten Tag bin ich los einkaufen und bei mir ist es so, dass, egal, ob Weihnachtsbaum (dazu spaeter mehr), oder Truthahn…..ich muss es sehen und es muss mit mir “sprechen”…..dann weiss ich, dass es das ist, was ich haben will 😉

Naja, ich war also dabei, mir die Voegel anzusehen, als “Er” mir ins Auge fiel und die Entscheidung getroffen war. Als ich heimkam und Frank mir beim Ausladen helfen wollte, schnappte er sich meinen “Pieper”, hob ihn an, guckte, guckte nochmal und fragte mich dann unglaeubig “ Was hast Du Dir denn bei dem Ding gedacht….wie viele Leute kommen denn ? “ Ich hab dann mal auf das Label geguckt und festgestellt, dass das gute Stueck 9.2 kg wiegt !!! Kein Wunder, dass er mir bei der Groesse ins Auge gefallen war …..hahaha 🙂 !!

So wie’s aussieht, werden wir also bis Ostern dann Truthahn essen 😉 !!

Wir haben ja das Glueck inmitten der Weihnachtsbaumanbaufarmen zu wohnen und ein Freund von uns bot uns an, einen Baum bei ihm zu “Pfluecken”. Die meisten Menschen koennen gar nicht fassen, dass diese, mit viel Aufwand und Zeit angebauten, Tannen wirklich echt sind und es ist wirklich eine Schoener als die Andere! Aber, nach einer Weile des Herumsuchens, fanden wir einen Baum, der “zu mir sprach”….okay, ich fand ihn ein wenig klein, aber, das war schon okay.

Irgendwie muss er aber auf dem Weg von der Farm bis zu uns einen Wachstumsschub erfahren haben, denn als wir ihn aufstellen, sahen wir, dass er doch mehr als 3 m hoch ist und fast 2 m im Durchmesser haben muss, da wir nicht mehr aus unserer doppelten Terrassentuer herauskommen…..das ist wieder typisch fuer uns (okay, mich 😉 ) ! Egal, wir moegen jedenfalls, was er aus sich hat “machen lassen “ 🙂

IMG_2458

Jeder, der mich kennt, weiss, wie sehr ich Weihnachtsbeleuchtungen liiiiiebe…leider laeuft das so gar nicht konform mit dem Prinzip des “off grid Lebens” L  Frank koennte auch ohne, aber, er kennt mich und nach Abwaegung der Konsequenzen ;-), haben wir uns dann darauf geeinigt, das ich (zwar noch nicht einmal die Haelfte dessen, was ich habe, aber. immerhin) Aussenbeleuchtung anbringen durfte. Ich weiss…manche Leute denken, dass ich nicht mehr alle Tassen im Schrank habe, weil wir hier mitten im Wald sitzen und was soll das mit der Beleuchtung dann……..aber, wenn wir nicht eh schon ein Schraeubchen lose haetten, wuerden wir von vornherein nicht allein mitten im Wald wohnen, oder 😉 !?

This slideshow requires JavaScript.

Ich sammle ja nun auch seit mehr als 25 Jahren Weihnachtskarten und ich habe sogar Karten, die noch von meinen nun schon lang verstorbenen Eltern stammen und natuerlich besonders schoene Erinnerungen darstellen. Leider ist das Kartenschreiben eine aussterbende Tradition, aber, zum Glueck hab ich genuegend Karten, um ganze Waende zu fuellen 😉 Dieses Mal habe ich sie nicht nur in die Tuerrahmen gehangen, sondern auch eine Vorrichtung gebaut, um eine unserer leeren Waende zu dekorieren…natuerlich nur mit batteriebetriebenden Lichterketten, da sonst unsere Solaranlage wahrscheinlich wirklich die Graetsche machen wuerde 😉

IMG_2453

Emmy geht’s trotz der Krebserkrankung ganz gut und wir haben nun gerade unser “10jaehriges” gefeiert! Und was haben wir Drei nicht alles in den vergangenen zehn Jahren gesehen und erlebt, sind durch die Welt gereist und haben drei Interkontinentalumzuege hinter uns gebracht…Emmchen immer dabei und hat dabei noch so viel fuer andere Menschen getan…wir sind bestimmt nicht Objektiv, aber fuer uns ist sie einfach die Beste 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Da ich nun nach 2 ½ Jahren Wartezeit endlich meine Schulter OP im Januar bekomme und sie dann fuer eine Weile nicht mehr in meinen truck heben kann, ueben wir schonmal eine Alternative….und wie immer, macht sie einfach, was man von ihr verlangt 🙂

Winter ist da und obwohl wir nicht viel Schnee haben, wird es jedenfalls ein “weissliches” Weihnachten…Aber, Mutter Natur hat wie immer andere kleine Wunder in petto, die uns begeistern

IMG_2405IMG_2409IMG_2420IMG_2436IMG_2437IMG_2438IMG_2441IMG_2447

Wir kommen (endlich ;-)) zum Ende

Ihr seid bestimmt am Paeckchen packen, den Tisch fuer’s Festmahl decken, auf Familie und Freunde am Warten, oder einfach nur am Zuruecksetzen und sich auf ein paar ruhige Feiertage am Vorbereiten….also, werden wir Euch in Ruhe lassen und uns mal an unseren Truthahn machen 😉

emmy-weihnachten-2009.jpg

Euch Allen ein Frohes Weihnachtsfest, Merry Christmas, Happy Holidays, God Jul, Feliz Navidad, Joyeux Noël, Buon Natale und alles, was man sonst nur wuenschen kann….also dies Euch dann von ganzem Herzen – Eure restless-roots

 

Oct. 13, 2019 – Fall Colors?….Time is Flying!

Hier geht’s zur deutschen Version

906119FD-AD19-4D76-A78B-9C5F602BD2B6

Hello Together,

hope you’re all doing well and I can’t believe that it’s been 4 weeks now since our last post…..and in the meantime summer has definitely turned into fall around here!

IMG_1890

House & More

We were expecting Franks sister and niece for a visit from Germany and as he hasn’t seen his parents over there in more than 3 years, decided to fly back with them and is staying for two weeks. That did put some pressure on us as you never know how quickly the weather may change by the time he’ll return, so he stepped it up a notch and finished the deck and the roof of the connector building and all the other stuff that had to be done in time. Even stained one outside wall that has the most weather exposure.

This slideshow requires JavaScript.

Family & Friends

Franks sister and niece got a slight glimps of our way of life and really adjusted well having to sleep on a mattress on the floor, not getting a shower every day, living off instant coffee and “toasting” their bread in the pan….but they found the view was worth it  🙂

Also my old friend and ex-fuel sponsor and his wife did a stop-over for a couple of days while being on a trip and spent his 60th birthday here…..and just as he had requested, it was a really nice and quiet one with  a bonfire at the lake, some homemade ribs and chatting about “the good old times” and about what’s to come……and oh man did we come up with some fun ideas 😉

We all together went on some nice trips around the area, shopping and they even all went on a whale watching trip where they saw 5 different whales and followed them for hours.

IMG_1781

Emmy

Well, despite me getting seasick just thinking about going whale watching (did it once and think I’m the only person who every got to threw up ON a whale ….yeah, afterwards it always sound funny 😉 )  I had an appointment with my girl at the vet’s office.

What had happened…..Emmy had a lump on her ear which suddenly started to grow. A vet in the area took a sample and it was a Mastcelltumor. The surgery quote they gave me was very reasonable, but they wouldn’t allow me to stay with her until she got sedated…..a “no go” for me. She trusts and relies on me and I do not just drop off my dog and leave her with people she doesn’t know in a already stressful surrounding.

Well, next vet (one we used to got to but is almost a two hour drive) had a look, same diagnosis same surgery and was fine with me staying, but instead of 300 $ the quote was 1700 $ !!! Plus the suggestion to maybe get a chemo and radiation therapy afterwards (approx.. 6000 $)

I mean, let’s be realistic……I love my dog, but she’s 10 years old…..already at the top end of the lifespan of a Bullmastiff. I owe my dog a lot…..especially a good quality of life! (I come from a “cancer family” background and know what I’m talking about)

Then I went back to the first clinic we’d ever been to when we arrived in Nova Scotia in 2010……the vet was really nice, understood what I wanted and the dog needed, we got a quote for 500 $ and an appointment a week later.

IMG_1809

A piece of the ear had to be amputated and of course nobody knows if it might have spread already, but Emmy’s doing great right now and every else…… just doesn’t matter. We’re having a good time and enjoying life.

IMG-7032

Animals & Autumn

Everyone’s asking me if I’m not afraid being out here all alone……. Well, the answer is a definite “No”  🙂

Although a couple of days ago I looked out on the lake and saw something swimming through really fast and a lot larger than a beaver. I got to take some pics that I put on facebook creating quite the hype of what it could be …..and after some research I agree with most people that it was a “fisher”. After reading that they can be quite vicious and even attack and eat porcupine …..I’m glad that the animal that almost gave me a heart attack yesterday evening was not that fisher!

IMG_1427 - CopyIMG_1429 - Copy

It was 11 pm and I opened the door on the back of the house to take Emmy out for a last walk. I had my headlamp on and she was beside me when I heard a noise behind a small bush beside the house. I walked around from one side, Emmy from the other…..only to have one of our beavers right between us! I never even thought it would walk so far off the water and around the house up to the door….but there it was….as irritated as the dog and I !

I’ve seen them up close before, but now standing beside it I was speechless how big they are !! Emmy was hardly visible behind it !  As I didn’t want it to feel trapped, I walked backwards and it immediately started walking passed me …..of course followed by a very curious dog ! She even pushed it with her nose a couple of times and I hurried to block her as I’ve heard how aggressive beavers can get when they feel threatened…..and hey…..a Bullmastiff poking you in the side does counts as that I think  😉

I rushed into the house to get the camera, but only got a couple of shots as he’d already ran around the house and headed into the water

IMG_1900IMG_1901IMG_1902

Otherwise Mother Nature is just spoiling us with the most incredible colors and sunsets 🙂

E1FBB8DC-4C14-4A28-A009-9B310A74ABEBIMG_1721IMG_1828IMG_1412IMG_1879IMG_1876IMG_1714IMG-7082 (1)

Coming to the End

Although I have quite the tight schedule to prepare all kinds of soaps and other things for the upcoming Christmas fairs

I really enjoy this time of the year so much 🙂

Hope you get to take some time to do so too and wish all of my Canadian friends a happy thanksgiving and to all others take care and enjoy life ….. it’s too short to waste a minute.

1D452D57-B0D6-43F4-849F-773B307ED025 (1)

All the best from us to you – your restless-roots


 

Deutsche Version

13. Oktober 2019 – Herbstfarben??….Die Zeit Fliegt nur so Dahin 😉 !

906119FD-AD19-4D76-A78B-9C5F602BD2B6

Hallo Zusammen,

Hoffentlich geht’s Euch Allen gut und ich kann gar nicht glauben, dass schon wieder 4 Wochen seit dem letzten Blog vergangen sind…..und in der Zwischenzeit ist hier tatsaechlich auch aus Sommer Herbst geworden

IMG_1890

Haus & Mehr

Wir hatten Franks Schwester und Nichte aus Deutschland fuer zwei Wochen hier gehabt und da er seine Eltern nun auch schon seit mehr als drei Jahren nicht mehr gesehen hat, ist er mit ihnen dann nach Deutschland zurueckgeflogen und besucht nun endlich wieder mal die alten Heimatgruende 😉 Das hat allerdings schon einige Vorbereitungen mit sich gebracht, da man ja nie weiss, wie schnell das Wetter sich jetzt aendert, bis er zurueckkommt. Also, hiess es Aermel hochkrempeln und die Terrasse und das Dach vom Zwischengebaeude fertigmachen und dann reichte die Zeit sogar noch um eine Wandaussenseite zu beizen.

This slideshow requires JavaScript.

Familie & Freunde

Die Beiden bekamen dann auch gleich einen kleinen Eindruck vom “einfachen Leben”, denn die Matrazen lagen auf dem Boden, ohne Dusche war nur Katzenwaesche angesagt und ohne Toaster oder Kaffeemaschine gab’s halt nur den Loeslichen und das morgentliche Toast wird in der Pfanne getoastet  🙂

Mein alter Spritsponsor aus der Rennerei und seine Frau waren dann auch noch auf der Durchreise fuer ein paar Tage hier und haben seinen 60. Geburtstag hier gefeiert…..und wie von ihm gewuenscht, haben wir den ganz in aller Ruhe am Lagerfeuer,  mit selbstgemachten Rippchen,  verbracht und ueber die “guten, alten Zeiten” geredet und was noch so alles kommen mag…..und man, oh man, haben wir da “Kopfkino” gehabt und Plaene geschmiedet 😉

Natuerlich gab’s noch die ueblichen Touren und Trips in die Umgebung und sie sind sogar alle zum Wale beobachten rausgefahren und sind 5 verschiedenen Walen fuer Stunden gefolgt.

IMG_1781

Emmy

Na, ganz abgesehen davon, dass ich nur beim Gedanken ans Walebeobachten Seekrank werden (hab’s ein Mal gemacht und bin bestimmt einer der wenigen Menschen, die es geschafft haben, sich AUF einen Wal zu uebergeben……jaja, im Nachhinein ist’s immer lustig 😉 ), hatten der Hund und ich einen OP Termin beim Tierarzt.

Emmy hatte schon laenger eine Schwellung am Ohr, die aber als nicht bedenklich vom Tierarzt abgesegnet wurde. Das Ding fing aber ploetzlich an sehr schnell zu wuchern. Ein Tierarzt hier in der Naehe, entnahm eine Probe und es stellte sich heraus, dass es ein Mastzelltumor war.

Der Tierarzt haette es auch fuer einen sehr angemessenen Preis entfernt, aber nicht erlaubt, dass ich bei meinem Hund bleibe, bis sie die Narkosespritze bekommt. Der Hund waere mit allen anderen Hunden und Katzen in einem Bereich abzugeben, wo alle dann in Kaefigen warten, bis sie dran sind….ein absolutes “no go” fuer mich. Sie vertraut mir und verlaesst sich auf mich…..da geb ich sie nicht einfach ab, bei Menschen und in einer Umgebung die sie nicht kennt und wo aufgrund der Umstaende ein extrem stressvolles Umfeld herrscht.

Also, ab zum Tierarzt wo wir frueher waren……zwar zwei Stunden Fahrzeit entfernt, aber, die war okay damit, dass ich beim Hund bis zur Narkose bleibe. Tja, die guckte sich den Hund dann an und gab mir einen Kostenvoranschlag von min. 1700 $ (beim anderen Doktor sollte dieselbe OP 300 kosten!!) und dann kam natuerlich noch der Hinweis, dass wir ja danach noch eine Chemo und Strahlungstherapie machen sollten…..nur um sicherzugehen !! Ach ja….Kostenpunkt ca. 6000 $

Jetzt aber mal ganz ehrlich….ich liebe meinen Hund, aber, sie ist 10 Jahre alt…….schon die Obergrenze fuer einen Bullmastiff.  Ich weiss auch, was mein Hund mir bisher gegeben hat und was ich ihr schuldig bin……naemlich “Lebensqualitaet” (ich komme aus einer krebsbelasteten Familie und weiss wovon ich rede)!

Also, ab zu einem Tierarzt bei dem wir mal waren, als wir 2010 hier angekommen waren….sehr nett, verstand sofort, was ich wollte und was der Hund braucht, Kostenvoranschlag von 500$ und einen Termin eine Woche spaeter.

IMG_1809

Ein Stueck vom Ohr musste amputiert werden und natuerlich weiss man nicht, ob’s evt. gestreut hat, aber, Emmy geht’s super und alles Andere….es kommt wie’s kommt und wir haben bis dahin eine gute Zeit und geniessen das Leben.

IMG-7032

Tiere & Herbst

Jeder fragt mich, ob ich mich hier draussen allein nicht fuerchte….nun, die Antwort ist ein definitives “Nein” 🙂

Obwohl ich vor ein paar Tagen morgens raussah und irgendetwas schwam sehr schnell durch den See und war eine ganze Ecke grosser als ein Bieber. Ich hab es noch geschafft ein paar Fotos zu machen und hab sie dann auf facebook gepostet und war platt ueber die viele Resonanz! Nach etwas mehr Fotorecherche stimme ich dann auch den meisten Leuten zu die sagten, dass es ein seltener Zeitgenosse ist, der nur in Nordamerika zu finden ist und “Fisher” genannt wird. Zu deutsch “Fischermarder” oder “Pekan” und ist ein nicht zu unterschaetzendes Raubtier, der als einer der ganz wenigen Tiere sogar Stachelschweine auf dem Speiseplan hat ….so war ich also ziemlich froh, dass das, was mir gestern bald einen Herzinfarkt verpasst hat, jedenfalls kein “Fisher” war..

IMG_1427 - CopyIMG_1429 - Copy

Es war gegen 23 Uhr als ich mit Emmy zum letzten Mal rausgehen wollte und die Tuer hinten am Zwischengebaeude auf der Rueckseite des Hauses oeffnete. Ich hatte meine Stirnlampe and und sie war neben mir als ich ein Geraeusch hinter einem kleinen Busch neben dem Haus hoerte. Ich bin also von einer Seite an den Busch ran und der Hund lief zur anderen ……nur um dann im Schein der Stirnlampe einen unserer Bieber vorzufinden ! Ich haette nie gedacht, dass die aus dem See und dann ums Haus herumlaufen,nur um am Busch zu knabbern……….aber, da stand er nun, guckte von Einem zum Anderen und war genauso “sprachlos” wie wir!

Ich hab sie ja schon oefters von Nahem gesehen, aber noch nie direkt neben einem gestanden und war wirklich platt, wie gross sie sind!! Von Emmy, die hinter ihm stand, war nur Kopf und oberer Rueckbereich zu sehen! Da ich nicht wollte, dass er in Panik geraet, bin ich dann rueckwaerts gelaufen und er kam sofort hinterher und wollte an mir vorbei….allerdings gefolgt von einem sehr neugierigen Hund! Sie hat ihn sogar ein paar Mal mit der Nase angestupst und ich hab mich erstmal beeilt, sie zu blockieren, denn ich hab gehoert, das Bieber sehr aggressiv werden koennen, wenn sie sich bedraengt fuehlen…..und machen wir uns nix vor…..ein Bullmastiff, der dir staendig den Kopf in die Seite piekt….geht als sowas durch 😉

Ich bin dann ins Haus gerannt um die Kamera zu holen, hab aber nur noch ein paar Fotos machen koennen, da er schon ums Haus herumgerannt und auf dem Weg ins Wasser war.

IMG_1900IMG_1901IMG_1902

Ansonsten koennen wir uns aber auch nicht beschweren…..Mutter Natur meint es wirklich gut mit den Farben und Sonnenuntergaengen 🙂

E1FBB8DC-4C14-4A28-A009-9B310A74ABEBIMG_1721IMG_1412IMG-7082 (1)IMG_1714IMG_1876IMG_1828IMG_1879

Wir kommen zum Ende

Obwohl ich einen ziemlich engen Zeitplan habe all die Seifen und anderen Dinge vorzubereiten, die ich fuer all die nun anstehenden Weihnachtsmaerkte brauche, ist dies wirklich eine Jahreszeit, die ich in vollen Zuegen geniesse 🙂

Hoffe, Ihr koennt Euch auch mal die Zeit nehmen, etwas durchatmen und einfach mal “alle Fuenfe  gerade sein lassen” , denn das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden!

1D452D57-B0D6-43F4-849F-773B307ED025 (1)

Alles Liebe von uns an Euch – Eure Restless-Roots 🙂

Sep. 08, 2019 – Waiting for Hurricane “Dorian”

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0384

Hello Together !

Hope you’re all doing well and spending your weekend somewhere nice and safe !  It’s Saturday and we’re sitting in the middle of the developing hurricane “Dorian” that’s supposed to hit us later on. As there’s not much to do outside 😉 , I thought I get you updated to what was going on in the past couple of weeks.

House

The posts and header beam of our connector building are up….but don’t ask how the two of us got it up there as the backhoe could only stand on an angle and while Frank was operating it I was up on a ladder trying to pull the 30 ft. beam straight and positioning it so Frank could set it down on the three posts at the same time and trying to prevent the log from smacking the kitchen window, only inches away.

This slideshow requires JavaScript.

But we got it done and Frank got all the boards measured, cut and set up so we only have to place the OSB boards and then can get the shingles on, so all will be good for the upcoming winter….well, at least regarding that roof 😉

He also started to sand down the logs on one side to be able to put on the stain as soon as the storm is over and everything dried.

IMG_1442

When wanting to get some of the boards that were stored under the solar panels, Frank bumped his head on one of the panels and was completely stunned getting to sharp stings on each side of the head. Looking up he saw that there were wasp nests on and in every corner of our 30 panels !! It took him almost an hour to get rid of them….while developing to big bumps on the right and left side of his head and not exactly lighting his mood 😉

Animals of the Weeks

While trying to get the header log up Frank saw a movement on the ground and when I went to look, it was a baby green snake 🙂

IMG_1393IMG_1396

One evening we heard a really weird sound in front of the house down by the water and thought I might be our beavers……when I went to look what it was I couldn’t believe it………two snapping turtles doing a “mating dance”! They were so into each other the didn’t even realize I was standing not even 5 ft away! They were going on for more than half an hour and I only stopped filming because it got dark…..but if you’d like to see one of the many videos, I uploading one on youtube

and another one on facebook

We also had a tiny hummingbird who smashing into our window and fell to the ground on our deck….but no worries, after a couple of minutes he recovered and flew off 🙂

IMG_1314

The bears are still around and obviously on a healthy berry diet 😉

IMG_1453

Sunsets and More

Of course the great weather we had until now made for some nice motives, which we hope you’ll enjoy too 🙂

IMG_1329 (2)IMG_1325IMG_1271IMG_1306IMG_1318IMG_1283IMG_1329IMG_1332IMG_1406IMG_1456IMG_1358IMG_1333IMG_1454IMG_1370

Coming to the End

Well, looking out of the window it seems “Dorian” will “knock on our doors” soon and I just hope everybody else out there is safe and sound!  We’re prepared…..wind side facing patio doors covered with OSB boards, trucks both fueled up, packed with blankets, chainsaws, ropes, water, first aid and some food…..emergency “to go” bags with some clothes, important personal documents and cash (no power, no credit cards or atm’s ) …. If we don’t need any of that…..even better 😉

IMG_1542IMG_1549IMG_1550

To all of you others ….. have a wonderful weekend and enjoy the moment !

IMG_1352

All the best from us to you – your restless-roots 🙂


Deutsche Version

08. Sep. 2019 – Warten auf Hurrikan “Dorian”

IMG_0384

Hallo Zusammen!

Wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und Ihr Euer Wochenende irgendwo verbringt, wo es schoen und sicher ist! Heute, wo ich das hier schreibe, ist es Samstag und wir sitzen im Haus und warten auf den sich nun aufbauenden Hurrikan “Dorian”, der spaeter hier eintreffen soll. Da draussen nicht wirklich Arbeitswetter ist 😉 , dachten wir uns, dass wir Euch mal ein kleines Update schicken, was hier so in den letzten Wochen los war.

Haus

Die Pfosten und der Traegerbalken von unserem Zwischengebaeude stehen nun……aber, fragt nicht, wie wir das Ding da raufbekommen haben, da der Bagger nur ueber Eck stehen konnte und Frank versucht hat, ihn aus dieser Position so gut wie moeglich zu bedienen, waehrend ich am anderen Ende auf einer Leiter stand und versucht habe den 10 m langen Stamm gerade zu ziehen und so zu halten, dass Frank ihn auf die drei Pfosten ablegen konnte und noch davor bewahren musste, in die Kuechenscheibe zu krachen, die nur Zentimeter entfernt war.

This slideshow requires JavaScript.

Aber, wir haben’s letzendlich hinbekommen und Frank hat schon alle Bretter ausgemessen, zugeschnitten und angebaut, so dass wir nur noch die USB Platten raufsetzen muessen. Dann noch die Dachschindeln rauf und wir sind fuer den kommenden Winter geruestet…..naja, jedenfalls, was das Dach angeht  😉

Frank hat auch schon angefangen, die Baumstaemme auf einer Seite abzuschleifen, um die paar dunkeln Stellen loszuwerden und sobald der Sturm vorueber ist und die Staemme abgetrocknet sind, koennen wir dann anfangen die Seite zu beizen.

IMG_1442

Als er uebrigens ein paar der Bretter holen wollte, die wir unter den Solarpanelen gelagert hatten, holen wollte, hat er sich den Kopf an einem der Panele gestossen und fast augenblicklich rechts und links am Kopf zwei fiese Stiche verspuert. Als er hochsah, konnte er es nicht glauben………in fast jeder Ecke der 30 Panele sassen Wespennester! Er hat fast eine Stunde gebraucht, um sie alle loszuwerden und die dabei zu richtigen Hoernern wachsenden Stiche haben seine Stimmung nicht gerade verbessert 😉

Tiere der Woche

Waehrend wir versucht haben, den Traegerstamm bei Vordach vom Zwischengebaeude zu setzen, sah Frank eine Bewegung auf dem Boden…..als ich nachsah, war es eine kleine sog. “Gruen” Schlange  🙂

IMG_1393IMG_1396

Einen Abend hoerten wir ein seltsames Geraeusch vorm Haus unten am Wasser und dachten, dass es vlt. unsere Bieber waeren….aber, als ich runterging um nachzusehen, konnte ich es kaum glauben…..zwei Schnappschildkroeten waren gerade bei einem  “Balzritual”! Die waren so mit einander beschaeftigt, dass sie gar nicht mitbekommen haben, dass ich kaum 1.5 m entfernt stand. Das ging so fuer mehr al s eine ½ Stunde und ich habe nur aufgehoert zu filmen, weil es dunkel wurde……falls Ihr einen der vielen Videos sehen moechtet…..einer ist bei Youtube zu finden

Und ein anderer auf Facebook

Wir hatten auch einen kleinen Kolibri, der leider gegen unsere Glasscheibe flog und erstmal auf dem Boden sitzenblieb…..aber, keine Sorge, nach ein paar Minuten war er wieder fit und flog davon 🙂

IMG_1314

Unsere Baeren sind auch noch in der Gegend und wie man sehen kann, sind sie wirklich Vegetarier und auf einer gesunden “Beerendiaet” 🙂

IMG_1453

Sonnenuntergaenge und Mehr

Natuerlich sorgte das tolle Wetter bisher fuer einige schoene Motive, von denen wir hoffen, dass sie Euch auch gefallen 🙂

IMG_1329 (2)IMG_1325IMG_1283IMG_1306IMG_1271IMG_1329IMG_0388IMG_1318IMG_1406IMG_1454IMG_1333IMG_1332IMG_1456IMG_1358IMG_1370

Wir kommen zum Ende

Naja, wenn wir aus dem Fenster gucken, dann scheint es, dass “Dorian” nun wirklich bald an unserer “Tuer klopfen” wird und wir hoffen, dass Ihr Alle irgendwo in Sicherheit seid ! Wir sind so gut wie moeglich vorbereitet…..die dem Wind zugewandten Seiten der Fenster und Terrassentueren sind mit USB Platten vernagelt, beide Autos aufgetankt, Decken, Kettensaegen, Seile, Wasser, Erste Hilfe Kiste und etwas Essen drin und unsere “to go” Taschen mit ein paar Klamotten zum Wechseln, persoenlichen Dokumenten und Bargeld (kein Strom, also keine Kreditkartenzahlung oder Geldabhebung moeglich)……und wenn wir nichts davon brauchen werden………um so besser 🙂 !!

IMG_1542IMG_1549IMG_1550

Euch Allen wuenschen wir aber, egal wo Ihr auch seid, ein schoenes Wochenende und geniesst die Zeit !

IMG_1352

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

 

Aug. 18, 2019 – Every Day a New Adventure

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_1146

Hello Together,

did you notice that although days are still hot and humid (at least around here), nights are already getting a bit more chilly ……. seems summer is slowly moving on !

House

The weather is great though to get things done……and we did…… our little “septic war zone” in front of the house which looked like that

IMG_0992

Finally looks like this now

IMG_1227

Still got to get it all straightened out a bit more and compacted, but what a difference it already makes! We can really finally drive around our big boulder and the place looks so huge now!  Well, now that that’s done we can go off to new “adventures” 😉

People

Sometimes the adventures aren’t about things you do, but about people you meet!

Happens that last Friday I had to drive to Halifax to run some errands and I hadn’t driven too far when I saw a guy on the side of the road in the middle of nowhere  wanting to hitch a ride.  So I stopped and went he opened the door he looked really surprised and while getting in said “Wow, I really would never have thought that a pretty young lady would stop to pick me up” Well, needless to say that those words already made it worth having stopped 😉

I just said “Why’s that ?! “ He answered  “Well, I could be a serial killer or something like that” So I asked “ Are You ?”  Answer: “Of course not!!!” So I just drove on and said” Well, neither am I, so don’t be afraid”….He just looked at me, the expression on his face….priceless….. and we both started laughing while Emmy was all over him, happy to meet a new person 🙂

He had to pick up his truck from a workshop and it wasn’t on my way, but I had time and drove him there while we had a really great chat and I think the day for both of us was off to a really nice start 🙂

When I came home in the evening I got a call from Frank who was at work, telling me he’d bring two customers home with him and they’d stay overnight.  Well, unusual, but there must be reason I thought. So, later he came and it turned out that this couple where on a trip through the US and Canada on their bike with a little trailer behind and had to stop at Shore Cycle as the fork was leaking. Frank did the repair and while talking they said they’d love to see our log home and as it was already so late Frank had offered they could stay at our place and set up their tent there.

That’s how we met this wonderful couple Andrea (originally from Venice/Italy) and his wife Bonita (don’t get all confused by the name, she’s from Washington DC 😉 ). I was blown away because these two (59 and 52 years old) are on a four month adventure on their bike (no, not a Harley with “sofa seats”) living in a tent!

We had the most wonderful evening sitting outside until late at night talking about the interesting lives they had before deciding to give up everything to see what else life may hold for them, what they are doing now and planning to do after their trip and…… how they met……on a tango dancing convention !!

Of course they didn’t have to set up tent…..they rather slept on our living room floor….well, at least it was warm and dry. Although I have to admit ….just seeing them lying there made me get a sore back 😉

Next morning I had to leave early, but we got up to take this picture and exchange contacts

IMG_1105

So Bonita and Andrea……wherever you might be now…….it was just wonderful to meet you, we wish you the trip of a lifetime and hope to see you again one day 🙂

IMG-0991

Crafts & Fairs

Well, the reason I had to leave early was because I had to deliver some of my crafts to a show “Medway Head Lighthouse Art & Craft Show”.   They display crafts and offer them for sale. Part of the proceeds are taken to support the local lighthouse. The show is open daily from 10 am – 5 pm and it from Aug. 17 -25th …….so if you’re looking for some new home decorations….there are tons of displays to choose from 🙂 Here a list of all the participating artists.

As the next crafts fair will be in Bridgewater on Sep. 7th (on the Big Ex grounds) we’re hustling and bustling to get some more things prepared…..some more seasonal

Some more for the upcoming season…..remember the beaver sticks

IMG_0907

Well, this one of the things that we make of them……beaver stick and seashell Christmas trees

IMG_1188

Frank on the other side had a fair of his own yesterday……..yes, it was the time of the year for the New Ross Fair and besides all of the great activities they offer, Frank was there for one of the chainsaw competitions……it’s the one you get a chain which you have to sharpen yourself, decide if you want to use a Husqvarna, Stihl or Makita chainsaw. There’s only one of each, so everyone has to assemble and use the same saw and then you get timed on how quick you can do two cuts on the wooden block.

Frank went with the Stihl and after giving it all he had and having lots of fun, finished 4th in his class

This slideshow requires JavaScript.

And as there was still a vacant crosscut saw, Frank hooked up with another participant to compete in that competition too. Well, needless to say you need a lot of coordination with your partner and experience doesn’t hurt either 😉 So, the two did have fun….but somebody has to finish last 😉

This slideshow requires JavaScript.

Nature & Garten

We’re not where we’d like to be regarding “gardening”, but we did “throw” a couple of things in pots and on the ground …..and look  what’s happening

but Mother Nature had some things to offer too 😉

FLEH5074

IMG_0347IMG_0352IMG_0356IMG_1125IMG_1144IMG_1136IMG_1145IMG_1141IMG_1191IMG_6803

Coming to the End

As you can see………never a dull moment around here 😉 Hope you’re having a wonderful time too, getting to meet nice people and enjoy life!

IMG_6796

Thanks for taking your time to join us here and all the best from us to you – your restless-roots 🙂


Deutsche Version

18. Aug. 2019 – Jeden Tag ‘was Neues 🙂

IMG_1146

Hallo Zusammen,

It es Euch auch schon aufgefallen, dass, obwohl die Tage noch ziemlich heiss sind (jedenfalls hier), die Naechte schon ein wenig kuehler sind……sieht aus, als ob der Sommer sich langsam zurueckzieht !

Haus

Das Wetter ist alledings super, um noch zu tun, was getan werden muss…..und so hat sich das “Abwasserkriegsgebiet” bei uns vor dem Haus, was noch so aussah

IMG_0992

Nun zum Besseren veraendert

IMG_1227

Muss noch immer begradigt und verdichtet werden, aber, was fuer ein Unterschied! Endlich koennen wir um unseren Felsen herumfahren und der Platz sieht nun riesig aus! Naja, nun dass das fast erledigt ist, koennen wir uns dann auch wieder neuen “Abenteuern” zu wenden, die noch vor dem Winter erledigt werden muessen 😉

Menschen

Manchmal geht es aber bei den Abenteuern die man so erlebt, weniger darum, was man tut, als ehr um die Menschen, die man trifft!

Letzten Freitag musste ich nach Halifax um ein paar Dinge zu erledigen und war noch gar nicht weit gefahren, als ich, mitten im nirgendwo, einen Mann am Strassenrand stehen sah mit Daumen raus. Also, hab ich angehalten und als er die Tuer oeffnete, guckte er mich ganz gross and und meinte beim Einsteigen “Wow, ich haette niemals gedacht, dass eine junge, huebsche Damen anhalten wuerde, um mich mitzunehmen!”  Naja, ich muss ja wohl nicht erwaehnen, dass diese Worte allein schon das Anhalten wert waren  😉

Ich sagte aber “Warum denn nicht?”  Da meinte er “Naja, ich koennte ja auch ein Serienmoerder oder sowas sein” Ich nur fragte “Und, bist Du’s?” Antwort: “Natuerlich nicht!” Ihr haettet sein Gesicht sehen sollen, als ich zu ihm sagte : “Ich bin auch keiner, musst also keine Angst haben!” Er war erstmal sprachlos und dann haben wir uns kaum vor Lachen halten koennen, waehrend Emmy ganz hin und weg von dem neuen Wegbegleiter war 🙂

Er war zu Fuss auf dem Weg in den naechsten Ort um sein Auto aus der Werkstatt zu holen. Es lag zwar nicht direkt auf meinem Weg, aber, ich hatte ein wenig Zeit und habe ihn hingefahren. Wir haben uns supernett unterhalten und ich glaube, dass der Tag so fuer uns beide richtig gut angefangen hatte 🙂

Als ich abends endlich nach Hause kam, rief Frank, der noch auf der Arbeit war, an und teilte mir mit, dass er zwei Kunden mitbringen wuerde, die auch ueber Nacht bleiben wuerden. Naja, etwas ungewoehnlich dachte ich mir, aber, er wird schon seinen Grund haben. Als er dann spaeter kam, stellte es sich heraus, dass es ein Paerchen war, die mit dem Motorrad und einem kleinen Haenger, auf einer viermonatigen Tour durch die USA und Canada waren. Beim Motorrad war die Gabel undicht und so sind sie bei Shore Cycle gelandet und Frank machte die Reparatur. Waehrenddessen unterhielten sie sich und die beiden meinten, dass sie gern mal unser Blockhaus sehen wuerden und weil es schon so spaet war, hatte Frank ihnen angeboten, dass sie dann auch gleich bei uns bleiben und ihr Zelt dort aufschlagen koennten.

So haben wir dann also dieses tolle Ehepaar Bonita (lasst Euch vom Namen nicht taeuschen, sie ist Amerikanerin aus Washington DC)  und Andrea (Italiener aus Venedig) kennenlernen duerfen ! Ich war total hin und weg, denn im Alter von 59 und 52 noch auf eine solche Reise zu gehen und dazu noch auf einem “Reiskocher” (nicht etwa einer Harley mit “Sofasitzen”) und dann noch in einem kleinen Zelt auf dem Boden zu schlafen und das vier Monate lang …..also Hut ab, keine Ahnung, ob wir das noch bringen wuerden!

Wir hatten dann jedenfalls einen supertollen Abend, haben draussen am See im Mondschein gesessen und haben von deren tollen Jobs, die sich hatten, bevor sie sich entschlossen, alles aufzugeben und zu sehen, was das Leben noch so bereithaelt , gesprochen, was sie so auf ihrer Reise noch vorhaben und was sie noch fuer tolle Abenteuer danach planen und natuerlich auch, wie sie sich kennengelernt haben…..naemlich auf einem Event fuer Tangotaenzer……das sind die Beiden naemlich noch Semiprofessionell 🙂 !

Natuerlich mussten sie nicht ihr Zelt aufschlagen, aber, auf dem Boden wurde trotzdem geschlafen, nur halt im trockenen, warmen Wohnzimmer ……wobei ich immer noch zugeben muss, dass ich Rueckenschmerzen nur bei dem Anblick bekommen habe 😉

Am naechsten Morgen musste ich frueh los, aber, wir haben noch ein paar Fotos gemacht und werden natuerlich in Kontakt bleiben !

IMG_1105

Also, Bonita und Andrea…..wo immer ihr nun auch gerade sein moegt…….es war wundervoll Euch zu treffen und wir wuenschen Euch eine tolle, erlebnisreiche Reise  und hoffen, Euch eines Tages wiederzusehen 🙂

IMG-0991

Handwerk & Veranstaltungen

Der Grund weshalb ich den Tag dann so frueh weg musste, war, weil ich ein paar unserer Arbeiten zu einer Ausstellung bringen musste, der Medway Head Lighthouse Art & Craft Show”. Sie stellen dort alle moeglichen Arbeiten aus und bieten sie zum Verkauf an. Ein Teil der Einnahmen geht dann an die Veranstalter zur Erhaltung des oertlichen Leuchtturms.  Die Ausstellung findet eine Woche statt und ich bin mal gespannt, ob auch irgendeines unserer Stuecke ein neues Zuhause finden wird 🙂

Der naechste Markt ist dann am 7. Sept. in Bridgewater (gleich um die Ecke bei uns….also, keine 40 km entfernt 😉 ) und da heisst es noch ranklotzen, um einige Dinge vorzubereiten…..manche entsprechend der Jahreszeit

Und manche schon fuer Weihnachten……erinnert Ihr Euch noch an die Bieberstoecke die wir sammeln

IMG_0907

Das hier ist dann etwas, was wir aus denen und ein paar Muscheln machen…..

IMG_1188

Frank auf der anderen Seite war gestern auf einer Veranstaltung der ganz anderen Art….ja, es ist mal wieder soweit und die jaehrliche Kirmis (ein anderes Wort faellt mir einfach nicht ein) in New Ross findet dort wieder an diesem Wochenende statt. Reitveranstaltungen, Oxen- und Kaeltblueter Gewichtziehen und natuerlich……Kettensaegenwettkaempfe …….Willkommen in unserer Welt 😉

Es gibt verschiedene Arten von Kettensaegenwettkaempfen, aber, Frank nahm diesmal nur an der “Fast Cut Competition” teil. Da bekommt jeder Teilnehmer eine eigene Kette die er schaerfen muss, dann waehlt man, ob man auf der Marke Husqvarna oder Stihl teilnehmen will und dann bekommt jeder Teilnehmer dieselbe Kettensaege und muss dann mit der von ihm (nein, eine “ihr” ist nicht dabei 😉 ) geschaerften Kette einen Holzklotz mit zwei Schnitten durchschneiden……..die Schnellsten  der jeweiligen Marken muessen dann gegeneinander antreten und Frank…….ganz klar hatte er viel Spass, aber mehr als den 4. Platz hat es nicht gereicht

This slideshow requires JavaScript.

und weil es noch eine freie Saege gab, haben Frank und ein anderer Teilnehmer sich zusammengetan und noch an dem “crosscut” Wettkampf teilgenommen…..da dazu viel Koordination mit dem Partner und Uebung gehoert, war ausser dem olympischen Gedanken zu folgen (Dabei sein ist alles) und Spass zu haben, nichts, ausser dem letzten Platz zu holen 😉

This slideshow requires JavaScript.

Natur & Garten

Wir sind zwar nicht an dem Punkt wo wir gern waeren, was den Anbau von Gemuese angeht, aber, wir haben ein paar Dinge in ein paar Toepfe und auf die Erde “geworfen”  (ist bei unserem Felsboden nicht ganz so einfach 😉 und seht mal hier, was so passiert

Na, und wie immer hatte Mutter Natur natuerlich auch etwas fuer uns parat 😉

FLEH5074IMG_0347IMG_0352IMG_0356IMG_1125IMG_0374IMG_1144IMG_1136IMG_1145IMG_1141IMG_1191IMG_6803

Wir kommen zum Ende

Wie Ihr sehen koennt…..langweilig wird’s uns nie 😉 Wir hoffen, dass es Euch auch Allen gut geht, Ihr eine gute Zeit habt, nette Menschen trefft und das Leben geniesst!

IMG_6796

Vielen Dank, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, uns mal wieder zu begleiten und alles Liebe und nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots

Aug. 4. 2019 – Our Kind of “Groundhog Day”

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_1011

Hello together !

Do you know the feeling…… you have a full schedule, but have everything well organized and think nothing can go wrong….and that’s when exactly that happens……things really go south! So, you know the feeling….great, then this will be a really short blog 😉

House

As you know Frank had started on building the porch for the connector building. Without that we wouldn’t be able to finish the roof, but to be able to set that up later we still needed posts. So after picking the right logs he started cutting and sanding them…..kind of déjà vu to when we built the house 😉

 

This slideshow requires JavaScript.

But before getting that finished we got the opportunity to borrow a trailer, so we decided to start digging the drainage ditches as long as we had it to get rid of the dirt and haul gravel.  Said and done and we really made good progress and Frank was happily digging when then I heard him yell “no!!” and when I ran out I saw the sewer line hanging in the teeth of the backhoe bucket 😦

IMG_0972IMG_0971

It’s been more than two years when we put in the sewer lines and pipes and he had simply forgotten that he had decided to put them in on the other side of a big boulder that was in the ground 😦

Well, doesn’t make sense to dwell over something like that for too long so while Frank was trying to evaluate the damage I was already on the phone organizing parts.

Thankfully the pipes hadn’t been pulled out of the septic field itself, but that’s all…….we had to dig up the whole 60 ft from the house up to the field, because we didn’t know where the line had separated and what was actually damaged. As we didn’t want to cause even more damage, we just got out the “big stuff” with the backhoe and then switch to shovel and pick 😦 Digging down to the lines made us feel like digging for gold……although….what came out of those lines definitely wasn’t “golden” 😉

Well, after tearing out the old and putting in the new, we wanted to see if everything worked again…and, how could it not be…..our sewer pump didn’t work anymore……..so Frank had the honors to grab a ladder and crawl down to get it out, clean it and down he went again……I’m certainly not a fan of the “aftershave” he was wearing then 😉

 

This slideshow requires JavaScript.

But, all is good now and after that setback we can finally start to fill up everything this weekend and finally go on with putting in our new drainage system 🙂

IMG_1003

Beavers and Crafts

There is a little bridge we have to pass over when we want to get to our place and last week we noticed that a beaver had started to build a dam right at the narrow spot before the bridge. As having a dam there would really cause a lot of damage I got into the stream to take the dam apart that already started to hold a lot of water and was amazed by what I saw!  I never imagined these small animals being able to “engineer” such a sturdy structure! They even had managed to drag stones that weighed at least 2 kg up and put them on top and the amounts of mud and plants they had pressed in the cracks to seal it…..not only left me speechless, but sweating while I was pulling and dragging all the stuff out and throwing it aside.  I took me almost one hour to get rid of it!

 

This slideshow requires JavaScript.

But then it looked like before and I was really happy….and of course I couldn’t have done it without Emmys help 😉

IMG_0922IMG_0982

Well, I shouldn’t have been so sure of myself…….next morning when I drove by I felt like in an episode of “Groundhog Day”….

IMG_0961

and since then…..him and me are keeping each other busy…..he builds up at night and I tear down in the morning…..this is going on for almost two weeks now……..and it’s going to be interesting which one of us will give up first 😉

IMG_0979

But, I admit….I do gain a lot of material that I can use for my crafts from the beavers! Either from the dam I take down, or by collecting right in front of our “door” ….. these are all chewed off sticks they leave in the lake

 

These will come to good use later when I make my “beaver stick Christmas trees”…..but for now the latest decorations are this piece of red pine wood slab that had cracked, something for fall season and an order from a gift shop that already wanted something “Christmassy” 😉

 

This slideshow requires JavaScript.

 

Photos of the Week

We don’t know the beavers down at the bridge……but “our” beavers literally come up and feed right in front of the porch !
IMG_0861IMG_0864IMG_0866

You just have to love “Bambi” 😉

STC_0346

While digging the ditches we dug out a nest of snapping turtle eggs…..which we did relocate and now hope that we might have baby turtles soon

IMG_0875

And these summer photos speak for themselves we’d say 🙂

IMG_0923IMG_0332IMG_0931IMG_0952IMG_0834IMG_0937IMG_1012IMG_0930

Coming to the End

So, that’s what was going here…….hope your weeks were a big less “down to earth” 😉  ?! But no matter what you were doing or have planned ….go with the words of Mark Twain

“You should never regret anything in life. If it’s good, it’s wonderful. If it’s bad, it’s and experience!”

IMG_0822

Have a wonderful weekend and all the best from us to you  ……..                    your restless-roots 🙂


Deutsche Version

04. Aug., 2019 – Und Taeglich Gruesst das Murmeltier 😉

IMG_1011

Hallo Zusammen 🙂 

Kennt Ihr das Gefuehl…..man hat einen vollen Terminkalender, aber hat alles gut geplant und denkt sich, das nichts schiefgehen kann…..und, dann passiert genau das…..alles geht schief ! Ja, Ihr kennt also das Gefuehl, naja, dann wird das hier ein wirklich kurzer Blog 😉

Haus

Wie Ihr ja vlt. noch wisst, hatte Frank angefangen, die Terrasse fuer’s Zwischengebaeude zu bauen. Muss sein, denn ohne koennen wir den Ueberhang von dem Vordach nicht anfangen, aber, dafuer brauchen wir ja erstmal Pfosten, die das Dach dann stuetzen. Also, nachdem er die passenden Baumstaemme rausgesucht hatte, war es dann wie ein Déjà vu zu der Zeit, wo wir das Haus gebaut haben……Staemme schneiden, abschleifen und anpassen 😉

 

This slideshow requires JavaScript.

Aber, bevor er das fertigmachen konnte, bekam er das Angebot, sich einen grossen Kipphaenger auszuborgen, also haben wir uns entschlossen, dann erstmal die Drainagegraeben auszuheben und gleich alles richtig abzufahren und aufzufuellen.

Gesagt, getan und alles lief wie am Schnuerchen und Frank war gerade dabei weiter oben einen Graben parallel zum Haus auszuheben,  als ich ihn schreien hoerte “Nein, nein, nein!”. Als ich angerannt kam, sah ich, wie er unglaeubig auf die Abwasserrohre starrte, die wie eine Krake zwischen den Zaehnen der Baggerschauffel herunterhingen 😦

IMG_0972IMG_0971

Er hatte voellig vergessen, dass er sich vor zwei Jahren, als wir die Leitungen verlegt hattten, kurzfristig entschlossen hatte, diese auf der anderen Seite eines Felsens zu verlegen, der in der Erde war 😦

Naja, da es keinen Sinn macht, sich ueber Dinge aufzuregen, die nicht mehr zu aendern sind, war er dann kurze Zeit spaeter schon dabei, herauszufinden, wie gross der Schaden war und ich hing schon am Telefon und hab versucht Teile zu organisieren 😉

Gluecklicherweise hatte er nicht die Rohre aus dem eigentlichen Abwasserfeld rausgezogen, aber das war’s dann auch…wir mussten die ganzen 20 m von den Tanks am Haus bis hoch zum Abwasserfeld aufgraben, weil wir ja nicht genau wussten, wo die Leitungen und Rohre beschaedigt waren. Da wir auch nicht noch mehr Schaden mit dem Bagger anrichten wollten, haben wir nur so tief gegraben, wie wir konnten und der Rest war dann gute alte Handarbeit mit Picke und Schauffel . Wir haben uns wie in den alten Zeiten gefuehlt, als nach Gold gegraben wurde (ja, Nova Scotia hatte auch mal grosse Goldvorkommen!) ….nur, dass das was wir zutage gefoerdert haben, definitiv nicht der “Geruch des Goldes” war 😉

Naja, als endlich alle Leitungen ausgebessert, ersetzt und wieder verbunden waren, wollte wir sehen, ob auch alles dicht war, bevor wir es wieder zuschuetten und haben die Abwasserpumpe angestellt…und, nee, das konnte jetzt wohl nicht wahr sein…..die Pumpe gab keinen Ton mehr von sich L Frank hatte also dann die “Ehre” sich eine Leiter und Gummistiefel zu schnappen und ab in den Abwassertank zu steigen, die Pumpe abzunehmen, wieder rauf, gereinigt und wieder ab runter, zu krabbeln…..Ich muss gestehen, dass ich kein Fan von dem “Aftershave” bin, dass er dann drauf hatte 😉

 

This slideshow requires JavaScript.

Aber, nun ist alles gut und wir koennen jetzt wieder anfangen alles vorsichtig aufzufuellen und uns dann wirklich wieder an das Ausheben unserer Drainagegraeben zu machen…….das ist jedenfalls der Plan fuer dieses Wochenende 😉

IMG_1003

Von Biebern und Bastelarbeiten

Es gibt eine kleine Bruecke ueber die wir fahren muessen, um zu unserem Grundstueck zu kommen und letzte Woche hatten wir gesehen, dass ein Bieber an der Verengung vor der Bruecke angefangen hatte, einen Damm zu bauen und das Wasser staute sich schon erheblich.  Wenn wir das so lassen wuerden, wuerde das zu erheblichen Problemen und Ueberschwemmungen fuehren, also, bin ich runter in den Bach und habe angefangen, das Bauwerk wieder zu zerlegen. Allerdings war ich erstmal sprachlos ueber das, was ich da zu sehen bekam! Nie im Leben haette ich gedacht, dass diese, doch verhaeltnismaessig kleinen Tiere, solch stabile Konstruktionen erbauen koennen! Zwischen all den Zweigen und Aesten waren tatsaechlich auch Steine mit einem Gewicht von mind. 2 kg verbaut und zwar nicht unten im Wasser, sondern obendrauf!! Und die Mengen an Schlamm und Pflanzen, die in die Ritzen gestopft wurden, um das Ganze wasserdicht zu machen, waren unglaublich !  Ich war nicht nur sprachlos, sondern war auch noch, obwohl bis zum Oberschenkel im Wasser, nach fast einer Stunde des Zerrens und Raushebens, voellig durchgeschwitzt und fertig.

 

This slideshow requires JavaScript.

Aber, es sah aus wie es sein sollte und ich war zufrieden mit dem Ergebnis…..naja, ich haette es natuerlich ohne “Hilfe” von Emmy niemals hinbekommen 😉

IMG_0922IMG_0982

Naja, ich haette mich mal nicht so frueh freuen sollen……denn, als ich am naechsten Morgen vorbeigefahren bin, dachte ich, mich trifft der Schlag……denn es sah genauso aus wie am Tag zuvor !!

IMG_0961

Seitdem halten er und ich uns gegenseitig auf Trab ……er baut nachts auf, ich reisse morgens alles wieder ein …….komme mir vor wie im Film “Und taeglich gruesst das Murmeltier” ! Das geht nun schon seit zwei Wochen so und mal sehen, wer von uns beiden zuerst aufgibt 😉

IMG_0979

Aber, ich gebe zu, ich profitiere (neben der kostenlosen Unterwassergymnastikstunden 😉 ) davon, weil ich naemlich viele, schoene Bieberstoecke sammeln kann, nicht nur dort, sondern auch die abgekauten, direkt bei uns aus dem See.

 

Diese kann ich supergut fuer meine “Bieberstock Weihnachtsbaeume” verwenden…. Zur Zeit halten aber noch unsere Bauabschnitte fuer die Bastelarbeiten her, wie das Stueck Holz, dass gerissen war und die perfekte Vorlage fuer einen Blitz lieferte, oder die herbstlichen Kuerbismotive und die kleinen Schneemaenner, die aus kleinen Holzscheiben gemacht werden und von einem Geschenkeshop aus Lunenburg bestellt worden sind, die jetzt schon ganz auf Weihnachten ausgerichtet sind 🙂

 

This slideshow requires JavaScript.

Fotos der Woche

Wir kennen zwar die Bieber an der Bruecke nicht, aber, “unsere” Bieber kommen inzwischen wirklich bis hoch an die Terrasse um dort an den Baeumchen zu knabbern!

 

This slideshow requires JavaScript.

Und wer liebt “Bambi” nicht 🙂

STC_0346

Waehrend wir uebrigens am Ausgraben waren, sind wir auf ein Schnappschildkroeteneiernest (ist das wirklich ein Wort ?!?) gestossen und haben diese erstmal wieder schnell woanders eingebuddelt. Wir hoffen mal, dass wir schnell genug waren und sind mal gespannt, ob wir bald Babyschildkroeten rumzurennen haben !

IMG_0875

Zu all den kommenden Fotos muss man gar nichts weiter sagen….eines ist klar….es ist Sommer 🙂

IMG_0923IMG_0332IMG_0834IMG_0931IMG_0952IMG_0937IMG_1012IMG_0930

Wir kommen zum Ende

So, das war’s dann auch mit dem, was hier so los war und wir hoffen, dass Eure letzten Wochen nicht ganz so “erdgebunden” waren 😉 ! Aber, egal, was Ihr getan habt, oder noch plant….haltet Euch and die Worte von Mark Twain:

“Du solltest niemals etwas im Leben bereuen. Wenn es etwas Gutes ist, dann ist das wundervoll. Wenn es etwas Schlechtes ist, dann betrachte es als eine Erfahrung!”

IMG_0822

Wir wuenschen Euch ein schoenes Wochenende und nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

July 21, 2019 – A Surprise by “Mother Earth News”

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0313

Hello Together,

It’s just crazy how time flew by since our last post and if it’s the same with you, than we’re sure that you too wouldn’t know where to start  😉

Never the less it was quite the surprise when we got some comments on Instagram about people reading an article about us in the magazine Mother Earth News”….so when I was in town I searched for the edition and “ what to my wondering eye did appear, but an article about our living here”  (yes, I’m slowly but surely getting in Christmas mode 😉 ) ! We knew that they had prepared something from an old blog post we had written for them quite a while ago, but didn’t know it was already published.

Anyhow….we’d like to take the opportunity to thank “Mother Earth News” for this wonderful surprise and for finding us worthy of republishing this article the way they did!

Also, Thank You so much to the many people who took their time to read it and get back to us with the kindest and sincerest words we could ever imagine! We never ever would have expected this….so thank you all for your support 🙂 !!

In case your interested in reading it…….Building our Dream Log Home

House

It was so cold and wet here in Nova Scotia this spring that we actually were still heating three weeks ago ……okay, but the dog and I are kind of wimps in the house, so that might just have been us 😉

Still it changed our plans a lot and now we’re scrambling to make up time and get things done as we have a long “to do” list for outside chores before winter comes and makes us face the same problems as we had this March .

So right now Frank is working on several things at the same time depending on the weather. He’s cleaning up the dirt and logs which were still sitting there in front of the house as we have to get another drainage system in which will then hopefully prevent the horrible ice built up  we had in the winter,  when it was raining and freezing so much, that it started to lift up the support beams from the deck of our connector building!

IMG_0786IMG_0789

Turns out we still have so many logs left over that we could actually build another little cabin…..well, but we’re going to save that project rather for later 😉

IMG_0787

Then of course we have to finish the deck on the other side of the connector building to be able to set up the rafters for the roof that will cover that side.

IMG_0757IMG_0816

That has to be finished too, before we can then start putting singles on the roof, as we’re quite sure the ice shield on there now will not survive another winter!

When Frank started with the deck beams he noticed that the cover we had attached at the gable sides of the house to the connector building really had started to sag over winter as you can see.

IMG_0817.JPG

When we had attached it last year it was really tight and straight, so this showed us that the logs of the house must have set quite a bit since then. The connector building is a post and beam structure so that will not “shrink”…..but the house…..so Franks next task was to adjust the posts so that our porch roof won’t tear off one day  (it had set about 2 inches !) and also adjust the covers over the doors and windows so that there is some space again for the logs to set further……yes, a lot of things you have to think about with a log home if you don’t want to get in trouble!

This was the height in March

IMG_2080

and now