Sep. 17. 2018 – Getting there, Step by Step

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0450

Hello together,

We hope you all are doing fine and are glad you took your time to stop by again 🙂

We’ve been really busy for the past two weeks and have managed to get a couple of things going….

Connector Building

It did take a while but Frank worked his magic and our backhoe is back to doing what it does best 😉

IMG_0228

In order to be able to dig out the ground for the foundation we had to remove the little temporary building we had set up in front of the door. When we had emptied it, it occurred to us that we didn’t have to take it apart board by board, but rather keep the walls and the floor and save it to set it up later and make a little workshop out of it. So, that’s what we did. The floor was a bit trickier as we had all the pipes and wires going underneath and through it, so while we dug out the mulch insulation in order to get the lifting straps attached, we also tried to get most of them out of the way. Everything went well and as soon as we have some spare time (haha 😉 ) we’ll set it up again, get some old door and window in we have laying in the yard and that will then be a quick build 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Next thing was to get the ground dug out 4 ft. which turned out not as bad as we thought, but we did dig up a lot of rocks. No problem, we do need them anyhow as we have to fill up the slope in front of the deck another 2 ft. wide in order not having to install a railing! We don’t have a clue how we’ll get to the end as the 4 ft. won’t hold the backhoe……….but we’ll deal with that, when we start that project later 😉

This slideshow requires JavaScript.

After getting all of that done Frank started to build the frame for the footing and later got some help so we could get it filled with concrete the same day.

This slideshow requires JavaScript.

Our “supervisor” was always there to keep an eye on things…..and when all was well…..would just take a nap in the middle of all of the frenzy 🙂

Then we set the walls for the foundation strip and got those filled and insulated. The building inspector came and we got our okay to proceed.

This slideshow requires JavaScript.

So now we can start to work on filling the inside and outside with gravel, compacting and getting things done to finish up with concrete……but, that’ll take a bit as first we have to start hauling the gravel from the gravel pit….so we’ll see when we get that done 😉

Erna

While digging the hole for the connector building our little crane Erna was constantly in the way and so we sat down to finally make a decision what we should do with her. If we had a place where we could put her and let her sit until Frank would have the time to properly rebuild her, then we would have, but we don’t and so we sadly decided to get her picked up by a guy who owns a salvage yard and had the equipment to load her up. It was really hard as without her we could have never built this house and although our more than 50 year old lady often gave us a hard time with all of her quirks, she always got the job done huffing and puffing until she helped us set the last log and get up the rafters before the engine simply died 😦

Needless to say that there was some budging needed to get her onto the (not so flat) flat bed! As her crane arm was stuck in one position they had to cut off some pieces and when the chains couldn’t pull her up further, they just took the gripper on the truck and gave her a huge nudge….all with Frank in the crane trying to steer the wheels strait up….what a sight 😉

This slideshow requires JavaScript.

She and I had become the “old lady dream team” and I just loved to operate her, so I really got emotional when I had to say goodbye. I asked the salvage yard owner if I could get her axle caps, as they are really nice and he dropped them off the other day. I’ll incorporate them into a log inside the house and I think that will look really nice 🙂

Here a little recap from the day she arrived to the day we said good bye …..and…. thank you Erna !!

This slideshow requires JavaScript.

House

While Frank was busy with the digging the foundation me and my little helper started to fill up the sheet rock walls

And while I was up high on the ladder……..she rather took a nappy time 😉

IMG_0521IMG_0365

Still don’t have enough wood for the winter………but I’m working on it 😉

Animals of the week

When we wanted to take the covers off Erna we saw that hornets had just started building a nest and after removing it noticed that it already held larvae!

This slideshow requires JavaScript.

Our Game cam finally picked up a couple of animals again…..even a little bunny at night

And our deer are crossing again….

Coming to the End

We still have so much to do and winter is approaching soon, but we decided that we also need to take a day (or in my case two) off and just do something else, after working almost nonstop. So, Frank will attend a trappers course today and I’ll be off for a BOW (Becoming an Outdoors Woman) instruction course the next weekend. Of course our goal is to get as much as possible done on the connector building and a couple of other things too, so right now I’m not sure when we’ll post the next blog. But we’ll get back to you as soon as possible and then hopefully with tons of news and interesting things to tell you !

IMG_0451

Until then…thanks so much for stopping by, take care and enjoy life !


Deutsche Version

17. Sep. 2018 – Es geht voran !! 🙂

IMG_0450

Hallo Zusammen !

Wir hoffen, dass es Euch Allen gut geht und freuen uns, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt vorbeizuschauen 🙂

Wir waren fleissig die beiden letzten Wochen und haben es geschafft, ein paar Dinge zu erledigen….

Verbindungsgebaeude

Es hat zwar etwas gedauert, aber Frank hat ja zum Glueck ein “Haendchen” dafuer (und ausreichend Geduld) und unser Bagger macht nun wieder das, wozu er da ist 😉

IMG_0228

Dann konnten wir loslegen, wobei wir, um das Fundament fuer’s Zwischengebaeude setzen zu koennen, erstmal das kleine, provisorische Zwischengebaeude entfernen mussten. Als wir also alles dort herausgeraeumt hatten, dachten wir uns, warum es komplett zerlegen….stattdessen koennten wir doch die Waende, Wand fuer Wand abtragen, beiseite setzen und spaeter wieder als kleine Werkstatt aufbauen. Gesagt, getan! Der Fussboden war etwas schwieriger, weil dort die ganzen Flexrohre und Leitungen drin und drunter verlegt bzw. fuer die weitere Verlegung, bereits deponiert waren und alles mit Mulch isoliert war. So haben wir also ein paar Bretter abmontiert, den Mulch, der im Weg war rausgebuddelt und dann Gurte befestigt, um das ganze Teil vorsichtig anheben zu koennen. Das klappte auch prima und sobald wir etwas Zeit haben (hahaha, wann immer das auch sein mag) werden wir alles wieder zusammensetzen, ein altes Fenster und eine Tuer rein, die wir hier noch herumzuliegen haben und dann haben wir ganz schnell eine schoene, kleine Werkstatt mit Wasserblick zu stehen 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Als der Vorbau weg war, haben wir dann grob das Stueck abgemessen, wo das Zwischengebaeude hin soll und angefangen, die vorgeschriebenen 1,20 m tief zu graben, was besser ging, als wir bei dem Felsboden dachten, wobei wir schon viele, grosse Steine rausgeholt haben . Die sind auch nicht umsonst, sondern brauchen wir dringend, um vor der Terrasse am Haus einen 1.20 breiten Weg aufzufuellen. Das ist Bauvorschrift, wenn man auf der Terrasse kein Gelaender hat, ebenso, wie die Terrasse nicht hoeher als 40 cm vom Boden aus sein darf, ansonsten muss ein Gelaender ran………und das wollen wir auf gar keinen Fall!. Wie wir dann die ganzen Steine ueber die gesamte Laenge aufgefuellt bekommen werden, wissen wir noch nicht, denn der Bagger ist definitiv breiter als 1.20m……aber, da machen wir uns dann Gedanken, wenn’s soweit ist 😉

This slideshow requires JavaScript.

Als dann alles ausgehoben war, hat Frank angefangen, die Verschalung fuer den unteren Fundamentstreifen zu setzen und da hat auch ein Bekannter ausgeholfen, damit noch am selben Tag der Beton dafuer gegossen werden konnte.

This slideshow requires JavaScript.

Unser “Aufseher” ist jedenfalls immer vor Ort und , wenn alles seinen Gang geht……dann macht sie auch schon einmal mitten im groessten Hin und Her ein Mittagschlaefchen

Am naechsten Tag wurde dann die Verschalung fuer die Waende gestellt, an Tag drei alles gegossen, am naechsten Tag die Verschlaung wieder ab und Isolierung ums Ganze gesetzt.

This slideshow requires JavaScript.

Der Bauinspektor kam dann um diesen Bauschritt abzunehmen, war zufrieden und nun koennen wir anfangen, noch eine Zement- und Gummi/Teerisolierung zu setzen (ist keine Bauvorschrift, ist aber ein sehr guter zusaetzlicher Schutz gegen Feuchtigkeit und Insekten) und dann alles mit drei verschiedenen Staerken von Kies aufzufuellen, den wir aus der Kiesgrube in der Naehe abholen duerfen. Dauert zwar laenger, aber ist wesentlich preiswerter, als es liefern zu lassen. Dann noch mit der Ruettelplatte verfestigen, Dampfsperre, Isolierung und Rohre fuer die Fussbodenheizung rauf und dann kann der Fussboden gegossen werden………..aber, dass wird noch etwas dauern, bis wir soweit sind  😉

Erna

Als wir den Grund fuer das Zwischengebaeude aushoben, mussten wir feststellen, dass unser kleiner Kran Erna staendig im Weg war und wir haben uns also hingesetzt und die Entscheidung, die wir so lange vor uns hergeschoben haben, endgueltig getroffen…… Wir haben einfach z. Z. keinen Ort, wo sie stehen kann und wann Frank mal wirklich Zeit haette, sie zu reparieren und ordentlich zum Laufen zu bringen. Unser Bekannter hat einen Freund mit einem Schrotthandel und einem entsprechenden Fahrzeug, der so ein Baufahrzeug auch abholen kann und so haben wir uns dann schweren Herzens entschlossen, sie abzugeben. Es ist uns wirklich nicht leicht gefallen, denn ohne unsere mehr als 50 Jahre alte Erna, haetten wir dieses Haus niemals bauen koennen und obwohl sie uns staendig mit ihren “Zicken” auf Trab und Frank am Fluchen gehalten hat, hat sie uns noch den letzten Baumstamm und das Dachgeruest hochgehoben, bevor der Motor seinen Geist aufgab.

Sie hat dann auch die “Mitarbeit” verweigert, als es darum ging, sie auf den Anhaenger zu wuchten und ein Teil des Kranarms, der sich ja vorher schon nie hat einfahren lassen, musste erstmal mit dem Schneidbrenner abgetrennt werden.  Als die Ketten, die unser “dickes Maedchen” hochziehen sollten, nicht gereicht haben, hat der Schrottplatzbesitzer kurzer Hand den Kranarm seines Abschleppers genommen , sie am Gegengewicht ihres Kranarms gepackt und mit einem riesigem Ruck auf den Haenger gezogen……..das alles waehrend Frank in Erna sass und versucht hat die Raeder gerade rauf zu lenken…..was ein Anblick sag ich Euch 😉

This slideshow requires JavaScript.

Ich war ziemlich sentimental, denn sie und ich waren ja unser “alte Damen Dream Team”  😉 Als Kranfuehrer kannte ich jede ihrer “Macken” und hab sie, vlt. gerade deshalb, so gern gefuehrt. Ich wollte unbedingt etwas von ihr behalten und habe den Schrotthaendler gefragt, ob er mir die Achsabdeckungen geben wuerde, die, wenn aufgearbeitet, bestimmt ziemlich cool aussehen. An einer besonderen Stelle im Haus, werde ich dann einen Stamm ausarbeiten, wo ich eine der Abdeckungen einsetzen kann….sieht bestimmt gut aus und ein Teil von Erna wird immer bei uns sein 🙂

Wen’s interessiert, hier eine kleine Zusammenfassung von dem Tag, wo sie bei uns ankam und was sie so alles geleistet hat, bis zum letzten Tag.   Danke Erna !!

This slideshow requires JavaScript.

Haus

Als Frank draussen am Fundamentgraben war, haben meine kleine Helferin und ich angefangen die Rigipswaende zu verspachteln

Und waehrend ich dann oben auf der Leiter herumhuepfte….goennte sie sich lieber ein Nickerchen 😉

IMG_0521IMG_0365

Haben auch noch immer nicht genug Feuerholz fuer den Winter….aber, ich arbeite daran 🙂

Tiere der Woche

Als wir die Abdeckung von Erna runternahmen, entdeckten wir Hornissen, die gerade dabei waren, sich ein Nest zu bauen….und als wir es entfernten, entdeckten wir, dass sogar schon Larven darin waren!

Unsere Tierkamera hat nun auch wieder ein paar Aufnahmen gemacht……ein Hase, der nachts “entdeckt” wurde

Und die Rehe, die zu jeder Tageszeit kreuzen

This slideshow requires JavaScript.

Wir Kommen Zum Ende

Es gibt noch so viel vor dem Winter zu tun, aber wir haben uns entschieden, dass wir uns mal einen Tag freinehmen werden (naja, in meinem Fall zwei) und mal etwas Anderes machen, nachdem wir die vergangenen Jahre fast nonstop durcharbeiten…….so wird Frank heute einen Trapperkurs besuchen und ich bin am Wochenende darauf bei einem BOW (Becoming an Outdoor Woman) Lehrgangswochenende.

Natuerlich sind unsere Prioritaeten das Fundament vom Zwischengebaeude und noch ein paar andere Dinge fertigzubekommen…..aber, all das Zusammen laesst mir nicht wirklich Zeit einen Blogpost fuer das kommende Wochenende zu schreiben. Das werde ich dann aber mit reichlich Neuigkeiten und Fotos fuer Euch in der Woche danach wieder ausgleichen !

IMG_0451

Bis dahin dann also vielen Dank fuer’s Vorbeischauen, macht’s gut …..und geniesst das Leben 🙂 !!

Sep. 02, 2018 – Next Mission Accomplished

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0176

Hello together !

So glad you see you back this week, as we’re so glad to be able to tell you…… mission accomplished !

House

After having been delayed the whole last week we finally got our shingles and strapping on Monday and got off to a good start on Tuesday morning.

The weather did cause some problems because we got another heat wave and at over 30 degrees in the sun you can’t step on the shingles as the tar gets so hot that you leave dents or can even tear them.

So, Frank and a friend worked until early afternoon and in the evening and now we can finally present our finished roof and face winter 🙂

While the guys were struggling in the heat I did my best to finish off the ceiling in our bedroom

There we also noticed how much the logs already shrunk when we saw the boards where the wardrobe will be fastened at. Frank had cut slits in the boards so that the screws that hold the board can simply slide down, while the logs shrink…..well, as the inside has already been stained you can see where the screw used to sit and now it’s slid down at least 1 inch! So, there is some movement in the house 😉

And that might make even clearer, why our wall aren’t attached to the ceiling….the gap you see here will almost be closed up as soon as the logs stop to shrink when they’ve dried in approx.. five years.

IMG_0143

While we were really busy and hardly took a break…..Emmy was doing the only right thing….sitting on the couch on the porch and enjoying the view or taking a little dip in the lake to cool off 😉

But we don’t mind….we finally got the roof and the ceiling done and couldn’t be happier

IMG_0212

Nature

Last week I had posted some photos of something I thought was a mushroom type…..

IMG_0024

well, a friend immediately sent me a message that it actually is a flower and called Indian Pipe or Ghost Plant (Monotropa Uniflora) and it’s white because it lacks chlorophyll!

It’s a really unique plant and also very spiritual! I found some amazing videos and information on Youtube (here only one link https://www.youtube.com/watch?v=-YZk2lJBsfw) in case you want to know more.

The flower is starting to wither and as they say, you can see how the former bent heads start to straighten and get brown

This slideshow requires JavaScript.

We know the place here is very special to us but now it gives us a whole different feeling having all the information 🙂 !

These here now are mushrooms……and they might look huge on the photo, but they’re not even ½ inch large………I just love the color !

This slideshow requires JavaScript.

Speaking of colors………this tree always is the first to show us the switching seasons……..and I really was baffled to see it getting the autumn colors…..a sign we really have to keep up our game !

IMG_0116

“Animal” of the Week

We’re really behind cutting firewood so Frank took the backhoe and started pulling out some logs that had been laying there for two years now, after clear cutting the spot for the house. He just cuts them into pieces, so that I can split and stack them later.

IMG_0202

There were some pieces of soft wood and I already heard the “chewing”, but when I split them I couldn’t believe how big the log worms in there were and how many tunnels they had created

This slideshow requires JavaScript.

Coming to the End

This was a really tough week, but only the beginning of a really tough month that we’ll have ahead of us. Plan was to start and dig out the ground to start on the foundation for our connector building. The guy who’ll help us with that is only available for the next two weeks, which was not so much of a problem until our backhoe gave up on us immediately after taking the above photo where Frank pulls out the logs. At least two hydraulic lines are torn….we can’t exactly say, as these are located within the frame 😦  So…. change of plans and first Frank has to figure out how to get to and replace them. Of course we could rent an excavator, but we really don’t want to spend money on that if there’s a chance to get ours repaired in time.

For this reason I’m not sure yet if I’ll have anything to write about until next Sunday. So, there might not be a new blog post then.

Anyhow we wish you a wonderful upcoming week, or maybe two…..and we’ll get back to you as soon as we have some good news !

IMG_0144

All the best from us to you ….. and never forget ….there are no problems…..only challenges….so let’s face ‘em 🙂 !!


Deutsche Version

02. Sep. 2018 – Wieder ein Punkt von der Liste abgehakt 🙂

IMG_0176

Hallo Zusammen!

Schoen, Euch diese Woche hier wiederzusehen, denn wir sind froh, Euch mitteilen zu koennen….die Dachschindeln sind drauf !

Haus

Nachdem wir ja die ganze letzte Woche immer versetzt worden sind, kamen Schindeln und Metalblende endlich Montag an und Dienstag frueh gings dann los.

Das Wetter hat dann allerdings ein paar Probleme bereitet, da wieder eine Hitzewelle mit ueber 30 Grad in der Sonne angesagt war und das Teer der Schindeln dann so heiss wurde, dass wir sie nicht mehr betreten konnten, ohne Dellen, oder gar Risse zu hinterlassen.

Also, haben Frank und ein Bekannter dann immer nur bis zum fruehen Nachmittag und Frank dann weiter abends gearbeitet…..und nun koennen wir Euch also endlich unser fertiges Dach zeigen und dem kommenden Winter steht nichts (naja, jedenfalls dachmaessig 😉 ) im Wege.

Waehrend die Jungs draussen mit der Hitze kaempften, hab ich meinen Teil begetragen und unsere Schlafzimmerdecke fertiggemacht

Da haben wir dann auch erstmal gesehen, wie sehr die Baumstaemme inzwischen geschrumpft sind! Denn wir haben ja Bretter an die Wand geschraubt und Schlitze in die Bretter gemacht, damit die Schrauben runterrutschen koennen, wenn die Staemme trocknen und schrumpfen. Innen ist das Haus ja bereits gebeizt und dadurch kann man gut den Abdruck sehen, wo die Schraube noch vor einem halben Jahr gesessen hat und nun schon mind. 2.5 cm runtergerutscht ist!

Das zeigt nun auch ganz deutlich, warum unsere Waende nicht mit der Decke verbunden sind……dieser Spalt hier wird fast geschlossen sein, wenn in ca. 5 Jahren die Staemme endgueltig ausgetrocknet und fertig geschrumpft sind.

IMG_0143

Waehrend wir da also fleissig am Arbeiten waren, hat unser Hund uebrigens das einzig Richtige gemacht….auf der Terrasse auf der Couch gesessen und die Aussicht genossen, oder dann und wann mal ein Bad zum Abkuehlen im See genommen 😉

Aber, es sei ihr gegoennt…..endlich sind Decke und Dach fertig und wir koennten nicht gluecklicher sein.

IMG_0212

Natur

Letzte Woche hatten wir ja ein paar Fotos von etwas gepostet, von dem wir dachten, dass es eine Pilzart waere…..

IMG_0024

eine Freundin hier hat uns dann gleich eine Nachricht geschickt, dass es sich dabei um eine Blume namens “Indian Pipe” oder “Ghost Plant “(Monotropa Uniflora) handelt, die so weiss ist, weil ihr Chlorophyll fehlt. Eine befreundete Bloggerin aus Hamburg hat sich dann die Muehe gemacht, recherchiert und uns mitgeteilt, dass die Blume in Deutschland “Fichtenspargel” heisst und zu den Heidekaeutern gehoert!

Es handelt sich um eine wirklich ungewoehnliche Pflanze mit sehr spirituellem Hintergrund! Wer mehr darueber wissen mag, der findet auf Youtube viele Videos und Informationen, allerdings fast nur aus dem englischsprachigen Bereich, was mich wundert, denn die Blume gibt es weltwelt…hier jedenfalls mal ein Link auf einen von vielen Videos  https://www.youtube.com/watch?v=-YZk2lJBsfw

Wie dort auch beschrieben, faengt das Bluemchen langsam zum Welken an, verfaerbt sich und dabei richten sich die Blumenkoepfe nach oben. Fuer uns ist dieser Ort ja eh etwas ganz Besonderes, aber nun zu wissen, dass hier dann auch etwas mit solch besonderem Hintergrund waechst, macht es noch viel Spezieller fuer uns 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Sie spriessen uebrigens noch immer wie die wortwoertlichen “Pilze aus dem Boden”….und in diesem Fall sind es auch wirklich welche 😉 Sehen auf den Fotos so gross aus, sind aber nur wenige Zentimert hoch…..aber, die Farbe ist einfach der Knaller !

This slideshow requires JavaScript.

Apropos “knallige Farben”…..dieser Baum ist immer der Erste, der den Wechsel der Jahrenzeiten anzeigt……..ich war ziemlich erschrocken, als er nun ploetzlich anfaengt in Herbstfarben zu leuchten……….ein Zeichen mehr, einen Zahn zuzulegen und zuzusehen, dass wir alles fuer den Winter fertigbekommen!!

IMG_0116

“Tier” der Woche

Wir sind ganz weit mit dem Anlegen unseres Brennholzvorrats hinterher, also hat Frank sich einen Abend dran gemacht, mit dem Bagger ein paar Baumstaemme rauszuziehen, die nun seit zwei Jahren herumliegen, seitdem wir hier die Lichtung fuer’s Haus gerodet hatten. Er schneidet sie noch in Stuecke und ich spalte und staple sie dann.

IMG_0202

Ein paar davon waren auch Weichhoelzer und ich konnte schon das bekannte “Kaugeraeusch” hoeren, aber beim Spalten, war ich baff, wie gross die Holzwuermer sind und wie viele Tunnel sie durch’s Holz gefressen hatten

This slideshow requires JavaScript.

Wir kommen zum Ende

Diese Woche war ziemlich hart, sie hat aber eigentlich nur einen wirklich harten kommenden Monat eingelaeutet, den wir da vor uns haben.

Der Plan war ja eigentlich, nun langsam anzufangen, den Boden fuer das Verbindungsgebaeude auszuheben. Derjenige, der uns bei der Fundamentarbeit helfen wollte, ist allerdings nur noch zwei Wochen abkoemmlich und danach nicht mehr, was eigentlich kein Problem waere, aber kurz nachdem ich das obige Foto mit dem Bagger gemacht habe, hat der einen Streik eingelaeutet. Wenigstens zwei Hydraulikleitungen sind gerissen…..so genau wissen wir das noch nicht, denn die sind im Rahmen verlegt und wir haben trotz vielem Hin und Her, noch nicht herausgefunden, ob es einen einfachen Weg gibt, diese zu ersetzen. Zur Zeit sieht’s so aus, als ob der halbe Bagger zerlegt werden muss um dort ranzukommen und das kostet natuerlich Zeit 😦

Natuerlich koennten wir auch einen mieten, aber, das ist Geld, was wir wieder woanders abknapsen muessen und da straeuben wir uns noch ein wenig, wenn wir’s evt. auch selbst hinbekommen koennten.

Das ist jedenfalls der Grund, weshalb es kommenden Sonntag evt. keinen Blog gibt, weil es einfach nichts zu berichten gibt…..da wollten wir Euch bloss schon einmal drauf vorbereiten 😉

Trotzdem wuenschen wir Euch eine tolle Woche, oder halt auch zwei…und wir melden uns sobald wir wieder gute Neuigkeiten haben!

IMG_0144

Nur das Beste wuenschen wir Euch ….und vergesst nicht….es gibt keine Probleme…nur Herausforderungen….also, packen wir’s an 🙂 !!

Aug. 26. 2018 – Big Plans, No Results

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0022

Hello Together,

Hope you’re doing well and managed to accomplish more than we did…..and that after we had so big plans for this week 😦

House

We had decided to put on some metal flashing around the house, so Frank started to remove all the ice shield overhang and painted the boards we had attached last week to be able to then just bend the metal around and not have to worry about painting afterwards.

Things went well and we just had to wait for the delivery of our roof shingles and the flashing. Every day we called and every day were told that they’d deliver next day. On Wednesday we were finally told that there was a back order and they’d probably deliver next week….what?! You must be kidding 😦

Nothing we could do about it, so Frank finished the inside and all of the sheet rock walls are now set’n done. By building his own “sheet rock wall holders”, he didn’t even need any help 😉

We really hope that they’ll deliver on Monday as we now have planned to start putting on the shingles on Tuesday. The weather’s supposed to be great this week, not too hot, not too cold, so that would work great………but, we’ll wait’n see ! Still does look better though now, than exactly one year ago 😉

IMG_0204

Natures Art

As I was kind of frustrated, I decided to get moving and as Christmas is approaching faster than we all like, got out two applications for the Christmas Crafts Fairs in Lunenburg and New Ross.

IMG_0134

Now the pressure is on to get enough things finished to fill the tables for those three fair days and I started to wrap my head around what I want to sell this year. Because of the torn rotator cuff in my right shoulder I’m not going to be able to do too much “real” woodwork, but did start cutting and sanding down wood for signs and candle holders……of course as usual it’s all left over wood from our building project.

This slideshow requires JavaScript.

Also still have these little wooden strawberry baskets that I found at the roadside during cleanup week and to pick up my mood and bring some color to my tables this year….cleaned and disinfected them and then gave a couple of them a bit of color 😉

I also got Frank to start to cut wood slices for my decorations (glasses, wreaths, etc) and actually this is only half of what I’ll need in the end………but it’s a start 🙂

IMG_0068

For decorating wreaths and baskets I also started picking branches and gave them a little spray to, which will really brighten up everything quite a bit !

The baskets will first be filled with wood shavings which Frank makes with the chainsaw and then candles, soaps or……the latest idea…..pine cone fire starters! Not only do they look really pretty, but are very practical, smell great as they’re scented  (Vanilla, Cinnamon & Apple Pie) and do really burn well and work great 🙂 !

 

IMG_0108IMG_0009IMG_0012IMG_0105

Things in the Woods

After a short rainstorm mushrooms are just popping out of the ground, which isn’t unusual, but have you ever seen these ?? Anybody know if they’re edible ?

Clouds in the Sky

Yep…..we didn’t have that in a while so here this weeks favorites….although only mine…Frank finds them completely bland! What do you think?

IMG_0086IMG_0087

A couple of people might have seen this photo already on our Instagram or Facebook pages

IMG_5013

I took it yesterday morning and was absolutely trilled by the beautiful look of the rising sun and the colors…..until I later heard on the radio that Environment Canada had given out a statement that the colors and air quality were a result of the terrible fires out in British Columbia and the pollution that now has arrived 4400 km (linear distance) away on our side of the country. That really took the “beautiful” out of the picture. So horrible what is happening out there 😦

Animals of the Week

I know they look huge on the photo, but the leaf was actually only one inch large, which gives you an idea how small these little larvae really where!

IMG_0055

When I heard the knocking on the other side of the lake I knew I must be a big one…..and it was a huge pileated woodpecker 🙂 !

At the place where we get our water filled up (we still have to buy drinking water) they have a wall with tons of really nice and funny photos of animals…..so I photographed the photos (that might also explain the poor quality, sorry !)  and hope you’ll have a good laugh too 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Coming to the End

Our week definitely didn’t go as planned, but we still got some things done and hope we’ll be able to pick up things next week………we’ll keep you posted!

Hope you’ll have a wonderful weekend and a smile on your face 🙂

IMG_0093

Take care and all the best from us to you 🙂


Deutsche Version

26. Aug. 2018 – Grosse Plaene – K(l)eine Ergebnisse

IMG_0022

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, Euch geht’s gut und das bei Euch diese Woche alles etwas glatter ging als bei uns, nachdem wir ja eigentlich viel vor hatten 😦

Haus

Wir hatten uns ja entschieden, eine Metallblende auf die Abschlussleisten, die unter den Regenrinnen sind, zu montieren. Frank hatte also schon angefangen, die ueberhangende Dachpappe zu entfernen und die Bretter, die wir letzte Woche darunter befestigt hatte, zu streichen. Ist einfacher so, als das erst zu machen, wenn das Metall schon drauf ist.

Alles hat prima geklappt und wir haben nur noch auf die Lieferung der Dachschindeln und der Metallblende gewartet und gewartet….und, jeden Tag angerufen und wurden damit vertroestet, dass am naechsten Tag geliefert werden wuerde. Mittwoch wurde uns dann mitgeteilt, dass irgendwas im Rueckstand waere und man wahrscheinlich naechste Woche liefert wuerde……Wie Bitte ?! Das kann doch wohl nur’n Witz sein 😦

Naja, nichts, was wir auf die Schnelle dagegen tun koennten, also hat Frank innen die Rigipswaende fertiggestellt….ganz allein, nur mit Hilfe seiner “Rigipsplattenhalter” 😉

Wir hoffen sehr, dass dann wirklich alles am Montag geliefert wird, denn wegen der augenblicklich guten Wettervorhersage fuer kommende Woche, waere es super, wenn wir am Dienstag anfangen koennten…..aber, warten wir’s mal ab! Sieht jedenfalls schon so, oder so besser aus, als genau heute vor einem Jahr 😉

IMG_0204

Natures  Art

Da ich wegen der ganzen Angelegeneheit doch etwas frustriert war, habe ich mich, um auf andere Gedanken zu kommen, mal eben schnell fuer zwei Weihnachtsmaerkte in Lunenburg und New Ross angemeldet 😉

IMG_0134

Nun muss ich dann auch aus den Puschen kommen, wenn ich genug auf die Tische bringen will, um drei Tage zu ueberstehen, also, in die Haende gespuckt und ueberlegt, was ich dieses Jahr eigentlich anbieten will. Aufgrund des Risses in der Rotatorenmanschette meiner Schulter, fallen “richtige” Holzarbeiten flach, aber ein paar Stuecke fuer Schilder und Kerzenhaelter, hab ich schonmal zurechtgeschnitten und geschliffen………natuerlich, wie immer, alles Ueberbleibsel vom Bauen, die eigentlich schon auf unserem “Holzmuellhaufen” liegen 😉

This slideshow requires JavaScript.

Dann habe ich ja noch die vielen, kleinen Erdbeer Holzkoerbchen, die ich doch bei der Sperrmuellsammlung am Strassenrand gefunden hatte…..und um mal ein bisschen mehr “gute Laune” ins ganze zu bringen, hab ich die gereinigt, desinfiziert und dann so richtig schoen farbig gesprueht. Hier mal ein paar davon…

Dann hab ich Frank noch ein paar Aeste mit verschiedenen Durchmessern gegeben und er hat mir schon einmal Scheiben geschnitten, die ich fuer die Dekorationen  von Glaesern, Aesten, und vorallem den Kranzschmuck brauche….sieht nach viel aus, ist aber noch nicht einmal die Haelfte dessen, was ich brauche.

IMG_0068

Als ich da so schoen am Farbe spruehen war, hab ich auch gleich mal ein paar Zweige aus dem Wald geholt und gleich mitgesprueht, die werden eine schoene Dekoergaenzung geben.

IMG_0083

Die Koerbchen werden dann mit Spaehnen gefuellt, die mir Frank mit der Kettensaege “abschaelt” und dann kommen Kerzen, Seifen, oder, meine neueste Kreation……Pinienzapfenfeueranzuender, rein. Die Anzuender sind nicht nur huebsch anzusehen, sondern riechen supertoll  (Vanille, Zimt & Bratapfel) und funktionieren auch wirklich prima zum Feuermachen!

IMG_0108IMG_0009IMG_0012IMG_0105

Dinge im Wald

Nach einem kurzen Regensturm kommen nur ploetzlich die Pilze aus dem Boden geschossen, was ja nicht ungewoehnlich ist, aber hat irgendjemand schon mal solche gesehen ?? Und weiss jemand, ob die essbar sind??

Wolken am Himmel

Ja, die gab’s schon eine Weile nicht mehr…hier also die beiden Favoriten der Woche …..allerdings nur meine….Frank findet sie total nichtssagend! Was meint Ihr ?

IMG_0086IMG_0087

Ein paar von Euch, die uns auf Instragram oder Facebook besuchen, kennen dieses Foto schon

IMG_5013

Ich habe es am Samstag frueh aufgenommen und war ganz hin und weg von den tollen Farben und dem Aussehen der Sonne …..naja, bis ich dann spaeter im Radio eine Bekantmachung der kanadischen Umweltbehoerde gehoert habe, dass diese besondere Optik durch die Luftverschmutzung der ungeheuerlich, heftigen Waldbraende im 4400 km (Luftlinie) entfernten British Columbia, nun auch zu uns heruebergetrieben wurde! Die Ausmaße, der Feuer sind unbeschreiblich und wir sehen das Foto nun mit ganz anderen Augen an 😦

Tiere der Woche

Ich weiss, auf diesem Foto sehen sie riesig aus, aber das Blatt war keine 3 cm lang und da koennt Ihr Euch vorstellen, wie kleine diese Larven eigentlich waren !

IMG_0055

Als ich ein lautes Klopfen auf der anderen Seite vom See gehoert habe, wuesste ich, dass es ein “Grosser” sein musste….und es war ein riesiger Helmspecht !

Wir holen ja unser Trinkwasser noch immer an einer Fuellstelle in der Stadt und dort haben sie eine Wand, wo sie sehr schoene und lustige Tierbilder aufhaengen….also hab ich mal Fotos von den Fotos gemacht (das erklaert dann auch die Qualitaet, Sorry!) und hoffe, dass sie Euch auch zum Lachen bringen 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Wir kommen zum Ende

Unsere Woche ist ganz bestimmt nicht verlaufen wie geplant, aber so ist das machmal und wir hoffen, dass wir naechste Woche wieder “im Plan” sind……wir halten Euch auf dem Laufenden 😉

Habt ein schoenes Wochenende und ein Laecheln im Gesicht !

IMG_0093

Macht’s gut und seid alle ganz lieb von uns gegruesst 🙂

Aug. 19, 2018 – Two Years since We arrived!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0007

Welcome to You All !

Thanks for stopping by and we hope you’re all doing well !!

We did make some progress this week, but today we’re also walking down on memory lane a bit as it’s two years now that we left our beautiful, old farm in Sweden and arrived back in Nova Scotia only 1 ½ years after we had left.

051

Only that back then we then had owned a really nice little log home (which btw is for sale by the current owner, in case anyone should be interested!)

11 Zugang vom See zum Haus

and started this new adventure with nothing but a piece of land on a lake in the middle of nowhere 🙂

IMG_4938

We can’t believe that it’s actually only two years that we started off living in our camper out on the road as we could only access the property by ATV. With that we fetched the water from the lake that we needed in the camper, without a possibility to empty the black water tanks….these were our much used “bathroom tools” 😉 and the evening “showers” were taken in the lake.

IMG_4947

IMG_5006
The nice road you see there doesn’t lead to our property….to us you go left into the woods 😉

IMG_4929IMG_5052

All of our belongings are still in boxes in the shed and we still only wear the cloths that we brought with us in these suitcases at that time

IMG_1238

But we can start to see light at the end of our building struggles and this weeks accomplishment was to finally get our “okay” on the electrical system

IMG_9216
And two years later…..this is what things look like now

House

A day before the inspection we realized that we had forgotten to put in an outlet beside one of the patio doors. So, we had to take out the door and Frank made some quick cuts with the chainsaw, pulled some wires and mission accomplished

Frank also manage to finish one wall and it looks so different with it now standing ! We really like the little window over the bathroom door, with will later give a lot of additional light in there.

The inspector was very thorough , even took off the fuse panel to check all the connections, but was happy with what he saw and made us happy giving us the desired papers:-)

After that we started on our next project, adding boards under the edge of the fascia boards, as we’ve decided we’ll put metal on the boards and put the rain gutters on that then.

This slideshow requires JavaScript.

When two corner boards hit some people would just fasten them like that …….well Frank doesn’t like it easy…..he had to cut in another tongue to fit into the groove….although I admit I does look nice and fit well 😉

Animals of the week

I was just watching this frog

IMG_0038

When I saw something from the corner of my eye…..it was this little snake passing by right in front of my feet 🙂

IMG_0042

Our hummingbird feeders are serving other creatures food too……

IMG_9417

And although the hummingbirds aren’t happy……….well, there’s room for everyone 😉

Emmys paws started acting up again a bit, so put on her little boots….well, she didn’t really care as she just puttered around in the water as usual

IMG_0045

….but if she looks at you like this and shows you how much she enjoyed the cool down in the water….you can’t be mad 😉

Coming to the End

There were a couple of other things going on this week, but we’re not going to keep you from your well deserved  weekend anymore and tell you about that next time 🙂

IMG_0058

And from us to you……you really don’t need much to be happy !!

Have a wonderful weekend 😉


Deutsche Version

19. Aug. 2018 – Zwei Jahre, Seitdem Wir Hier Angekommen Sind !

IMG_0007

Ein herzliches Willkomen Euch Allen !

Wir freuen uns, dass Ihr vorbeischaut und hoffen, dass es Euch gut geht !!

Diese Woche sind wir am Haus auch etwas weitergekommen, waren aber gedanklich auch ein wenig in der Vergangenheit, denn es ist nun genau zwei Jahre her, seit wir unseren schoenen, alten Hof in Schweden verlassen haben und zurueck nach Nova Scotia gezogen sind, nachdem wir dort ja gerade mal 1 ½ Jahre gelebt hatten.

051

Im Gegensatz zu der Zeit, wo wir hier noch in einem kleinen, netten Blockhaus gelebt hatten (welches uebrigens vom derzeitigen Besitzer gerade zum Verkauf angeboten wird, falls jemand interessiert sein sollte!)

11 Zugang vom See zum Haus

fing das Abenteuer nun aber nur mit einem Stueck Land am See mitten im Nirgendwo an 😉

IMG_4938

Wir koennen gar nicht glauben, dass seither nur zwei Jahre vergangen sind, wo wir erst in unserem Wohnwagen unten an der Strasse gelebt hatten (und in dem wir ja heute noch leben), weil der Zugang auf’s Grundstueck anfangs nur mit dem ATV moeglich war. Damit haben wir dann auch immer Wasser aus dem See geholt und da wir die Abwassertanks ja nirgends entleeren konnten, erinnern wir uns noch gut an unseren morgentlichen Spaziergang mit den wichtigsten “Utensilien” und dann natuerlich noch noch abendlichen “Duschen” im See 😉 !

IMG_4947

IMG_5006
Der Weg, der zu sehen ist, fuehrt uebrigens nicht auf unser Grundstueck…zu uns geht’s links in den Wald rein 😉

IMG_4929IMG_5052

Und man mag es kaum glauben, aber all unsere Sachen befinden sich ja noch heute in Kisten und Kartons, die im Schuppen stehen und die Klamotten, die wir tragen, sind genau noch die, die wir damals in diesen Koffern vor zwei Jahren mitgebracht hatten

IMG_1238

Aber, wir koennen inzwischen ein kleines Licht am Ende des “Bautunnels” sehen und diese Woche haben wir, mit der endgueltigen Elektroabnahme,  dazu einen weiteren Punkt von der Liste haken koennen

IMG_9216
Zwei Jahre spaeter, ist nun das der Stand der Dinge

Haus

Am Tag vor der Strominspektion fiel uns aber auf, das wir vergessen hatten, eine Steckdose neben der Terrassentuer im Haus einzusetzen 😦 Also, Tuer raus, Kettensaege angeworfen, ein paar Schitte gemacht, dann noch ein paar Loecher gebohrt, Kabel gezogen…..erledigt.

Frank hat auch noch eine Wand fertiggestellt und man oh man,  sieht das drinnen nun anders aus! Wir sind froh, dass wir ueber der Tuer zu Bad noch die Luke fuer ein Fenster eingesetzt haben, denn das wird noch schoen zusaetzliches, natuerliches Licht ins Bad bringen und im Winter kann die Waerme gut zirkulieren.

IMG_9435

Der Inspektor war dann ein ganz gruendlicher, der sogar die Verkleidung vom Sicherungskasten abgenommen hat, um zu pruefen, ob die Kabel auch wirklich alle gut und sicher angeschlossen worden sind, war dann aber mit allem zufrieden und machte und dann richtig froh, als wir die begehrten Papiere endlich in der Hand hielten 🙂

Danach fing dann auch gleich unser naechstes Projekt an….draussen Bretter an den Abschlussleisten  anzubringen, da wir uns entschlossen haben, diese mit Metall zu verkleiden und dort dann die Regenrinnen anzusetzen.

This slideshow requires JavaScript.

Es gibt dann auch immer den Weg “einfach und funktioniert”, oder den “Frank Weg”….soll heissen….wenn zwei Nut und Feder Bretter ueber Eck aufeinanderstossen, koennte man sie ja einfach so befestigen, oder man saegt ins andere Brett noch zusaetzlich eine Feder rein, dass die dann auch wirklich in die Nut des anderen Bretts reinpasst………naja, hat nicht wirklich viel laenger gedauert und ich muss gestehen, dass es natuerlich wirklich besser aussieht 😉

Tiere der Woche

Ich war gerade dabei, diesen Frosch zu beobachten

IMG_0038

Als ich aus dem Augenwinkel sah, wie diese kleine Schlange direkt vor meinen Fuessen an mir vorbei huschte 🙂

IMG_0042

Unsere Kolibrifutterstelle dient inzwischen auch anderen Tieren als Nahrungsquelle…..

IMG_9417

Und obwohl die Kolibris nicht begeistert sind….es ist Platz fuer alle da 😉

Emmy’s Pfoten fingen wieder an ein wenig wund zu werden, also muss sie wieder die Schuhe tragen…..nicht, dass das fuer sie einen Unterschied macht……sie geht dann halt trotzdem ins Wasser und macht ihr Ding

IMG_0045

Aber, wenn sie einen dann so ansieht und sich danach dann noch so gluecklich suehlt…wer kann ihr da schon boese sein 😉

Wir Kommen Zum Ende

Es war zwar noch mehr los diese Woche, aber, wir werden Euch mal nicht weiter von Eurem wohlverdienten Wochenende abhalten und naechste Woche dann davon berichten 🙂

IMG_0058

Und, von uns an Euch……manchmal vergisst man, das man wirklich nicht viel braucht, um gluecklich zu sein !

Habt ein wunderschoenes Wochenende 😉 

Aug. 12, 2018 – Oh what a feeling….we have a ceiling ;-)

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9428

A Happy Hello To You All 🙂

Hope you’re week was a good one and you’re all doing fine ?!

House

After finishing the ceiling on one side

IMG_0024

We started over on the other, but some things had to be done first, as because of the bedroom, office and bathroom walls it isn’t that easy. We still have to take into consideration that the logs are shrinking. That’s why we can’t attach the walls to the ceiling.

IMG_9420

Of course we don’t want an open gap up there so Frank had to build kind of a frame, where he later can attach a board that will cover the gap but slide down beside the interior walls while the logs shrink.

So that was a little extra work, but after all the framing was done, attaching the remaining ceiling boards wasn’t that hard.

We still have a gap in the middle where we want to attach log siding to give it the impression of having a center log up there. This will also be stained the same color as the walls which should make a nice accent to the lighter color of the ceiling. Frank also wants to install some indirect lighting up there, which should give the room a nice and warm feeling.

IMG_0020

Even the bathroom ceiling is finished and we started the bedroom……..so we hope that’ll all be done soon !

We got an appointment this Wednesday for our final electrical inspection so Frank still has a lot to do to finish up the walls for that !

IMG_0031

Woodworking

Well, it’s not so much woodwork involved yet….but I saw this in the lake and just had to take a closer look

IMG_9441

All covered in moss it didn’t look like much…….but after cleaning it……..I think it’s just a gorgeous piece of wood and can’t wait to see what I can make of it as soon as it’s dried properly

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the week

It had rained one night and while walking the dog I saw a lot of hoof prints in the mud beside the game came. Well, turns out there was not only one but four “passer byers” that night 🙂 !

This slideshow requires JavaScript.

The other thing that happened….Frank called me saying ” Come out and bring the camera. There’s a really big beaver swimming in the lake”. While I grabbed the camera and was on my way out, I heard him gasping “I can’t believe it !” Well, neither did I, because when I came around the corner I just got to see how a small black bear jumped out of the lake onto the shoreline on the other side and disappeared into the woods !! Frank turned towards me with big eyes and said……”I didn’t have my glasses on, but already thought that it looked really big for a beaver” ……. unfortunately we didn’t get a pic….but what a sight 🙂 !

Coming to the End

We know this was a short one but there really wasn’t that much going on here this week, which should be different next week though, if things go as planned…….but, when does that ever happen 😉 We hope to see you back and until then….be happy and have fun 🙂

IMG_9437.JPG

Bye bye, Tschuess, Adios, Ciao, Hej då…..your restless-roots 😉


Deutsche Version

12. Aug. 2018 – Wieder Ein Punkt Von Der Liste Gestrichen….Decke = Dran

IMG_9428

Ein Recht Froehliches Hallo Euch Allen 🙂

Wir hoffen, dass Ihr ‘ne gute Woche hattet und es Euch gut geht ?!

Haus

Nachdem wir dann eine Seite von der Decke geschafft hatten,

IMG_0024

Sind wir rueber zur Anderen, aber, erstmal mussten dafuer wegen der Zwischenwaende von Schlaf-, Badezimmer und Buero, ein paar Vorarbeiten geleistet werden. Die Staemme trocknen ja noch, also wird das Haus sich noch weiter setzen, weshalb die Zwischenwaende ja nicht an der Decke festgemacht werden koennen und wir einen Spalt lassen muessen.

IMG_9420

Natuerlich wollen wir da oben keinen offenen Spalt haben, also musste Frank erstmal einen Rahmen an die Decke setzen, wo er dann spaeter breite Leisten ranschrauben kann, die den Spalt abdecken und gleichzeitig an den Waenden einfach entlangrutschen, wenn die Baumstaemme sich setzen.

Das alles hat etwas gedauert, aber, als die Rahmen dann fertig waren, ging es recht flott, die Bretter an die Decke zu bringen.

Wir haben noch immer einen Spalt oben in der Mitte, aber der ist gewollt, weil wir uns entschlossen haben, ueber die gesamte Laenge noch so eine Art Baumstammblender anzubringen, so als ob wir wirklich einen Zentralstamm in der Mitte haetten. Der wird dann in der Farbe der Staemme gebeizt und ergibt bestimmt einen schoenen Kontrast zur Decke. Ausserdem will Frank noch indirekte Lichtleisten einbringen, die dann unsichtbar oben den Deckenbereich in einem schoenen, warmen Licht leuchten lassen werden.

IMG_0020IMG_0021

Die Badezimmerdecke ist auch fertig, das Schlafzimmer angefangen und der Rest sollte dann recht flott von der Hand gehen.

Fuer Mittwoch ist dann auch endlich der Termin fuer die Endabnahme vom Stromanbieter anberaumt und so kommt fuer Frank keine Langeweile auf, da er noch alle Waende verkleiden und Lampen und Leuchtmittel anbringen muss.

IMG_0031

Holzarbeit

Naja, noch nicht ganz, aber ein Schritt in die Richtung…..hab dieses Stueck hier im See liegen sehen und fand es ziemlich spannend

IMG_9441

So total bemoost macht es natuerlich nicht viel her….aber, nach dem Saubermachen…..ich finde es ist einfach ein tolles Stueck und kann gar nicht abwarten, was mir dazu alles einfaellt, sobald es mal trocken ist.

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Woche

Nachts hatte es geregnet und als ich mit dem Hund unterwegs war, sah ich im Schlamm neben der Ueberwachungskamera viele Hufabdruecke. Naja, wie sich rausgestellt hat, waren in der Nacht vier Besucher da 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Die andere Sache, die noch war…..Frank war draussen und rief mich ” Komm mal raus und bring die Kamera mit, da schwimmt ein ziemlicher grosser Bieber im See”. Als ich auf dem Weg raus bin, hoere ich nur, wie er nach Luft schnappt und ruft “Ich glaub es ja nicht !” Tja, das hab ich auch nicht, denn als ich um die Ecke biege, sehe ich nur noch, wie auf der anderen Seite vom See ein kleiner Schwarzbaer mit einem grossen Satz aus dem Wasser ans Ufer springt und im Wald verschwindet !! Als ich noch mit haengender Kinnlade dastehe, dreht Frank sich um und meint nur ganz trocken “Naja, ich hatte keine Brille auf, aber das kam mir gleich’n bisschen gross fuer’n Bieber vor !” ….leider hat die Zeit nicht gereicht, ein Foto zu machen……..aber, was fuer ein Anblick 🙂 !!

Wir Kommen Zum Ende

Ja, das war mal ein kurzer Blog, aber, es war auch wirklich nicht viel los diese Woche…..was hoffentlich in der kommenden anders wird, wenn alles laeuft wie geplant….aber, wann passiert das schon mal 😉 Wir hoffen jedenfalls, Euch trotzdem hier wiederzusehen und bis dahin….seid Gluecklich und habt Spass 🙂

IMG_9437

Bye bye, Tschuess, Adios, Ciao, Hej då…..Eure restless-roots 😉

 

Aug. 05. 2018 – Heat, and What It Can Mean If You Build

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9335

Hello together !

Hope you had some place cool you could stay and hunker down….isn’t this world wide heat wave just crazy ?! Even the evening clouds leave you with the impression of heat hovering over the woods

IMG_9352

House

For us it’s not only the heat, but also the humidity that makes us worry about our ceiling boards. They are kiln dried but how much moisture can they absorb ? If they take on too much, we’ll be in real trouble in the winter when we heat, they shrink again and slip out of the tongue and groove…….we had that problem at an other house and it wasn’t pretty when parts of them came down 😦

We do have the really thick 3/4 inch boards, to prevent any warping over time and nail them down with 2 inch nails (two in every truss) , which a lot of people say is an absolute overkill…..but, we try to be on the safe side.

We were hoping to finish at least one half of the ceiling, but didn’t quite make it. Believe it or not….it takes about half an hour to do one row! All the up and down on the scaffold, measuring, cutting the board, up again, fastening…..just takes forever.  And we wondered when a company told us it takes them one day with two people to set 300 sq ft………well, now we understand 😉

IMG_9392IMG_9399

Also seems we’re running into some trouble of maybe not having enough boards! I mean, we have enough but not enough we can use, as there are about 60 boards with so many holes or bug marks on them that, even cutting them into smaller pieces, wouldn’t work.  Those boards would make up the whole bedroom….so we’ll have to take the crappy ones back to the company be bought them from and get some replacements….just glad we don’t have anything else on our mind 😦

IMG_9402

Besides that Frank started finishing the gyprock walls so we hope we can book the final electrical inspection in a week or two.

Woodworking

The bed with the 6 x 6 ‘s we built and wiped white has been set up and we totally forgot to take some pictures of what it looked like naked and as the room it’s set up in is really small, this is the best we could do….but it gives you an idea and we really like how the little shelves on the sides turned out, which we built, instead of making night stands, due to the lack of space

IMG_9359

Animals of the week

When Frank was out on the road this week he saw this little one beside the road. Wasn’t shy at all and let him take a couple of pics before it strolled off into the woods

This slideshow requires JavaScript.

And although the photos aren’t too great as I took the through the window….here you get an idea what’s going on when we have our hummingbirds going crazy.

This slideshow requires JavaScript.

By the way this one seems to live right beside us as it only leave’s this spot at night.

Coming to the End

We know life isn’t always easy, but sometimes you just have to spread your wings and try something different….nothing to loose, but  maybe a lot to gain 🙂

IMG_9353
Young bald eagle, taking off at our place

Have a wonderful time and hopefully see you next week 🙂


Deutsche Version

05. Aug. 2018 – Hitze Und Die Probleme, Die Sie Beim Bauen Mit Sich Bringt 

IMG_9335

Hallo Zusammen !

Wir hoffen, dass Ihr letzte Woche ein kuehles Plaetzchen gefunden habt, wo Ihr die Woche verbringen konntet …..Ist diese fast weltweite Hitzewelle nicht verrueckt ? Am Abend sieht es sogar so aus, als ob gluehende Wolken ueber dem Wald wabern

IMG_9352

Haus

Uns macht nicht nur die Hitze zu schaffen, sondern die Luftfeuchtigkeit wegen unserer Deckenbretter. Sie sind ja im Ofen getrocknet, aber wie viel Feuchtigkeit nehmen sie auf ? Wenn es zu viel ist, dann stehen wir im Winter evt. vor einem Problem, weil sich unter der Decke ja die Heizluft sammelt, sie trocknen, schrumpfen und aus der Nut und Feder rausrutschen ….wir hatten das Problem schon einmal bei einem anderen Haus und es war kein schoener Anblick, als die dann teilweise wieder runterhingen 😦

Wir verbauen zwar nun die richtig fast 2 cm dicken Bretter, auch um evt. Durchhaengen zwischen den Dachsparren zu vermeiden und nageln die Bretter mit 5 cm Naegeln fest (sogar zwei in jede Dachsparre), wo die meisten Leute sagen, dass das ein wenig viel des Guten waere….aber, sicher ist sicher….naja, das hoffen wir zumindest 😉

Der Plan war eigentlich, die Decke bis zur Mitte fertigzubekommen, aber, das hat nicht ganz geklappt, denn wir brauchen fuer eine Reihe mind. ½ Std ! Rauf und runter vom Geruest, ausmessen, runter zuschneiden, rauf und festmachen….es dauert ewig. Und nun haben wir auch verstanden, warum die Profifirma zu uns sagte, dass sie ca. 30 qm am Tag zu verlegen schaffen!

IMG_9392IMG_9399

Ausserdem sieht’s aus, als ob uns langsam das Holz ausgehen wuerde! Nicht, das wir nicht genug bestellt haetten, aber, die Bretter, die wir bekommen haben, sind teilweise so voller Loecher und weisen Schaeden durch Insekten auf, das wir nur am rausschneiden sind, bzw. manche gar nicht gebrauchen koennen. Bisher haben wir dadurch Verschnitt und nutzlose Stuecke, die reichen wuerden, die Decke von unserem Schlafzimmer zu decken !! Naja, wird also darauf hinauslaufen, dass wir das wieder aufladen und zum Verkaeufer zurueckbringen und uns Ersatz geben lassen muessen ……haben ja auch nichts Besseres zu tun 😦

IMG_9402

Naja, nebenbei hat Frank auch noch angefangen die Zwischenwaende weiter mit Rigipsplatten zu verkleiden und so duerfte der endgueltigen Elektroabnahme (denn dafuer muessen die Waende wenigstens bis zur Mitte verkleidet sein) in ein bis zwei Wochen nichts im Wege stehe

Holzarbeiten

Das Bett, das wir aus 15 x 15 cm Pfosten gebaut und dann Weiss gewischt hatten, ist bereits aufgebaut und wir hatten total vergessen vorher Fotos davon zu machen. Hier ist es nun in dem kleinen Schlafzimmer und besser haben es nicht fotografieren koennen, weil es so eng ist.  Aber, man kann zumindest einen Teil erkennen, vorallem auch die kleinen, integrierten Ablagen, die wir uns haben einfallen lassen, anstatt Nachttischen, wegen des Platzmangels

IMG_9359

Tiere der Woche

Als Frank diese Woche unterwegs war, hat er neben der Strasse dieses Prachtstueck von einem Stachelschwein gesehen. Es war ueberhaupt nicht scheu und hat ihn erstmal ein paar Fotos machen lassen, bevor es dann langsam wieder in der Wald gewatschelt ist 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Auch, wenn die Fotos nicht so doll sind, weil ich sie durch das Fenster aufgenommen habe, bekommt man doch trotzdem einen Eindruck davon, was hier so los ist, wenn drei Kolibris sich ueber den Futterplatz hermachen.

This slideshow requires JavaScript.

Dieser hier scheint uebrigens direkt neben unserem Wohnwagen seinen Rastplatz aufgeschlagen zu haben, denn er sitzt den ganzen Tag dort und verschwindet nur nachts

Wir kommen zum Ende

Uns ist bewusst, dass das Leben oft nicht einfach ist, aber manchmal sollte man doch einfach mal die Fluegel ausbreiten und etwas Neues probieren…..man hat Nichts zu verlieren, aber vielleicht viel zu Gewinnen 🙂

IMG_9353
Ein junger Weisskopfadler, der gerade bei uns abhebt

Habt eine wundervolle Zeit und es waere schoen, Euch naechste Woche hier wiederzusehen 😉

 

July 29, 2018 – And On We Go

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9269

Happy Hello to You All 🙂

Seems summer and the crazy humidity aren’t going to stop any time soon and just want to make you hunker down somewhere cool and wait for it to be over……..so we’ll keep this post really short to make sure you can sit back and relax soon 😉

Ceiling

During the past week I was staining our ceiling boards….22 every day…I know isn’t much but the problem is that we don’t have a place where we can let them dry other than right beside where I stain them on the porch…..and that only gives you space for 22 boards. The other problem is the humidity….the label on the stain says…”dry after 12 hours. Time might exceed due to outside humidity”….well…..I guarantee that’s right because after 36 hours the boards still feel a bit damp and when we tried to set the first one, it had our fingerprints all over it, hence the gloves  😉

Next week Frank’ll get a helper for all the high up over head installation ,as I’ve finally got a diagnosis why my shoulder always hurts and they really don’t recommend working over head with a torn rotator cuff ….. I’m on the waiting list to see an orthopedic surgeon….estimated waiting time two years…..so I  have to tune down all real hard work if I want to be able to make it until then 😉 But we got the first couple of rows set…

House

Other work for this week will be to finish the dry walls inside and then start planning how and when to go on with the next out door project……..which is to build the connector building. This is the building which will hold our boiler, pressure tank and things like the washer and dryer. It actually the main entrance to the house and will connect the house to the garage……which we don’t have a clue when we’ll be able to build that 😉 Not this year, that’s for sure !

IMG_9304

But, we have to get all of the foundation work done in Aug/Sep  so that we’ll have enough time to set up the building itself. It’ll be a stick frame structure and the wood for that is already here and just waiting for us. Still have to order the trusses and it’ll really be a tight job to get all of this finished before winter comes. But we have to do it…….otherwise we’ll have no water in the house……and as we tend to work better under pressure……….this should be really easy….hahaha  🙂 !!

IMG_9298

Weather

As said, it’s really hot and humid, so then this also brought heavy rain with it one day with almost black sky and clouds….but when the sun broke through man, was that a sight

IMG_9275IMG_9272IMG_9267IMG_9219

Animals of the Week  

Our hummingbirds are still going crazy and at times we now have 15 of them fight for the feeders which I have to refill almost every day !!

And Emmy…..well, she spends a lot of time in the really ugly, muddy ditches looking out for frogs 🙂

Coming to the End

As we’ve finished most of our “beside” jobs we can now (and have to) focus on working on our house again. So, next time there should be some new photos waiting for you and until then we wish you a great time and each now and then…. Do what you love and enjoy life….no matter the weather 😉 !

IMG_9308

Have a wonderful time….your restless-roots gang 🙂


Deutsche Version

29 Juli 2018 – Und Weiter geht’s 

IMG_9269

Ein Froehliches Hallo Euch Allen 🙂

Die Hitzewelle und die tropische Luftfeuchtigkeit bleiben uns scheinbar noch eine Weile erhalten und da mag man sich eigentlich nur irgendwo ein kuehles Plaetzchen suchen und warten, bis es vorbei ist….also, versuchen wir Euch dabei zu helfen und diesen Post kurz zu halten 😉

Decke

Waehrend der letzten Woche war ich u. a. dabei unsere Deckenbretter zu beizen….jeden Tag 22 Stueck…ja, hoert sich wirklich nicht viel an, aber, das Problem ist, dass wir keinen Platz haben, wo wir die Dinger zum Trocknen lagern koennten. Also, bleibt nur der Platz auf der Terrasse, der nicht mehr Bretter nebeneinander zu laesst. Das andere Problem ist die Luftfeuchtigkeit! Auf der Dose steht “Trocknungszeit 12 Std. Diese Zeit kann sich verlaengern, je nach aeusseren Umstaenden”…….ja, das kann ich unterschreiben….denn nach 36 Std. sind die Dinger immer noch klamm und als wir versucht haben, das erste Brett anzusetzen, konnten wir ueberall unsere Fingerabdruecke drauf sehen……..also, machen wir das Beste daraus….daher die weissen Handschuhe 😉

Naechste Woche hilft dann noch ein Bekannter aus, fuer die weitere, hohe Installation, wo man ueber Kopf arbeiten muss, denn ich hab endlich eine Diagnose, warum meine Schulter immer so wehtut….wieder ein Riss in der Rotatorenmanschette. Bin auf der Warteliste um einen Termin beim Orthopaeden zu bekommen….geschaetzte Wartezeit 2 Jahre….also, muss ich dann doch bei einigen Arbeiten zurueckstecken, wenn ich irgendwie diese Zeitspanne halbwegs ueberstehen will…..aber, heulen gilt nicht und die ersten paar Reihen sind geschafft 🙂

Haus

Ansonsten planen wir noch diese Woche die Rigipsplatten innen fertig zu montieren, damit die letzte Elektroabnahme gemacht werden kann und dann die Planung fuer die naechste Aussenarbeit zu starten….welche ist, das Verbindungsgebaeude zu bauen. Dort wird sich auch der eigentliche Haupteingang befinden und auch eine Art Hauswirtschaftsraum darstellen, wo wir Boiler, Wasserpumpe, Waschmaschine, Trockner, unterbringen und natuerlich spaeter mal den Durchgang von Garage zum Haus darstellen…….von welcher wir noch keine Ahnung haben, wann wir die mal bauen werden……dieses Jahr ganz bestimmt nicht mehr 😉 !

IMG_9304

Die Erd- und Fundamentsarbeiten fuer das Verbindungsgebaeude muessen jedenfalls im Aug/Sep erledigt sein, damit wir noch genuegend Zeit haben, das Gebaeude selbst, noch vor dem Winter fertigzubekommen. Es wird in Holzstaenderbauweise gebaut und das Holz dafuer haben wir schon hier liegen. Muessen aber noch das Dachgeruest bauen und wir koennen nur hoffen, das der Winter spaet anfaengt, damit wir das noch alles schaffen. Es muss aber klappen, sonst werden wir kein Wasser im Haus haben…….naja, und da wir bekanntlich unter Druck am Besten arbeiten…..sollte das Alles ein Spaziergang werden………..hahaha…..hoffen wir mal, die Selbstmotivation erfuellt ihren Zweck  😉 !!

IMG_9298

Wetter

Mit der hohen Luftfeuchtigkeit, kam auch ein Waermegewitter, das Himmel und Wolken fast schwarz faerbte….aber, was fuer ein Anblick, als die Sonne dann durchbrach

IMG_9275IMG_9272IMG_9267IMG_9219

Tiere der Woche

Unsere Kolibris drehen immer noch voellig am Rad und zeitweise kaempfen 15 zur gleichen Zeit um einen Platz an den Futterstellen, die ich fast taeglich auffuellen muss !!

Und Emmy…, die kuehlt gern die Fuesse in dem wirklich eklig, schlammigem Graben und haelt nach Froeschen Ausschau…., naja, wem’s gefaellt 😉

Wir kommen zum Ende

Da wir die meisten unserer groesseren Nebenjobs fertiggestellt haben, koennen (und muessen) wir nun mehr Fokus auf die Arbeit an unserem Haus setzen. So sollten dann naechste Woche ein paar neue Fortschrittfotos auf Euch warten….und bis dahin wuenschen wir Euch dann erstmal eine gute Zeit und tut auch mal hin und wieder etwas, worauf Ihr wirklich Lust habt und geniesst das Leben…egal, wie das Wetter auch sein mag 😉 !

IMG_9308

Lasst’s Euch gut gehen ……Eure restless-roots Bande 🙂

 

July 22, 2018 – There We Are Again !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_9093

Hello together !

Hope you’re all doing well ?! Two weeks have passed since the last blog post and I really thought we’d have a lot of news for you. Well, there was a lot going on unfortunately not so much on the side of making progress with the house 😦

House

We did finish the porch roof and got on the weather shield. We did hustle to get that done as hurricane Chris had been predicted to make landfall in Nova Scotia. Fortunately things did change and it became more of a rain event….but that’s fine with us and we got to see that the roof is rain tight 😉

This slideshow requires JavaScript.

After that it was just tons of other work and things that popped up and had to be dealt with, but we did manage to pick up our ceiling wood the other day. We had it cut and kiln dried and picked it up on Thursday night. Frank being off on a job again on Friday and the weather forecast calling for rain on the weekend left it to me to unload the 1300 sq ft. and half if it 14 ft long pile.

IMG_9226

Dragging them from the trailer over a gravel pad to the house and stack them properly under the roof took me over 3 hours……man, those are the days I wish I was 50 again 😉

Anyhow I also started staining them and although it’s clear stain it’s amazing how the color changes and the structure pops out.

ER

Frank had injured his finger last week and as it was swollen up, hurting and really didn’t look good, he went to the ER…..after 10 hours ! of waiting he asked a nurse if there would be a change to see a doctor….well, as he learned at least not for another 4-6 hours. She felt bad for him so she had a look, cleaned it up and told him to come back if the knuckle swells up more as he’d need antibiotics by IV then.  No need to say after hearing he might get a needle stuck in his arm for a week the healing began 😉  There was  a guy from Nunavut waiting with him (a lot of other people just left) and he was blown away, telling him that not even up where he lives he’s ever waited so long. And I too thought I’d been waiting long when I sat there for seven hours on Victoria day. Well…..main thing is……everything’s fine now 😉

License

The main reason he wanted his finger to get checked on was not only the pain (and the really ugly stuff that was coming out of it) but…..Frank had his motorcycle balance test the next day and needed to be able to move that middle finger.  He finally had to get the license for his job to do test rides and not always wait for somebody to do them for him.

The officer who did the testing sent him to do his “eights” , circles and an emergency stop and while Frank was still driving, turned around and told me this was the quickest test he’d ever done.

So, Frank now is the guy with 40 years of driving experience and owning a beginners license 😉

IMG_9170

Woodwork and Soap

I’m still busy building up a little stock so that I have something to sell when I’ll finally have some time to get to the markets. The saying on the sign is something I heard and I just love

IMG_9113

And the soaps…….well, something for everyone, great fragrances  and every occasion…..and all detergent free (so it’s natural soap base without added chemicals for additional lather and the bases have NOT been tested on animals)

Candy Soaps

IMG_9249

Luffa Guest Soaps

IMG_9252IMG_9127

Strawberry/Cranberry Sugar Heart Soap

IMG_9242IMG_9238

Lilac/Blackraspberry/Vanilla Soap

IMG_9151

IMG_9147

And of course we’re just working on a bed for a customer……..as the room they want it for is really small, we suggest rather than taking logs, to go with still unique but rustic 6 x 6 and instead of night stands, integrate a little shelf into those……well, just working on the finishing touches and wiping on the white stain they wanted, so that the structure of the wood still will shine through…..photos of the finished project next week then 😉

Animals of the week

On my drive home the other days I found this little turtle crossing the driveway………aren’t the colors  just beautiful !!

And as if it knew…..this could say ” No, photos !!” 😉

IMG_9057

Coming to the End

We hope we’ll be able to work more on our house from next week on…….we actually have to because time’s flying and we don’t have more than 3 – 4 month before winter arrives again and we still have a couple of huge projects on our “to do list”…..but more about that next time 😉

Until then……..enjoy your weekend and take care

IMG_9087

All the best from us to you 🙂


Deutsche Version

22. July 2018 – Da sind wir wieder 😉

IMG_9093

Hallo Zusammen !

Wir hoffen, Euch Allen geht’s gut ?! Zwei Wochen ist’s nun her, seit unserem letzten Blog und wir haben wirklich gedacht, dass wir reichlich Neuigkeiten fuer Euch haetten. Nun ja, es war reichlich los, aber leider nicht viel, das mit Fortschritt an unserem Haus zu tun haette 😦

Haus

Wir haben das Terrassendach samt Dachpappe fertig bekommen….haben uns allerdings auch ranhalten muessen, da ein Hurrikan angesagt war. Zum Glueck hat sich dessen Verlauf geaendert und wir hatten hauptsaechlich Regen….auch nicht schlimm, denn so hatten wir gleich die Bestaetigung, dass das Dach dicht ist 😉

This slideshow requires JavaScript.

Danach standen staendig irgendwelche anderen Arbeiten an, die aber auch erledigt werden mussten. Wir haben allerdings am Donnerstag Abend unser Holz fuer die Decke vom Saegewerk abholen koennen, das gerade aus dem Trocknungsraum herauskam.  Frank hatte Freitag schon wieder andere Verpflichtungen und da der Wetterfrosch fuer’s Wochenende Regen ansagte, war es dann an mir den Holzberg abzuladen.

IMG_9226

Da wir nicht bis an die Terrasse ranfahren konnten, durfte ich alles (die Haelfte der Bretter 4,5 m lang und alles zusammen deckt eine Flaeche von 130 m2 ab) ueber unser Geroellfeld schleppen, wofuer ich fast 3 Std gebraucht habe…..man, das sind die Tage, wo ich mir wuenschte nochmal 50 zu sein 😉

Naja, jedenfalls habe ich auch angefangen sie mit klarer Beize zu behandeln und obwohl “klar”, ist es erstaunlich, wie sich die Farbe aendert und die Holzmaserung herauskommt.

Notaufnahme

Frank hatte sich vorletzte Woche ziemlich tief in den Finger geschnitten und als es dann immer weiter anschwoll, wehtat und sich entzuendet hatte, ist er Mittags in die Notaufnahme gefahren.

10 Std. (ja, ZEHN) spaeter, sass er noch immer da und fragte dann mal eine Schwester, ob er denn noch einen Arzt zu sehen bekommen wuerde, worauf sie ihm sagte, dass das noch bestimmt 4 – 6 Std. dauern koennte. Sie hatte scheinbar Mitleid, denn sie sah sich den Finger dann an, reinigte und verband ihn und schickte ihn dann mit dem Kommentar nach Hause, er sollte wiederkommen, falls der Fingerknoechel noch mehr anschwellen wuerde, denn dann haette er doch eine Infektion und muesste intravenous mit Antibiotika behandelt werden.   Naja, wahrscheinlich hat die Aussicht, fuer eine Woche jeden Tag eine Nadel in den Arm gestochen zu bekommen geholfen, denn es wurde besser.

Uebrigens war im Wartezimmer auch ein Mann aus Nunavut (ein Ort in den North West Territories, weit im Norden und kaum bewohnt) da und meinte zu Frank, dass er solche Wartezeit noch nie bei sich mitten im Nirgendwo erlebt habe. Viele Andere, sind auch einfach gegangen, weil es unertraeglich war. Ich konnte es auch nicht fassen….dachte ich doch, als ich das letzte Mal da war und sieben Std. gesessen hatte, dass das schon heftig war.   Naja, egal………Hauptsache, nun is allet jut 😉

Fuehrerschein

Der Hauptgrund, dass Frank einen halbwegs funktionierenden Finger brauchte war, dass er am naechsten Tag fuer die praktische Pruefung fuer den Motorradfuehrerschein angemeldet war. Etwas, das er wirklich braucht, damit er auf der Arbeit endlich mal Probefahrten allein machen kann und nicht immer von den Kollegen abhaengig ist.

Der Pruefer hat ihn dann losgeschickt, Achten, Kreise und einen Notstopp zu fahren und waehrend Frank noch dabei war, drehte er sich zu mir um und meinte, dass das die schnellste Pruefung seiner Laufbahn war.

Nun ist Frank also der Typ mit 40 Jahren Fahrpraxis, der stolzer Inhaber eines Motorradfahranfaenger Fuehrerscheins ist 🙂

IMG_9170

Holzarbeiten und Seife

Ich bin immernoch dabei, einen kleinen Vorrat zu produzieren, damit ich fuer die Maerkte etwas habe, was ich auf den Tisch bringen kann….. und der Spruch auf diesem Schild habe ich gehoert und find ich einfach toll

IMG_9113

Und was die Seifen angeht….da ist nun fuer Jeden etwas bei, in jeder Duftrichtung und fuer jede Gelegenheit…..Alle Seifengrundstoffe sind natuerlich und OHNE chemische Reinigungsstoffe, oder zusaetzliche chemische “Schaeummittel” und…..hergestellt ohne Tierversuche!

Bonbon Seife

IMG_9249

Kleine Luffa Gaesteseifen

IMG_9127IMG_9252

Erdbeer/Preiselbeerzucker Seife

IMG_9242IMG_9238

Flieder/Schwarze Himbeere/Vanille Seife

IMG_9151IMG_9147

Und dann arbeiten wir noch an einem Bett fuer einen Kunden………da das Zimmer, wo es reinkommt ziemlich klein ist, hatten wir vorgeschlagen, statt Baumstaemmen, mit einem rustikalen 15 x 15 Kantholz zu gehen und statt Nachttischen, eine kleine Ablage direkt in diese einzuarbeiten…..naja, sind noch beim letzten Schliff und ich wische die Hoelzer alle auf Kundenwunsch mit weisser Beize ab, so dass man noch immer die Struktur des Holzes durchschimmern hat……Fotos vom fertigen Projekt dann im naechsten Blog 😉

Tier der Woche

Als ich letztens nach Hause fuhr, kreuzte dieser kleine Kerl gerade ueber die Zufahrt….sind die Farben nicht der Hammer !!!

Und sich dessen bewusst…….das hier ganz nach dem Motto “ Keine Fotos!!” 😉

IMG_9057

Wir kommen zum Ende

Ab naechste Woche werden wir hoffentlich endlich dazu kommen, mehr an unserem Haus zu arbeiten….muessen wir auch, denn die Zeit fliegt und es sind keine 3 – 4 Monate mehr, bis der Winter wieder vor der Tuer steht!! Wir haben auf unserer “To Do Liste” noch ein paar ziemlich grosse Projekte zu stehen, die bis dahin abgeschlossen sein muessen……aber dazu mehr das naechste Mal 😉

Bis dahin…..geniesst das Wochenende und das Leben

IMG_9087

Nur das Beste von uns an Euch 🙂

July 8, 2018 – What a Heatwave !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_8950

Hello Together 🙂

Hope your week felt a bit cooler than ours ! It was so hot and humid here that, when Frank came up to the camper to get something to drink, he thought he’d really have to take a break because he having pink circles in front of his eyes on …..not noticing that it was spray paint from me spraying some little basket to see what they’d look like with some color, if I’d use them as little gift baskets 🙂

Porch Progress

I’d love to say that it’s finished, but Frank really had a hard time figuring out the angle and how to set up the beams so that it would look nice and fit well as the architectural drawing unfortunately don’t give any measurements or details how it was to be done. With a little trial and error he finally found a solution we were happy with could start to finish up that corner.

We started putting up the OSB boards then but by the time we got to do that the weather forecast was calling for some rain. He had just sanded down the corner logs again as they had gotten dark and wanted to prevent them from getting wet, so we rather started to cover the roof with the weather shield tar and will finish the last couple of OSB boards next week.

It’s amazing how large the deck now seems with the roof on top………yep, we can see ourselves sitting there one fine day, enjoying the view, no matter rain or shine 🙂

IMG_9043

Nature Photos

Due to the heat we got up really early to get things done and I got this shot of the morning mist hovering over the end of the lake and in the afternoon when a bit of wind came up just taking a break down by the water was so nice

This slideshow requires JavaScript.

This is actually the only cloud photo I have this week……..but I really like how they just seem to “crawl” over the woods on the other side

IMG_8977

Animals of the week

On my way to town I saw this huge Osprey nest on a power pole close to the road, but when I stopped the Osprey took off, encircled me a couple of times and returned……….the pictures really don’t give back the huge wing span of about 5-6 ft. that they have !

Some of you commented on how sweet the little baby birds where and already know what happened….the next morning the Blue Jays found the nest and the only thing they left was the little egg ….really sad, but unfortunately the other side of Mother Nature

IMG_9037

It was interesting to see that even the hummingbirds suffered from the heat….as you could see one during the day…..early evening was when the all came back…..but then we had seven of them fighting over one of the feeders………here’s the winner 😉

This slideshow requires JavaScript.

Emmy ….. well she has her own way of dealing with the heat …… she lays down in the sun and starts panting until her tongue seems bigger than her head  😉

This slideshow requires JavaScript.

Only then to go into the house finding a spot on the old couch which friends of our gave us so that WE have something to sit on…….well, the poor dog really needed a spot to lay down 😉

IMG_9025

Coming to the end

As we have a big job coming up next week, we’ll probably not be able to do anything on the house and as we know that you all have tons of things on your mind too……..we decided to give you a break and get back to you in two weeks when we hopefully have some progress we can show you.

So, enjoy your “restless-roots vacation” and we’d be glad to see you back here on July 22nd …. Until then….have a wonderful time and enjoy life with your family and friends.

IMG_8952.JPG

See ya 😉


Deutsche Version

08. Juli 2018 – Was fuer eine Hitzwelle !

IMG_8950

Hallo Zusammen 🙂

Hoffe, Eure Woche war etwas kuehler als unsere ! Es war so warm und solch hohe Luftfeuchtigkeit, dass, als Frank hochkam zum Wohnwagen um etwas zu trinken, er dachte er muesse mal wirklich eine Pause einlegen, weil er nur noch rosa Ringe vor den Augen hatte…..und gar nicht gemerkt hat, das es Spruehfarbe auf dem Kies war, wo ich einen Versuch gestartet hatte die kleinen Geschenkkoerbchen mit etwas Farbe zu versehen 🙂

Terrassenfortschritt

Es waer schoen sagen zu koennen, das wir fertig sind, aber leider ist dem nicht ganz so, da Frank dann doch etwas Schwierigkeiten hatte, herauszufinden, wie man die andere Ecke am besten baut, damit es nett aussieht und vorallem auch passt. Aus der  Zeichnung  des Architekten gehen leider keine Masse oder Details hervor, die das einfacher gemacht haetten. Also, hiess es wieder….so lange probieren, bis es passt und das tut es nun auch 🙂

Wir haben auch angefangen, die USB Platten draufzulegen, aber bis wir dann soweit waren, hiess es im Wetterbericht, dass es regnen wuerde. Also, Aenderung im Plan, da Frank gerade vorher die Ecken der Staemme, die ueber den Winter dunkel geworden waren, abgeschliffen hatte und er nicht wollte, dass sie nass werden. So haben wir dann Dachpappe ueber die Ecke verlegt und werden die letzten paar USB Platten naechste Woche verlegen.

Ist der Hammer, wie gross die Terrasse nun aussieht, wo das Dach drueber ist……und ja, wir koennen uns schon sehen, wie wir darunter sitzen und die Aussicht geniessen, egal, ob’s regenet, oder schneit 😉

IMG_9043

Natur Fotos

Wegen der Hitze sind wir diese Woche richtig frueh aufgestanden und dabei sind dann auch die Fotos vom Morgendunst am Ende des Sees entstanden. Nachmittags, wenn ein wenig Wind aufkam, war es so angenehm, am Ufer ein Paeuschen einzulegen.

This slideshow requires JavaScript.

Und, man mag es kaum glauben, das ist diese Woche das einzige Wolkenfoto das ich haben….es sieht aus, als wuerden die Wolken langsam ueber den Wald auf der anderen Uferseite rueberkriechen 😉

IMG_8977

Tiere der Woche

Auf meinem Weg in die Stadt, sah ich dieses riesige Fischadlernest auf einem Strompfahl direkt am Strassenrand. Als ich anhielt, flog der Fischadler davon, kreiste ueber mir und flog zurueck…….die Fotos geben nicht wirklich die unglaubliche Fluegelspannweite von mehr als 1,5 m wieder !

Manche von Euch hatten geschrieben gehabt, wie sehr Euch die Fotos von den Babyvoegeln gefallen hatten und ein paar von Euch wissen ja auch was passiert ist…..eine Gruppe von Blauhaehern ist am Morgen ueber das Nest hergefallen und alles, was sie uebrig gelassen haben, war das unausgebruetete Ei…..tja, auch das gehoert leider zum Lauf der Natur 😦

IMG_9037

Man soll’s nicht glauben, aber auch Kolibri’s kann es zu heiss werden ! Als es die Tage hier wie im Backofen war, waren sie Tagsueber nie zu sehen……dafuer ging es dann aber Abends zur Sache und manchmal haben sieben von ihnen um einen Futterplatz gekaempft…..hier war dann der Sieger, der es fuer sich allein beansprucht hat

This slideshow requires JavaScript.

Emmy hat so ihre eigene Art mit der Hitze umzugehen…….sie legt sich in die Sonne und faengt irgendwann an zu hecheln, bis dann die Zunge grosser als der Kopf erscheint…..und das will was heissen 😉

This slideshow requires JavaScript.

Und wenn’s ihr dann endlich zu viel wird, geht sie ins Haus und liegt dann lieber auf einem alten Ledersofa, das uns Freunde gegeben haben, damit WIR etwas zum sitzen haben………naja, was macht man nicht alles fuer den Hund 😉

IMG_9025

Wir kommen zum Ende

Da wir kommende Woche einen grossen Nebenjob auszufuehren haben, werden wir wahrscheinlich nicht dazu kommen, irgendwas am Haus zu machen und da wir wissen, dass Ihr auch alle immer viel zu tun habt, dachten wir Euch mal in Ruhe lassen und uns dann in zwei Wochen melden, wenn es auch wirklich wieder hoffentlich etwas Relevantes von hier zu berichten gibt.

Also, geniesst Euren “restless-roots Urlaub” und wir wuerden uns freuen, wenn Ihr am 22. Juli wieder vorbeischaut! Bis dahin habt eine wundervolle Zeit und geniesst das Leben mit Familie und Freunden

IMG_8952

Tschuess und bis bald 😉

July 1, 2018 – Happy Canada Day !

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_6249
Last year’s Canada Day photo of Macdonald bridge, Halifax

Happy Canada Day to you all !!

Hope you’ll have a wonderful weekend celebrating and don’t let the heat get the best of you ! Man, it is hot and humid here  !!

Porch Progress

After finishing the corner part, Frank did manage to set up all the porch beams and calculate and measure  the best way to set the other corner, as that’s at a different angle.

This slideshow requires JavaScript.

Everything worked out nicely and now we’re up to setting the OSB boards and then the porch should be completed !

IMG_8962

Gardenwork

Well, that might be a bit exaggerated 😉  It’s just that when we started here the end of August 2016, I was so convinced that we’d get the dirt in front of the house leveled really quickly so I’d be able to spread grass seeds and get a nice lawn started the same year, that I when and got myself a couple of bags of seeds…..which are……1 ½ years later still laying in the front storage compartment of our camper…..I know….you can stop laughing now …. but come on … it does say you see results in 7 days….so, it could have worked 😉

Anyhow….in the meantime I’m so sick and tired of constantly stumbling over rocks and seeing nothing but dirt’n gravel and with the problems she has with her paws, Emmy’s having a hard time walking on that too. So, Frank came home one day with a couple of rows of sod…..and now Emmy has her “little patch of heaven” right in front of the house………and I get some motivation of knowing what I could look like one day 🙂

And Frank does enjoy it too 😉

IMG_8860

Other Things

Maybe you remember that we’d been contacted by the DIY network as they were looking for new casts for their show “Building off the Grid”, but one of their conditions was that we had to finish our home within five month, as that’s the time they have for filming each episode.  Well, we knew we’d never make it in that time and had to say “no” .

IMG_6334
One year ago

Last week they contacted us again, saying they got the okay to do a new season and were still interested in our project and would like to at least film the rest of our project getting set up……..well, I told them the house was up and we were working inside and sent them the slideshow I had in this blog.

Yesterday I heard back from them……they couldn’t believe it was done already, were really sad that they missed that opportunity after seeing how beautiful this turned out (their words, not mine 😉 ) and told us to definitely get back to them , if we should ever plan another project……..hey….anyone need a house??….no, no, just kidding 😉

” Sky Art”

That’s the best way to call it, as I’m really out of words ! Yes, even that can happen 😉 Late Wednesday evening I sat in the camper and just go a glimpse of some pink in the sky behind us on the other end of our property. I thought it might be worth the jog down there and the sky was like a painting with these beautiful pastel colors….or what do you think ?

IMG_8863IMG_8866IMG_8867IMG_8871IMG_8868

Animals of the week

As it was so hot this week Emmy decided to cool her feet in the lake

And when she came out she stopped, her nose going in all directions and finally heading to a bush beside the water. I know she’s up to something when I see that so I stopped her and checked out that bush…..and….Miss Emmys nose never fails…..look what she found……They’re so tiny…. Not even the size of tip of my thumb !

Then we came down our driveway when we found another snapper on the side of the road digging a hole……

And of course our hummingbird still entertain us constantly with their acrobatic movements

Although the dragonflies with their delicate wings are also something we love to watch

IMG_8792

Coming to the End

We hope you enjoyed this weeks’ recap and thanks for taking your time to join us on our journey…. This means a lot to us 🙂

IMG_8875

Have a wonderful time , take care and see you soon…..your restless-roots 🙂


Deutsche Version

01. Juli 2018 – Einen frohen “Canada Day”