July 23, 2023 – From Driveway Repairs to Desert Wonders: Our Unforgettable Encounter with the Great White Dunes

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you had a great week and are doing well no matter where in the world you are!

It’s been really hot and muggy here for the past week, but we’ve also had a major downpour that brought us more than 300 mm of rain and that just washed away parts of our driveway and will require some “minor” repairs 🙂

But for some reason all of this water and mudslides brought back some fond memories of another unique and great spot we got to visit during our 2011 cross-country US/Canada trip … and we didn’t even have a clue this spot existed … The Great White Dunes 🙂


When we had planned that trip we had checked out all kinds of places we wanted to visit and had set up our travel route accordingly.

We’d already been on the road for a couple of weeks and were heading towards Mesa Verde when we drove down a road and in the distance we saw something that looked like some kind of hills, but all in a really light colour, too dark though to be snow. The closer we got the weirder it looked and we laughed and said I looked like a desert amidst all of the surrounding trees and snow-covered mountains.

Well, when we approached even closer those hills got really high and the area wider and wider and we couldn’t believe it, because it was all sand, it really looked as if we’d landed in the middle of the desert!

We’d landed in the middle of the Great White Dunes National Park

Formed over millennia by wind and water, the Great Sand Dunes were sculpted through a fascinating process. Prevailing southwesterly winds carried sand grains from the surrounding mountains and deposited them at the eastern edge of the San Luis Valley. As the sand accumulated, the towering dunes we see today gradually emerged.

The park contains the tallest and widest sand dunes in North America, rising to a maximum height of 750 feet (229 m) from the floor of the San Luis Valley on the western base of the Sangre de Cristo Range. The dunes cover an area of about 30 sq mi (78 km2) and are estimated to contain over 1.2 cubic miles (5 billion cubic meters) of sand.

The park’s dynamic ecosystem includes towering sand dunes, seasonal Medano Creek and diverse habitats of grasslands, shrublands, alpine forests, and wetlands. It hosts a wide array of wildlife and serves as a vital stopover for migratory birds.

There was a small campsite and when we entered we thought we’d just gone through a time travel port and landed at Bondi Beach in Australia … because this tiny spot looked like a hippy commune and everybody was running around with surfboards under their arms …. Only thing missing here was water!!

And although it was a campground, there were no other trailers or RV’s on-site… so even though our truck and the 30-year-old popup camper weren’t anything really flashy … we stood out like aliens that had just landed on a literal desert planet 😉

Despite the cold wind Frank had decided to follow all of the surf kids up the dunes because he wanted to see what it looked like from there. Well, at that time my knee was really bad and I had a hard time walking … which was a great excuse, because I had no desire to walk up there in the ankle-deep sand and, not like the kids with the surfboards who had a blast surfing down the dunes, walking all the way back too.

In the photos you can see a dark spot getting smaller and smaller … well, that’s Frank

It took him 4 hours to get up there and back again while Emmy and I went for a walk down Medano Creek. It didn’t hold much water at the time we were there, but Emmy thought it was a great place to play in the mud 😉

As mentioned it was really cold and in the evening we felt really bad for all of the kids who only had tents and sleeping bags set up … well, the joke was on us as our little old propane heater in the popup camper decided to break down in the middle of the night and we really started wishing we were in one of those warm and cozy sub-zero sleeping bags 😉

The Great Sand Dunes National Park and Preserve offer a glimpse into the captivating forces of nature, a rich historical legacy, and the remarkable process behind the dunes’ creation. This makes it a must-visit destination for adventurers and nature enthusiasts alike. We definitely don’t regret having “stumbled upon it” and getting to see this piece of nature’s beauty 😊


Coming to the End

Well, we hope you got some inspiration or at least entertainment from this blog post that made it worth your time to stop by! Because we really value you and your time!

We wish you a pleasant weekend and a great start to the last week of July … wow, time’s really flying when you have fun, right 😉

Take care and enjoy life … because you know …

it’s too short to waste a minute!

And this is what a happy muddy dog looks like

Only the best from us to you – your restless-roots 😊

Don’t want to miss another blog … sign up here to get a notification as soon as a new one gets published:

Missed one of the last blogs … no worries … here they are:


Deutsche Version

23. Juli, 2023 – “Von Auffahrt-Reparaturen zu Wüstenwundern: Unsere Unvergessliche Begegnung mit den Great White Dunes”

Hallo zusammen,

Wir hoffen, ihr hattet eine großartige Woche und es geht euch gut, egal wo auf der Welt ihr euch befindet!

Hier war es in der letzten Woche richtig heiß und schwül, aber, gestern hatten wir einen monsunartigen Regenfall, der uns mehr als 300 mm Regen gebracht hat und auf unseserer Zufahrt fuer Auswaschungen ungeahnter Art gesorgt hat, aber auch fuer einen Wasserstand im See, den wir noch nie gesehen haben!!

Aber aus irgendeinem Grund haben all dieses Wasser und die Schlammlawinen einige schöne Erinnerungen an einen anderen einzigartigen und großartigen Ort in uns geweckt, den wir während unserer USA/Kanada-Reise im Jahr 2011 besucht haben … und wir hatten keine Ahnung, dass dieser Ort überhaupt existierte… Die Great White Dunes 🙂


Als wir damals diese Reise planten, haben wir alle möglichen Orte recherchiert, die wir besuchen wollten, und unsere Reiseroute entsprechend festgelegt.

Wir waren schon ein paar Wochen unterwegs und waren auf dem Weg nach Mesa Verde, als wir eine Straße entlangfuhren und in der Ferne etwas sahen, das wie Hügel aussah, aber in einer wirklich hellen Farbe, zu dunkel jedoch, um Schnee zu sein. Je näher wir kamen, desto merkwürdiger sah es aus, und wir lachten und sagten, es sieht aus wie eine Wüste inmitten all der umliegenden Bäume und Berge

Nun, als wir noch näher kamen, wurden diese Hügel wirklich hoch und das Gebiet immer weiter und wir konnten es nicht glauben, denn es war alles Sand, es sah wirklich so aus, als wären wir mitten in der Wüste gelandet!

Es war der Great White Dunes National Park!

Über Jahrtausende hinweg durch Wind und Wasser geformt, wurden die Great Sand Dunes durch einen faszinierenden Prozess geformt. Vorherrschende Südwestwinde trugen Sandkörner von den umliegenden Bergen heran und lagerten sie am östlichen Rand des San Luis Valley ab. Mit der Zeit entstanden die imposanten Dünen, die wir heute sehen.

Der Park beherbergt die höchsten und breitesten Sanddünen in Nordamerika, die sich bis zu einer Höhe von 750 Fuß (229 m) vom Boden des San Luis Valley am westlichen Fuße der Sangre de Cristo Range erheben. Die Dünen bedecken eine Fläche von etwa 78 Quadratkilometern und enthalten geschätzte 5 Milliarden Kubikmeter Sand.

Das dynamische Ökosystem des Parks umfasst hohe Sanddünen, den saisonalen Medano Creek und vielfältige Lebensräume wie Grasland, Strauchland, alpine Wälder und Feuchtgebiete. Der Park beherbergt eine Vielzahl von Wildtieren und dient als wichtige Zwischenstation für Zugvögel.

Es gab einen kleinen Campingplatz und als wir eintraten, hatten wir das Gefühl, durch eine Zeitreise-Port zu gehen und an Bondi Beach in Australien gelandet zu sein … denn dieser winzige Ort sah aus wie eine Hippie-Kommune und jeder lief mit Surfbrettern unter dem Arm herum …. Das Einzige, was hier fehlte, war Wasser!!

Und obwohl es sich um einen Campingplatz handelte, gab es keine anderen Wohnwagen oder Wohnmobile vor Ort … also, obwohl unser Truck und der 30 Jahre alte Klapp-Camper nicht wirklich auffällig waren … fielen wir auf wie Aliens, die gerade auf einem wortwörtlichen Wüstenplaneten gelandet waren 😉

Trotz des kalten Windes entschied sich Frank, allen Surfkids auf die Dünen zu folgen, weil er sehen wollte, wie es von dort oben aussah. Nun, zu dieser Zeit war mein Knie wirklich schlecht und ich hatte Schwierigkeiten beim Laufen … was eine gute Ausrede war, denn ich hatte keine Lust, dort in dem knöcheltiefen Sand hinaufzugehen und, anders als die Kinder mit den Surfbrettern, die eine tolle Zeit hatten, auf den Dünen hinunter zu surfen, auch wieder zurückzulaufen.

Auf den Fotos könnt ihr einen dunklen Punkt sehen, der immer kleiner wird … nun, das ist Frank.

Es dauerte 4 Stunden, bis er dort hinauf und wieder zurückkam, während Emmy und ich am Medano Creek spazieren gingen. Der führte zu der Zeit nicht viel Wasser, aber Emmy fand es trotzdem toll, darin im Schlamm zu spielen 😉

Wie bereits erwähnt, war es wirklich kalt, und abends taten uns all die jungen Leute leid, die nur Zelte und Schlafsäcke hatten … nur war unser Mitleid etwas verfrueht, denn, als unsere kleine alte Propan-Heizung im Camper mitten in der Nacht den Geist aufgab, wünschten, wir uns sehnlichst, dass wir in einem dieser warmen und gemütlichen Sub-Zero-Schlafsäcke liegen wuerden 😉

Der Great Sand Dunes National Park and Preserve bietet einen Einblick in die beeindruckenden Kräfte der Natur, ein reiches historisches Erbe und den bemerkenswerten Entstehungsprozess der Dünen. Dies macht ihn zu einem Muss für Abenteurer und Naturliebhaber gleichermaßen. Wir bereuen es definitiv nicht, zufällig darauf gestoßen zu sein und dieses Stück Natur erlebt haben zu duerfen😊


Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dass ihr durch diesen Blogbeitrag etwas Inspiration oder zumindest Unterhaltung erhalten habt, die es Eure Zeit wert gemacht hat hier vorbeizuschauen 🙂 !!

Wir wünschen euch ein angenehmes Wochenende und einen tollen Start in die letzte Woche des Julis … wow, die Zeit vergeht wirklich wie im Flug, wenn man Spaß hat, oder 😉 ?

Passt auf euch auf und genießt das Leben … denn ihr wisst ja …

es ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden!

And this is what a happy muddy dog looks like

Nur das Beste von uns für euch – eure restless-roots 😊

Du willst keinen Post mehr verpassen … dann trag Dich hier ein und bekomme ein Benachrichtigung sobald einer neuer Blog erscheint 🙂

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du die letzten Drei:

July 09, 2023 – “Bryce Canyon: A Journey Through Time and Nature’s Masterpiece”

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope your week was good so far and if you’re like a lot of people we’ve been talking to lately, you might also be preparing yourself for an upcoming vacation.

So, in case you haven’t figured out where to go we want to take you on a trip down memory lane, back to our exhilarating cross-country tour in 2011 which I talked about when we showed you the Grand Canyon.  But there was another spot that really made us hold our breath …. So join us on our journey through the captivating beauty of Bryce Canyon.


As we ventured into the mesmerizing world of Bryce Canyon, we couldn’t help but be enchanted by its rich history. The canyon’s origins date back millions of years, shaped by the relentless forces of nature. Wind, water, and ice have meticulously crafted this natural wonder, resulting in the breathtaking landscape we see today.

One of the most astounding aspects of Bryce Canyon is its vibrant colours, which make it seem like a canvas painted by Mother Nature herself. From deep oranges and fiery reds to intense purples and subtle pinks, the canyon displays an awe-inspiring palette that seems almost surreal. These captivating hues are the result of various minerals present in the rocks, combined with the interplay of light and shadow.

Curiosity piqued our interest as we wondered why this awe-inspiring place was named Bryce Canyon. Legend has it that in the 1870s, a local settler named Ebenezer Bryce described the area as a “hell of a place to lose a cow.” While his choice of words might have been colourful, it perfectly encapsulates the wild and rugged nature of this remarkable canyon. The name stuck, and today we can understand why.

To truly immerse ourselves in the magnificence of Bryce Canyon, we decided to explore it on horseback. As we saddled up and set off on our equine adventure, we were greeted by breathtaking vistas at every turn. The gentle rhythm of the horses’ hooves resonated with the beating of our own hearts, as we ventured deep into the heart of this natural wonder. It was an experience that will forever be etched in our minds. Especially the tight winded up and downhill sections, when the rocks started to crumble under the hoofs and then rolled down the steep slopes, let our heartbeat stop for a moment 😉

As we reluctantly left Bryce Canyon, we couldn’t help but feel a deep sense of gratitude for having witnessed such an awe-inspiring place. It is a spot where time stands still, where nature’s beauty takes center stage, and where the soul finds solace. From the stunning rock formations to the vast expanses of the canyon, Bryce Canyon is a testament to the sheer power and artistry of our planet.

If you ever have the opportunity to visit Bryce Canyon, seize it with both hands! This extraordinary place will ignite your sense of wonder and leave an indelible mark on your heart. It is a place that must be experienced to be fully understood.


Coming to the End

We hope you had fun joining us on this journey! The world holds so many beautiful surprises for us and we can’t wait to explore more of it!

Luckily we now have our “plan B” which will allow us to plan trips like this without having to worry about missing out on work, bills rolling in and not earning money in the meantime. Really one of the reasons we didn’t do a lot of travelling lately. I can’t believe we didn’t know that something like this existed before … but as the saying goes “better late than never” 😉 In case you’re looking for an opportunity like this, let us know! I might be the right fit for you too 🙂

For us, it’s really important to get out again and check more things off our list, because, you know our motto

Life’s too short to waste a minute 😉

Thanks so much for stopping by and we hope to see you again next week!

Of course, Emmy was with us too 🙂

Until then … only the best from us to you – your restless roots 🙂

Don’t want to miss another blog … then subscribe here :

Want to check out one of the last blog posts … you can find them here:


Deutsche Version

09. Juli 2023 – Eine Reise durch die Zeit: Unvergessliche Erinnerungen am Bryce Canyon

Hallo Zusammen,

 Wir hoffen, eure Woche war bisher gut und wenn ihr wie viele Menschen, mit denen wir in letzter Zeit gesprochen haben, euch auf einen bevorstehenden Urlaub vorbereitet, dann haben wir eine Idee für euch. Falls ihr noch nicht entschieden habt, wohin es gehen soll, möchten wir euch auf eine Reise in die Vergangenheit mitnehmen, zurück zu unserer aufregenden Tour quer durch Canada und die USA im Jahr 2011, von der wir euch erzählt haben, als wir euch den Grand Canyon gezeigt haben. Aber es gab einen anderen Ort, der uns wirklich begeistert hat… Begleitet uns also auf unserer Reise durch die fesselnde Schönheit des Bryce Canyon.


Als wir in die faszinierende Welt des Bryce Canyon kennenlernten , konnten wir uns der Magie seiner reichen Geschichte nicht entziehen. Die Entstehung des Canyons reicht Millionen von Jahren zurück und wurde durch die unaufhaltsamen Kräfte der Natur geformt. Wind, Wasser und Eis haben dieses Naturwunder akribisch geformt und somit zu der atemberaubenden Landschaft geführt, die wir heute bewundern können.

Eines der erstaunlichsten Merkmale des Bryce Canyon sind seine lebendigen Farben, die wie von Mutter Natur höchstpersönlich gemalt wirken. Von tiefem Orange und feurigem Rot bis hin zu intensivem Violett und subtilem Rosa präsentiert der Canyon eine fesselnde Farbpalette, die beinahe surreal wirkt. Diese faszinierenden Farben entstehen durch verschiedene Minerale in den Gesteinen, gepaart mit dem Zusammenspiel von Licht und Schatten.

Der Legende nach beschrieb ein örtlicher Siedler namens Ebenezer Bryce das Gebiet in den 1870er Jahren als einen “verflucht schwierigen Ort, um eine Kuh zu verlieren”. Seine Wortwahl erklaert perfekt die wilde und raue Natur dieses bemerkenswerten Canyons. Der Name blieb bestehen und heute verstehen wir, warum.

Um die Pracht des Bryce Canyon wirklich zu erleben, entschieden wir uns, ihn zu Pferd zu erkunden. Es war die richtige Entscheidung, um alles hautnah zu erleben und wir wurden an jeder Ecke von atemberaubenden Ausblicken begrüßt. Es war eine Erfahrung, die für immer in unseren Erinnerungen verankert bleiben wird. Besonders die engen Auf- und Abstiege, wenn die Felsen unter den Hufen zu bröckeln begannen und die steilen Hänge hinunterrollten, ließen unseren Herzschlag für einen Moment aussetzen 😉

Als wir den Bryce Canyon schweren Herzens verließen, konnten wir nicht anders, als eine tiefe Dankbarkeit dafür zu empfinden, dass wir einen solch faszinierenden Ort erleben durften. Es ist ein Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint, an dem die Schönheit der Natur im Mittelpunkt steht und an dem die Seele Trost findet. Von den beeindruckenden Felsformationen bis zu den weiten Ausdehnungen des Canyons ist der Bryce Canyon ein Zeugnis für die immense Kraft und Kunstfertigkeit unseres Planeten.

Wenn ihr jemals die Gelegenheit habt, den Bryce Canyon zu besuchen, ergreift sie mit beiden Händen! Dieser außergewöhnliche Ort wird eure Neugier wecken und einen unvergesslichen Eindruck in euren Herzen hinterlassen. Es ist ein Ort, den man erleben muss, um ihn vollständig zu verstehen.


Wir kommen  zum Ende

Wir hoffen, ihr hattet Spaß daran, uns auf dieser Reise zu begleiten! Die Welt hält so viele schöne Überraschungen für uns bereit, und wir können es kaum erwarten, noch mehr davon zu entdecken! Glücklicherweise haben wir jetzt unseren “Plan B”, der es uns ermöglicht, solche Reisen zu planen, ohne uns Sorgen darüber machen zu müssen, dass Arbeit liegen bleibt, Rechnungen anfallen und wir in der Zwischenzeit kein Geld verdienen.Was auch einer der Gründe ist, warum wir in letzter Zeit nicht viel gereist sind. Ich kann es kaum glauben, dass wir nicht früher von so etwas gewusst haben… aber wie es so schön heißt: “Besser spät als nie” 😉 Falls ihr nach einer solchen Möglichkeit sucht, lasst es uns wissen! Es könnte auch für euch genau das Richtige sein 🙂 Für uns ist es wirklich wichtig, wieder loszuziehen und mehr von unserer “To Do Liste” abzuhaken, denn ihr kennt ja, unser Motto: 

Das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden 😉

Vielen Dank, dass ihr vorbeigeschaut habt, und wir hoffen, euch nächste Woche wiederzusehen! 

Natuerlich war Emmy auch dabei 🙂

Bis dahin… nur das Beste von uns für euch – eure restless roots 🙂

Du magst keinen Blog mehr verpassen, dann hier einschreiben und eine Benachrichtigung bekommen

Willst Du nochmal einen der letzten Blog ansehen … hier findest Du die letzten Drei

June 11, 2023 – Harnessing the Earth’s Energy: The Scientifically Supported Solution to Jet Lag

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you’ve all been doing well this week! Seems summer is really on its way and we’ve heard from a lot of people who are planning their vacations. Some of them to really great and exotic places! But as a friend of mine said, she’s really dreading the Jet Lag she knows is going to cut out a couple of days of her well-deserved time off.  We’ve probably all experienced the dreaded jet lag after hopping across time zones at some point and I find the older I get the more it affects me. It can really throw our bodies out of sync, leaving us feeling groggy and disoriented. But I’ve learned of a fascinating practice called “earthing” that could be the key to banishing jet lag for good. Inspired by the incredible Lisa Nichols, who shared her own success story at the MPW event, I delved into the world of earthing and was amazed by the science behind it. Let’s take a closer look at why jet lag happens, how it affects our mineral and vitamin balance, and how earthing comes to the rescue. And maybe this will help you get more out of your well-deserved vacation time 😉


Understanding the Jet Lag Puzzle

When we travel across time zones, our internal body clock, known as the circadian rhythm, gets all jumbled up. It’s like playing catch-up with time, and our poor bodies struggle to adjust. This disruption can lead to fatigue, sleep disturbances, and feeling out of whack.

Moreover, flying itself can put additional stress on our bodies. The cabin pressure changes, dehydration from the dry air, and extended periods of sitting can leave us feeling drained and uncomfortable. It’s no wonder that our bodies crave some extra support during and after those long flights.

The Role of Minerals and Vitamins in Jet Lag Recovery

During air travel, our bodies undergo various changes that can impact our mineral and vitamin balance. For starters, the dry cabin air can lead to dehydration, which can disrupt electrolyte levels and leave us feeling fatigued and sluggish. Additionally, the stress of flying can increase oxidative stress in our bodies, depleting our antioxidant reserves. This oxidative stress can make us more susceptible to illness and slow down our recovery from jet lag. That’s why we often get a cold after arriving!

To combat these effects and support our bodies in recovering from jet lag, we must ensure we have an adequate intake of minerals and vitamins. Minerals like magnesium, potassium, and zinc, along with vitamins C, E, and the B-complex family, play essential roles in energy production, muscle function, immune support, and overall well-being. By replenishing these nutrients, we can help our bodies bounce back faster from the challenges of travel and jet lag. But don’t forget … it’s all about the quality of those vitamins and minerals! They should be all-natural and of premium quality for the best bioavailability in the body!! Want to know what we take when we’re travelling … click here and here’s a link to the details.

The Science Behind Earthing

Now, here’s where Earthing steps in as our hero. Earthing, also known as grounding, involves reconnecting with the Earth’s natural electrical charge. It’s a practice that has gained scientific attention and shown promising results in promoting overall well-being.

Research has demonstrated that direct contact with the Earth’s surface allows our bodies to absorb free electrons, which act as powerful antioxidants. These electrons neutralize free radicals, reduce inflammation, and help restore balance to our bodies. Several studies have highlighted the potential benefits of earthing, including improved sleep quality, reduced pain and stress levels, enhanced immune function, and faster recovery from exercise-induced muscle damage. So this is not only for travel, but include it in your everyday life to help your body!! In case you’re interested in a couple of these studies, here’s a file to the sources I used to research this blog.

Incorporating Earthing into Your Travel Routine

By now, you might be wondering how you can incorporate earthing into your travel routine. Well, it’s surprisingly simple. As soon as you arrive at your destination, kick off your shoes and take a stroll on natural surfaces like grass, sand, or soil. Feel the earth beneath your feet and let the electrons work their magic. It’s like giving your body a direct line of communication with the Earth, helping to restore balance and promote overall well-being. It’s said to do this for at least 20 min as that’s how long it takes for the body to “recalibrate”.  It’s just like when you get off the plane and turn on your phone again …. It takes a moment for your phone to reconnect and recalibrate too!

If going barefoot isn’t feasible or you want to enhance your earthing experience, there are earthing products available that simulate the effects of direct contact with the Earth. These products, such as grounding mats or patches, can be used during flights or in environments where getting outside for barefoot walks isn’t practical. We don’t have any experience ourselves with these mats … we’ve always managed to find a “piece of ground” somewhere 😉

Conclusion

So there you have it — Earthing, a scientifically supported practice with the potential to transform the way we tackle jet lag. By embracing the Earth’s electrical charge through barefoot walks or utilizing earthing products, we can tap into the body’s innate ability to reset and rejuvenate. Alongside proper mineral and vitamin intake, earthing can help support our bodies in recovering from the challenges of travel and jet lag.

Give Earthing a try and let nature’s reset button guide you towards a more energized and balanced travel experience. Safe travels, and may your journeys be filled with newfound vitality!

And speaking of “newfound vitality” … Frank’s into the “Wim Hof Method” too and next time I’m going to tell you more about how that’s working for us …. even in the rain 😉


Nature

Well, for those who can’t travel at the moment … let’s still get “Earthed” and take a stroll through our neck of the woods 😉

And here is a little “nature special” as a video from our game cam


Coming to the End

We hope the topic this week held something interesting for you and we’d like to thank you for taking your time to stop by here! We really appreciate that 🙂

We wish you a wonderful weekend, stay safe and see you next week and until then enjoy life, it’s too short to waste a minute!

Only the best from us to you – your restless-roots 🙂

Don’t want to miss another blog … sign up here to get a notification!

Missed the last blogs … here’s an easy access to them !


Deutsche Version

11. Juni 2023 – Die Kraft der Erde nutzen: Die wissenschaftlich unterstützte Lösung gegen Jetlag

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, du hattest eine tolle Woche! Es scheint, dass der Sommer endlich auf dem Vormarsch ist und wir haben von vielen Leuten gehört, die ihren Urlaub planen. Einige gehen sogar an wirklich großartige und exotische Orte! Aber wie eine Freundin von mir sagte, fürchtet sie sich schon vor dem Jetlag, der ihr ein paar Tage ihrer wohlverdienten Auszeit rauben wird. Wir haben wahrscheinlich alle schon einmal den gefürchteten Jetlag erlebt, wenn wir über verschiedene Zeitzonen hinwegreisen, und ich habe festgestellt, dass er mich umso mehr betrifft, je älter ich werde. Er kann unseren Körper total aus dem Gleichgewicht bringen und uns müde und orientierungslos zurücklassen. Aber ich habe von einer faszinierenden Praxis namens “Earthing” gehört, die der Schlüssel sein könnte, um Jetlag für immer zu verbannen. Inspiriert von der unglaublichen Lisa Nichols, die ihre eigene Erfolgsgeschichte bei der MPW-Veranstaltung geteilt hat, habe ich mich in die Welt des Earthings vertieft und war begeistert von der dahinterliegenden Wissenschaft. Schauen wir uns genauer an, warum Jetlag passiert, wie er unseren Mineral- und Vitaminhaushalt beeinflusst und wie uns Earthing dabei hilft. Und vielleicht hilft es dir, mehr aus deiner wohlverdienten Urlaubszeit herauszuholen. 😉


Das Rätsel des Jetlags verstehen

Wenn wir über verschiedene Zeitzonen reisen, gerät unsere innere Körperuhr, auch bekannt als zirkadianer Rhythmus, durcheinander. Es ist, als ob wir versuchen würden, mit der Zeit aufzuholen, und unsere armen Körper kämpfen damit, sich anzupassen. Diese Unterbrechung kann zu Müdigkeit, Schlafstörungen und einem allgemeinen Gefühl des Ungleichgewichts führen.

Darüber hinaus kann das Fliegen selbst zusätzlichen Stress für unseren Körper bedeuten. Die Druckveränderungen in der Kabine, die Trockenheit der Luft und die langen Sitzperioden können uns erschöpft und unwohl fühlen lassen. Kein Wunder, dass unser Körper während und nach diesen langen Flügen nach zusätzlicher Unterstützung verlangt.

Die Rolle von Mineralien und Vitaminen bei der Genesung vom Jetlag

Während des Flugreisens durchläuft unser Körper verschiedene Veränderungen, die sich auf unseren Mineral- und Vitaminhaushalt auswirken können. Zum einen kann die trockene Flugzeugluft zu Dehydrierung führen, was den Elektrolythaushalt stört und uns müde und schlapp macht. Darüber hinaus kann der Stress des Fliegens zu oxidativem Stress in unserem Körper führen, der unsere antioxidativen Reserven aufbraucht. Dieser oxidative Stress kann uns anfälliger für Krankheiten machen und die Erholung vom Jetlag verlangsamen. Deshalb bekommen wir oft eine Erkältung, nachdem wir angekommen sind!

Um diesen Auswirkungen entgegenzuwirken und unseren Körper bei der Erholung vom Jetlag zu unterstützen, ist es wichtig sicherzustellen, dass wir ausreichend Mineralien und Vitamine zu uns nehmen. Mineralien wie Magnesium, Kalium und Zink sowie die Vitamine C, E und die B-Vitamine spielen eine entscheidende Rolle bei der Energieproduktion, Muskelfunktion, Unterstützung des Immunsystems und unserem allgemeinen Wohlbefinden. Indem wir diese Nährstoffe auffüllen, können wir unserem Körper helfen, sich schneller von den Herausforderungen des Reisens und des Jetlags zu erholen. Aber vergiss nicht… es kommt auf die Qualität dieser Vitamine und Mineralien an. Wenn Du Dich fuer ein Produkt entscheidest, sollte es aus rein natuerlichen Inthaltstoffen von Premium Qualitaet sein, damit die Bioverfuegbarkeit im Koerper gewaehrleistet ist! Falls Du wissen moechtet, was wir nehmen, wenn wir unterwegs sind, dann klick hier und hier findest Du eine genau Beschreibung, um welche Inhaltsstoffe es sich hierbei handelt

Die Wissenschaft hinter Earthing

Jetzt kommt Earthing als unser Held ins Spiel. Earthing, auch als Grounding bekannt, beinhaltet die Wiederanbindung an die natürliche elektrische Ladung der Erde. Es ist eine Praxis, die wissenschaftliche Aufmerksamkeit erregt hat und vielversprechende Ergebnisse bei der Förderung unseres allgemeinen Wohlbefindens zeigt.

Forschungen haben gezeigt, dass der direkte Kontakt mit der Oberfläche der Erde unseren Körper dazu befähigt, freie Elektronen aufzunehmen, die als kraftvolle Antioxidantien wirken. Diese Elektronen neutralisieren freie Radikale, reduzieren Entzündungen und helfen dabei, das Gleichgewicht in unserem Körper wiederherzustellen. Mehrere Studien haben auf potenzielle Vorteile von Earthing hingewiesen, darunter eine verbesserte Schlafqualität, eine Verringerung von Schmerzen und Stress, eine verbesserte Immunfunktion und eine schnellere Erholung von durch Bewegung verursachten Muskelschäden. Also, das gilt nicht nur für Reisen, sondern integriere es in deinen Alltag, um deinem Körper zu helfen!

Falls du dich fuer die wissenschaftlichen Studien interessierst, die ich bei der Recherche fuer diesen Blog genutzt habe, dann findest du hier die Quellen

Earthing in deine Reiseroutine integrieren

Jetzt fragst du dich vielleicht, wie du Earthing in deine Reiseroutine integrieren kannst. Nun, es ist überraschend einfach. Sobald du an deinem Reiseziel ankommst, zieh deine Schuhe aus und mach einen Spaziergang auf natürlichen Oberflächen wie Gras, Sand oder Erde. Spüre die Erde unter deinen Füßen und lass die Elektronen ihre Magie wirken. Es ist, als ob du deinem Körper eine direkte Verbindung zur Erde gibst, um das Gleichgewicht wiederherzustellen und dein allgemeines Wohlbefinden zu fördern. Es wird empfohlen, dies mindestens 20 Minuten lang zu tun, da es ungefähr so lange dauert, bis sich der Körper “neu kalibriert”. Es ist wie wenn du aus dem Flugzeug aussteigst und dein Handy wieder einschaltest… Es dauert einen Moment, bis dein Handy sich wieder verbindet und neu kalibriert!

Falls es nicht möglich ist, barfuß zu gehen oder du dein Earthing-Erlebnis verbessern möchtest, gibt es Erdungsprodukte, die die Auswirkungen des direkten Kontakts mit der Erde simulieren. Solche Produkte wie Erdungsmatten oder Pflaster können während des Fluges oder in Umgebungen, in denen es nicht praktisch ist, barfuß zu gehen, verwendet werden. Allerdings haben wir noch keine Erfahrung damit … wir haben bisher immer irgendwo ein “Stueck Erde” gefunden 😉

Fazit

Da hast du es – Earthing, eine wissenschaftlich unterstützte Praxis mit dem Potenzial, die Art und Weise, wie wir Jetlag bekämpfen, zu verändern. Indem wir uns mit der elektrischen Ladung der Erde durch barfußes Gehen oder die Verwendung von Erdungsprodukten verbinden, können wir auf die angeborene Fähigkeit unseres Körpers zurückgreifen, sich zurückzusetzen und zu regenerieren. Zusammen mit einer angemessenen Aufnahme von Mineralien und Vitaminen kann Earthing unseren Körper dabei unterstützen, sich von den Herausforderungen des Reisens und des Jetlags zu erholen.

Probiere Earthing aus und lass dich von der natürlichen Reset-Taste zu einem energiegeladenen und ausgeglichenen Reiseerlebnis führen. Gute Reise und mögen deine Reisen voller neuer Vitalität sein!

Apropos “neue Vitalitaet” … Frank uebt inzwischen auch die “Wim Hof Methode” aus (selbst Regen haelt ihn nicht davon ab 😉 ) und, was wir fuer Erfahrungen damit haben, davon erzaehle ich naechstes Mal 🙂


Natur

So, und fuer all diejenigen unter Euch, die nicht verreisen koennen, jetzt eine kleine Reise zu uns hier im Wald 😉

Und hier noch ein kleines “Goodie” im Videoformat von einer unserer Ueberwachungskameras zusammengeschnitten 🙂


Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dass diese Woche fuer Euch etwas Interessantes dabei war und danken Euch, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen 🙂

Wir wuenschen Euch ein schoenes Wochenende und vergesst nie … das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute zu verschwenden 😉

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless-roots

Du willst in Zukunft keinen Blog mehr verpassen … dann hier eintragen!!

Einen der letzten Blogs verpasst … kein Problem, hier sind die letzten Drei

May 28, 2023 – A Journey to Remember: Exploring the Majestic Grand Canyon

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We  hope you had a great week so far and get to enjoy time doing what you love to do! I was talking to a friend and what plans and dreams he had and midsentence he said mentioned how much he’d love to see the Grand Canyon one day and that that was really high on his bucket list. When I told him that I’d totally got his wish because we’d been there during our cross US/Canada trip in 2011 and how amazing it was, he asked me if I didn’t have any photos I could post?

Well, of course I do and I thought why not take you all on a little “trip through the canyon”, maybe it’s something you’d like to see too!! No hiking boots or survival kit required 😉 


Our cross US/Canada tour in 2011 took us to countless remarkable destinations, but one place that left an indelible mark on our hearts was the legendary Grand Canyon. From the moment we set foot on the canyon’s rim, we were captivated by its sheer magnitude and breathtaking beauty.

Camping Wild at the Rim: A Surreal Experience:

Imagine the most incredible view you can ever imagine – the Grand Canyon spread out before your eyes. We were fortunate enough to find a spot on the other side of the canyon’s rim where we could camp wild and soak in the awe-inspiring vistas. The feeling of being surrounded by such natural wonders was truly humbling.

Captivated by Nature’s Masterpieces: Sunsets and Star-Filled Nights:

As the day drew to a close, we eagerly awaited the sunset over the Grand Canyon. The vibrant hues painting the sky and casting a warm glow upon the canyon’s walls were nothing short of magical. But it was the star-filled night sky that truly took our breath away. With no light pollution to diminish their brilliance, the stars seemed to multiply, creating an enchanting spectacle that left us longing for more.

Wildlife Encounters and the Magnificent Condors:

The Grand Canyon is not only a geological wonder but also a haven for wildlife. We were fortunate to witness some incredible animal encounters, but the highlight was undoubtedly spotting the majestic condors soaring high above the canyon. Their graceful flight and immense wingspan were a sight to behold, reminding us of the true marvels of the natural world.

Serenity at Sunrise: Sipping Coffee and Welcoming a New Day:

As the sun began to peek over the canyon’s edge, we wrapped ourselves in warm blankets, clutching our steaming cups of coffee, and eagerly awaited the sunrise. The crisp morning air filled our lungs as we watched the golden rays slowly illuminate the canyon, transforming it into a breathtaking panorama. It was a serene and tranquil moment that rejuvenated our spirits and filled us with gratitude for the beauty that surrounded us.

Conclusion: Forever Cherishing the Grand Canyon Memories:

Our visit to the Grand Canyon during our cross-US/Canada tour in 2011 was an experience that will forever be etched in our hearts. The raw beauty, stunning sunsets, the mesmerizing night sky, the wildlife encounters, and the serene mornings combined to create an unforgettable adventure. We left the Grand Canyon with a sense of awe and a longing to return, knowing that we had been privileged to witness one of nature’s greatest masterpieces.

What about you … is the Grand Canyon on your bucket list? Or, what would you like to see? Let us know in the comment section below 🙂


Coming to the End

As I think you have seen enough impressions of nature’s beauty and awesomeness I’ll not bother to post any photos from our neck of the woods today 😉

We hope you enjoyed today’s blog and would like to thank you for taking the time to stop by here today, as we’re sure you have a lot of other things on your plate!

As always, we’d love to hear from you if you have any questions, suggestions or concerns and until then wish you all a wonderful Sunday and a great start to the new week!

Take care, stay safe and enjoy life …. you know … it’s too short to waste a minute 😉

Only the best from us to you – your restless-roots

(here with a photo from Emmy with us at the Grand Canyon 🙂 )

Wait a minute … never want to miss out on new blogs … subscribe here and I promise … no spam … just a short note 🙂

Missed the last blogs and want to have a look … here you can find the last three … Enjoy !!


Deutsche Version

28. Mai 2023 – Eine unvergessliche Reise: Entdecke mit uns den majestätischen Grand Canyon

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr bisher eine tolle Woche hattet und Euch auch etwas Zeit nehmen konntet, etwas zu tun, wo Ihr wirklich Spass dran habt! 

Ich habe vor ein paar Tagen mit einem Bekannten ueber seine Plaene und Traeume gesprochen und mittendrin seufzte er, bekam einen vertraeumten Blick und meinte nur, wie gern er doch eines Tages mal den Grand Canyon sehen wuerde. Das waere noch ganz oben auf seiner Wunschliste. Als ich meinte, dass ich das sehr gut nachvollziehen koennte, da wir waehrend unserer US/Canada Tour 2011 auch dort waren und es ein unglaubliches Erlebnis war, fragte er mich, ob ich denn keine Fotos haette, die ich mal posten koennte?

Na, und klar habe ich die und dachte mir, warum gehen wir hier alle nicht mal auf eine “kleine Tour” durch den Canyon … vielleicht ist es ja etwas, was Ihr auch mal gern sehen wuerdet!! Und, keine Sorge, Ihr braucht keine Wanderstiefel oder ein Ueberlebenskit 😉


Unsere Cross-US/Canada-Tour 2011 führte uns zu zahlreichen bemerkenswerten Reisezielen, doch ein Ort hat einen unvergesslichen Eindruck in unsere Herzen hinterlassen – der legendäre Grand Canyon. Schon beim Betreten des Canyons waren wir von seiner schieren Größe und atemberaubenden Schönheit fasziniert.

Wildes Campen am Rand: Eine surreale Erfahrung:

Stellt euch vor, ihr habt den unglaublichsten Ausblick, den man sich vorstellen kann – der Grand Canyon breitet sich vor euren Augen aus. Wir hatten das Glück, einen Platz auf der anderen Seite des Canyons zu finden, wo wir wild campen konnten und die atemberaubende Aussicht genießen konnten. Das Gefühl, von solchen Naturwundern umgeben zu sein, war wahrlich ergreifend und laesst Dich ganz klein Fuehlen inmitten dieser Pracht

Verzaubert von den Meisterwerken der Natur: Sonnenuntergänge und sternenklare Nächte:

Wenn der Tag dem Ende entgegengeht, erwarteten wir sehnsüchtig den Sonnenuntergang über dem Grand Canyon. Die lebendigen Farben, die den Himmel malten und die Canyonwände in warmes Licht tauchten, waren einfach magisch. Doch es war der sternenklare Nachthimmel, der uns wirklich den Atem raubte. Ohne Lichtverschmutzung schienen die Sterne zu vervielfachen und zauberten ein bezauberndes Schauspiel, das uns nach mehr verlangen ließ.

Begegnungen mit der Tierwelt und den majestätischen Kondoren:

Der Grand Canyon ist nicht nur ein geologisches Wunder, sondern auch ein Paradies für die Tierwelt. Wir hatten das Glück, einige unglaubliche Begegnungen mit Tieren zu erleben, aber das Highlight war zweifellos der Anblick der majestätischen Kondore, die hoch über dem Canyon flogen. Ihr anmutiger Flug und ihre immense Flügelspannweite waren ein Anblick, der uns daran erinnerte, welche Wunder die Natur zu bieten hat.

Serenität beim Sonnenaufgang: Kaffee schlürfen und einen neuen Tag begrüßen:

Wenn die Sonne über den Rand des Canyons lugte, wickelten wir uns in warme Decken, hielten unsere dampfenden Kaffeetassen fest und erwarteten sehnsüchtig den Sonnenaufgang. Die klare Morgenluft erfüllte unsere Lungen, während wir den goldenen Strahlen dabei zusahen, wie sie langsam den Canyon erleuchteten und ihn in ein atemberaubendes Panorama verwandelten. Es war ein besinnlicher und friedlicher Moment, der unsere Geister erfrischte und uns mit Dankbarkeit für die Schönheit, die uns umgab, erfüllte.

Fazit: Unsere Erinnerungen an den Grand Canyon für immer in Ehren halten:

Unser Besuch im Grand Canyon während unserer Cross-US/Canada-Tour 2011 war ein Erlebnis, das für immer in unseren Herzen verankert bleiben wird. Die unverfälschte Schönheit, die beeindruckenden Sonnenuntergänge, der faszinierende Nachthimmel, die Begegnungen mit der Tierwelt und die friedvollen Morgen – all diese Momente haben sich zu einem unvergesslichen Abenteuer vereint. Wir verließen den Grand Canyon mit Ehrfurcht und dem Wunsch, zurückzukehren, in dem Wissen, dass wir das Privileg hatten, eines der größten Meisterwerke der Natur zu bestaunen.

Wie sieht’s bei Euch aus … ist der Grand Canyon ein Ort den Ihr auch gern besuchen wuerdet? Oder, wo wuerdet Ihr gern hinreisen, wenn Ihr die Wahl haettet? Schreibt uns in den Kommentaren am Ende des Blogs 🙂


Wir kommen zum Ende

Ich glaube, fuer heute gab’s genug Eindruecke von Mutter Natur und deren Einzigartigkeit, daher heute nichts weiter aus unserer Ecke 😉

Wir hoffen, dass Ihr am heutigen Blog Spass hattet und danken Euch von ganzem Herzen, dass Ihr Euch wieder die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen, wo Ihr doch bestimmt noch ganz andere Dinge auf’m Plan habt!!

Wie immer freuen wir uns von Euch zu hoeren, ob Ihr Fragen, Vorschlaege, oder auch gern mal etwa Kritik raushauen wuerdet! Bis dahin wuenschen wir Euch jedenfalls einen schoenen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche!

Passt auf Euch auf und vergesst nicht das Leben zu geniessen … denn … es ist zu kurz um auch nur eine Minute zu verschwenden 🙂

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless roots

(hier noch mit einem alten Foto … Emmy und wir am Grand Canyon 🙂 )

Ihr wollt nie wieder einen Blog verpassen … dann schreibt Euch hier ein und ich verspreche …. nix Spam … nur ‘ne Mitteilung, das ein neuer Blog da ist 🙂

Ups, den letzten Blog nicht gesehen? Kein Problem, hier ein Schnellzugriff auf die letzten Drei! Viel Spass beim Lesen 🙂

May 07, 2023 – What the Heck Do “Mesa Verde” and Network Marketing have in Common?  🤔 

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you had a great week so far and regarding the topic of last week’s post I was actually really surprised about how many of you were rather curious about skinning and tanning and I really appreciate that interest and your being open to something that might be new to you, or, you might not be so familiar with 😊 Researching photos for that post actually also laid ground for todays post about Mesa Verde, but first I wanted to talk briefly about something else, because ….


Of course, some of you also noticed that I’ve started to write about other things and I’ve received some questions about why I’ve started this new side business – network marketing! Well, it’s really simple, because this incredible business model is packed with advantages that are perfect for us.

Picture a world with no risks, equal payment opportunities, and open to everyone, regardless of their educational background. It’s a fantastic way for us to grow personally and thrive together as a team.

Guess what? We started our own business for the price of a movie ticket, and the company takes care of everything – accounting, orders, shipping, and more. As we both love exploring new countries, we’re actually building a business that finally moves with us, eliminating the need to start from scratch or deal with language barriers and local regulations … how cool is that 😊

And, best of all, we can create a sustainable income, and personal and financial freedom, all while helping others achieve the same. We are already working with a global company that’s internationally recognized for its ethical business practices, specializing in the health and anti-aging sectors. Their scientifically proven, all-natural products are developed by renowned Dr. Dwight McKee, ensuring premium quality products you’ll hardly find anywhere else.

For us living in an environment where nature is the most important factor, so for us its also key that they value sustainability, using 100% post-consumer recycled materials for in-house packaging, never testing on animals, and implementing eco-friendly programs. Their foundation works tirelessly to help underserved communities access essential resources like clean water and primary education.

We’re so excited as this opportunity allows us to keep planning new adventures! And guess what? This amazing chance is open to anyone. So, in case you want to know more and see if this might be for you too, let us know, we’d be happy to give you some information.

It’s a shame we didn’t know about this before because then we wouldn’t have had to take our savings to pay for our two-month cross-country trip through the US/Canada 😟

Nevertheless, it really was worth it 😉 So, here we are back to what I’d mentioned in the beginning and I thought today we’d take you with us to a place some of you might have heard of, but maybe have never seen and that we’d love to share with you … Mesa Verde!


Mesa Verde National Park had always been a dream destination of mine, ever since I learned about the Ancestral Puebloan people and their cliff dwellings in school. And in 2011, during our US/Canada tour, my dream finally came true.

As we approached the park, the rugged terrain and sweeping vistas took our breath away. We could hardly wait to explore the park’s diverse landscapes and discover the rich history and culture of the Ancestral Puebloan people.

Our guide, a park ranger, was incredibly passionate about the park’s history and culture. He pointed out unique features of each room and provided insights into the daily life of the Ancestral Puebloan people. We were amazed by the level of sophistication and ingenuity that went into building these dwellings. We learned that the Cliff Palace, the largest cliff dwelling in the park, is estimated to have housed around 100 people at its peak, with more than 150 rooms and 23 kivas (underground ceremonial chambers).

As we walked through the Cliff Palace, we amazed at the ancient engineering and architecture that had withstood the test of time. We could almost imagine ourselves living in these cliff dwellings, gazing out over the sweeping vistas of the mesa below.

It was humbling to think that these structures were built over 700 years ago, and yet they still stand today, a testament to the ingenuity and resourcefulness of the Ancestral Puebloan people.

The park is home to several other cliff dwellings, including Balcony House, Spruce Tree House, and Long House. Each of these dwellings has its unique features, and visiting them is a great way to learn more about the Ancestral Puebloan culture.

In case you haven’t heard the story about the discovery of Mesa Verde, well it is an interesting story in itself. The park was accidentally discovered in the late 19th century by a cowboy named Richard Wetherill. In 1888, Wetherill and his brother were searching for a stray cow in the canyons of southwestern Colorado when they stumbled upon the ruins of an ancient cliff dwelling. They soon realized the significance of their discovery and informed local archaeologists, who were astounded by what they found.

Today, Mesa Verde National Park preserves over 5,000 known archaeological sites, including 600 cliff dwellings. It is a testament to the cultural and historical significance of the Ancestral Puebloan people and provides a unique glimpse into one of North America’s earliest civilizations.

As we left the park, we couldn’t help but feel a sense of awe and wonder at the incredible history and culture of the Ancestral Puebloan people. Visiting Mesa Verde National Park was truly a once-in-a-lifetime experience that we will never forget. If you’re planning a trip to Colorado, be sure to add Mesa Verde National Park to your itinerary – you won’t regret it!


Coming to the End

We’re going to skip nature photos from our area this time, because we thought we’d let the impressions from this grand piece of history settle for a bit.

So, let us know if you’d like to see more of the incredible places we’ve visited during that tour and we’ll take you on a journey 🙂

Thank you so much for showing up every week to join us here as we’re aware that this does take a chunk out of the time you’d usually spend otherwise!

We hope you have a wonderful weekend and never forget “Life’s too short to waste a minute”

Only the best from us to you – your restless-roots

Don’t want to miss another blog, just sign up here and we’ll send you a note

Missed one of the last blog posts … no worries, we got you covered 😉


Deutsche Version

07. May 2023 – Was haben “Mesa Verde” und Network Marketing gemein?  🤔 

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr bisher eine schoene Woche hattet und ich muss einfach mal sagen, dass ich wirklich total angenehm ueberrascht war, als ich letzte Woche die Feedbacks zum Blog ueber das Haeuten und Bearbeiten von Tierfellen bekommen habe und freue mich sehr ueber das Interesse und die Offenheit zu dem Thema, die Ihr gezeigt habt! Als ich nach entsprechenden Fotos fuer den Blog gesucht hatte, habe ich auch das Thema fuer diesen Blog gefunden, naemlich „Mesa Verde“ … aber, erstmal wollte ich kurz ein anderes Thema ansprechen, denn ….


Natuerlich ist auch einigen von Euch inzwischen aufgefallen, dass wir angefangen haben, ueber andere Themen zu schreiben und es kamen auch Fragen auf, warum wir in diese neue Geschaeftsart eingestiegen sind, naemlich – Network Marketing! Die Antwort ist wirklich einfach, es ist ein Geschaeftsmodell was fuer uns und unsere Art zu leben perfekt ist!

Stellt Euch ein Geschaeft ohne Risiken, gleichen Einkommensmoeglichkeiten fuer alle und zugaenglich fuer jeden, egal, welchen Bildungsstand man hat! Es ist auch noch eine grossartige Moeglichkeit der Persoenlichkeitsentwicklung und, dass man als Miteinander erfolgreicher wird, als allein. Und das Beste ist … der Einstieg in das Geschaeft kostet Dich nicht mehr als ein Kinobesuch mit der Familie. Ausserdem kuemmert sich die Firma um alles – Buchhaltung, Bestellungen, Versand, Lagerhaltung und noch so Vieles mehr.

Frank und ich sind ja nicht umsonst „restless-roots“. Unser Drang, immer wieder etwas Neues auszuprobieren, zu reisen oder vielleicht sogar wieder in ein anderes Land zu ziehen, wird immer ein großer Teil von uns sein. Jetzt bauen wir endlich ein Geschäft auf, das mit uns ziehen wird, egal, wohin uns unsere nächsten Abenteuer treiben. Das bedeutet, dass wir nicht ständig wieder etwas Neues aufbauen müssen oder uns mit Sprachschwierigkeiten, landesüblichen Gesetzen und Vorschriften für eine neue Firmengründung herumschlagen müssen. Wie cool ist das denn!

Das Allerbeste daran ist, dass wir uns durch dieses Geschäft ein passives Einkommen und somit persönliche und finanzielle Freiheit sichern können. Gleichzeitig helfen wir anderen dabei, das Gleiche zu erreichen. Wir arbeiten mit einem internationalen Unternehmen zusammen, das für seine ethischen Geschäftsmethoden anerkannt ist und sich auf die Bereiche Gesundheit, Sport und Anti-Aging spezialisiert hat. Denn seien wir mal ehrlich, wir möchten alle so alt aussehen, wie wir uns fühlen, und nicht wie wir tatsächlich sind. Die Produkte des Unternehmens basieren auf wissenschaftlichen Erkenntnissen des bekannten Mediziners Dr. Dwight McKee und sind teilweise patentiert. Dies garantiert eine Premium-Qualität, die man sonst kaum findet.

Da wir off-grid leben und Umwelt sowie Natur für uns eine wesentliche Rolle spielen, sind auch Aspekte wie Nachhaltigkeit sehr wichtig. Das Unternehmen verwendet 100% recycelte Materialien für ihre interne Verpackung, führt keine Tierversuche durch und setzt umweltfreundliche Programme um. Die Stiftung des Unternehmens arbeitet unermüdlich daran, unterversorgten Gemeinden Zugang zu lebenswichtigen Ressourcen wie sauberem Wasser und Grundschulbildung zu ermöglichen.

Nicht nur hat sich unsere Gesundheit in manchen Bereichen, wo der Arzt immer gesagt hat “finden Sie sich damit ab, Sie werden nunmal älter”, dramatisch verbessert – und das ist keine Übertreibung –, sondern wir sind auch begeistert, weil wir nun wieder neue Abenteuer unter ganz neuen Voraussetzungen planen können! Und ratet mal was? Diese Möglichkeit steht wirklich jedem offen! Wenn ihr also nach einer Alternative oder einfach nur einem kleinen Nebeneinkommen sucht, lasst es uns wissen, wir geben euch gerne ein paar Informationen!

Es ist schade, dass wir vorher nicht von dieser Möglichkeit wussten, denn so hätten wir nicht unsere Ersparnisse für unsere zweimonatige Reise quer durch Amerika und Kanada aufbrauchen müssen. 😟

Aber trotzdem, es hat sich gelohnt! 😉 Damit kommen wir also wieder zum Anfang zurück und möchten euch heute einen Ort vorstellen, von dem ihr vielleicht gehört habt, aber noch nicht die Möglichkeit hattet, ihn selbst zu sehen: Mesa Verde!


Mesa Verde Nationalpark war schon immer ein Traumziel von mir, seit ich in der Schule von den Anasazi und ihren Felsenhäusern gehört habe. Und 2011, während unserer USA/Kanada-Tour, wurde mein Traum endlich wahr.

Als wir uns dem Park näherten, hat uns die raue Landschaft und die atemberaubenden Ausblicke den Atem geraubt. Wir konnten es kaum erwarten, die verschiedenen Landschaften des Parks zu erkunden und die reiche Geschichte und Kultur der Anasazi-Indianer zu entdecken.

Unser Reiseführer, ein Park-Ranger, war unglaublich begeistert von der Geschichte und Kultur des Parks und das hat er auch gut ruebergebracht. Er hat uns einzigartige Merkmale jedes Raumes gezeigt und Einblicke in das tägliche Leben der Anasazi-Indianer gegeben. Wir waren erstaunt über das Maß an Raffinesse und Einfallsreichtum, das in den Bau dieser Häuser geflossen ist. Wir haben erfahren, dass das Cliff Palace, das größte Felsennest im Park, bei seinem Höhepunkt etwa 100 Menschen beherbergt hat, mit mehr als 150 Räumen und 23 Kivas (unterirdische Zeremonienkammern).

Während wir durch das Cliff Palace gelaufen sind, haben wir über die antike Technik und Architektur gestaunt, die den Test der Zeit ueberstanden hat. Wir konnten uns fast vorstellen, in diesen Felsennestern zu leben und über die weiten Ausblicke auf die Mesa unten zu schauen.

Es ist schwer zu glauben, dass diese Strukturen vor über 700 Jahren gebaut wurden und dennoch heute noch stehen, ein Beweis für den Einfallsreichtum und die Ressourcen der Anasazi-Indianer.

Der Park beherbergt auch weitere Felsennester wie Balcony House, Spruce Tree House und Long House. Jedes dieser Nester hat seine eigenen einzigartigen Merkmale, und ein Besuch ist eine großartige Möglichkeit, mehr über die Kultur der Anasazi-Indianer zu erfahren.

Die Geschichte der Entdeckung von Mesa Verde ist ebenfalls interessant. Der Park wurde Ende des 19. Jahrhunderts versehentlich von einem Cowboy namens Richard Wetherill entdeckt. Im Jahr 1888 suchten Wetherill und sein Bruder nach einer verirrten Kuh in den Schluchten im Südwesten von Colorado, als sie auf die Ruinen eines antiken Felsennestes gestoßen sind. Sie haben schnell die Bedeutung ihrer Entdeckung erkannt und örtliche Archäologen informiert, die von dem Fund begeistert waren.

Heute bewahrt der Mesa Verde Nationalpark über 5.000 bekannte archäologische Stätten, darunter 600 Felsennester. Es ist ein Zeugnis für die kulturelle und historische Bedeutung der Anasazi-Indianer und bietet einen einzigartigen Einblick in eine der frühesten Zivilisationen Nordamerikas.

Alles in allem war unser Besuch im Mesa Verde Nationalpark ein unvergessliches Erlebnis. Wenn du eine Vorliebe für Geschichte und Archäologie hast, ist dieser Park ein absolutes Muss. Wir hoffen, dass du die Gelegenheit hast, ihn selbst zu besuchen und die Geschichte und Kultur der Anasazi-Indianer zu entdecken. Denn, Mesa Verde ist definitiv eine Reise wert 🙂


Wir kommen zum Ende

Dieses Mal gibt’s keine Naturfotos von uns hier aus’m Wald, denn wir dachten, wir lassen die Eindrueck von diesem grossartigen Stueck Geschichte erstmal sacken.

Lasst uns wissen, ob Ihr gern mehr von den Plaetzen, die wir auf der Reise sehen und erleben durften, sehen moechtet und dann koennen wir gern regelmaessig zusammen “auf die Reise” gehen 😉

Vielen Dank, dass Ihr Euch wieder extra die Zeit genommen habt hier vorbeizuschauen, wir wissen das wirklich zu schaetzen 🙂

Wir wuenschen Euch dann noch ein wunderschoenes Wochenende und vergesst nie “Das Leben ist zu kurz, um auch nur eine Minute davon zu verschwenden”!

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless-roots

Und, falls Ihr keinen Blog mehr in der Zukunft verpassen wollt, schreibt Euch ein und Ihr bekommt eine kurze Nachricht:

Wie, einen der letzten Blogs verpasst und keine Lust zu suchen …. da koennen wir Euch helfen 😉

May 08, 2021 – Time Travel from Nova Scotia to Sweden

Hier geht’s zur deutschen Version

Sweden Home

Hello Together,

Hope you’re all safe and healthy and are still standing strong!!


There’s been a lot going on around here and I’ve worked on a couple of projects I actually wanted to post about, but given the surge of cases here in Nova Scotia (isn’t it weirdly sad that no matter who in the world reads this doesn’t need an explanation what I mean by “surge in cases” ) I decided to do something else.

People are “languishing”….I must admit I’d never heard that word before and actually found it in a German article I was reading that was about the feeling and the mental state everyone seems to be in these days.

So, after I’d taken you on a trip to Australia a while ago(here the link in case you missed it), I thought we’d go on a trip up the other direction and I’d show you where we lived up in North Sweden …. So, grab a blanket and hot cocoa and off we go, oh, and don’t worry about testing, vaccinations or quarantine….you’re all good 😉

It was in 2015 when we’d decided we’d move to Sweden and try something new (of course, it’s us…we’d lived in Nova Scotia for 5 years, just finished everything in and around our house there and could have started to relax a bit ….but hey, that’s not us 😉 )

Of course the winter 2014/2015 was a really hard one and lasted forever. As we’d booked our flights for May 14, 2015 we’d ordered our container for the weekend of May 4th, but we still had weight restrictions for the roads that went into our area so a friend who lived about 10 km away and who wasn’t affected by those restrictions offered us to have the 40 ft container set there, but this of course meant that we had to shuttle everything from our house over to them. Meaning we could only start bringing things over the day the container arrived to immediately load them to keep them from the elements.

Thankfully the weather was nice and Frank drove up there on late Friday afternoon to meet with the driver and tell him were to leave the container, which would stay on the truck bed, so he could pick it up on Sunday evening again and bring it to the harbor where it was supposed to be loaded on the ship on Monday.

I was still home packing our truck so I could start shuttling over stuff as soon as the container arrived and when the phone rang I thought it was Frank who’d tell me I’d be ready to go.

Well, it was Frank, who with a dead calm voice only said  “What kind of container did you order?”

My good spirit was gone in a second and I just asked “What the heck do you mean…a 40 ft overseas container of course”

And his answer was only: “ Well, then you better get some extra wrap because this thing doesn’t have a roof!” First I thought he was kidding, but he wasn’t. 

I’m not going to bore you with the details, but I can tell you, getting hold of someone in a container depot at 5.30 pm on a Friday afternoon wasn’t easy, to say the least! Oh, and when I asked them what they were thinking, knowing that this was for an overseas move….well, it was the only container in the yard and for another one they would have had to drive to another place, and they thought it wouldn’t be a big deal. Then I was actually told they couldn’t help me and could only deliver a new container on Monday, because it was already after hours and everybody was out for the weekend.

Well, I must say all those years in racing organizing teams and working under pressure was probably what saved all of those people from me going on a rampage, although I was told later that I seemed to really have scared a couple of people …. For real…hey, I’m such a nice person, how could that happen 😉

Anyhow around midnight, we got another container delivered and just had to hurry up a bit to get everything up and loaded

As the container had to go to Germany first we flew there too, got some things organized and then travelled by car up to our new home in, Ramsjö,  Västernorrland. It’s about the same latitude as Yellowknife, where we had bought that over 100 year old farm.

Our RAM arrived on a different ship so when Frank flew down to Germany to pick it up and also bring back some of the stuff that was still in storage in Germany, such as our snow plow a thing that nobody’s ever seen in Sweden for a truck and didn’t believe it would work….well, we proved them wrong in the winter 😉

Anyhow, it was nice to see him driving through the valley up to our new home….and Emmy….well, the joy was mutual

This house really had our work cut out for us as everything had to be redone, renewed or renovated, but pulling down the plaster walls inside revealing that we actually lived in a real hand hewn Swedish log home… that was special! But of course a ton of work pulling down and sanding everything, only to then also see that a couple of logs that were laying on the boulder foundation had rotten and had to be replaced. But, then we saw that the floor was rotten too and had to tear out everything!! As these old houses only had sawdust insulation….man, what a mess and we lived in a cloud of dust for months.

There were a lot of other awesome structures on the 23 ha property such as a bakehouse with a century-old oven where they baked bread

A blacksmith shop where the old owner actually also tried to build guns and pressed his own ammo

And as most of the farm had been untouched for at least 70 years it was really touching to find grandpas old glasses on the table beside his tools, just as if he’d left for a moment and would be right back

The barn was a huge 4000 ft.  3 story structure and it was just like walking into a museum finding all of the old carrages, tools, cream makers, wood splitters, chainsaws and even old bear traps and so much more

But the number of things that were broken and had to be replaced was unimaginable and I can honestly say that we almost worked nonstop during those 1 ½ years.

But our Swedish neighbours wouldn’t say no for an answer if it was about getting us out each now and then for some fun time, or giving my something to keep my skinning skills sharp 😉

Being up far north for me it wasn’t only having maybe 4 hours of daylight during the winter, but the summer with almost 24 hours of light and this here being the darkest it would become around midnight….well, that was what really messed up my inner clock!

After we’d decided to move back about a year later I must say, there still was a lot of work, but the before and after was obvious ….at least to us 😉

Although everything around the house and the other buildings was absolutely fascinating what always really kept me hold my breath was our surroundings and as a winter / Christmas person….well, decoration is just a must, although I must say I really missed my balsam fir…but a chopped off tree top did do the job too 😉

When we packed up again in August of 2016 to head back, btw. again not able to bring the container up to our place having to shuttle our stuff to a neighbor again :–)

Well, we were so lucky to find the greatest buyers who just love that place even more than we do and have put in so much work to bring everything back to life. They even got the old blacksmith shop up and running again and make their own knifes there. We’re still in touch and I can’t wait to go for a visit some day….but until then

ha det så bra 🙂

Coming to the End

Well, I hope you had some fun and got a break from everything going on out there! 

Next time I’ll have some news you don’t want to miss and you might if you haven’t signed up for the newsletter yet! And no worries….as you can see we’re “ad-free” 😉

But before we go…let me know which countries or places you’ve been to? And it doesn’t matter if it was within the province …because

Take care, stay safe and thanks so much for taking your time to stop by !

All the best from us to you – your restless-roots 🙂


PS And in case you’re looking into something else to keep your mind off the current situation, here are four of my favourite bloggers (in no particular order 😉 )


Deutsche Version

08. May 2021 – Zeitreise von Nova Scotia nach Sweden

Sweden Home

Hallo Zusammen,

Ich hoffe, Ihr seid noch Alle gesund und lasst Euch nicht unterkriegen?!


Hier ist viel los und ich habe an ein paar Projekten gearbeitet, über die ich eigentlich schreiben wollte, aber angesichts der Flut von Fällen hier in Nova Scotia (ist es nicht seltsam traurig, dass egal wer auf der Welt das so liesst sofort weiss wovon ich spreche L ) habe ich beschlossen, etwas Anderes zu machen.

Die Leute “languishing” … Ich muss zugeben, dass ich dieses Englische Wort noch nie zuvor gehört habe und es tatsächlich in einem deutschen Artikel gefunden habe, den ich gelesen habe und in dem es um das Gefühl und den mentalen Zustand ging, in dem sich heutzutage jeder zu befinden scheint und fuer die unter Euch, die’s auch noch nie gehoert haben, soviel bedeutet wie : dahinwelken, schwach werden, dahinvegetieren, verkuemmern.

Nachdem ich Euch ja vor einiger Zeit auf eine Reise nach Australien mitgenommen hatte (hier der Link fuer die unter Euch, die den Blog nicht kennen)  dachte ich, wir würden eine Reise in die andere Richtung unternehmen und ich würde Euch mal zeigen, wo wir in Nordschweden gelebt haben. Also schnapp dir eine Decke und einen heißen Kakao und los geht’s, oh, und mach dir keine Sorgen um Tests, Impfungen oder Quarantäne  😉

Es war im Jahr 2015, als wir beschlossen hatten, nach Schweden zu ziehen und etwas Neues auszuprobieren (ganz klar… wir hatten ja schliesslich „schon“ 5 Jahre in Nova Scotia gelebt, einfach alles in und um unser Haus dort fertiggestellt und hätten anfangen können ein bisschen zu entspannen … aber hey, das geht ja man gar nicht  ;-))

Natürlich war der Winter 2014/2015 sehr hart und dauerte ewig. Da wir unsere Flüge für den 14. Mai 2015 gebucht hatten, hatten wir unseren Container für das Wochenende des 4. Mai bestellt, aber wir hatten immer noch Gewichtsbeschränkungen für  LKWs fuer die Straßen, die in unsere Gegend führten, also bot uns ein Freund, der ungefähr 10 km entfernt wohnte und der nicht von diesen Einschränkungen betroffen war an,  den 40-Fuß-Container dort abzustellen, aber das bedeutete natürlich, dass wir alles von unserem Haus zu ihm hinfahren mussten. Das heißt, wir konnten die Dinge erst an dem Tag bringen, an dem der Container ankam, um sie sofort einzuladen, da sie sonst haetten draussen im Freien stehen muessen.

Zum Glück war das Wetter schön und Frank fuhr am späten Freitagnachmittag dorthin, um sich mit dem Fahrer zu treffen und ihm zu zeigen, wo der Container, der dort samt Auflieger abgehangen werden sollte, abgestellt werden koennte. Wir haetten dann das Wochenende um ihn in Ruhe zu beladen, bevor er dann am Sonntagabend abgeholt, zum Hafen gefahren und dann am Montag aufs Schiff verladen werden sollte.

Ich war immer noch zu Hause und packte unseren truck voll,  damit ich sofort nach dem Eintreffen des Containers mit dem Pendelverkehr beginnen konnte und als das Telefon klingelte, dachte ich, es wäre Frank, der mir sagen wollte, dass es losgehen koennte.

Nun, es war Frank, der mit bleierner Stimme nur sagte: “Was für einen Container hast Du bestellt?”

Ich hatte keine Ahnung wovon er redete und ich fragte nur: “Was zum Teufel meinst du … ein 40-Fuß-Überseecontainer natürlich”

Und seine Antwort war nur: “Nun, dann besorg mal besser noch’n paar Rollen Klarsichtfolie, weil dieses Ding kein Dach hat!” Zuerst dachte ich, er mache Witze, aber dem war nicht so.

Ich werde Euch nicht mit den Details langweilen, aber Ihr koennt Euch vielleicht vorstellen, dass es nicht einfach war, an einem Freitagnachmittag um 17.30 Uhr jemanden in einem Containerdepot zu erreichen der was zu sagen hatte! Oh, und als ich dann endlich jemanden erreichte und fragte, warum die uns sowas schicken wuerden, wohlwissend, dass dies ein Umzug nach Übersee war … nun,  da wurde mir doch glatt gesagte, dass es der einzige Container auf dem Hof ​​gewesen waere und da sie fuer den, der fuer uns gedacht war in ein anderes Depot weiter weg haetten fahren muessen und es doch schliesslich schon Freitagnachmittag gewesen sei, dachten, es wäre keine große Sache und haetten halt den auf dem Hof genommen. Dann wurde mir tatsächlich gesagt, dass sie mir nicht helfen könnten und erst am Montag einen neuen Container liefern könnten, weil bereits Feierabend und ausserdem noch Wochenende sei.

All die Jahre im Rennsport wo man ja staendig unter Druck mit unvorhergesehenen Situationen umgehen musste, haben mich wahrscheinlich den Tag vor dem Herzinfarkt bewahrt, obwohl mir später gesagt wurde, dass ich wirklich ein paar Leuten Angst eingejadgt haette! Echt?!.. hey, ich bin so eine nette Person, wie konnte das passieren 😉

Jedenfalls haben wir gegen Mitternacht einen anderen Container geliefert bekommen und obwohl wir uns dann mit dem Beladen sputen mussten, waren wir heilfroh, dass das noch so abgegangen war.

Da der Container zuerst nach Deutschland eingefuehrt werden musste, flogen wir auch dorthin, organisierten einige Dinge und fuhren dann mit dem Auto zu unserem neuen Zuhause in Ramsjö, Västernorrland.  Was ungefähr auf dem gleichen Breitengrad wie Yellowknife liegt und wo wir diese über 100 Jahre alte Farm gekauft hatten.

Unser RAM kam auf einem anderen Schiff ein paar Wochen spaeter an und so flog Frank nach Deutschland um ihn abzuholen und auch einige der Sachen mitzubringen, die noch in Deutschland gelagert waren. So wie auch unseren Schneepflug von dem die Schweden erst geglaubt haben, dass er wirklich was kann, nachdem er sich bewiesen hatte 😉

Es war dann richtig schön zu sehen, wie er durch das Tal wieder zu uns nach Hause kam .. und Emmy … nun, die Freude war gegenseitig

In dem Hauss musste aber dann auch alles erneuert oder renoviert werden, wobei  das Abreißen der Putzwände im Inneren hervorbrachte  dass wir tatsächlich in einem echten handgefertigten schwedischen Blockhaus lebten … damit hatten wir nicht gerechnet und es war eine tolle Ueberraschung.

Aber natürlich eine Menge Arbeit, nur um dann auch zu sehen, dass ein paar Stämme, die auf dem Felsbrockenfundament lagen, verfault waren und ersetzt werden mussten. Als wir dann noch sahen, dass der Fussboden faulig war und alles herausreißen mussten….naja, da diese alten Häuser nur eine Sägemehlisolierung hatten … Mann, was für ein Dreck und wir lebten monatelang in einer Staubwolke.

Auf dem 23 ha großen Grundstück gab es viele andere großartige Gebäude, wie zum Beispiel ein Backhaus mit einem jahrhundertealten Ofen, in dem Brot gebacken wurde

Eine Schmiede, in der alte Besitzer tatsächlich auch versuchte, Waffen zu bauen und seine eigene Munition presste

Und da der größte Teil der Farm seit mindestens 70 Jahren unberührt war, war es wirklich berührend, Opas alte Brille neben seinen Werkzeugen auf dem Tisch zu finden, als wäre er nur mal eben für einen Moment rausgegangen und würde gleich zurück sein

Die Scheune war ein riesiges 3-stöckiges Gebäude mit 2 Etagen von ueber 400 qm und es war, als würde man in ein Museum gehen, wo man alten Pferdekutschen, Werkzeuge, Butterschlaeger, Saatverteiler, Holzspalter, Kettensägen und sogar alte Bärenfallen und vieles mehr finden konnte.

Aber die Masse der Dinge, die an den Gebaeuden kaputt waren und ersetzt werden mussten, war unvorstellbar und ich kann ehrlich sagen, dass wir in diesen 1 ½ Jahren fast ununterbrochen gearbeitet haben.

Aber unsere schwedischen Nachbarn mussten uns auch nicht lange bitten, wenn es darum ging, uns mal ab und zu aus dem Staub rauszuziehen um mal etwas Spass zu haben oder mir etwas zu geben, um meine Faehigkeiten beim Haeuten mal wieder etwas zu trainieren.

Interessanterweise haben die meisten Menschen ja im Norden Schwierigkeiten die langen, dunkelen Wintertage, die bei uns meist nur 4 Stunden Tageslicht beinhalteten. Ich habe das geliebt, die Dunkelheit, die Sterne die sich im Mondlicht auf dem Schnee wiederspiegelten und die Nordlichter! Fuer meine innere Uhr war hingegen der Sommer mit seinen fast 24 Stunden Tageslicht eine echte Herausforderung, oder, wuerdet ihr glauben, dass das hier das Dunkelste ist, was Du um Mitternacht erwarten kannst?

Nachdem wir uns entschlossen hatten, ungefähr ein Jahr später nach Nova Scotia zurückzuziehen, muss ich sagen, gab es zwar noch viel zu tun, aber das Vorher und Nachher war offensichtlich … zumindest für uns 😉

Obwohl alles rund um das Haus und die anderen Gebäude absolut faszinierend war und natuerlich musste ich auch dort mein Winter/Weihnachtskind Gen ausleben 😉 Aber trotzdem war fuer mich die Landschaft das, was mir immer wieder den Atem verschlug

Als wir im August 2016 wieder packten, um zurückzukehren, uebrigens konnte der Container wieder nicht zu uns geliefert werden, also, hiess es wieder alles zu einem Nachbarn herunterzufahren 🙂

Wir hatten das große Glück, die grossartigsten Käufer zu finden, die diesen Ort noch mehr liebten als wir und sie haben mit so viel Arbeit und Liebe tatsaechlich den alten Hof wieder zum Leben erwickt!  Sie haben sogar die alte Schmiede wieder ans Laufen bekommen und stellen dort ihre eigenen Messer her. Wir sind immer noch in Kontakt und ich kann es kaum erwarten, irgendwann einmal wieder hinzufahren… aber bis dahin sag ich nur

ha det så bra 🙂

Wir kommen zum Ende

Nun, ich hoffe du hattest ein bisschen Spaß und hast  mal eine Pause von allem, was da draußen vor sich geht, bekommen!

Das nächste Mal habe ich dann einige Neuigkeiten, die Ihr nicht verpassen solltet, und  damit das nicht passiert, vergiss nicht, Dich fuer unseren Newsletter anzumelden! Und keine Sorge … wie Du auf unserer Seite vielleicht schon gesehen hast, sind wir “werbefrei” 😉

Aber bevor wir gehen … lasst mal hoeren in welchen Ländern oder Orten Ihr bisher so wart? Und dabei spielt es keine Rolle, ob das nur bis ausserhalb der Stadtgrenzen oder sonstwo auf der Erde war, wichtig ist nur, das es fuer Dich etwas Besonderes war!

Pass auf dich auf, bleib gesund und vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, vorbeizuschauen!

Alles Gute von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂


PS Und falls Ihr noch nach Lesematerial sucht, der Euch ein wenig auf andere Gedanken bringt und wirklich lesenswert ist…hier einige meiner Lieblingsblogger (und die Reihenfolge ist voellig willkuehrlich !)

Jan. 31, 2021 – Join us on a “No-Frills Travel”

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together!

Hope you’re still all standing strong and being able to see the good things in life?


Well, yesterday I was thinking about what I could write for this weeks blog, when, as most of my fellow Canadians I heard on the news that the government and the airlines have agreed on cancelling all flights towards the sunny destinations immediately.  There will be some other major restrictions coming too and don’t get me wrong, I think right now it really isn’t the best idea to go on a vacation anyhow, but I totally understand how so many of us are just dreaming about getting out and about, see something different and just take a break!

I don’t know if you’d seen the last “no frills” photo blog post? Well, in case you didn’t, I was told that a lot of people really enjoyed the 2020 recap of photos I’d taken here at our place.


Frank and I had travelled to Australia in 1990 and travelled from Melbourne up the east coast to Cairns. We’d rented a small camper and the trip took almost 2 months. Some of you might not know that Franks family had immigrated to Australia when he was 5 years old and lived there until he was 10 before returning back to Germany.

As we two were living in Germany in 1990 and had always thought about maybe moving either to Canada or Australia one day, this was also kind of an “evaluation” trip 😉

Well, as we can see more than 30 years later….Australia didn’t make the cut…but the trip was unforgettable 🙂

So, what about this time I take you on a trip to “Down Under”!

You don’t have to worry about what to pack, get any vaccinations or quarantine 😉

Oh, and don’t forget….at the time these photos were taken there was no such thing as an iphone or digital photos…they’ve been taken with a real camera, so might no have the quality you’re used too….and yes, you’re allowed to laugh at what we looked like back then 😉

So, Mate, just get comfy, turn up the heater, get a XXXX , this is an Australian beer, but a Bud or Corona – pun unintended 😉 will do too…. and off we go 🙂 !


After arriving in Melbourne the beginning of November we picked up our new “home” and drove down to Sydney for some sightseeing

Finding Franks old house in Parramatta wasn’t so easy, as a tornado hat it a day earlier…but we found it and it was still standing

After travelling up the coast we arrived in Canberra, the capitol of Australia and went our first travel into the back country…on camels

After travelling for a while we then went on a helicopter trip to Heron Island where we stayed a couple of days and went snorkeling in the middle of the Pacific ….totally different feeling being out there than snorkeling in the reefs….especially as we also met some sharks. And as I learned…nothing I really miss on a daily bases 😉

We also went on a guided jeep safari for a couple of days doing “island hopping”. One of the islands we visited was the famous “Fraser Island” where they say the only “pure” Dingos (Australien wild dogs) can be found. And the lakes on the island are crystal clear and the “Red Canyon” really is steep! Fraser is also the worlds largest sand island! Unfortunately we just learned that some tourists that had camped on the island had not extinguished their fireplace and after it had reignited half of this beautiful island burned down 😦

Needless to say that when we drive down the beach we saw a couple whos Jeep had broken down and yes, of course our guide stopped to help and the person you can see right under the hood….is, of course, Frank 😉

We did take another trip to do some snorkeling in the Great Barrier Reef and to get there had to go by waterplane to get to a small sand island in the middle of the reef

We also stayed at one campground in Australia and if you see the name of it, you’ll understand my confusion…I was just glad that I had appropriate attire in my bag 😉

One of the real hassles of Australia is the huge amount of dangerous jellyfish you can find everywhere….but they are pretty!

We also took a breathtaking train ride up to Kuranda with it’s beautiful, tropical train station and also visited a performance by the famous “Tjapukai Dancers” an Aborigines group, also playing the didgeridoo for us!

Some other fun things we did was horse back riding down the beach which ended with us being allowed to take off the saddle and swim in the ocean with our horses. While I was out there swimming with my horse I saw Frank just sitting there on his horse which stood there chest high in the water with it’s eyes closed and when I came back I called Frank and asked what was up and he just said calmly “Psst, be quiet, I think my horse is sleeping”. I laughed so hard I actually fell off my horse :-). And then…well, it wouldn’t be a real trip for us if there wasn’t some adrenaline involved…so we went white water rafting. I don’t even know why we weren’t seated together, but it’s Frank in the front and me in the back row and man did we have a blast….and were sore for two days 😉

But I must admit my favorite memory of this once in a lifetime trip still was and is all of the different animals we saw and got to meet 🙂

One of these really special moments was when we drove out at night on a guided tour to see the huge sea turtles come to shore and lay eggs.

Coming to the End

Well, I hope you had fun on this little trip and you shouldn’t suffer from any jetlag 😉

Thanks for stopping by, stay safe and don’t let life take you down –

your restless-roots 🙂


Deutsche Version

30. Jan, 2021 – Lust auf ‘ne Reise?

Hallo Zusammen!

Ich hoffe, dass Ihr Euch noch nicht habt unterkriegen lassen und auch noch die guten Dinge im Leben seht?


Gestern hab ich so darueber nachgedacht, was ich wohl diese Woche im Blog schreiben koennte, als uns die neueste Auflage unserer Regierung mitgeteilt wurde. Dort hiess es dann, dass in Zusammenarbeit mit den Fluggesellschaften vereinbart wurde, dass mit sofortiger Wirkung saemtliche Fluege in suedliche Urlaubslaender storniert sein und es wird auch noch weitere schwerwiegende Auflagen fuer Reisende ganz generell geben. Ich gebe auch zu, dass ich es nicht fuer die beste Idee halte im Augenblick irgendwohin in Urlaub fliegen zu muessen, aber, verstehe natuerlich auch, dass so Mancher sich nichts sehnlicher wuenscht, als einfach mal rauszukommen und etwas Anderes zu sehen!

Ich weiss nicht, ob Ihr den letzten „Snoerkellosen Fotoblog“ hier gesehen hattet? Na, falls nicht, klickt mal auf den Link, denn wir haben viel Zuspruch bekommen, dass die Rueckblickfotos aus 2020 von uns hier in der Gegend, gut angekommen sind.


Frank und ich sind 1990 nach Australien gereist und sind dann fast 2 Monate lang in einem gemieteten Camper die Ostkueste von Melbourne nach Cairns hochgefahren. Manche von Euch werden vielleicht wissen, dass Franks Familie nach Australien ausgewandert ist, als er fuenf Jahre alt war und dort gelebt haben, bis sie fuenf Jahre spaeter wieder nach Deutschland zurueckgekehrt sind.

Frank und ich lebten 1990 in Deutschland und hatten damals schon immer darueber nachgedacht, ob wir vielleicht doch eines Tages mal nach Australien oder Canada ziehen wuerden. Also, diente diese Reise in seine alte Heimat auch als sowas wie ein Test, ob’s dort was fuer uns waere 😉 Naja, wie man 30 Jahre spaeter sehen kann, hat Australien nicht das Rennen gemacht….aber, die Reise war unvergesslich 🙂

Also, was haltet Ihr dann davon, uns auf eine kleine „Rueckblicksreise nach Down Under“ zu begleiten?

Ihr braucht Euch weder ums Gepaeck, noch Impfungen oder gar Quarantaene Gedanken zu machen 😉

Oh, und vergesst nicht….zu der Zeit als diese Fotos aufgenommen wurden, gab es noch nicht sowas wie’n Iphone oder digitale Fotos…die sind noch mit einer „echten“ Kamera aufgenommen worden und haben vlt nicht die Qualitaet, die Ihr sonst so gewohnt seid….ach ja, und, wenn Euch bei dem Anblick, wie wir damals ausgesehen haben, ein Lachkrampf ueberfaellt, geht das in Ordnung 😉

Also „Mate“, dann macht’s Euch mal bequem, dreht die Heizung hoch, holt euch ein XXXX aus’m Kuehlschrank (das ist ein australisches Bier, aber, ein Schoefferhofer, Berliner Kindl oder Corona – ihr wisst schon, welches ich meine ;-), tut’s auch,  und ab geht die Reise 🙂 !


Nachdem wir Anfang November 1990 in Melbourne angekommen waren, holten wir unser neues “Zuhause” ab und fuhren erstmal nach Sydney um Dinge zu tun, die Touristen so tun 😉

Franks altes Elternhaus in Parramatta wiederzufinden war allerdings nicht so einfach, denn ein Tornado war am Tag zuvor eingeschlagen ….aber, als wir dort ankamen stand noch alles…naja, jedenfalls das Haus

Nachdem wir die Kueste hochgefahren waren, kamen wir dann in Canberra, der Hauptstadt Australiens an und sind auch auf unseren ersten Trip ins “outback” gegangen …auf Kamelen. Und….das auf der linken Seite des Fotos ist das Kamel 😉

Nachdem wir dann eine Weile unterwegs waren, sind wir mit einem Hubschrauber nach „Heron Island“ geflogen, wo wir ein paar Tage blieben und auch zum ersten Mal mitten im Ozean Schnorcheln gegangen sind. Ganz etwas Anderes, als im Barrier Reef, besonders, weil wir da auch auf Haie getroffen sind…etwas, was in nicht wirklich in meinem Alltag vermisse 😉

Auf der weiteren Tour gingen wir dann auch auf eine gefuehrte Jeep Tour und sind mit einer Faehre u.a. auch auf die bekannte Insel „Fraser Island“ , die groesste Sandinsel der Welt, uebergesetzt. Das ist u. a eine Insel, wo es noch die einzige reinrassigen Dingos (australische Wildhunde) geben soll. Die Seen auf der Insel sind kristalklare Suesswasser Seen und es herrscht eine unglaubliche Artenvielfalt auf der Insel….sagen wir „herrschte“, denn wie wir gehoert haben, haben ein paar Touristen vor einer Weile ihr Lagerfeuer nicht richtig geloescht und die halbe Insel ist verbrannt 😦

Auf unserer Tour trafen wir auch auf Leute, deren Jeep liegengeblieben war und ich muss nicht erwaehnen, wer dort ganz oben unter der geoeffneten Motorhaube hockt und das Ding repariert … Frank war jedenfalls deren Held 😉

Wir haben natuerlich diverse Schnorcheltouren im Great Barrier Reef gemacht, aber, mit am schoensten war die Tour, wo wir mit einem Wasserflugzeug zu einer Sandinsel mitten im Riff geflogen sind

Wir sind auch auf einem Campingplatz gewesen und, als ich den Namen gelesen hatte, war ich doch nicht mehr sicher, ob wir uns nicht doch verfahren hatten und in Canada gelandet waren 😉 Zum Glueck hatte ich jedenfalls das passende Sweatshirt und Hose dabei 😉

Eine der wirklichen Gefahren Australiens sind ja die Quallen, ueber die man am Strand und im Wasser staendig “stolpert”…aber, huebsch sind sie!

Wir haben uns auch im Norden auf eine Bahnreise Richtung Kuranda gemacht, wo allein der tropische Bahnhof einem den Atem raubt. Dann haben wir eine Vorfuehrung der bekannten Aborigine Gruppe „Tjapukai Dancers“ besucht und werden nie verstehen, wie man ein Didgeridoo spielen kann 😉

Etwas Anderes, was Spass gemacht hat und noch bis heute fuer Lachanfaelle bei mir sorgt, war unser Ausritt am Strand entlang, der damit endete, dass wir unsere Pferde absatteln und im Ozean mit ihnen schwimmen gehen konnten. Ich hatte einen Heidenspass, aber, als ich Frank suchte, sass der ganz ruhig auf seinem Pferd, was bis zur Brust im Wasser stand und die Augen geschlossen hatte, Frank hatte die Arme vor der Brust gekreuzt und guckte nur in die Ferne. Ich schwamm also mit meinem Pferd zu denen rueber und als ich ihn gerade fragen will was los ist, guckt er mich nur an und fluestert „Psst, sei still, mein Pferd schlaeft“. Ich hab so gelacht, dass ich vom Pferd gefallen bin 🙂

Dann brauchten wir auch mal wieder etwas Adrenalin und sind auf eine Wildwasserflossfahrt gegangen und meine Herren, die hatte es in sich! Warum Frank vorn und ich hinten hingesetzt worden war, weiss ich gar nicht mehr, aber, ich weiss, dass wir noch zwei Tage spaeter Muskelkater hatten 🙂

Aber, ich muss gestehen, dass wir die schoensten Erinnerungen dieser einmaligen Reise der Vielfalt der Natur und vorallem den Tieren zu verdanken haben 🙂

Eine diese Erinnerungen stammt von einer gefuehrten Nachttour an einen Strand, wo gerade zu der Zeit die riesigen Seeschildkroeten an Land gekommen sind, um Eier zu legen. Einfach nur unglaublich, das erlebt zu haben!

Wir kommen zum Ende

Ich hoffe, dass Ihr auf dieser kleinen Reise ein wenig Spass hattet und vom Jetlag solltet Ihr eigentlich verschont bleiben 😉

Vielen Dank, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt hier vorbeizuschauen, passt gut auf Euch auf und lasst Euch vom Leben nicht unterkriegen!

Nur das Beste von uns an Euch – Eure restless-roots 🙂

Aug. 19, 2018 – Two Years since We arrived!

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0007

Welcome to You All !

Thanks for stopping by and we hope you’re all doing well !!

We did make some progress this week, but today we’re also walking down on memory lane a bit as it’s two years now that we left our beautiful, old farm in Sweden and arrived back in Nova Scotia only 1 ½ years after we had left.

051

Only that back then we then had owned a really nice little log home (which btw is for sale by the current owner, in case anyone should be interested!)

11 Zugang vom See zum Haus

and started this new adventure with nothing but a piece of land on a lake in the middle of nowhere 🙂

IMG_4938

We can’t believe that it’s actually only two years that we started off living in our camper out on the road as we could only access the property by ATV. With that we fetched the water from the lake that we needed in the camper, without a possibility to empty the black water tanks….these were our much used “bathroom tools” 😉 and the evening “showers” were taken in the lake.

IMG_4947

IMG_5006
The nice road you see there doesn’t lead to our property….to us you go left into the woods 😉

IMG_4929IMG_5052

All of our belongings are still in boxes in the shed and we still only wear the cloths that we brought with us in these suitcases at that time

IMG_1238

But we can start to see light at the end of our building struggles and this weeks accomplishment was to finally get our “okay” on the electrical system

IMG_9216
And two years later…..this is what things look like now

House

A day before the inspection we realized that we had forgotten to put in an outlet beside one of the patio doors. So, we had to take out the door and Frank made some quick cuts with the chainsaw, pulled some wires and mission accomplished

Frank also manage to finish one wall and it looks so different with it now standing ! We really like the little window over the bathroom door, with will later give a lot of additional light in there.

The inspector was very thorough , even took off the fuse panel to check all the connections, but was happy with what he saw and made us happy giving us the desired papers:-)

After that we started on our next project, adding boards under the edge of the fascia boards, as we’ve decided we’ll put metal on the boards and put the rain gutters on that then.

This slideshow requires JavaScript.

When two corner boards hit some people would just fasten them like that …….well Frank doesn’t like it easy…..he had to cut in another tongue to fit into the groove….although I admit I does look nice and fit well 😉

Animals of the week

I was just watching this frog

IMG_0038

When I saw something from the corner of my eye…..it was this little snake passing by right in front of my feet 🙂

IMG_0042

Our hummingbird feeders are serving other creatures food too……

IMG_9417

And although the hummingbirds aren’t happy……….well, there’s room for everyone 😉

Emmys paws started acting up again a bit, so put on her little boots….well, she didn’t really care as she just puttered around in the water as usual

IMG_0045

….but if she looks at you like this and shows you how much she enjoyed the cool down in the water….you can’t be mad 😉

Coming to the End

There were a couple of other things going on this week, but we’re not going to keep you from your well deserved  weekend anymore and tell you about that next time 🙂

IMG_0058

And from us to you……you really don’t need much to be happy !!

Have a wonderful weekend 😉


Deutsche Version

19. Aug. 2018 – Zwei Jahre, Seitdem Wir Hier Angekommen Sind !

IMG_0007

Ein herzliches Willkomen Euch Allen !

Wir freuen uns, dass Ihr vorbeischaut und hoffen, dass es Euch gut geht !!

Diese Woche sind wir am Haus auch etwas weitergekommen, waren aber gedanklich auch ein wenig in der Vergangenheit, denn es ist nun genau zwei Jahre her, seit wir unseren schoenen, alten Hof in Schweden verlassen haben und zurueck nach Nova Scotia gezogen sind, nachdem wir dort ja gerade mal 1 ½ Jahre gelebt hatten.

051

Im Gegensatz zu der Zeit, wo wir hier noch in einem kleinen, netten Blockhaus gelebt hatten (welches uebrigens vom derzeitigen Besitzer gerade zum Verkauf angeboten wird, falls jemand interessiert sein sollte!)

11 Zugang vom See zum Haus

fing das Abenteuer nun aber nur mit einem Stueck Land am See mitten im Nirgendwo an 😉

IMG_4938

Wir koennen gar nicht glauben, dass seither nur zwei Jahre vergangen sind, wo wir erst in unserem Wohnwagen unten an der Strasse gelebt hatten (und in dem wir ja heute noch leben), weil der Zugang auf’s Grundstueck anfangs nur mit dem ATV moeglich war. Damit haben wir dann auch immer Wasser aus dem See geholt und da wir die Abwassertanks ja nirgends entleeren konnten, erinnern wir uns noch gut an unseren morgentlichen Spaziergang mit den wichtigsten “Utensilien” und dann natuerlich noch noch abendlichen “Duschen” im See 😉 !

IMG_4947

IMG_5006
Der Weg, der zu sehen ist, fuehrt uebrigens nicht auf unser Grundstueck…zu uns geht’s links in den Wald rein 😉

IMG_4929IMG_5052

Und man mag es kaum glauben, aber all unsere Sachen befinden sich ja noch heute in Kisten und Kartons, die im Schuppen stehen und die Klamotten, die wir tragen, sind genau noch die, die wir damals in diesen Koffern vor zwei Jahren mitgebracht hatten

IMG_1238

Aber, wir koennen inzwischen ein kleines Licht am Ende des “Bautunnels” sehen und diese Woche haben wir, mit der endgueltigen Elektroabnahme,  dazu einen weiteren Punkt von der Liste haken koennen

IMG_9216
Zwei Jahre spaeter, ist nun das der Stand der Dinge

Haus

Am Tag vor der Strominspektion fiel uns aber auf, das wir vergessen hatten, eine Steckdose neben der Terrassentuer im Haus einzusetzen 😦 Also, Tuer raus, Kettensaege angeworfen, ein paar Schitte gemacht, dann noch ein paar Loecher gebohrt, Kabel gezogen…..erledigt.

Frank hat auch noch eine Wand fertiggestellt und man oh man,  sieht das drinnen nun anders aus! Wir sind froh, dass wir ueber der Tuer zu Bad noch die Luke fuer ein Fenster eingesetzt haben, denn das wird noch schoen zusaetzliches, natuerliches Licht ins Bad bringen und im Winter kann die Waerme gut zirkulieren.

IMG_9435

Der Inspektor war dann ein ganz gruendlicher, der sogar die Verkleidung vom Sicherungskasten abgenommen hat, um zu pruefen, ob die Kabel auch wirklich alle gut und sicher angeschlossen worden sind, war dann aber mit allem zufrieden und machte und dann richtig froh, als wir die begehrten Papiere endlich in der Hand hielten 🙂

Danach fing dann auch gleich unser naechstes Projekt an….draussen Bretter an den Abschlussleisten  anzubringen, da wir uns entschlossen haben, diese mit Metall zu verkleiden und dort dann die Regenrinnen anzusetzen.

This slideshow requires JavaScript.

Es gibt dann auch immer den Weg “einfach und funktioniert”, oder den “Frank Weg”….soll heissen….wenn zwei Nut und Feder Bretter ueber Eck aufeinanderstossen, koennte man sie ja einfach so befestigen, oder man saegt ins andere Brett noch zusaetzlich eine Feder rein, dass die dann auch wirklich in die Nut des anderen Bretts reinpasst………naja, hat nicht wirklich viel laenger gedauert und ich muss gestehen, dass es natuerlich wirklich besser aussieht 😉

Tiere der Woche

Ich war gerade dabei, diesen Frosch zu beobachten

IMG_0038

Als ich aus dem Augenwinkel sah, wie diese kleine Schlange direkt vor meinen Fuessen an mir vorbei huschte 🙂

IMG_0042

Unsere Kolibrifutterstelle dient inzwischen auch anderen Tieren als Nahrungsquelle…..

IMG_9417

Und obwohl die Kolibris nicht begeistert sind….es ist Platz fuer alle da 😉

Emmy’s Pfoten fingen wieder an ein wenig wund zu werden, also muss sie wieder die Schuhe tragen…..nicht, dass das fuer sie einen Unterschied macht……sie geht dann halt trotzdem ins Wasser und macht ihr Ding

IMG_0045

Aber, wenn sie einen dann so ansieht und sich danach dann noch so gluecklich suehlt…wer kann ihr da schon boese sein 😉

Wir Kommen Zum Ende

Es war zwar noch mehr los diese Woche, aber, wir werden Euch mal nicht weiter von Eurem wohlverdienten Wochenende abhalten und naechste Woche dann davon berichten 🙂

IMG_0058

Und, von uns an Euch……manchmal vergisst man, das man wirklich nicht viel braucht, um gluecklich zu sein !

Habt ein wunderschoenes Wochenende 😉 

Aug. 27, 2017 – Might we be able to move into our log home before winter after all?

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_0218

It’s been quite the eventful week and if things keep on going like this there really might be a chance for us to get a roof on our log home before winter after all!

How so…..we were talking to Roger Ellis the owner of Heartwood Log Homes  and telling him about our struggles and that finishing off this year wouldn’t happen if we couldn’t start speeding things up a bit.

He called back later and said he’d be able to offer us one of his really experienced log home builders for a while to get back on track and at the same time learn from him as he’s been doing this for 20 + years.

We didn’t have to think twice about that and since Monday there’s been a lot of progress and Frank feels like an apprentice sucking up all the information he’s additionally getting.

IMG_0241

It really makes a difference to have to more hands helping……….especially ones that really know what they have to do ! The speed and the technique he works with is amazing and within the past couple of days he helped us sort out some problems that might have gotten us into trouble in the long run, finish row five and start row six !!

IMG_0257

Frank can hardly keep up with sanding and us trying to reorganize our wood pile for better efficiency which takes a while to move them up and down, but also gives me the opportunity to show you what “living counter weight” means 😉

Error
This video doesn’t exist

Well, we just hope Roger will be able to offer us these capable hands a couple more times because chances are not too bad we could make it in time to get the roof on and not spend a lot of time and money to get the camper winterized.

As you never know what happens so we’ll still keep the original plan in the back of our head and prepare for winter camping in time 😉

As we’re getting higher now we really have to work on filling up the ditch around the house

IMG_0220

and as daytime is busy with log work Frank started to fill up in the evening………how tight it is to get around the corner with the backhoe……look for yourself……if he should hit the corner the logs will shift and then we’re really in trouble…..I always barely dare to watch.

We’re really happy that the weather is keeping up so far although you can feel it starting to get a bit chilly at night……….but it’s the end of August, so that gives us only two or three more month …..it’s going to be a tight run, but we’re going for it 🙂

How it is when I go for it…. here’s something for you to laugh about:

I just wanted to use a crane operating break to make myself a coffee. So I lit our gas stove to boil some water, I open the fridge to get some milk, but the plastic container with  yoghurt falls out and cracks, I grab it, put it on the counter, take a sheet off the paper towel roll and put it beside the stove to clean up.

As I wipe the floor I notice a funny smell, that moment the fire alarm goes off…..the paper towel roll tipped over on the gas stove and was burning, I turn off the gas, turn around to grab a towel to take the burning roll over to the sink and while turning hit the yoghurt container off the counter and it flies off right down on the just cleaned floor to smash into pieces and yoghurt now sticking everywhere.

As I finally cleaned up everything and just wanted to sit down to finally drink my coffee…..the guys call that they need a crane operator…….it’s just not my day 😉

IMG_0247

Things to do in Nova Scotia…….

I was driving down to Mahone Bay the other day to grab some building supplies  and my heart stopped for a moment when I saw this

IMG_0178

I’m a complete sucker for antique cars ……… these beauties are all members of the NAACC and on their 50th Anniversary “Canadian Coasters Tour” and I just had to get out to take some photos……..if you love old cars….this is for you

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the week…

It seems our driveway is developing to kind of an “animal highway intersection” !

I hadn’t checked the camera for a couple of days and it seems that our bobcat passes by on a regular basis

This slideshow requires JavaScript.

And this is really funny because here you can see there’s a whole family of raccoons running through the pictures, well you can see the eyes best….

This slideshow requires JavaScript.

Last but not least…..here’s our dog who was just cooling down in the water when she got all excited and then I saw she’d spotted a loon

For today I’ll end with some impressions of the sunset at the lake and if you’d like to stop by next week……..I hope there’ll be some more improvements on the house to show you !

This slideshow requires JavaScript.

Until then…….enjoy your Sunday and take care 🙂

IMG_0217


 

Deutsche Version

27. Aug. 2017 – Koennen wir es vielleicht doch noch schaffen, unser Blockhaus vor dem Winter fertigzustellen ?

IMG_0218

Es war eine ziemlich ereignisreiche Woche und wenn es so weitergeht, stehen die Chancen nicht schlecht, dass wir bis zum Winter vielleicht doch ein Dach ueber den Kopf bekommen!

Wie das auf einmal……wir hatten mit unserem Bekannten Roger gesprochen, dem die Blockhausfirma  “Heartwood Log Homes” gehoert und hatten davon berichtet, dass uns die Zeit davon rennt und wir es nicht schaffen wuerden, wenn der Fortschritt so bliebe

Er rief dann zurueck und meinte, dass er uns einen seiner Arbeiter, der ueber 20 Jahre Blockhausbauerfahrung hat, zur Verfuegung stellen koennen , um wieder auf die Spur zu kommen und dabei bestimmt auch noch etwas zu lernen.

Da mussten wir nicht lange drueber nachdenken und nun ist also seit Montag einiges vorangegangen und Frank fuehlt sich manchmal wie ein Lehrling bei all den Informationen, die es noch dazu gibt.

IMG_0241

Es macht wirklich einen Unterschied noch ein paar helfende Haende mehr zu haben…..besonders, wenn sie wissen, was sie tun! Die Geschwindigkeit und die Technik, mit der der Mann arbeitet ist erstaunlich und die vergangenen Tage hat er uns schon auf ein paar Dinge hingewiesen, die evt. mal zu einem Problem haetten werden koennen und diese behoben, die ganze fuenfte Reihe fertiggestellt und die Sechste angefangen!

IMG_0257

Frank kommt kaum mit dem Schleifen der Staemme hinterher, dann sind wir noch dabei die ganzen Baumstaemme umzusortieren und umzulagern, zwecks besserer Uebersicht und Auswahl……und wer das Wort “lebendes Gegengewicht” noch nicht kannte….hier mal ein Beispiel, was damit gemeint ist 😉

Error
This video doesn’t exist

Wir hoffen jedenfalls, dass wir uns die “helfenden Haende” noch ein paar Mal ausborgen koennen, denn dann stehen die Chancen, das Dach raufzubekommen, wirklich nicht schlecht und wir ersparen uns die Kosten und die Zeit den Wohnwagen winterfest zu machen.

Nun, da die Waende hoeher werden, haben wir auch angefangen, die restlichen Graeben ums Haus aufzufuellen

IMG_0220

Und da Frank tagsueber anderweitig beschaeftigt ist, hat er angefangen, dies abends zu tun. Wie eng es wirklich ist, um die eine Kurve am Haus zu kommen, koennt Ihr hier sehen…..sollte er jemals das Haus treffen, wuerden sich alle Balken verschieben und wir waeren wirklich in Schwierigkeiten….ich traue mich immer gar nicht hinzugucken.

Wir sind so froh, dass das Wetter sich noch immer haelt, allerdings wird es nachts nun schon ein wenig frisch. Aber, es ist Ende August und das heisst, dass wir hoechstens noch zwei bis drei Monate Zeit haben, mit dem Bau voran zu kommen………es wird eng, aber wir geben nochmals Vollgas 🙂

Was passiert, wenn ich Vollgas gebe……..hier etwas zum Lachen:

Ich habe eben mal eine kleine Pause vom Kranfuehren gehabt und wollte mir schnell einen Kaffee machen. Ich setze also Wasser auf unserem Gasherd im Camper auf und als ich die Kuehlschranktuer aufmache um Milch rauszuholen, fliegt ein Becher Joghurt raus, knallt auf den Boden und bekommt einen Riss, wo etwas rauslaeuft.

Ich stelle den Becher auf den Tresen, greife nach der Zewarolle, reisse ein paar Blatt ab und stelle sie neben den Herd ab und als ich so beim aufwischen bin, denke ich, was riecht den hier so komisch…..da geht schon der Feuermelder im Camper los, ich gucke hoch, da ist die Zewarolle umgefallen und hat Feuer gefangen.

Ich also schnell Gas zu, drehe mich um, um einen Lappen zu greifen um die Rolle ins Handwaschbecken zu werfen………leider etwas schwungvoll, denn dabei haue ich den Joghurtbecher wieder vom Tresen, der dann auf den Boden knallt und nun in tausend Stuecke zerspringt…….der restliche Joghurt fliegt natuerlich in alle Richtungen 😦

Als ich endlich alles aufgewischt und ich mich gerade mit meinem Kaffee hinsetzen will…..werde ich gerufen, weil sie einen Kranfuehrer brauchen……….irgendwie ist heute nicht mein Tag 😉

IMG_0247

Dinge, die man in Nova Scotia tun und sehen kann

Ich bin vor ein paar Tagen runter nach Mahone Bay gefahren, um noch ein paar Dinge zu holen und als ich in den Ort reinfahre, dachte ich, mein Herz bleibt stehen, als ich den hier sah

IMG_0178

Ich liebe alte Autos ….und diese Schoenheiten sind alle Mitglieder der Vereinigung NAACC, die gerade zum 50jaehrigen Bestehen auf einer zweimonatigen Tour entlang Canada’s Kuesten sind und ich musste natuerlich anhalten, um Fotos zu machen………..wenn Ihr auch Fans von diesen Klassikern seid….dann ist das auch etwas fuer Euch

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Woche….

Es scheint, dass unsere Zufahrt zu einer Art Zubringer fuer Tiere wird ! Vielleicht sollten wir langsam, aber sicher mal ‘ne Maut einfuehren 😉

Ich hatte die Camera fuer ein paar Tage nicht geprueft und so wie man an den Daten ersehen kann, ist unser Luchs ein regelmaessiger Gast auf unserem Weg

This slideshow requires JavaScript.

Und das hier ist ziemlich lustig, weil man von der vorbeihuschenden Waschbaerenfamilie eigentlich nur die leuchtenden Augen richtig erkennen kann

This slideshow requires JavaScript.

Und zu guter letzt, hier unser Hund, der gerade ein kleines Abkuehlungsbad genommen hat und als sie dann ganz aufgeregt wurde, habe ich erst gesehen, dass ein Loon vorbeischwamm

Fuer heute werde ich mal mit ein paar Eindruecken von den Sonnenuntergaengen zum Ende kommen und wenn Ihr naechste Woche wieder vorbeischaut, kann ich hoffentlich wieder von ein paar Fortschritten berichten.

This slideshow requires JavaScript.

Bis dahin…..geniesst Euren Sonntag und lasst es Euch gutgehen 🙂

IMG_0217

Aug. 19, 2017 – Nova Scotia one year later…did our off grid log home dreams come true ?

Hier geht’s zur deutschen Version

IMG_3653

It’s exactly today one year ago that we landed again here in Nova Scotia to start off to our new adventure of living off the grid in our own log home…..but how was this year and did we accomplished as much as we thought ?

Short recap

Three days earlier, so Aug. 17. 2016,  we had said good-bye to our farm up north in Sweden,

Our swedish homestead
Our Swedish homestead

after having moved there not even 1 1/2 years before just from Nova Scotia and prior to that living in Germany……we really seem to love packing 😉

I’m not going to bore you with details on that and if you’d like to see some images from Sweden and the wonderful but crazy work intense, over 100 year old farm….just click here

So, three days after starting off in Sweden there we were again…….. Aug. 19, 2016 at customs in Halifax, going through all the bureaucracy that’s necessary to get back to where you came from 😉

IMG_1238

Since then…..it’s just been a crazy ride with a lot of ups and downs and to be honest…….when we started we really thought that a year later we’d have our log home standing and the lawn in front of the house would be ready for its first mow…. I know now….that was completely unrealistic considering that it wasn’t just about setting up a log home………but starting from clearing the land

This slideshow requires JavaScript.

To setting up everything you need to like, septic, water and most important a solar system

This slideshow requires JavaScript.

Finding, cutting, transporting and peeling the trees you want and need

This slideshow requires JavaScript.

To trying to get through the winter after freezing up in the camper and the dog getting so sick

This slideshow requires JavaScript.

But you just keep on going…..

This slideshow requires JavaScript.

You just have to never forget why you do it and not lose the fun and spirit doing what you do….. because living your dream can be hard, but waking up one day asking yourself what would have happened if I only had…….that’s even harder we find !

But although we were aiming for having more done by now and still having a long road ahead of us…..it’s what we both want and we couldn’t be more happy with the way we’re living !

And one fine day………..but that’s something for the next recap post a year from now 😉

This slideshow requires JavaScript.

Things to do in rural Nova Scotia……

The day we had arrived a year ago the New Ross Fair had taken place. That’s a fair Frank had always participated in various cross cut and chainsaw competitions all the years before.

Crampf beim Wettkampf mit der Antiksaege von '57
antique chainsaw competition

Crosscutmeisterschaft 1
crosscut competion

Having missed it again last year………well today was  Frank’s “homecoming” and  “redemption day” . Despite it raining cats and dogs there were 13 competitors in the “file and cut competition.

This means everybody gets a new chain and has to sharpen it. Also it’s Husqvarna vs. Stihl and in the competition everybody uses the same saw from each brand

Frank ran a Husky and did quite well finishing second in his class…….I don’t have to mention what the goal for next year is, right ?

IMG_3690

Unfortunately I was still trying to get the camera out when Frank started….so it’s a really short video 😉

Animal of the week…..

I took the dog for a walk a couple of days ago and we finally managed to find a way around the small cove to the other side across the lake and almost stepped into this

bear poop

With the unmistakable smell they have we had already noticed that there was a bear around here lately but hadn’t seen any signs.

As it was getting dark and us having had to walk back through the woods where the bushes are hip high and not having my bear spray with me (it was tucked safely in the camper 😉 ) and a big dog that’s scared of baby turtles (if you don’t know what I mean have a look at this video  we posted here)……I went down to the shore to go with plan B and whistled for a ‘water taxi’ 😉

Frank was just on the other side working and grabbed our canoe to pick us up…..to the utmost delight of our dog who couldn’t wait to get into the canoe 🙂

She really is a lot of fun 🙂

Well, we’re gonna stop here for today and will get back to you next week with a new update on what’s going on the woods.

Until then…. enjoy life…..it’s too short to waste a minute !

IMG_3638

Cheers and thanks so much for stopping by 🙂

Oh, in case you’re interested…..we also posted a new blog for Mother Earth News


 

Deutsche Version

19. August 2017 – Nova Scotia ein Jahr spaeter…..haben wir erreicht, was wir wollten ?

IMG_3653

Nun ist es also auf den Tag genau ein Jahr her, dass wir wieder hier in Nova Scotia angekommen sind, um unser off the grid Leben im eigenen Blockhaus zu starten……aber wie war dieses Jahr nun fuer uns und haben wir erreicht, was wir wollten ?

Kurzer Rueckblick

Drei Tage zuvor, also am 17.08.2016 hatten wir unserem schoenen Hof im hohen Norden Schwedens “Vi ses” gesagt,

Our swedish homestead
Our Swedish homestead

nachdem wir ja gerade 1 ½ Jahre zuvor von Nova Scotia dorthin gezogen waren  und davor ja in Deutschland gelebt hatten…….jep, irgendwie scheinen wir auf “Packen und Listen schreiben” zu stehen 😉

Wir werden Euch hier jetzt nicht mit Details langweilen. Wenn Ihr gern mehr vom ueber 100 Jahr alten Schweden-Hof und allem, was damit zusammenhaengt sehen moechtet, dann klickt einfach hier.

Da waren wir dann also drei Tage nach Abreise in Schweden am 19.08.2016…….in der Zollabfertigungsstelle am Flughafen Halifax, um erstmal alle buerokratischen Huerden zu nehmen……déjà vu vom Jahr 2010 laesst gruessen 😉

IMG_1238

Seitdem war’s eine einzige verrueckte Achterbahnfahrt mit allen Hochs und Tiefs und wenn wir ganz ehrlich sind, hatten wir wirklich gedacht, dass wir ein Jahr spaeter unser Haeuschen zu stehen haetten und ich war in Gedanken schon dabei, das erste Mal den Rasen vorm Haus zu maehen……..ja, ja, lacht ruhig und schuettelt den Kopf, das tun wir inzwischen auch 🙂

Nun rueckblickend (aber ohne Reue !) ……man, oh man was haben wir uns da gedacht !!  Vlt. haette es sogar geklappt, wenn es nur darum gegangen waere, ein Blockhaus zu bauen……aber wenn man mit einem “nackten” Stueck Land anfaengt….

This slideshow requires JavaScript.

Dann, alles, was man sonst so benoetigt zu installieren…vorallem eine Solaranlage

This slideshow requires JavaScript.

Und natuerlich entsprechende Baeume finden, schneiden, transportieren , schaelen

This slideshow requires JavaScript.

Irgendwie versuchen, durch den Winter zu kommen, nachdem die Leitungen im Wohnwagen eingefroren waren und der Hund so krank wurde

This slideshow requires JavaScript.

Aber, man muss einfach weitermachen

This slideshow requires JavaScript.

Man darf nur die vergessen, warum man es tut und egal wie’s laeuft, nie den Spass verlieren….denn klar, seinen Traum durchzuziehen kann hart und ermuedend sein, aber schlimmer ist doch, eines Morgens aufzuwachen und sich zu fragen “was waere, wenn ich es nur versucht haette…” fuer uns waere das noch haerter !

Und obwohl wir gehofft hatten, bereits weiter zu sein und wissen, dass noch ein langer Weg bevorsteht…….es ist genau das Leben , wie wir es fuer uns wuenschen und wir koennten nicht gluecklicher sein !

Eines schoenen Tages…..….aber, das ist dann ein Thema fuer den naechsten Rueckblick in einem Jahr 😉

This slideshow requires JavaScript.

 

 

Dinge, die man im laendlichen Nova Scotia tun kann……

Genau an dem Tag, vor wir letztes Jahr angekommen waren, fand die jaehrliche Kirmis in New Ross statt, wo Frank immer in den Jahren zuvor an den oertlichen Kettensaegenmeisterschaften teilgenommen hatte und etwas traurig war, die Gelegenheit, dies wieder zu tun, um ein paar Stunden verpasst zu haben

Crampf beim Wettkampf mit der Antiksaege von '57
antique chainsaw competition ….. always so much fun !

Crosscutmeisterschaft 1
crosscut competion 2012

Aber, heute war er wieder dabei und ich wollte Euch die Fotos hierzu nicht vorenthalten. Leider hat es in Stroemen geregnet, aber in der Gruppe “Feilen und Schneiden” hatten sich trotzdem 13 Teilnehmer eingefunden.

Da bekommt jeder eine neue Kette, die er selbst feilen muss, muss sich entscheiden, ob er mit einer Husqvarna oder Stihl antreten moechte, denn es gibt von jeder Marke nur eine Saege, wo die eigene gefeilte Kette montiertiert werden muss, um gleiche Bedingungen fuer alle zu sichern. Ausserdem wird Stihl vs. Husky gesaegt.

Frank ist auf Husky gestartet und hat sich den 2. Platz gesichert…..naja, da ist ja wohl klar, was das Ziel im kommenden Jahr ist 😉

IMG_3690

Ich war im Regen noch damit beschaeftigt, die Kamera aus der Huelle zu bekommen, als Frank losgelegt hat, also ist es leider nur ein sehr kurzes Video geworden 😦

Tier der Woche…..

Ich habe mit Emmy abends einen Gang durch den Wald gemacht und habe es endlich mal rueber auf die gegenueberliegende Seite unserer kleinen Bucht geschafft, als ich ueber das hier “gestolpert” bin

bear poop

Ein netter, kleiner und ziemlich frischer “Baerenhaufen”. Wir haben uns schon sowas gedacht, das irgendwo einer sein muss, da uns in letzter Zeit oefters dieser intensive, unverwechelbare Baerenduft, um die Nase geweht ist. Und damit meine ich den Baeren an sich, der riecht wie ein alter, nasser Wollteppich;-)

Ich habe generell keine Angst vor Baeren, aber es war bereits am Daemmern und ich wollte nicht den ganzen Weg im Dunkeln durch den Wald und das huefthohe Gestruepp stolpern, mit nichts in der Hand (Baerenspray stand natuerlich zuhause 😉 ) und einen Hund, der hinter mir her laeuft und sich vor Baby Schildkroeten fuerchtet  (s. dieses Video im diesem Blogpost) !

Also, bin ich bis ans Ufer runter und habe uns ein Wassertaxi herbeigepfiffen 🙂  Es sind keine 200 m bis zur anderen Seite, wo Frank gerade draussen war und unser Kanu geholt und angepaddelt kam, um uns abzuholen……na, und der Hund konnte es natuerlich kaum abwarten, ins Kanu zu kommen

Sie ist schon etwas Besonderes………aber, ich glaube, das denkt jeder von seinem Hund 🙂

Wir kommen dann mal zum Ende fuer dieses Mal und melden uns dann kommende Woche wieder mit Neuigkeiten aus’m Wald !

Bis dahin habt ein wunderschoenes Wochenende und lebt das Leben in vollen Zuegen…..wir haben nur das Eine !!

IMG_3638

Macht’s gut und Danke fuer’s Vorbeischauen 🙂

Ach ja, und falls Ihr interessiert sein solltet…..wir haben auch wieder einen neuen Blog fuer “Mother Earth News” geschrieben .