Hier geht’s zur deutschen Version
Hello Together š
Hope you had a good time since stopping by two weeks agoā¦..we definitely didā¦.not so much regarding whatās happening around the house, but animal wise š
But letās start with the…
House
Frank finished the lakeside part of the porch and all nice and cleaned up we didnāt think it would actually look that bigā¦ā¦.canāt wait to get the BBQ down and have our first lunch there š
Soap Making
As weāre really trying to up our game and do something different than other soap makers , I took a little fondant mold and started pouring soap into the little boat, wave and rope cavities ā¦.. it is a painstaking job, especially if you work with trays that carry 12 soaps and you have to pour everything 12 times as I only have that one moldā¦.but the result is a really cool āSail Awayā soap with a 3D effect
Did something similar to make little āNautical Guest Soapsā Ā which represent our maritime spirit š
After so much āblueā I thought about the suggestion my friend in Sweden had given me to do something bright and cheerfulā¦ā¦.so this is the āSummer Funā soapā¦ā¦.with a scent of pink grapefruit, fresh lemon and a hint of vanillaā¦..you just want to eat it
But enough of all of that and letās get to the real topic of the
Animals of the Weekā¦ā¦Ā Ā and what a week it was !!
Hummingbirds
Although the weather isnāt really spring like our tiny friends made their way up from the south and are now constantly hoovering around the two feeders and fighting for the best spots
We do have a video on facebook in case somebody would like to see a humming bird fly close up
Deer
We have three of them constantly visiting us
And as you can see ā¦ā¦they watch us and we watch them š
Coyotes
Usually we have one on the game cam that always runs up our driveway
Well, now he brought some friends with him š
Beavers
We had so many great moments this week with our beavers that we wouldnāt know where to start. As we also made some really nice videos and know that some people arenāt on facebook and uploading them here wouldnāt work as theyāre too big, we put them on Youtube. So we hope that everyone can enjoy the great moments we spent watching them š
Emmy and the BeaverĀ Ā (he’s definitely not afraid of her š )
Beaver Breakfast ….it’s as if he knew I couldn’t see him too good and did me a favor š Oh, and turn up the volume then you can hear him chew !!
If you really like to see something you don’t get to see too often…..watch these two š
For this one I was down at the shore line and they came up to me and sat there not even 8 ft. away…..I didn’t dare to breath…..it was a truly unbelievably amazing moment š
And last but not leastā¦ā¦
Frank set up our game cam on a different spot of our driveway and that must have caused some interest from a very special neighbor of ours šĀ He seemed to have heard the āclickā of the camera and then came right up to have a close up look of that thingā¦ā¦..just glad he didnāt decide to eat it š
Coming to the End
Next week thereāll be no blog as we have our next market in Mahone Bayā¦.so if youāre around and donāt have any plansā¦..come visit us there on May 25th from 10 am ā 4 pm. Weāre set up in the Museum, but there are also tons of other great vendors ā¦..weād be glad to see you there š !!!
We hope you had some fun joining us on our own personal āLunenburg County Safariā š and hope you a peaceful, happy and fun week ahead of you!
Take care and all the best from us to you ā your Ā ārestless-rootsāĀ š
Deutsche Version
19. Mai 2019 –Ā Unsere Art vonĀ “Zoo”Ā
Hallo Zusammen š
Wir hoffen, dass Ihr seit dem letzten Vorbeischauen eine gute Zeit hattetā¦.wir hatten sie definitiveā¦gar nicht mal wegen dem, was so ums Haus herum passiert ist, aber wegen der Tierwelt š
Aber, fangen wir erstmal an mit dem…
Haus
Frank hat die Seeseite der Terrasse fertiggestellt und nun wo alles schoen aufgeraeumt ist, koennen wir kaum erwarten den Grill runterzuholen und unseren ersten Fisch (der ja dann auch noch gefangen werden muss š zu verspeisen š
Seifemachen
Da wir ja ein paar Dinge anders machen wollen, um uns von anderen Seifenmachern abzuheben, hab ich mal eine kleine Form ausprobiert , die man normalerweise fuer Kuchendekoās nimmt und die Foermchen fuer das Segelboot, Seil und die Welle mit Seife ausgefuelltā¦ā¦wirklich eine zeitraubende Fummelarbeit, da meine Seifenform fuer 12 Seifen ausgelegt ist und da ich nur eine Dekoform habe, alles einzeln 12 Mal giessen musste, bevor ich es in die Seife einarbeiten konnte. Die ist dann auch noch in Lagen gegossen, was aber im Endeffekt den ganzen Aufwand wert war, denn es hat einen tollen 3D Effekt fuer die āSail Awayā Seife ergeben
Etwas Aehnliches haben wir dann noch in unseren āNautical Guest Soapsā gemacht, die dann das Maritime hier repraesentieren soll.
Nach so viel āBlauā habe ich mir dann den Vorschlag meiner Freundin aus Schweden zu Herzen genommen und mal etwas Farbenfrohes Ā kreiertā¦..so ist dann die āSummer Funā Seife entstanden, die mit einem Duft von Grapefruit, Zitrone und einem Hauch Vanille einfach nur zum Anbeissen ist š
Aber, genug von all demā¦..kommen wir zum eigentlichen Thema dieser Wocheā¦.die
Tiere der Woche …. und was fuer tolle zwei Wochen wir da hatten !
Kolibris
Obwohl das Wetter noch sehr zu wuenschen uebrig laesst, haben unsere kleinen Freunde den Weg aus dem Sueden hierher geschafft und umschwaermen staendig die zwei Futterglaeser, wo dann um die besten Plaetze bis auf die letzte Feder gekaempft wird.
Wir haben auch auf facebook ein Video eingestellt, falls jemand mal aus der Naehe sehen moechte, wie es aussieht, wenn die kleinen Dinger so vor sich hinflattern š
Rehe
Diese Drei sind nun unsere staendigen Besucher
Und wie man sehen kannā¦ā¦sie beobachten uns und wir sie š
Koyoten
Bisher hatten wir immer noch den Einen, der unsere Auffahrt hoch und runterlief
Naja, nun hat er wohl ein paar Freunde mitgebracht š
Bieber
Wir hatten diese Woche so viele tolle Erlebnisse mit ihnen, das wir gar nicht wissen, wo wir anfangen sollen.
Da wir auch noch ein paar schoene Videos gedreht haben und wissen, dass nicht jeder auf facebook unterwegs ist, sie zu gross sind, um sie hier auf der Webseite hochzuladen, sind sie nun auf Youtube zu sehen. Wir hoffen, dass Ihr auch so viel Freude am beobachten habt, wie wir es hatten š
Emmy und der Bieber (er hat definitiv keine Angst vorm Hund š )
Bieber Fruehstueck (so lustig….als ob er wusste, dass ich ihn nicht richtig sehen konnte und sich dann umgesetzt hat š Ton hochdrehen, dann hoert man das Kauen!)
Diese zwei sind etwas laenger, aber es lohnt sich sie anzusehen, denn das bekommt man nicht alle Tage zu sehen !
Bei dieser Aufnahme stand ich am Ufer und die Beiden sind zu mir hochgeschwommen und haben dann keine 3 m von mir entfernt gesessen…..ich hab mich nicht getraut zu Atmen….es war einfach unglaublich !!
So, und zu guter Letztā¦
Frank hat unsere Ueberwachungskamera ein wenig weiter unten auf unserer Zufahrt angebracht und das muss das Interesse eines unserer ganz besonderen Nachbarn ausgeloest haben š Es scheint, er hat das āKlickenā der Kamera vernommen und ist dann direkt darauf zugegangen, um zu sehen, was das jetzt istā¦..wir sind nur froh, dass er nicht nicht entschlossen hat, die Kamera zu verspeisen š
Wir kommen zum Ende
Naechste Woche gibt es keinen Blog, da wir beim Markt in Mahone Bay sindā¦also, falls Ihr in der Gegend seid und nichts anderes vorhabtā¦..schaut am 25 May von 10 ā 16 Uhr vorbei! Wir sind im Museum untergebracht, aber es gibt noch viele, viele andere tolle Ausstellerā¦.wir wuerden uns jedenfalls freuen Euch zu sehen š !!
Wir hoffen, dass Ihr heute ein wenig Spass hattet, uns auf unserer āSafari der ganz eigenen Artā zu begleiten und wuenschen Euch eine friedvolle und glueckliche Zeit !