Oct. 1, 2017 – Still work to do on the logs & Scare Crow Festival in Mahone Bay

Hier geht’s zur deutschen Version


So many things came up this week that we just couldn’t finish the last two logs, which isn’t really what were out for but it’ll be two days of work and we can do that anytime the weather cooperates.

Main thing was to prepare everything for the plumber …..and we proudly introduce you to our bathroom 😉

IMG_1097Well, a couple of things are missing but you get an idea 😉

The plumbing for the kitchen Is set too and even the pipes for the future “Walltherm” wood stove is already set, although we’re not sure yet if our budget will be allowing to buy it this year.

It is a really great natural down-draft hydronic wood gasification stove and is exactly what we were looking for regarding to the off grid efficiency we need.

But in case we shouldn’t get is this year we’ll just keep on using the wood stove we have in the camper right now………so we do have Plan B in the back of our head 😉


The roof trusses are ordered, we got a quote for the windows, the USB boards for the roof have already been delivered, Frank’s cutting the posts for the porch, the plumbing is in and we have an appointment for the building inspector and hope he’s fine with what he sees.

So, two logs might still be missing but the other things are rolling and we’re really happy with the progress!


Mahone Bay


When we came back from town to get some building supplies, we noticed the sign in Mahone Bay announcing the annual Scarecrow Festival for the weekend.

We just love Mahone Bay and decided to take a quick drive through town and have a look at the already displayed scarecrows. The people put so much effort into creating them and some of them even represent tales or movies……

This slideshow requires JavaScript.

But Mahone Bay itself is just such a beautiful  and quaint town with a lovely cove and if you ever get the chance come and visit and see for yourself

And these days everybody is talking about tiny homes………well…..if this it’s really cool with the hammock in front and you really don’t have to expect a lot of people just to stop by for a chat 😉


Tour on “our” lake

Well, of course we don’t own the lake………..but being the only people on it we call it “our” lake 🙂


We took the canoe one evening and here’s what it looks like from the water

And while paddling into a shallow cove I saw something in the water and we managed to get it out

Looks nice and shiny doesn’t it….well, one day later

Not really shiny anymore but still so interesting to see it from the “inside”


Some of them are just so tiny but shapes and colors are still amazing


I’m sure I bore you to death in the meantime ….but I just can’t get enough of these stunning views 😉

You might notice that this blog is a bit different than usual but I have to admit that I got a weekend off to attend to my BOW (becoming an outdoor woman) workshop. This time learning the basics of shooting with a riffle, compass navigation, archery & bow hunting and wilderness survival………if  I find my way back you’ll get an update how it went next time 😉

Hope you all enjoy your weekend, take care and see you next week with a new update on what’s going on here at the building site! All the best from us to you 🙂



Deutsche Version

01. Okt. 2017 – Baumstammarbeit noch immer nicht ganz fertig & das “Vogelscheuchenfest” in Mahone Bay


Diese Woche kam einfach so viel zusammen, dass wir nicht dazu gekommen sind, die letzten beiden Staemme zu bearbeiten und setzen. Nicht nach Plan, aber es sind zwei Tage Arbeit, die wir jederzeit einplanen koennen, wenn das Wetter mitmacht.

Wichtig war, alles fuer den Rohrleger vorzubereiten…….und voller Stolz koennen wir Euch nun unser Badezimmer vorstellen 😉


Naja, ein paar Kleinigkeiten fehlen noch, aber man bekommt so ungefaehr eine Idee.

Die Zuleitungen fuer die Kueche liegen auch und sogar die Leitung fuer den “Walltherm” Holzofen sind gelegt, auch wenn wir uns noch nicht sicher sind, ob das gute Stueck noch in diesem Jahr ins Budget passt.

Es ist ein wirklicher hightec Holzofen, der nach dem Prinzip eines wasserfuehrenden Kaminofens mit Holzvergaserbrenntechnik, funktioniert und somit genau die Anforderungen erfuellt, die wir hier mit unserem off grid Solarprojekt haben.

Fuer den Fall, dass es aber dieses Jahr noch nicht klappen sollte, haben wir als Plan B ja unseren bewaehrten Holzofen, der uns ja bereits im Wohnwagen mehr als gute Dienste leistet 😉


Die Dachkonstruktion ist ja bestellt, ebenso wie die Fenster, die OSB Platten fuer’s Dach sind diese Woche geliefert worden, Frank schneidet gerade die Staemme, die als Pfosten fuer das Terrassendach dienen werden zu, die Zu- und Abwasserrohre sind gelegt und werden kommende Woche abgenommen und wenn die letzten zwei Staemme dann erstmal sitzen, liegen wir wieder ganz gut im Rennen.


Mahone Bay


Auf dem Rueckweg vom Baumarkt vor ein paar Tagen, haben wir wieder das Schild in Mahone Bay gesehen, das das jaehrliche “Vogelscheuchenfest” ankuendigt. Wir sind also kurz durchgefahren, um uns die bereits ausgestellten “Vogelscheuchen” anzusehen, die aber ehr an kleine Kunstwerke erinnern. Die Leute stecken so viel Arbeit rein und es ist toll, zu sehen, wenn sogar Maerchenfiguren nachgestellt werden.

This slideshow requires JavaScript.

Mahone Bay steht auf unserer Favoritenliste ganz oben, weil es so ein huebscher, kleiner Ort  ist (beruehmt durch seine drei Kirchen), der in einer idylischen Bucht liegt und wenn Ihr mal nach Nova Scotia kommt, dann schaut auf jedenfall mal vorbei!

Im Augenblick ist ja der Trend zu den “Mini Haeusern” ganz gross und da wollten wir Euch das hier mal zeigen……..definitiv dicht am Ort, aber so “privat” gelegen, dass bestimmt nicht oft unangekuendigter Besuch vorbeikommt ……… und die Haengematte auf der Terrasse……..besser geht’s doch nicht 😉 !


Kleine Tour ueber “unseren” See

Nein, natuerlich gehoert der See uns nicht…..aber, da wir ganz allein hier unten sind, nennen wir ihn “unseren” See  🙂

Vor ein paar Tagen haben wir kurz vor Sonnenuntergang mal das Kanu genommen und eine kleine Paddeltour gemacht und wenn Ihr mal sehen moechtet, wie’s vom Wasser aus aussieht….

Waehrend wir in einer kleinen Bucht waren, haben wir im seichten Wasser, etwas gesehen und rausgeholt

Hat schoen glaenzend ausgesehen, nicht wahr……aber einen Tag spaeter

Nicht mehr wirklich glaenzend, aber trotzdem sehr interessant zu sehen, wie sich die Schale so entwickelt!


Manche sind so winzig, aber die Formen und Farben sind trotzdem toll !


Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich Euch in der Zwischenzeit damit zu Tode langweile….aber mich begeistern die Anblicke noch immer 😉

Euch faellt bestimmt auf, dass dieser Blog ein wenig anders ist als sonst und ich muss zugeben, dass ich dieses Wochenende “frei bekommen” habe und bei meinem BOW (becoming an ourtdoor woman) Kurs bin. Diesmal gibt es Basiswissen zum Umgang mit dem Gewehr, Kompassnavigation, Jagd mit Pfeil und Bogen und Ueberleben in der Wildness……….sollte ich ueberleben, gibt’s dann naechstes Mal den Bericht dazu 😉

Wir hoffen, dass Ihr Euer Wochenende geniesst, wuenschen Euch dann eine gute Woche und sehen uns dann kommendes Wochenende wieder, wenn Ihr moegt, mit Neuigkeiten von der Baustelle !

Danke fuer’s vorbeischauen und viele liebe Gruesse von Euren restless-roots

Frank, Ela & Emmy


Aug. 27, 2017 – Might we be able to move into our log home before winter after all?

Hier geht’s zur deutschen Version


It’s been quite the eventful week and if things keep on going like this there really might be a chance for us to get a roof on our log home before winter after all!

How so…..we were talking to Roger Ellis the owner of Heartwood Log Homes  and telling him about our struggles and that finishing off this year wouldn’t happen if we couldn’t start speeding things up a bit.

He called back later and said he’d be able to offer us one of his really experienced log home builders for a while to get back on track and at the same time learn from him as he’s been doing this for 20 + years.

We didn’t have to think twice about that and since Monday there’s been a lot of progress and Frank feels like an apprentice sucking up all the information he’s additionally getting.


It really makes a difference to have to more hands helping……….especially ones that really know what they have to do ! The speed and the technique he works with is amazing and within the past couple of days he helped us sort out some problems that might have gotten us into trouble in the long run, finish row five and start row six !!


Frank can hardly keep up with sanding and us trying to reorganize our wood pile for better efficiency which takes a while to move them up and down, but also gives me the opportunity to show you what “living counter weight” means 😉

Well, we just hope Roger will be able to offer us these capable hands a couple more times because chances are not too bad we could make it in time to get the roof on and not spend a lot of time and money to get the camper winterized.

As you never know what happens so we’ll still keep the original plan in the back of our head and prepare for winter camping in time 😉

As we’re getting higher now we really have to work on filling up the ditch around the house


and as daytime is busy with log work Frank started to fill up in the evening………how tight it is to get around the corner with the backhoe……look for yourself……if he should hit the corner the logs will shift and then we’re really in trouble…..I always barely dare to watch.

We’re really happy that the weather is keeping up so far although you can feel it starting to get a bit chilly at night……….but it’s the end of August, so that gives us only two or three more month …..it’s going to be a tight run, but we’re going for it 🙂

How it is when I go for it…. here’s something for you to laugh about:

I just wanted to use a crane operating break to make myself a coffee. So I lit our gas stove to boil some water, I open the fridge to get some milk, but the plastic container with  yoghurt falls out and cracks, I grab it, put it on the counter, take a sheet off the paper towel roll and put it beside the stove to clean up.

As I wipe the floor I notice a funny smell, that moment the fire alarm goes off…..the paper towel roll tipped over on the gas stove and was burning, I turn off the gas, turn around to grab a towel to take the burning roll over to the sink and while turning hit the yoghurt container off the counter and it flies off right down on the just cleaned floor to smash into pieces and yoghurt now sticking everywhere.

As I finally cleaned up everything and just wanted to sit down to finally drink my coffee…..the guys call that they need a crane operator…….it’s just not my day 😉


Things to do in Nova Scotia…….

I was driving down to Mahone Bay the other day to grab some building supplies  and my heart stopped for a moment when I saw this


I’m a complete sucker for antique cars ……… these beauties are all members of the NAACC and on their 50th Anniversary “Canadian Coasters Tour” and I just had to get out to take some photos……..if you love old cars….this is for you

This slideshow requires JavaScript.

Animals of the week…

It seems our driveway is developing to kind of an “animal highway intersection” !

I hadn’t checked the camera for a couple of days and it seems that our bobcat passes by on a regular basis

This slideshow requires JavaScript.

And this is really funny because here you can see there’s a whole family of raccoons running through the pictures, well you can see the eyes best….

This slideshow requires JavaScript.

Last but not least…..here’s our dog who was just cooling down in the water when she got all excited and then I saw she’d spotted a loon

For today I’ll end with some impressions of the sunset at the lake and if you’d like to stop by next week……..I hope there’ll be some more improvements on the house to show you !

This slideshow requires JavaScript.

Until then…….enjoy your Sunday and take care 🙂



Deutsche Version

27. Aug. 2017 – Koennen wir es vielleicht doch noch schaffen, unser Blockhaus vor dem Winter fertigzustellen ?


Es war eine ziemlich ereignisreiche Woche und wenn es so weitergeht, stehen die Chancen nicht schlecht, dass wir bis zum Winter vielleicht doch ein Dach ueber den Kopf bekommen!

Wie das auf einmal……wir hatten mit unserem Bekannten Roger gesprochen, dem die Blockhausfirma  “Heartwood Log Homes” gehoert und hatten davon berichtet, dass uns die Zeit davon rennt und wir es nicht schaffen wuerden, wenn der Fortschritt so bliebe

Er rief dann zurueck und meinte, dass er uns einen seiner Arbeiter, der ueber 20 Jahre Blockhausbauerfahrung hat, zur Verfuegung stellen koennen , um wieder auf die Spur zu kommen und dabei bestimmt auch noch etwas zu lernen.

Da mussten wir nicht lange drueber nachdenken und nun ist also seit Montag einiges vorangegangen und Frank fuehlt sich manchmal wie ein Lehrling bei all den Informationen, die es noch dazu gibt.


Es macht wirklich einen Unterschied noch ein paar helfende Haende mehr zu haben…..besonders, wenn sie wissen, was sie tun! Die Geschwindigkeit und die Technik, mit der der Mann arbeitet ist erstaunlich und die vergangenen Tage hat er uns schon auf ein paar Dinge hingewiesen, die evt. mal zu einem Problem haetten werden koennen und diese behoben, die ganze fuenfte Reihe fertiggestellt und die Sechste angefangen!


Frank kommt kaum mit dem Schleifen der Staemme hinterher, dann sind wir noch dabei die ganzen Baumstaemme umzusortieren und umzulagern, zwecks besserer Uebersicht und Auswahl……und wer das Wort “lebendes Gegengewicht” noch nicht kannte….hier mal ein Beispiel, was damit gemeint ist 😉

Wir hoffen jedenfalls, dass wir uns die “helfenden Haende” noch ein paar Mal ausborgen koennen, denn dann stehen die Chancen, das Dach raufzubekommen, wirklich nicht schlecht und wir ersparen uns die Kosten und die Zeit den Wohnwagen winterfest zu machen.

Nun, da die Waende hoeher werden, haben wir auch angefangen, die restlichen Graeben ums Haus aufzufuellen


Und da Frank tagsueber anderweitig beschaeftigt ist, hat er angefangen, dies abends zu tun. Wie eng es wirklich ist, um die eine Kurve am Haus zu kommen, koennt Ihr hier sehen…..sollte er jemals das Haus treffen, wuerden sich alle Balken verschieben und wir waeren wirklich in Schwierigkeiten….ich traue mich immer gar nicht hinzugucken.

Wir sind so froh, dass das Wetter sich noch immer haelt, allerdings wird es nachts nun schon ein wenig frisch. Aber, es ist Ende August und das heisst, dass wir hoechstens noch zwei bis drei Monate Zeit haben, mit dem Bau voran zu kommen………es wird eng, aber wir geben nochmals Vollgas 🙂

Was passiert, wenn ich Vollgas gebe……..hier etwas zum Lachen:

Ich habe eben mal eine kleine Pause vom Kranfuehren gehabt und wollte mir schnell einen Kaffee machen. Ich setze also Wasser auf unserem Gasherd im Camper auf und als ich die Kuehlschranktuer aufmache um Milch rauszuholen, fliegt ein Becher Joghurt raus, knallt auf den Boden und bekommt einen Riss, wo etwas rauslaeuft.

Ich stelle den Becher auf den Tresen, greife nach der Zewarolle, reisse ein paar Blatt ab und stelle sie neben den Herd ab und als ich so beim aufwischen bin, denke ich, was riecht den hier so komisch…..da geht schon der Feuermelder im Camper los, ich gucke hoch, da ist die Zewarolle umgefallen und hat Feuer gefangen.

Ich also schnell Gas zu, drehe mich um, um einen Lappen zu greifen um die Rolle ins Handwaschbecken zu werfen………leider etwas schwungvoll, denn dabei haue ich den Joghurtbecher wieder vom Tresen, der dann auf den Boden knallt und nun in tausend Stuecke zerspringt…….der restliche Joghurt fliegt natuerlich in alle Richtungen 😦

Als ich endlich alles aufgewischt und ich mich gerade mit meinem Kaffee hinsetzen will…..werde ich gerufen, weil sie einen Kranfuehrer brauchen……….irgendwie ist heute nicht mein Tag 😉


Dinge, die man in Nova Scotia tun und sehen kann

Ich bin vor ein paar Tagen runter nach Mahone Bay gefahren, um noch ein paar Dinge zu holen und als ich in den Ort reinfahre, dachte ich, mein Herz bleibt stehen, als ich den hier sah


Ich liebe alte Autos ….und diese Schoenheiten sind alle Mitglieder der Vereinigung NAACC, die gerade zum 50jaehrigen Bestehen auf einer zweimonatigen Tour entlang Canada’s Kuesten sind und ich musste natuerlich anhalten, um Fotos zu machen………..wenn Ihr auch Fans von diesen Klassikern seid….dann ist das auch etwas fuer Euch

This slideshow requires JavaScript.

Tiere der Woche….

Es scheint, dass unsere Zufahrt zu einer Art Zubringer fuer Tiere wird ! Vielleicht sollten wir langsam, aber sicher mal ‘ne Maut einfuehren 😉

Ich hatte die Camera fuer ein paar Tage nicht geprueft und so wie man an den Daten ersehen kann, ist unser Luchs ein regelmaessiger Gast auf unserem Weg

This slideshow requires JavaScript.

Und das hier ist ziemlich lustig, weil man von der vorbeihuschenden Waschbaerenfamilie eigentlich nur die leuchtenden Augen richtig erkennen kann

This slideshow requires JavaScript.

Und zu guter letzt, hier unser Hund, der gerade ein kleines Abkuehlungsbad genommen hat und als sie dann ganz aufgeregt wurde, habe ich erst gesehen, dass ein Loon vorbeischwamm

Fuer heute werde ich mal mit ein paar Eindruecken von den Sonnenuntergaengen zum Ende kommen und wenn Ihr naechste Woche wieder vorbeischaut, kann ich hoffentlich wieder von ein paar Fortschritten berichten.

This slideshow requires JavaScript.

Bis dahin…..geniesst Euren Sonntag und lasst es Euch gutgehen 🙂