Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope you had a wonderful week so far, spending time with loved ones or taking part in some great activities! Originally, I had planned on talking about something different this week, but then Frank took out the SD card from a game cam he’d set up at an old dam, and those photos we found there threw my plans overboard!

---

The dam used to be part of a water reservoir, made of hand-hewn rocks and boulders. I don’t really know how old it is, but at some point, someone must have decided that it wasn’t needed anymore, and boulders were removed, creating a funnel which forms a little pond before the water rushes through a small waterfall.

Depending on the water levels, the water either rushes through, making it easy for the fish to get to the lower lake or unfortunately, creating a deadly trap when the levels are low where the fish get stuck between the rocks and can’t get out anymore. This, on the other hand, creates a buffet for other animals like coyotes, black bears (which actually eat up to 90% plant-based diet, but the remainder is proteins like fish), raccoons, and bald eagles. We’ve always seen them there, but the game cam was a game-changer in what we got to see 😊

Right now, the water levels are quite high, so we couldn’t believe it when we saw the eagles dive into the water. I mean, yes, we’ve seen documentaries where they dip into a lake to get a fish, but I’ve never seen them jump into the rough waters of a brook!

But it wasn’t just seeing these incredible photos… it made me think about us humans and how we should embrace our inner eagle!

Don’t laugh, it’s true! The eagles reminded us that deep within us, we all have this inner strength – the ability to overcome adversity. Life often throws obstacles in our path, or we have wishes and dreams! But it’s up to us whether we sit on the sidelines, contemplate, and watch others jump into the cold water to reach for what they want! Whether we finally gather the courage to step out of our comfort zone and work for our happiness and freedom… because, well, nothing in life is handed to us on a silver platter… like the eagle in the photo, sometimes we have to get our feet wet, even if it’s cold… but the feeling when we dare to take that leap is indescribable!

Somewhere along the way, we’ve often succumbed to convenience, postponed things for tomorrow, and then for the day after tomorrow! We’ve pushed aside our inner voice and preferred to listen to what others say because it sounds “reasonable,” but who says they are right and that your inner voice doesn’t know better what’s good for you??!! We’ve become soft because it’s easier to go with the flow, and we simply like to “fit in.” In doing so, we often forget that the life we are privileged to live was not created by people who sought supposed security but by people who had dreams and simply embarked on the journey to turn those dreams into reality… no matter how tough it was or what it cost them. Maybe we should stand in front of the mirror again and remind ourselves that this “inner eagle” still resides within us!

But it’s not just the eagles… take a look at this photo… the little raccoon sitting there on a rock, holding its ground, and on the left side, you can see the enormous wings of the eagle… I have no idea what’s happening, but it doesn’t seem like the little raccoon will take sh#t from anybody 😉

And here are also some photos of a young bald eagle. You know it’s a young one as it doesn’t have any white on it yet.

So, no matter your age, gender or whatever … never forget you have that “inner eagle” just waiting to spread your wings and fly!

---

Well, I might be able to end this blog on an even more exciting note… because we learned that Bugsy can actually bark 😉

No, I’m serious… Bugsy has never really barked before! He does the odd “wuff,” but he’s never really barked! A couple of days ago, he showed us that he has a really nice deep bark and also, to our biggest surprise, can get really vicious and is quite the watchdog!! What happened, well, let me tell you:

It was the middle of the night, and we were sound asleep when I almost fell out of bed because I got woken up by Bugsy growling and barking like crazy. I didn’t have a lot of time to wonder about him actually being able to bark because he was dashing up and down in the living room, going berserk! Frank also flew out of bed, and I grabbed my flashlight, and we both ran into the living room where Bugsy was standing in front of the curtains that cover the two large glass patio sliding doors. While Frank tried to calm Bugsy down, I pulled the curtains aside and started opening the sliding door because I wanted to go out and see what was going on out there. I turned the flashlight to the right and looked in that direction and was just stepping out when Frank yelled, “Get back and shut the door, there’s a bear.”

The bear was completely stunned for a moment by me standing right there, and by the time I turned around to look at what Frank meant, I just heard a loud “thump,” and the bear had already turned around and taken off at 100 miles an hour.

Now Bugsy was completely losing it, and I was just happy that Frank had grabbed him tight because our “little lion heart” would have gone after that bear, no questions asked! It took him about half an hour to calm down, and I had to take him on the leash and go out so he could see that everything was back to normal again.

We have lots of animals crawling around here all the time; even a raccoon walked over the deck the other night, and Bugsy didn’t care. We don’t have a clue how he even sensed that bear, as he usually sleeps right beside my bed, and nothing wakes him up… but that bear really triggered him! We’re quite happy about the incident as we now know that our dog can bark… he just needs the right “inspiration” …. or to say it in other words … he was able to let out his “inner eagle” 😉

Oh, and another one of our game cams caught our visitor when he was running away into the dark 😊

and the next morning we found a little “parting gift” from our visitor in our driveway 😂

---

Coming to the End

Well, this might not be one of our usual blog posts, but we hope you had some fun, and thank you for taking the time to stop by here.

Have a wonderful Sunday and never forget to be like an eagle… be fearless, swim against the current if you think it’s worth it, and even if you’re not sure your plans will succeed… go for it, because only if you go for it, you’ll know if it was worth it 😊

Only the best from us to you – your restless-roots

Liked this blog and don’t want to miss another one …. just sign up here and we’ll keep you posted 🙂

Ups, missed one of the last posts …. no problem here you can find the last three

---

Deutsche Version

18. Juni 2023 – “Den Inneren Adler Zulassen: Lektionen in Ausdauer und Mut aus der Natur”

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, ihr hattet bisher eine wundervolle Woche und habt Zeit mit euren Lieben verbracht oder an großartigen Aktivitäten teilgenommen! Ursprünglich hatte ich geplant, diese Woche über etwas anderes zu schreiben, aber dann hat Frank die SD-Karte aus einer unserer Ueberwachungskameras genommen, die er an einem alten Damm aufgestellt hatte, und die Fotos, die wir dort gefunden haben, haben meine Pläne über den Haufen geworfen!

---

Der Damm war früher Teil eines Wasserspeichers und besteht aus behauenen Steinen und Felsen. Ich weiß nicht genau, wie alt er ist, aber irgendwann hat jemand beschlossen, dass er nicht mehr benötigt wird, und Felsen wurden entfernt, sodass ein Trichter entstand, der vor dem kleinen Wasserfall einen Teich bildet.

Abhängig vom Wasserstand stürzt das Wasser entweder hindurch und ermöglicht es den Fischen, zum unteren See zu gelangen, oder es entsteht leider eine tödliche Falle, in der die Fische zwischen den Felsen stecken bleiben und nicht mehr herauskommen können. Das wiederum bietet ein Buffet für andere Tiere wie Kojoten, Schwarzbären (die tatsächlich bis zu 90 % pflanzliche Nahrung zu sich nehmen, aber benoetigte Proteine auch gern aus Fisch und anderen Kleintieren beziehen), Waschbären und Weißkopfadler. Wir haben sie immer schon dort gesehen (also, die Adler und Waschbaeren), aber die Ueberwachungskamera hat wirklich einen Unterschied gemacht in dem, was wir zu sehen bekamen 😊

Derzeit ist der Wasserstand ziemlich hoch, also konnten wir es kaum glauben, als wir sahen, dass die Adler tatsächlich ins Wasser tauchen. Ich meine, ja, wir haben Dokumentationen gesehen, in denen sie in einen See eintauchen, um einen Fisch zu fangen, aber ich habe sie noch nie in das reissende Wasser eines Baches springen sehen!

Aber es war nicht nur das Betrachten dieser unglaublichen Fotos… es hat mich zum Nachdenken über uns Menschen gebracht und, das auch wir Menschen diese Kraft und Resilienz eines Alders in uns tragen..

Lach nicht, es ist wirklich so!  Die Adler haben uns daran erinnert, dass wir alle tief in uns diese innere Kraft haben –  die Fähigkeit, über Widrigkeiten hinwegzukommen. Das Leben wirft uns oft Knüppel zwischen die Beine, oder, wir haben Wuensche und Traeume! Es liegt aber nur an uns, ob wir am Rand sitzenbleiben, ueberlegen und zuschauen, wie Andere ins Kaelte Wasser springen, um nach dem zu greifen, was sie wollen! Ob wir uns endlich ein Herz greifen und unsere Komfortzone verlassen, um uns unser Glueck und unsere Freiheit zu erarbeiten … denn, nee, geschenkt gibt’s im Leben nix … da muss man sich, wie der Adler im Foto, auch mal die Fuesse nass machen, auch wenn’s kalt ist … aber, das Gefuehl, wenn man es einfach mal gewagt hat, ist unbeschreiblich!! 

Irgendwo auf dem Weg haben wir uns oft der Bequemlichkeit hingegeben, Dinge auf morgen verschoben und dann auf uebermorgen! Haben die innere Stimme beseite geschoben und lieber auf das gehoert, was Andere sagen, weil es doch “verknueftig” klingt, aber, wer sagt denn, dass die nicht falsch liegen und Deine innere Stimme es besser weiss, was fuer Dich gut ist??!! Wir sind weich geworden, weil es einfacher ist mit dem Strom zu schwimmen und wir doch einfach gern “dazugehoeren” wollen. Dabei vergessen wir gern, dass das Leben, dass wir jetzt fuehren duerfen, nicht auf der Grundlage von Menschen erschaffen wurde, die auf vermeindliche Sicherheit gesetzt haben, sondern von Menschen die Traeume hatten und sich einfach auf dem Weg gemacht haben, um diese Traeume in die Realitaet umzusetzen … egal, wie hart es war, oder was es sie gekostet hat.  Vielleicht sollten wir uns mal wieder vor den Spiegel stellen und uns bewusst machen, dass dieser “innere Adler” noch in uns steckt!!

Aber es sind nicht nur die Adler… schau dir mal dieses Foto an… der kleine Waschbär, der dort auf einem Stein sitzt und seine Position behauptet, und auf der linken Seite siehst du die riesigen Flügel des Adlers… Ich habe keine Ahnung, was da vor sich geht, aber es sieht nicht so aus, als ob der kleine Waschbaer sich die “Butter vom Brot” nehmen laesst 😉

Und hier sind auch einige Fotos eines jungen Weißkopfadlers. Du erkennst, dass es ein Jungtier ist, da es noch kein Weiß an sich hat.

Also, egal welches Alter, welche Herkunft, welche Gesinnung, vergesst nicht, dass Ihr einen”inneren Adler”habt, lasst ihn also raus und breitet die Fluegel aus und fliegt!

---

Aber, ich muss nochmal darauf zurueckkommen, wie es ist, wenn man seine “Stimme findet”… nur dieses Mal auf etwas andere Art und Weise, denn wir haben herausgefunden, dass Bugsy tatsächlich bellen kann.

Nein, ich meine das ernst… Bugsy hat noch nie wirklich gebellt! Er macht ab und zu ein “Wuff”, aber er hat noch nie wirklich gebellt!! Vor ein paar Tagen hat er uns gezeigt, dass er einen wirklich schönen, tiefen Wuff hat und auch, zu unserer größten Überraschung, richtig abgehen kann und ein echter Wachhund ist!! Was ist passiert? Na, dann schnallt Euch mal an 😉

Es war mitten in der Nacht, und wir schliefen fest, als ich fast aus dem Bett fiel, weil Bugsy wie verrückt knurrte und bellte. Ich hatte nicht viel Zeit, mich darüber zu wundern, dass er tatsächlich bellen kann, denn er rannte wie wild in dem Wohnzimmer hin und her! Frank sprang ebenfalls aus dem Bett, und ich griff nach meiner Taschenlampe, und wir rannten gemeinsam ins Wohnzimmer, wo Bugsy vor den Vorhängen stand, die die beiden großen Glasschiebetüren zur Terrasse bedecken. Während Frank versuchte, Bugsy zu beruhigen, schob ich die Vorhänge beiseite und begann die Schiebetür zu öffnen, weil ich nach draußen gehen und sehen wollte, was dort los ist. Ich leuchtete mit der Taschenlampe nach rechts und schaute in diese Richtung, als ich gerade heraustrat, rief Frank: “Geh zurück und Tür zu , da ist ein Bär!”

Der Bär war für einen Moment völlig überrascht, dass ich direkt vor ihm stand, und ich sah erstmal gar nix, weil ich vom Licht der Taschenlampe geblendet war! Waehrend ich also einen Satz zurueck ins Haus machte, drehte der Baer sich auch blitzschnell um und sprang mit grossen Saetzen Richtung Wald.

Nun drehte Bugsy völlig durch, und ich war nur froh, dass Frank ihn festgehalten hatte, denn unser “kleines Löwenherz” hätte sich ohne zu zögern auf den Bären gestürzt! Es dauerte etwa eine halbe Stunde, bis er sich beruhigte, und ich musste ihn an der Leine nehmen und nach draußen gehen, damit er sehen konnte, dass alles wieder okay war.

Hier tummeln sich ständig viele Tiere herum; selbst vor ein paar Nächten ist ein Waschbär über die Terrasse gelaufen, und Bugsy hat nicht darauf reagiert. Wir haben keine Ahnung, wie er diesen Bären überhaupt bemerkt hat, da er normalerweise direkt neben meinem Bett schläft und nichts ihn aufweckt… aber dieser Bär hat ihn wirklich in Wallung gebracht! Wir sind ziemlich glücklich über den Vorfall, denn jetzt wissen wir, dass unser Hund bellen kann… er braucht nur die richtige “Inspiration” … heisst, auch er hat seinen “inneren Adler” rausgelassen 😉

Oh, und eine unserer Ueberwachungskameras hat unseren Besucher erwischt, als er in die Dunkelheit davonrannte 😊

Und als wir am naechsten Morgen zur Morgenrunde raus sind, haben wir gesehen, dass unser naechtlicher Besucher noch freundlicherweise ein kleines “Geschenk” zurueckgelassen hat 😂

---

Wir kommen zum Ende

Nun, das mag kein typischer Blogbeitrag von uns sein, aber wir hoffen, dass es euch gefallen hat, und danken euch, dass ihr euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen.

Habt einen wundervollen Sonntag und vergesst niemals, wie ein Adler zu sein… fürchtet euch nicht, schwimmt gegen den Strom, wenn ihr es für richtig haltet, und selbst wenn ihr euch nicht sicher seid, ob eure Pläne erfolgreich sein werden…

probiert es aus, denn nur wenn ihr es wagt, werdet ihr wissen, ob es das Richtige ist 😊

Alles Gute von uns für euch – eure restless-roots 🙂

Hat Dir der Blog gefallen und Du moechtest den naechsten nicht verpassen, dann trag Dich ein und wir werden Dich benachrichtigen 🙂

Moechtest Du Dir einen der letzten drei Blogs nochmal ansehen? Kein Problem, hier sind sie