resilience

Mar. 24, 2024 – From Digital Pitfalls to True Values: Our Path to Security and Health

restless-rootsLeave a comment

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello everyone,

The last two weeks have been an emotional rollercoaster for us. An unexpected incident where our laptop got hacked and a small amount from our crypto account “vanished into thin air” has shown us how quickly security and peace can be disrupted by external influences. As annoying as this experience was, it prompted us to think even deeper about life and our values.

The Quest for Real Security 🔒

In an increasingly unpredictable world, we had already decided some time ago to invest in things that can offer us true security – like precious metals. This investment symbolizes not only financial protection from the turmoil of markets and political decisions but also reminds us of what real values are and represents a safeguard that no bank or government can reach.

Health as Our Most Valuable Asset 💪

The events have also made us realize how important it is to take care of our health. Not just to be prepared for any challenges but also to fully enjoy our life. Therefore, we’ve incorporated practices like grounding in the morning, Wim Hof breathing techniques, and cold therapy into our daily routine. These practices strengthen not only our body but also our mind, and we notice every day the difference it’s already making in us!

The Growth of Our Soul and Mindset 🧠

The constant willingness to learn new things and think positively determines our path in life. It’s about being open to new insights, challenging ourselves, and always working to be a better version of ourselves. Not only do the aforementioned practices help me, but so does my vision board. I never really had a “connection” to such things until I saw this old board lying around, and it was clear… THAT is what I’ve always been looking for and have a connection to, and then I equipped it with everything that’s important to me and has meaning to me.

The Power of Personal Environment 👫

Our environment plays a crucial role in this journey. Surrounding ourselves with people who are good for us, who accept us as we are, and who are willing to offer constructive criticism is essential. It’s about learning from each other and growing together. And it’s just a great feeling when you actually meet such people, often not where you thought you would 😉

The Lessons of Nature 🌳

Time and again, it turns out how much we benefit from living with and in nature. It teaches us patience, resilience, and humility – and reminds us that we are part of something bigger.

The recent events may have thrown us off track temporarily, but they have also given us the chance to reflect and realize what really matters in life. It’s a journey towards a holistic life, where health, wealth, relationships with the people around us, and nature are at the forefront. And regarding the latter, here are some photos that hopefully convey some of the magic of nature 📸.

We’re Coming to the End

We hope this blog post has not only entertained you but also may inspire you to re-think some things you might have not considered yet. It’s about finding balance in these turbulent times and focusing on what truly matters.

Thank you for taking the time to stop by. As always, we look forward to your thoughts and comments.

And, as always, only the best from us to you – your restless roots 🙂

Never want to miss another blog post? Subschribe here:

Missed one of the last blogs? No problem, here you can find them:

Deutsche Version

24. März 2024 – Von digitalen Fallstricken zu echten Werten: Unser Weg zu Sicherheit und Gesundheit

Hallo Zusammen,

die letzten zwei Wochen waren für uns eine Achterbahn der Gefühle. Ein unerwarteter Zwischenfall, bei dem unser Laptop gehackt wurde und wir einen kleinen Betrag von unserem Krypto-Konto im Nirvana “verschwand”, hat uns vor Augen geführt, wie schnell Sicherheit und Ruhe durch externe Einflüsse gestört werden können. Doch so ärgerlich diese Erfahrung auch war, sie hat uns dazu gebracht, noch tiefer über das Leben und unsere Werte nachzudenken.

Die Suche nach echter Sicherheit 🔒

In einer Welt, die immer unvorhersehbarer wird, haben wir uns ja schon vor einer Weile entschieden, in Dinge zu investieren, die uns wahre Sicherheit bieten können – wie Edelmetalle. Diese Investition symbolisiert nicht nur einen finanziellen Schutz vor den Wirren der Märkte und politischen Entscheidungen, sondern erinnert uns auch daran, was echte Werte sind und eine Wertsicherung darstellen, wo keine Bank oder Regierung rankann.

Gesundheit als unser wertvollstes Gut 💪

Die Ereignisse haben uns zudem bewusst gemacht, wie wichtig es ist, auf unsere Gesundheit zu achten. Nicht nur, um für alle Herausforderungen gewappnet zu sein, sondern auch, um unser Leben in vollen Zügen genießen zu können. Deshalb haben wir Methoden wie das morgendliche Erden, Atemtechniken nach Wim Hof und Kältetherapie in unseren Alltag integriert. Diese Praktiken stärken nicht nur unseren Körper, sondern auch unseren Geist und wir merken täglich, was für einen Unterschied es bereits bei uns bewirkt!

Das Wachstum unserer Seele und unseres Mindsets 🧠

Die ständige Bereitschaft, Neues zu lernen und positiv zu denken, bestimmt unseren Lebensweg. Es geht darum, offen für neue Erkenntnisse zu sein, sich selbst herauszufordern und stets darauf hinzuarbeiten, eine bessere Version von uns selbst zu sein. Mir hilft dabei nicht nur das gerade Genannte, sondern auch mein Visionboard. Ich hatte bisher nie so den “Draht” zu sowas, bis ich dann dieses alte Brett herumliegen sah und mir war klar… DAS ist, was ich immer gesucht habe und wozu ich einen Bezug habe und dann habe ich es mit allem, was mir wichtig ist und für mich Bedeutung hat, ausgestattet.

Die Kraft des persönlichen Umfelds 👫

Unser Umfeld spielt eine entscheidende Rolle auf diesem Weg. Sich mit Menschen zu umgeben, die uns guttun, die uns akzeptieren, wie wir sind, und die bereit sind, konstruktive Kritik zu üben, ist unerlässlich. Es geht darum, voneinander zu lernen und gemeinsam zu wachsen. Und es ist einfach ein tolles Gefühl, wenn man dann wirklich auf solche Menschen trifft und zwar oft nicht da, wo man es eigentlich dachte 😉

Die Lehren der Natur 🌳

Immer wieder stellt sich heraus, wie sehr wir von einem Leben mit und in der Natur profitieren. Sie lehrt uns Geduld, Resilienz und Demut – und erinnert uns daran, dass wir Teil eines größeren Ganzen sind.

Die jüngsten Ereignisse mögen uns vorübergehend aus der Bahn geworfen haben, aber sie haben uns auch die Chance gegeben, zu reflektieren und zu erkennen, worauf es im Leben wirklich ankommt. Es ist eine Reise hin zu einem ganzheitlichen Leben, bei dem Gesundheit, Wohlstand, die Beziehung zu den Menschen um uns herum und die Natur im Mittelpunkt stehen. Und zu Letzterem dann hier auch ein paar Fotos, die hoffentlich etwas von der Magie der Natur vermitteln 📸.

Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dieser Blogpost hat euch nicht nur unterhalten, sondern auch zum Nachdenken angeregt. Es geht darum, in diesen turbulenten Zeiten das Gleichgewicht zu finden und sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt.

Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt, vorbeizuschauen. Wie immer freuen wir uns auf eure Gedanken und Kommentare.

Und, wie immer, nur das Beste von uns für euch – eure restless roots 🙂

P. S.

Falls Euch interessiert, was eigentlich genau bei unserem “Krypto Crash” passiert ist, dann könnt Ihr das hier auf unserem Youtube Kanal finden:

Und hier noch ein Link zu einem meiner liebsten Workshop Videos, in das ich wirklich viel Zeit für die Recherche eingebracht habe, weil es mir wirklich viel bedeutet, dieses Thema jedem einzelnen von Euch näherzubringen. Schaut mal rein … ich bin mir sicher, dass es Eure Zeit wert sein wird!!

Du willst nie wieder einen Blog verpassen? Dann schreib Dich hier ein:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du sie:

Dec. 10, 2023 – Living on the Edge: Beavers, Otters, and the Beauty and Challenges of Nature

restless-roots2 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Everyone,

We hope you had a wonderful first week of the last month of the year. It’s still hard for me to believe that the year is almost over!!

I assume that this time of year keeps everyone quite busy. Today, I want to share something that happened here last week, which once again showed us the beauty, but also the reality of nature.

Frank and I were sitting in the living room when we noticed movements on the lake that we had never seen before. When we went out onto the terrace, we saw three otters constantly surfacing with new fish in their mouths, having a true feast.

Frank grabbed our camera with the telephoto lens and took one photo after another, while I used the other camera to zoom in as close as possible to capture some videos.

To cut to the chase, before Frank took the camera, I had taken photos in the morning and removed the SD card to check if the photos turned out well. I probably don’t need to mention that the SD card was still in the laptop, rendering Frank’s efforts completely in vain… and I was devastated when I realized it, of course, only after the otters were gone ☹ But that’s just a side note.

One of the videos turned out quite well, showing how large these three otters are! They are not “regular” small river otters; they appear to be “river otters,” which are quite common here. They can grow up to 5 ft, and at first, we thought we had the Loch Ness monsters in the lake 😉

While we observed the otters having their feast, I also became a bit concerned. They were swimming further towards the beaver house, and it didn’t take long for my concern to be confirmed.

The otters were trying to enter the beaver house, forcing the beavers out. It was two beavers against three otters. The otters are incredibly fast and strong, but they were cautious because, despite the beavers being at a disadvantage, they have massive teeth that can seriously injure the otters. So, the otters always tried to keep their distance from the beavers.

However, you could see how stressed the beavers were, swimming back and forth in front of their house, while two otters kept them in check in the water, and the third stayed on the house, not allowing them back in. Listen with the sound on … it’s worth it!

I couldn’t bear to watch it anymore and rushed over. Unfortunately, I couldn’t get to the house because it was swampy down there, with a stream running alongside. But there was a small rock, and I crawled up there, yelled at them, and waved my one good arm.

It must have seemed quite threatening to the otters because the two in the water just looked at me and retreated. The beavers would normally have dived underwater, but they seemed grateful for the support and even came a bit closer.

The largest otter, sitting on the beaver house – well, that was a different story. He looked at me, hissed, and showed his teeth. But when he realized his pals were gone, he slowly slid off the house into the water and moved a bit away from the house.

The smaller of the two beavers then swam in an arc towards their house, climbed up, and slapped the tail, seemingly to manifest their return.

The larger beaver stayed in the water, and he and the otter circled each other like in a standoff from a Wild West movie. The beaver remained calm and observant, while the otter hissed and growled, alternately looking at the beaver and me.

This went on for at least 5 minutes, but the circles the otter was swimming around the beaver were getting larger, and when he apparently realized his buddies were gone, he finally retreated.

I had been standing not even 20 meters from the beaver house the whole time, and normally, the beavers would never have let me get that close. But now they seemed to not care about anything, and I got to witness how beavers deal with “stress relief” firsthand.

Aside from the mishap with the missing SD card, it was just an incredible experience, and we were so glad to be able to witness something like this. We had never seen river otters here in the 7 years we’ve been living here.

But it also showed once again that as beautiful as nature is, the creatures here are in a constant struggle for survival. Something that is often “overlooked” when you don’t experience it firsthand.

Two days later, it got colder, and the lake began to freeze. I was standing on the terrace, doing my breathing exercises when I noticed strange, round circles in the thin ice layer

And shortly afterward, I saw movement out on the lake in the corner of my eye. When I looked, nothing was there, and I was wondering if I was already seeing ghosts when something popped up from the ice in the distance and disappeared again. I grabbed the camera with the telephoto lens and, this time, an SD card was in it 😉 and there they were again! The three otters!!

So, I took the camera and the dog, and we went out to get closer. It was quite amusing how their heads kept popping up through the thinner ice layers, observing us just as we observed them. Some parts of the lake were still open, and two brave otters swam closer to us.

The ice around the beaver house was already thicker, and I can’t say if they were swimming in that direction, but the beavers didn’t show up. The otters stayed for almost 30 minutes, but it seemed like they had already eaten all the available fish the day before because they only occasionally surfaced with a fish in their mouths. So, we observed each other for nearly half an hour, and then they disappeared as suddenly as they had come. I have no idea where they came from or where they went, and I haven’t seen them since.

But this new encounter left us incredibly grateful and humble once again for all the things we get to experience here amid nature. Many people find “humble” to be too big of a word, but these are exactly the feelings that overcome us whenever we get to witness what nature truly is… beautiful but also relentless.

Nature

We can almost skip this section this time, but we’d still like to share some beautiful photos with you.

Coming to the End

So, today was all about “Nature Pure,” and we hope you had some fun and maybe gained some insights and images you haven’t experienced yourself. We think it was worth stopping by here again today.

We wish you all a wonderful and contemplative 2nd Advent and a great start to the coming week.

Only the best from us to you – Your restless-roots 😊

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed one of the last blogs? No problem, here you can find them:

Deutsche Version

10. Dez., 2023 – Am Rande des normalen Alltags: Biber, Otter und die Schönheit und Herausforderungen der Natur

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr eine schöne erste Woche des letzten Monats im Jahr hattet. Ich kann es immer noch nicht glauben, dass das Jahr fast rum ist!!

Ich gehe mal davon aus, dass Ihr zu dieser Jahreszeit viel um die Ohren habt. Heute möchte ich nur auf etwas eingehen, was letzte Woche bei uns passiert ist und uns wieder die Schönheit, aber auch die Realität der Natur gezeigt hat.

Frank und ich saßen im Wohnzimmer, als wir auf dem See Bewegungen wahrnahmen, die wir so noch nie gesehen hatten. Als wir auf die Terrasse gingen, sahen wir drei Otter, die ständig mit neuen Fischen im Maul auftauchten und ein wahres Festmahl hatten.

Frank schnappte sich unsere Kamera mit dem Tele und machte ein Foto nach dem anderen, während ich mit der anderen Kamera versuchte, so nah ranzuzoomen, dass ich ein paar Videos machen könnte.

Um vorwegzunehmen: Bevor Frank die Kamera nahm, hatte ich morgens Fotos gemacht und die SD-Karte rausgenommen, um zu sehen, ob die Fotos was geworden waren. Ich muss wohl nicht weiter erwähnen, dass die SD-Karte noch im Laptop steckte, und Franks Mühe daher völlig umsonst war … und ich war am Boden zerstört, als mir das bewusst wurde … natürlich erst, als die Otter wieder weg waren ☹ Das aber nur am Rande.

Eines der Videos ist allerdings ganz gut geworden und zeigt auch, wie groß die Drei sind! Es handelt sich nämlich nicht um „normale“ kleine Fischotter, sondern um hier scheinbar sehr häufig vorkommende „Flussotter“. Die werden bis zu 1,50 m groß, und erst dachten wir, wir hätten die Ungeheuer von Loch Ness im See 😉

Während wir die Otter bei ihrem Festmahl beobachteten, wurde mir aber auch etwas Besorgtes bewusst. Sie schwammen immer weiter Richtung des Biberhauses, und es dauerte gar nicht lange, bis sich meine Befürchtung bestätigte. Die Otter versuchten nämlich in das Biberhaus zu gelangen und trieben somit die Biber raus. Es waren dann 2 Biber gegen 3 Otter.

Die Otter sind unglaublich schnell und stark, sind aber vorsichtig, denn obwohl die Biber im Nachteil sind, haben sie gewaltige Zähne, mit denen sie die Otter schwer verletzen können. Deshalb versuchten die Otter immer Abstand zu den Bibern zu halten.

Allerdings konnte man sehen, wie gestresst die Biber waren und nur noch vor ihrem Bau auf und ab schwammen, während sie zwei Otter im Wasser in Schach hielten, während der Dritte es sich auf dem Bau aufhielt und sie nicht mehr reinließ. Unbedingt mit Ton hoeren, es lohnt sich!!

Ich konnte das nicht mehr mit ansehen und rannte rüber. Leider komme ich nicht bis an den Bau, weil es da sumpfig ist und ein Bach entlangläuft, aber es gibt einen kleinen Felsen, und da bin ich raufgekrabbelt und habe mich da hingestellt, sie angebrüllt und mit meinem einen heilen Arm gewedelt. Das muss für die Otter ziemlich bedrohlich gewirkt haben, denn die beiden im Wasser haben mich nur angeguckt und haben den Rückzug angetreten.

Die Biber wären normalerweise auch abgetaucht, waren aber scheinbar dankbar für die Unterstützung und kamen sogar etwas näher. Der größte Otter, der auf dem Biberbau saß – na, das war eine andere Hausnummer. Der sah mich an, fauchte und zeigte die Zähne. Als er aber mitbekam, dass seine Kumpel weg waren, glitt er langsam runter vom Bau und rein ins Wasser und ein wenig weg vom Bau.

Der Kleinere der beiden Biber schwamm daraufhin in einem Bogen auf seinen Bau zu, krabbelte rauf und klatschte einmal mit dem Schwanz auf, scheinbar um die Wiederbesetzung zu manifestieren.

Der größere Biber blieb im Wasser, und er und der Otter umkreisten sich, wie bei einem Standoff in einem Wild-West-Film. Der Biber ganz ruhig und beobachtend, während der Otter zischte und knurrte, abwechselnd den Biber und mich ansah.

Das ging bestimmt 5 Minuten so, aber die Zirkel, die der Otter um den Biber schwamm, wurden immer größer, und als er scheinbar merkte, dass seine Kumpel weg waren, zog er sich dann endgültig zurück.

Ich stand ja die ganze Zeit keine 20 m von dem Bau entfernt, und normalerweise hätten die Biber mich niemals so dicht rangelassen. Aber denen war jetzt scheinbar alles egal, und wie Biber dann mit „Stressabbau“ umgehen, bekam ich so aus erster Hand zu sehen.

Bis auf die Pleite mit der fehlenden SD-Karte war es einfach nur ein irres Erlebnis, und wir waren so froh, so etwas miterleben zu dürfen, da wir in den 7 Jahren noch nie Flussotter hier gesehen hatten.

Es hat aber auch wieder gezeigt, dass, so schön die Natur auch ist, die Lebewesen sich hier in einem ständigen Kampf ums Überleben befinden. Etwas, das gerne „übersehen“ wird, wenn man es nicht miterlebt.

Zwei Tage später wurde es kälter, und der See fing an zuzufrieren. Ich stand gerade auf der Terrasse und machte meine Atemübungen, als mir seltsame, runde Kreise in der dünnen Eisschicht auffielen

Und kurze Zeit später sah ich im Augenwinkel eine Bewegung weiter draußen auf dem See. Als ich hinsah, war nichts mehr da, und ich fragte mich gerade, ob ich schon Gespenster sehen würde, als in der Ferne wieder etwas aus dem Eis hochpoppte und gleich daneben noch etwas, nur um sofort wieder zu verschwinden.

Ich holte die Kamera mit dem Tele und nun auch einer SD-Karte drin 😉 und da waren sie wieder! Die drei Otter !!!

Ich schnappte mir also die Kamera und den Hund und wir sind raus, um naehr ranzukommen und es war einfach zum totlachen, wie die Koepfe immer durch die duenneren Eisschichten durchpoppten und uns genau so beobachteten, wie wir sie. Ein paar Stellen im See waren auch noch offen und zwei mutige Otter kamen auch naeher auf uns zugeschwommen.

Das Eis am Biberbau war schon dicker und ich kann nicht sagen, ob sie auch in die Richtung schwammen, aber, die Biber liessen sich nicht blicken. Die Otter blieben fast 30 min, aber, es schien, als ob sie den Tag zuvor schon alle greifbaren Fische vertilgt hatten, denn, sie kamen nur vereinzelt mal mit einem Fisch im Maul an die Oberflaeche.

Wir beobachteten uns also gegenseitig fuer fast ½ Stunde und dann verschwanden sie so ploetzlich, wie sie gekommen waren. Ich habe keine Ahnung, wo sie hergekommen sind, oder wohin sie gegangen sind und habe sie seither auch nicht mehr gesehen. Aber, diese neue Begegnung hat uns wieder einmal unglaublich dankbar, aber auch demuetig hinterlassen, fuer all die Dinge, die wir hier inmitten der Natur erleben duerfen.

Viele Menschen finden „demuetig“ ein zu grosses Wort und ich gebe zu, dass im Englischen das Wort „humble“ es ehr trifft. Das ist eine Mischung aus „Demut und Bescheidenheit“. Aber, es sind genau die Gefuehle, die uns immer ueberkommen, wenn wir Zeuge dessen sein duerfen, was Natur wirklich ist … wunderschoen, aber auch erbarmungslos.

Natur

Diese Rubrik koennen wir uns dieses Mal fast ersparen, aber, ein paar schoene Fotos moechten wir trotzdem gern mit Euch teilen

Wir kommen zum Ende

So, heute war’s mal „Natur Pur“ und wir hoffen, dass Ihr ein wenig Spass hattet und es vielleicht Eindruecke und Bilder sind, die Ihr noch nicht selbst erlebt habt und es wert waren, heute hier wieder vorbeigeschaut zu haben.

Wir wuenschen Euch allen einen schoenen und besinnlichen 2. Advent und einen guten Start in kommende Woche.

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless-roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Dann schreib Dich hier ein:

Einen der letzten Blogs verpasst? Kein Problem, hier findest Du sie:

Oct. 10, 2023 – Instant Gratification: Why It Can Be a Shortcut to Unhappiness

restless-roots10 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

I hope you’re enjoying the autumn! The weather here in Nova Scotia is great. Only Tropical Storm Philippe could spoil our weekend plans. Every morning when I swim nearly 700 meters in the lake, it feels like a gift. For that, I’m truly grateful.

But this lifestyle didn’t happen overnight. Everywhere I go, I meet people who want everything immediately, without having to work for it. This “instant gratification” phenomenon is around, thanks to social media and the like. But it comes at a cost: impulsivity, addiction, lack of patience. Sound familiar?

Let me give you some examples of what I mean. I grew up in the country and loved horses so when I moved to Germany at the age of 10, I wanted to take riding lessons. My parents weren’t wealthy but could have afforded it. However, as with everything, I first had to prove that I was serious. So for six months, I had to go to my grandparents’ house every week and clean for an hour. Well, as well as a 10-year-old can clean 😉. I certainly wasn’t enthusiastic, but I wanted those riding lessons badly, so I pulled through. The first pic is bad quality, but it was taken in the 60’s and I’m happy I have some from that time 😉

Frank and I built our first motorcycle workshop literally from scratch. No vacations for eight years, but we loved our freedom and independence. And yes, we got our hands dirty, often working late into the night. When we got involved in motorcycle racing, the stakes were even higher as we juggled that along with our workshop. Imagine driving 650 km from Berlin to Hockenheimring and back, all in one weekend, with border controls included (we lived in West Berlin and it was always an additional “perk” to drive through the old GDR)! Sometimes Frank didn’t even qualify, and we had to head back home, but it was worth it.

When we stopped racing ourselves after 5 years, we would go to the racetracks at our own expense to work for other riders for free—simply because we wanted to be involved and gain experience. But such commitment and good work got around, and that’s when the first teams approached us. Did the money we earned match the effort we had to put in? No, but it was worth it to us.

In the end, there was a situation where I worked for a team, and the boss said I should log my hours. I had never done that before and was shocked to find out I was working an average of 400 hours a month and only getting paid 200. But you know what? I didn’t care because I was passionate about it and it was the best time of my life—even though it was a tough job and the tone at the racetrack was not for the faint-hearted 😉

Then our life here, in Nova Scotia. Two years in a trailer, through harsh winters. But now? A self-built log cabin by the lake, in the middle of the forest. Every frostbite and sleepless night was worth it.

What’s the point? I’m not saying everyone should live as we do. But this “instant gratification mindset” doesn’t make us happier or more satisfied in the long run. The thing is: instant gratification robs us of the opportunity to build resilience and tenacity. And let’s not forget the ability to handle criticism! Many people today can’t cope with constructive criticism, even though it can only make us stronger on our journey and grow as individuals. If everything always works out immediately, where’s the pride in what you’ve achieved? The depth of appreciation is missing. If you work hard for something, you appreciate its value. You take better care of it; it holds a higher place in your life.

Let’s be honest: the feeling of finally reaching your goal after hard work is irreplaceable. That’s how we develop the ability to bounce back and keep going. That’s real resilience.

I recently read this quote and find it absolutely fitting:

Nature

Enough of that; let’s take a deep breath and look around the woods for a bit 😉

And right now we have the annual “Scarecrow Festival” in Mahone Bay, so Bugsy and I went for a walk 🙂

Coming to the End

This blog was about how the pursuit of instant gratification robs us of the chance to develop real resilience, tenacity, and the ability to handle criticism… which is a shame because we’re missing out on so much!

Thank you for taking the time to stop by, and hey, feel free to leave a comment—we welcome “critical tones” as well 😉

On that note, have a great weekend and enjoy life, because it’s too short to waste even a minute!

Only the best from us to you—your restless roots ☺️

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Want to check out one of the last posts? Here you can find the latest three:

Deutsche Version

08. Okt. 2023 – Sofortige Selbstbelohnung: Ehr Selbstbetrug?

Hallo Zusammen,

Ich hoffe, Ihr genießt den Herbst! Bei uns in Nova Scotia ist das Wetter großartig. Nur Tropensturm Philippe könnte uns am Wochenende einen Strich durch die Rechnung machen. Jeden Morgen, wenn ich meine nun 700 Meter im See schwimme, fühlt sich das wie ein Geschenk an. Da bin ich einfach dankbar fuer das, was ich erleben darf.

Aber so ein Lebensstil kommt nicht über Nacht. Überall begegne ich Menschen, die alles sofort wollen, ohne dafür arbeiten zu müssen. Dieses Phänomen der “sofortigen Selbstbelohnung” ist überall, dank sozialer Medien und Co. Nur: Es hat seinen Preis. Impulsivität, Sucht, fehlende Geduld. Kennt Ihr das?

Lasst mich ein paar Beispiele geben. Also, ich bin ja in Canada geboren und habe immer Tiere und vorallem Hunde und Pferde geliebt 🙂 Als ich mit 10 Jahren nach Deutschland kam, wollte ich unbedingt Reitstunden nehmen. Meine Eltern waren nicht wohlhabend, haetten mir das aber schon bezahlen koennen. Aber, wie bei allem, musste ich erstmal zeigen, dass es mir ernst war, Und, so musste ich fuer 6 Monate jede Woche zu meinen Grosseltern gehen und dort fuer eine Stunde putzen. Naja, wie man halt als 10jaehrige so putzt 😉 und Lust dazu hatte ich schonmal gar nicht, aber, ich wollte die Reitstunden unbedingt haben, also, habe ich durchgezogen. Das erste Foto ist leider ziemlich unscharf, aber, in den 60er Jahren war es bei uns schon toll wenn ueberhaupt ein Foto mal entstanden ist 😉

Frank und ich haben unsere erste Motorradwerkstatt buchstäblich aus dem Nichts aufgebaut. Acht Jahre lang keinen Urlaub, aber, es war was wir tun wollten, auch wenn das hiess oft bis spät in die Nacht hinein zu arbeiten. Und, als wir uns dem Motorradrennsport verschrieben haben, war der Einsatz noch größer, denn das lief ja noch neben unserer Werkstatt ab. Stellt Euch vor, von Berlin zum Hockenheimring 650 km und zurück, und das alles an einem Wochenende. Grenzkontrollen (denn damals stand die Mauer noch und wir lebten in West Berlin) inklusive! Manchmal hat Frank sich nicht einmal qualifiziert und wir konnten gleich wieder nach Hause fahren,aber es war es wert 🙂

Als wir dann nach 5 Jahren aufgehoert haben selbst zu fahren, sind wir dann auf eigene Kosten zu den Rennstrecken gefahren, um fuer andere Fahrer kostenlos zu arbeiten … einfach nur, weil wir dabeisein und Erfahrung sammeln wollten. Aber, so ein Einsatz und die gute Arbeit sprach sich rum und so kamen dann die ersten Teams auf uns zu. Stand das Geld das wir verdient haben im Verhaeltnis zu dem Aufwand den wir betreiben mussten … nein, aber, das war’s uns wert 🙂

Zum Schluss gab es mal eine Zeit, wo ich fuer ein Team gearbeitet habe und der Chef meinte, ich solle doch mal meine Stunden aufschreiben die ich Arbeiten wuerde. Ich hatte sowas noch nie gemacht und war dann voellig baff, als sich herausstellte, dass ich durchschnittlich 400 Stunden im Monat gearbeitet habe und nur 200 davon bezahlt bekam. Aber, wisst Ihr was … das war mir egal, denn ich habe es mit Leidenschaft gemacht und es war die beste Zeit meines Lebens … obwohl es ein Knallharter Job war und der Umgangston an der Rennstrecke ist auch nichts fuer Leute, die jedes Wort persoenlich nehmen 😉

Dann unser Leben hier, in Nova Scotia. Zwei Jahre im Wohnwagen, durch harte Winter. Aber jetzt? Ein selbstgebautes Blockhaus am See, mitten im Wald. Es war jede Frostbeule und schlaflose Nacht wert.

Was ist der Punkt? Ich will nicht sagen, dass alle so leben sollen wie wir. Aber diese “Sofortbelohnungs-Mentalität” macht uns auf Dauer nicht glücklicher oder zufriedener. Das Ding ist: Die Sofortbelohnung nimmt uns die Möglichkeit, Resilienz und Widerstandskraft aufzubauen. Und vergessen wir nicht die Kritikfähigkeit! Viele Menschen können heute nicht mehr mit konstruktiver Kritik umgehen, obwohl diese uns auf unserem Weg nur stärken kann. Wenn alles immer sofort klappt, wo bleibt da der Stolz auf das, was man erreicht hat? Es fehlt die Tiefe der Wertschätzung. Wenn Du Dir etwas hart erarbeitest, weißt Du auch dessen Wert zu schätzen. Du kümmerst Dich besser darum, es hat einen höheren Stellenwert in Deinem Leben. Und seien wir ehrlich: Das Gefühl, nach harter Arbeit endlich das Ziel erreicht zu haben, das ist durch nichts zu ersetzen. So entwickeln wir auch die Fähigkeit, Rückschläge wegzustecken und weiterzumachen. Das ist wahre Resilienz.

Ich habe neulich diesen Spruch gelesen und finde ihn absolut passend:

Natur

Genug davon, denn nun nehmen wir einen tiefen Atemzug und sehen uns mal ein wenig hier im Wald um 😉

Und, da bei uns in Mahone Bay gerade wieder das alljaehrliche “Vogelscheuchenfest” stattfindet, waren Bugsy und ich mal wieder im Ort und haben uns umgesehen

Wir kommen zum Ende “

In diesem Blog ging es darum, dass die Jagd nach der Sofortbelohnung uns die Chance raubt, echte Resilienz, Widerstandskraft und Kritikfähigkeit zu entwickeln … was schade ist, denn, uns entgeht dadurch viel!

Danke, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt hier vorbeizuschauen und hey, traut Euch ruhig, einen Kommentar dazulassen – wir nehmen auch “kritische Töne” entgegen 😉

In diesem Sinne, habt ein schoenes Wochenende und geniesst das Leben, denn, es ist zu kurz um auch nur eine Minute davon zu verschwenden!

Nur das Beste von uns fuer Euch – Eure restless roots ☺️

Nie wieder einen Blog verpassen … dann schreib Dich hier ein:

Einen Blog verpasst? Hier findest Du die letzten Drei:

Sept. 3, 2023 -“The Ripple Effect: How Everyday Moments Spark Lifelong Inspiration”

restless-roots2 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

We hope your week has been full of positive experiences and people who have inspired you. But first of all why “ripple effect”?!

The “ripple effect” is a metaphorical term used to explain how small actions or events can have larger, more significant impacts as they propagate through a system or community. Just like a single pebble thrown into a pond creates ripples that spread out over the water, a single action can set off a chain of events with consequences that are far-reaching. So I thought it would be perfect to emphasize that inspiration can come from seemingly mundane or small moments and have a transformative effect on someone’s life.

Inspired – that’s a word I like to use and that often dominates my thoughts. Today, I want to share a story with you that has inspired me and changed my view specifically on our lake.

A few weeks ago, we received an inquiry. The family consisting of Peter, Maria, Ole, Ida, and Erik, are relocating their lives from Germany to Costa Rica, where they plan to open a retreat. But not just like that. No, they wanted to travel through North America for six months beforehand. Their journey was to start in Nova Scotia, and there were a few things that needed to be sorted out locally where we could assist.

You might think this family has it all: he’s an ophthalmologist, she’s a midwife and yoga master, and they have three wonderful children. So why the drastic change? Like so many others, they too are “seekers,” and Germany no longer offered what they were looking for. They want to live a different kind of life for themselves and their children, rich in experiences, opportunities, and challenges. By the way, it was a family decision!

For me, the real inspiration didn’t lie in their plans or their journey, but in something much simpler: an afternoon by the lake. After we had taken care of the organizational matters, they visited us. While the adults sat on the terrace and chatted, the kids played and laughed for hours in the lake.

Up until this point, the lake had always been a piece of nature that I appreciated but never fully embraced. I love being by the water, but swimming? Dark waters, snappers and creepy water plants have always freaked me out.

Erik, the 10-year-old son, then turned the tide. When I asked if they weren’t afraid of the creepy water plants, he replied, “They’re only near the shore, and you just have to get through them. The lake is great; you just have to go in and have fun.” At that moment, I saw the lake through new eyes.

Inspired by Erik’s words, I mustered all my courage the next day and swam. First just a short distance, then further and further. Yes, it was a real struggle, because I’m really not a good swimmer, but each time it gets a little easier. Erik’s words still echo in my head whenever I step into the water and feel some plant brush against my legs. 😉

What I want to say is:

Inspiration is everywhere. You just have to allow it, accept it, and take action.

Thank you, Ole, Ida, and Erik for this valuable lesson and all the best on your families journey.

Nature

Late summer is showing its rather damp and cool side, and this year there really haven’t been many berries, but in return, mushrooms are sprouting like crazy from the ground. Sadly, most of them are not edible, but their shapes and colors fascinate me time after time. But there also are so other creatures hanging around 😉 and for some reason rain drops on the lake caught my eye 🙂

Coming to the End

We hope this post could “inspire” you in one way or another and thank you as always for taking the time to stop by.

And today we’d like to sign off with the words of one of the world’s greatest inspirational speakers, to which we can add nothing:

Only the best from us to you – Your restless roots 😊

Never want to miss another blog? Subscribe here:

Missed one of the last three blogs? Here you can find them

Deutsche Version

03. Sep. 2023 – Der Schmetterlingseffekt: Wie alltägliche Momente lebenslange Inspiration entfachen

(Erklaerung zum “Schmetterlingseffekt” weiter unten 😉 )

Hallo Zusammen,

wir hoffen, eure Woche war voller positiver Erlebnisse und Menschen, die euch inspiriert haben. Was den besagten “Schmetterlingseffekt” im Titel anbelangt … wer davon noch nichts gehoert hat … der Schmetterlingseffekt ist ein Konzept aus der Chaostheorie. Es besagt, dass kleine Anfangsbedingungen in einem System weitreichende Auswirkungen haben können. Der Name kommt von der Vorstellung, dass der Flügelschlag eines Schmetterlings auf der einen Seite der Welt einen Sturm auf der anderen Seite auslösen könnte. Hier im Titel steht der Begriff symbolisch für die kraftvolle Wirkung kleiner, alltäglicher Momente, die eine große Inspiration auslösen können.

Inspiriert – das ist ein Wort, das ich gern benutze und das oft meine Gedanken beherrscht. Heute möchte ich euch eine Geschichte erzählen, die meinen Blick auf das Leben und speziell auf unseren See verändert hat.

Vor einigen Wochen erreichte uns eine Anfrage. Die Familie um Peter, Maria, Ole, Ida und Erik verlagert ihren Lebensmittelpunkt von Deutschland nach Costa Rica, wo sie ein Retreat eröffnen wollen. Aber nicht einfach so. Nein, sie wollten davor sechs Monate durch Nordamerika reisen. Ihre Reise sollte in Nova Scotia beginnen, und da gab’s ein paar Dinge, die vor Ort noch erledigt werden mussten und bei denen wir helfen konnten.

Man könnte meinen, die Familie hat alles: Er ist Augenarzt, sie Hebamme und Yogi-Meisterin, und sie haben drei großartige Kinder. Warum also der drastische Wechsel? Wie so viele andere sind auch sie “Suchende”, und Deutschland bot einfach nicht mehr das, was sie suchten. Sie wollen für sich und ihre Kinder ein andersartiges Leben erleben, reich an Erlebnissen, Möglichkeiten und Herausforderungen. Übrigens, es war eine Familienentscheidung!

Für mich fand die wirkliche Inspiration jedoch nicht in ihren Plänen oder ihrer Reise statt, sondern in etwas viel Einfacherem: einem Nachmittag am See. Nachdem wir die organisatorischen Dinge erledigt hatten, besuchten sie uns. Während wir Erwachsenen auf der Terrasse saßen und plauderten, spielten und lachten die Kinder stundenlang im See.

Zu diesem Zeitpunkt war der See für mich immer nur ein Stück Natur, das ich schätzte, aber niemals voll auskostete. Ich liebe es, am Wasser zu sein, aber schwimmen? Dunkle Gewässer und Schlingpflanzen waren mir immer ein Graus.

Erik, der 10-jährige Sohn, brachte dann die Wende. Auf meine Frage, ob sie keine Angst vor den Schlingpflanzen hätten, antwortete er: “Die sind nur am Ufer, und da muss man einfach durch. Der See ist toll, man muss einfach rein und Spaß haben.” In diesem Moment sah ich den See mit neuen Augen.

Inspiriert durch Eriks Worte, nahm ich am nächsten Tag allen Mut zusammen und schwamm. Zuerst nur ein kleines Stück, dann immer weiter. Ja, es war Überwindung pur, aber jedes Mal wird es ein bisschen besser. Eriks Worte hallen immer noch in meinem Kopf nach, wenn ich ins Wasser steige und irgendein Gewächs an meinen Beinen entlangstreicht. 😉

Was ich euch damit sagen will:

Inspiration ist überall. Man muss sie nur zulassen, annehmen und aktiv werden.

Danke, Ole, Ida und Erik, für diese wertvolle Lektion und Euch Allen alles Gute auf eurem Weg 🙂

Natur

Der Spätsommer zeigt sich von seiner eher feuchten und kühlen Seite, und dieses Jahr gab es wirklich kaum Beeren. Aber dafür sprießen die Pilze nur so aus dem Boden. Leider sind die meisten nicht essbar, aber die Formen und Farben faszinieren mich immer wieder.

Wir kommen zum Ende

Wir hoffen, dass euch dieser Beitrag auf die eine oder andere Art „inspirieren“ konnte und danken euch wie immer dafür, dass ihr euch die Zeit genommen habt, hier vorbeizuschauen.

Und heute möchten wir uns mit den Worten eines der größten Inspirationssprecher der Welt verabschieden, denen wir nichts hinzufügen können:

Nur das Beste von uns an euch – Eure restless roots 😊

Nie wieder einen Blog verpassen? Schreibt Euch hier ein:

Einen der letzten Drei Blogs verpasst? Hier findest Du sie:

Feb. 19, 2023 – Resilience

restless-roots2 Comments

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together,

I hope you had a pleasant week and are doing well 😊

After last weeks blog I was very grateful for all of the comments and questions we received. After answering a couple of those that were asking specifically about what kind of new business we’re pursuing I must admit that I was surprised by the expectations some people have when it comes to what has to been done when you start something new and what they are willing to do to get there.

I mean for us being self-employed for most of our lives we really embraced the fact that this is a no risk, no investment opportunity, that lets us build a business with people, for people to life healthy and wealthy … and the only thing we have to invest is our time. And … you’re not alone … you have to put in the work, but there’s a whole community there to support you .. you don’t have to reinvent the wheel again on your own 😉

Of course, we have to work to be successful, but at no risk or investment, with the prospect of investing a certain amount of time and energy for a couple of years and then being able to live life independent from having to work a 9 – 5 job for 40 + years … I don’t get it?

Is it new, is it something different to what we usually do in life … sure, but times are changing and if you don’t start to get out of your comfort zone and start to change your mindset ….

And I’m not trying to convince anybody to get on the path business wise we’re on right now … OMG, no!

But if there’s somebody out there not happy, wanting to change something … look around, be open, there are things you can do … the only thing you really have to be is … resilient!

No matter what your goals are, be prepared that things will go wrong, you’ll be down on your knees and people will be there to tell you “I told you so” …. that’s the moment it’ll show what you’re made of. 

And let me tell you … for the really important things in life, there are no shortcuts!

You have to change your mindset, not take things personally, let go of your ego and be willing to learn!

And that’s’ not only about business, but everything in life. I mean, we’ve been through that couple of times and “resilience” has become part of our everyday life … it had to.

When we moved to Sweden it definitely wasn’t just the language and trying to find a job that kept on edge more than we wanted to admit, but also building up that old homestead, that made us learn and adjust every day

But it made us more resilient for our next adventure starting off here in Nova Scotia just with a piece of land and going off the grid, building everything ourselves. We never would have done this, if we hadn’t build up the resilience to endure living in a camper for two years, constantly having to learn new skills and while doing so making more mistakes than we can remember

But again … we could have done everything we did during the past couple of years … living the dream … just a lot easier, if we had known, what we know now! Because it really wasn’t easy trying to accomplish all of this while working a 9 -5 job “on the side” to help pay for everything 😉

So, in case you’re looking for a way to live your dream … there are possibilities … but you’ll have to put in the work … Only now you can work smart, not hard! Want to know more, maybe we can help you!

Nature

The weather this week was really wild again and after a snow day temperatures went up and it started thawing quite fast. So I was really happy that I found these imprints in the snow. Those are claw marks and the tips of the wings of an eagle that touched down on the ground

And when I took the ATV for a ride two days ago I was surprised to already find some, almost washed away, bear paws in the slushy snow. Not a big one, but they’re already out there!

Of course I’m always thrilled to see what else Mother Nature shows up with and hope you’ll have some fun too 😊

Coming to the End

Thank you so much for taking your time to stop by and join us here!

I know we all have different perspectives and goals in life and I hope ….

All the best from us to you – your restless-roots

Deutsche Version

19. Februar 2023- Resilienz

Hallo Zusammen,

Wir hoffen, dass Ihr eine angenehme Woche hattet und es Euch gut geht 😊

Nach dem Blog von letzter Woche waren wir sehr erfreut ueber die vielen Kommentare und Fragen die wir bekommen haben. Allerdings muessen wir auch gestehen, dass wir bei ein paar Leuten etwas ueberrascht waren, als die ein paar mehr Details zu dem haben wollten, was wir gerade machen und welche Erwartungshaltung ansteht, wenn es darum geht etwas Neues anzufangen und was sie Willens sind, dafuer zu tun.

Wir waren ja fast unser ganzes Leben lang selbstaendig und finden schon die eine Tatsache, dass wir hierbei kein Risiko oder eine finanzielle Investition taetigen muessen und dabei mit Menschen arbeiten koennen, um auch anderen dabei zu helfen, eine gesunde, finanzielle unabhaengige Zukunft zu ermoeglichen, einfach nur super … und alles was wir dazu tun muessen, ist unsere Zeit zu investieren. Und .. klar musst Du die Arbeit reinstecken, aber, da ist eine ganze Gemeinschaft von Menschen da, die Dir helfen, wann immer Du es willst … Du musst das Rad nicht neu erfinden 😉

Wir muessen doch immer arbeiten, wenn wir Erfolg haben wollen, aber, dies ohne Risiko oder Geld zu investieren … mit der Aussicht, ein paar Jahre meine Zeit zu investieren und dann ein unabhaengiges, gesichertes Leben fuehren zu koennen, anstatt einem 9 – 5 Job fuer die naechsten 40 + Jahre nachgehen zu muessen … nee, das kapieren wir nicht!

Ist es etwas Anderes, als das was wir sonst tun … sicherlich! Aber, die Zeiten aenderen sich und wenn Du nicht anfaengst aus Deiner Komfortzone herauszukommen und an Deinem Mindset zu arbeiten ….

Wir wollen hier uebrigens niemanden unbedingt auf den Weg bringen, auf dem wir uns gerade befinden … um Himmelswillen, Nein!

Aber, wenn Du, oder, jemand den Du kennst, mit seiner Situation (ob finanziell oder gesundheitlich) nicht zufrieden ist, gern etwas aendern wuerde … dann sieh Dich um, sei offen fuer Neues, es gibt immer etwas das Du aendern kannst … es gibt nur eine Sache, die Du sein musst …. Resilient!

 Egal, was Deine Ziele sind, sei gewappnet, das Dinge schiefgehen werden, Du in die Knie gezwungen wirst und es diejenigen in Deinem Umfeld gibt die dann „Hab ich Dir doch gleich gesagt“ noch um die Ohren hauen … das ist dann aber der Moment wo sich zeigt, aus welchem Holz Du geschnitzt bist.

Und aus Erfahrung koennen wir Dir eines sagen … fuer die Wirklich wichtigen Dinge im Leben gibt’s keine Abkuerzungen!

Du musst Dein „Mindset“ aendern, also, Deine Gedanken re-programmieren, Dein Ego zuruecklassen und bereit sein zu lernen!

Und hier geht’s nicht nur um geschaeftliche Bereiche, sondern, um Alles im Leben. Wir mussten, aufgrund unserer Lebensentscheidungen, ein paar Mal unseren „Mindset“ aendern und Resilienz aufzubauen war ein wesentlicher Grundstein dabei und zieht sich durch unser gesamtes Leben. Als wir zum Beispiel nach Schweden gezogen sind, waren nicht nur die Sprache und Jobsuche etwas, was unsere Resilienz bis auf’s Mark getestet hat, sondern natuerlich auch in einem kleinen Raum auf dem Hof zu leben, waehrend wir alles um uns herum versucht haben zu sanieren. Aber, wir haben dabei viel gelernt und unser Mindset immer wieder auf’s Neue anpassen muessen

Aber, das hat uns nur resilienter werden lassen und uns auf uns naechstes Abenteuer hier in Nova Scotia vorbereitet, wo wir nur ein Stueck Land gekauft hatten und unser Off Grid Leben gestartet haben, wo wir alles alleine bauen wollten. Waehrend der Bauzeit haben wir dann zwei Jahre im Wohnwagen gelebt und das war vorallem waehrend der Winter, eine Herausforderung, die wir so nicht erahnt hatten. Und ob Solaranlage, Land roden, oder ein Blockhaus selbst bauen … niemals haetten wir uns das gewagt, wenn wir nicht diesen Mindset aufbaut haetten und unsere Resilienz waechst bist zum heutigen Tag 😊

Aber, man muss auch ganz ehrlich sagen, dass das, was wir in letzten Jahren so gemacht haben … den Traum, den viele haben, auch einfacher haetten erreichen koennen, wenn wir gewusst haetten, was wir heute wissen. Denn neben der Umsetzung dieses Traums, hiess es auch noch „nebenbei“ einen Vollzeitjob durchzuziehen, um das alles zu finanzieren.

Ob Ihr danach strebt, einen grossen Traum zu erfuellen, oder, einfach nur ein paar Euro nebenbei zu machen, um etwas freier Atmen zu koennen … es gibt da Moeglichkeiten … aber, wie gesagt, man muss schon erstmal etwas Arbeit reinstecken um dann aber das Leben, das man will, leben zu koennen … nur sollt Ihr wissen, dass man das auch auf einfachere Weise erreichen kann, als bisher ueblich! Falls jemand mehr wissen moechte … kontaktiert uns einfach, denn, Fragen kostet nix 😉

Natur

Das Wetter diese Woche war wieder sowas von unbestaendig! Nachdem es einen Tag geschneit hatte, gingen die Temperaturen am naechsten Tag wieder hoch und es fing schnell an zu tauen. Da war ich also wirklich froh, das ich noch diese Abdruecke im Schnee gefunden hatte. Es sind Spuren von Krallen und sogar die Fluegelenden eines Adlers, der auf dem Boden gelandet war

Und als ich vor zwei Tagen mit meinem ATV rausgefahren bin, war ich doch ziemlich ueberrascht im Schneematsch die ersten Baerenspuren gefunden zu haben! Ist kein Grosser, aber, definitiv ein Zeichen, dass der Winterschlaf zuende zu sein scheint!

Natuerlich bin ich auch immer wieder begeistert wenn ich sehe, was Mutter Natur und Bugsy so fuer uns parat halten und hoffe, dass Ihr auch ein wenig Spass habt und Euch die Fotos gefallen

Wir kommen zum Ende

Wie immer moechten wir uns bei Euch fuer Eure Zeit bedanken und das Ihr hier vorbeigeschaut habt!

Wir wissen, dass jeder von uns andere Ziele und Perspektiven fuer sein Leben hat und wir hoffen von ganzem Herzen dass Ihr …

Tschuess und nur die besten Wuensche von uns an Euch – Eure restless-roots