Restless Roots

Hier geht’s zur deutschen Version

Hello Together 🙂

Do you know the feeling….you’ve been busy the whole time like crazy, but at the end of the week you don’t have a clue what you’ve been doing all the time……well that’s us at the moment  😉

House

Frank’s been setting a couple more walls but before finishing the last ones in the living room he decided he’d rather stain the wood, because if he does it before and the stain gets on the sheet rock, it’s going to be harder to cover. And of course as there should be not dirt or dust around while spraying the stain, he decided to finally get rid of all of the sawdust and clean out tools and things he doesn’t need in there anymore and all of the switches and outlets are set and ready to go.

While getting some building material we found more color samples for the sheet rock walls…..but it seems the more choices we have, the less we can decide on what we’ll take 😉

Still a lot to do but things are really shaping up 🙂

Other Things around the House

The family who owns the company where we ordered our ceiling and floor boards,  actually also are the people who allowed us to cut our logs on their property . They also kiln dry their wood themselves and offered us to drop off some smaller logs if we’d like to give it a try to work with dry wood. Of course we grabbed that offer and collected some wood. It’s going to take a couple of weeks to dry but this will become our future bed 😉

Animals of the week

Everybody who comes out here to see what we’re up to always asks why we never go fishing with a lake right in front of us ….. well, Frank took the opportunity early one evening and paddled out…..

I’m glad I got a couple of pics because he came right back surrounded by a cloud of black flies 🙂 I was out for a walk with our dog and of course she started whining when she saw him in the canoe……if there’s one thing she just loves….it’s going for a ride, so although on his way back he had to stop to pick her up 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Of course we still have our hummingbirds at the feeders, where they sometimes even share a feeder

A friend of ours gave us this picture of Emmy….it’s a pencil drawing and we’re blown away by the details she picked up on and captured them in this piece of art 🙂

Coming to the End

We’re hoping to wrap things up staining inside this week and then we’ll have to wait for the ceiling and floor boards to get ready for pickup before we can proceed inside. So we decided we’re going to start to finally finish the last posts and then get up the other porch roof…….which is going to be a challenge as we have these huge support beams we have to set and neither the crane nor the backhoe will reach that far. Something we’re not looking forward to doing, but has to be done….somehow 😉

We’ll keep you posted…..wish you a wonderful weekend and enjoy life 🙂

Take care…..your restless-roots 🙂

---

Deutsche Version

03. Juni 2018 – Wie Kann Es Nur Schon Juni Sein ?!

Hallo Zusammen 🙂

Kennt Ihr auch das Gefuehl……die ganze Zeit ist man am Schaffen und am Ende der Woche fragt man sich, was man eigentlich getan hat……naja, so geht’s uns jedenfalls im Augenblick 😉

Haus

Frank hat diese Woche weiter die Innenwaende gestellt, aber bei denen im Wohnzimmer hat er dann gestoppt , da er erstmal das Holz beizen will, before das sonst auf die Rygipsplatten spritzt und dann schwieriger zu ueberdecken ist. Und da ja beim Beizen alles moeglichst staubfrei sein sollte, hat er sich entschlossen, endlich mal alles aufzufegen und die nicht benoetigten Werkzeuge und Matrial endlich rauszuraeumen. Dann hab ich noch die Steckdosen und Schalter abgeklebt und es kann losgehen.

Als wir unterwegs waren um Baumaterial zu besorgen, haben wir noch mehr Farbmuster fuer die Innenwaende gefunden……aber irgendwie wird es immer schwieriger sich zu entscheiden, je mehr Auswahl man hat 😉

Die Waende nehmen jedenfalls nun Farbe an 🙂

Andere Dinge Ums Haus

Die Familie, der die Firma gehoert, wo wir nun unsere Holzverkleidung fuer die Decke und Fussboden bestellt haben, sind auch die, wo wir damals die Baeume fuer unser Haus geschlagen haben. Die haben auch einen grossen Trocknungsofen und haben angeboten, dass wir gern auch mal Stammabschnitte zum Trocknen abliefern koennten, falls wir mal mit trockenem Holz arbeiten wollten.  Natuerlich haben wir das Angebot beim Schopf gepackt und Abschnitte ausgesucht, die dann zwar ein paar Wochen zum Trocknen brauchen, aber, dies wird dann unser zukuenftiges Bett 😉

Tiere der Woche

Jeder, der hier rauskommt, fragt als Erstes, warum wir denn nie Angeln gehen, wo wir den See doch gleich vor der Nase haben…naja, Frank hat sich also einen Abend mal ins Kanu gesetzt und ist rausgepaddelt….

Ich war froh, dass ich wenigstens ein paar Aufnahmen machen konnte, denn er war schneller wieder auf dem Weg zurueck, als wir gucken konnten…..umgeben von einer Wolke von Muecken 🙂 Ich war gerade mit dem Hund draussen, die natuerlich anfing zu jammern, als sie sah, das er im Kanu sass….denn wenn es eine Sache gibt, von der sie nicht genug bekommen kann, dann ist es, mit dem Kanu herumgepaddelt zu werden……so hat er dann also kurz bei uns halt gemacht und noch eine Runde mir ihr gedreht……Hauptsache dem Hund geht’s gut 😉

This slideshow requires JavaScript.

Natuerlich haben wir auch noch unsere Kolibris, die sich auch manchmal einen Futterplatz teilen

Eine Freundin hat uns mit einem Bild ueberrascht, das sie selbst kreiert hat nach einem Foto von Emmy. Es ist ein Bleistiftzeichnung und wir sind sprachlos von all den kleinen Details, die Ihr aufgefallen und perfekt eingefangen hat in diesem Kunstwerk 🙂

Wir Kommen zum Ende

Plan ist, diese Woche innen alles fertig zu beizen und da es ein paar Wochen dauern wird, bis die Decken- und Bodendielen abholbereit sind, haben wir uns vorgenommen, endlich mal draussen die letzten Stuetzpfeiler zu befestigen und dann zuzusehen, dass wir den Rest des Deckengeruests fuer die andere Seite des Terrassenvordachs, gesetzt bekommen.  Da wir dort weder mit dem Kran noch dem Baggerarm hinkommen, wird das nochmal eine richtige Aktion, vorallem die zwei riesigen Eckstuetzbalken zu setzen………etwas, wovon wir noch keine Ahnung haben, wie wir das hinbekommen sollen,  aber, das findet sich auch noch….irgendwie 😉

Wir halten Euch auf dem Laufenden……und bis dahin wuenschen wir Euch ein wundervolles Wochenende !

Alles Liebe von Euren ….. restless-roots 🙂