Hier geht’s zur deutschen Version
A warm Hello to you all !
Hope you had a great week and all is well with you !
We had a very nice surprise this week when we learned that our blog had been nominated for the “Versatile Blogger Award” by our fellow blogger “Our Little Red House”
I’ve added more about the Award itself and its conditions at the end of this blog in case you’re interested (also includes some personal info you might not know about us 😉 )
Otherwise this was a slow week regarding progress on the building site as Frank had to throw in a couple of days at the workshop to prepare for a Motorcycle Show in Halifax.
Electrical System
Next Thursday we’ll have someone from NS Power come in for a consultation on what they want to see and have us done for inspection.
Frank already started working on things we know they’ll want us to have, so he closed the battery compartment (it’s only open for the photo) and made sure the automated ventilation system is also working.
Then wired and hooked up a toggle switch that’s requested to shut down the solar panels connection to the charger
Crafts
I puttered around a bit trying a different kind of approach to create a candle with inlets
And am working on new signs after selling a couple 🙂
Weather
There have been so many fairly warm days that the lake has started to thaw leaving these little ice build ups while the winds blew over the melting ice
At morning you can still find these beautiful frozen “structures” on the puddles and frosted branches with the rising sun peak through.
But as soon as the sun’s out…..it almost feels like spring
Animal of the week
On his way to work Frank called me to let me know he’d seen tracks around the game cam the little bit of snow that had fallen over night and when I went to check I could see that a lone coyote had paid us a visit
Coming to the end
So you can see………this was a really uneventful week …..which feels like a vacation to us 🙂
We’re sure next week will be different and are really anxious to hear from the power company!
We hope to see you back here next week and until then wish you a wonderful weekend 🙂
And here for those of you who’d like to hear what the Versatile Blogger Award is about:
“When you consider nominating a fellow blogger for the Versatile Blogger Award, consider the quality of the writing, the uniqueness of the subjects covered, the level of love displayed in the words on the virtual page. Or, of course, the quality of the photographs and the level of love displayed in the taking of them.
Honor those bloggers who bring something special to your life whether every day or only now and then.”
Conditions:
Thank the person who gave you this award and include a link to their blog.
Dear “Our Little Red House” it’s a huge honor, especially coming from someone with such an awesome website themselves….full of crafts, cooking and so many other things and besides all those beautiful personal stories they share! So, Thank you so much for considering us !
Select and nominate 15 blogs/bloggers that you’ve recently discovered or follow regularly.
There are so many awesome and interesting blogs out there….so here just a couple of them:
- The Austrian Dish (Austrian recipes, travel, history and more)
- Wandering Nirvana (A family traveling & experiencing nature)
- Lady from Hamburg (Travel, Nature & More and about her love for Hamburg)
- Geniesserle (Recipes and lovely details from Lake Constance)
- O’ Canada (A tour through Canada)
- Wild Rice Dreams (Canadian aboriginal voices)
- The Death Project (Experiences of a dying woman)
Finally….Tell the person who nominated you 7 things about yourself.
Well….lets get personal 😉
- Frank and I are married for 30 years now but both only wore our weddings rings for the first week. It’s just not our thing 😉
- Frank did skydiving for a couple of years
- I am an alcoholic ….. sober for almost 20 year now
- Frank actually doesn’t talk much …..proof : We were driving down to a race track in Spain and during the whole drive the only thing he said was “we have to stop to fill up”
- I love old cars….might trade Frank for a 1958 Corvette 😉
- When we decided to get a dog again we just wanted to have a look at Bullmastiffs. The breeder put Emmy on Franks lap and while him and I were still talking, Frank just stood up and left the room with the dog in his arm. After 15 min. the breeder and I went looking for them and found them sitting in our car……The guy looked at me and said “I think you just bought yourself a dog”….. as said before….Frank doesn’t speak much 😉
- Not for any money in the world would we ever have thought we’d sit in the middle of the woods, doing what we do. Motorcycles and racing were our life and dedication for more than 25 years…
…but here we are not regretting a moment (the good is good and the bad, we learn from) and knowing there’s still so much more waiting for us to see an experience 😉
Deutsche Version
04. Mar. 2018 – Wenig Fortschritt, Aber Eine Tolle Nominierung
Ein ganz herzliches “Hallo” Euch Allen!
Wir hoffen, dass es Euch gut geht und Ihr eine gute Woche hattet!
Diese Woche gab’s fuer uns eine schoene Ueberraschung, als wir erfuhren, dass die Blogger von “Our Little Red House” uns fuer den “Versatile Blogger Award” nominiert haben.
Falls Ihr etwas mehr darueber wissen moechtet, gibts Details dazu am Ende dieses Blogs (u. a. auch ein paar Dinge, die Ihr evt. noch nicht ueber uns wusstet 😉 )
Ansonsten war es eine ziemlich unproductive Woche, den Bau betreffend, da Frank ein paar extra Tage in der Werkstatt arbeiten musste, um Fahrzeuge fuer eine Motorrad Ausstellung in Halifax vorzubereiten
Strom
Kommenden Donnerstag haben wir nun einen Termin mit einem Berater von der Stromgesellschaft, der uns dann hoffentlich sagen wird, was sie nun von uns wollen.
Frank hat schon angefangen, die Dinge vorzubereiten, von denen sicher ist, dass die Teil der Inspektion sein werden, wie z B einen Kasten (der Deckel fehlt auf den Fotos) mit automatischem Be- und Entlueftungssystem zu bauen, damit evt. Gase registriert und abgefuehrt werden.
Dann noch einen Kasten mit Unterbrecherhebel an die Solaranlage angeschlossen und verkabelt, der dann die Stromzufuhr von den Paneln zur Ladestation bei Bedarf unterbricht.
Holz und Handwerk
Ich habe waehrenddessen mal eine neue Kerzenvariation probiert mit “Einlage”
Und auch weitere Zeichen gemacht, nachdem sich tatsaechlich schon ein paar verkauft haben 🙂
Wetter
Wir hatten inzwischen so viele verhaeltnismaessig warme Tage, dass das Eis auf dem See angefangen hat zu tauen und sich diese kleine Eistuerme gebildet haben, als der Wind gegen blies.
Morgens findet man immer noch gefrorene Flaechen auf den Pfuetzen, die diese wunderschoenen Strukturen haben und die mit Frost besetzten Aeste
Wenn die Sonne dann aber aufgegangen ist, ist es bereits wie Fruehling
Tier der Woche
Auf seinem Weg zur Arbeit rief mich Frank einen Morgen an und teilte mir mit, dass dort, wo die Ueberwachungskamera haengt, Spuren im leichten Schneefall der Nacht zu sehen seien. Als ich dann nachsah , sah ich, dass ein einsamer Koyote uns einen Besuch abgestattet hatte.
Und wir kommen zum Ende
Ihr koennt also sehen…..dies war wirklich eine ereignislose Woche……was sich fuer uns wie Urlaub anfuehlt 😉
Das wird sich naechste Woche bestimmt wieder aendern, wenn die Stromgesellschaft hier war!
Wir hoffen, dass Ihr dann wieder vorbeischaut und wuenschen Euch bis dahin ein wunderschoenes Wochenende !
Hier noch fuer die unter Euch, die sehen moechten, worum es bei dem “Versatile Blogger Award” geht:
“ Wenn man einen anderen Blogger fuer die Auszeichnung nominiert, soll die Qualitaet des Schreiben, die Einzigartigkeit der Themen , der Grad der Hingabe, die in den Worten liegt, oder, natuerlich auch die Qualitaet und der Inhalt der Fotos und der liebevollen Praesentation, als Grundlage dienen.
Zeichne die Blogger aus, die etwas Besonderes zu Deinem Leben beitragen, ob nun taeglich, oder hin und wieder”
Bedingungen:
Dank dem, der Dich nominiert hat
Liebes “Our Little Red House” vielen Dank fuer die Nominierung, besonders, da sie von einem Blogger kommt, der selbst eine Webseite hat, die voller, Handarbeiten, Rezepten und so vielen anderen Dingen ist, vorallem, aber diese persoenlichen Erlebnisse teilt!
Dann, waehle und nominiere 15 andere Blogger, die Du empfehlen wuerdest
Es gibt so viele, interessante Blogs, da hab ich nur mal ein paar hier aufgelistet :
- The Austrian Dish (Rezepte, Reise & Geschichte aus Oesterreich)
- Wandering Nirvana (Eine Familie bereist Amerika und endeckt den Weg zur Natur)
- Lady from Hamburg (Reise, Natur & Mehr und die Liebe zu Hamburg)
- Geniesserle (Leckere Rezepte vom Bodensee)
- O’ Canada (Eine Reise durch Canada)
- Wild Rice Dream (Stimmen einer canadischen Eingeborenen)
- The Death Project (Der Blog einer Frau, die nicht mehr lange Leben wird)
Zu guter Letzt: Erzaehle 7 persoenliche Dinge ueber Dich selbst
Naja, dann mal “ran ans Eingemachte” 😉
- Frank und ich sind nun 30 Jahre verheiratet, aber haben unsere Eheringe nur in der ersten Woche getragen. Sowas ist einfach nicht unser Ding;-)
- Frank war mal fuer ein paar Jahre Freizeitfallschirmspringer
- Ich bin Alkoholiker….nun seit fast 20 Jahren trocken
- Frank spricht nicht viel. Beispiel: Wir waren mal auf dem Weg zu einer Rennstrecke in Spanien und das Einzige was er waehrend der ganzen Zeit gesagt hat, war “Wir muessen mal zum Tanken anhalten”
- Ich liebe alte Autos…..wuerde Frank evt. gegen eine 1958er Corvette eintauschen 😉
- Als wir uns entschlossen hatten, uns wieder einen Hund anzuschaffen, da sind wir nur zu dem Bullmastiff Zuechter gefahren, um uns die Hunde anzusehen. Der Zuechter setzte dann Emmy bei Frank auf den Schoss und waehrend er und ich uns unterhielten, stand Frank ploetzlich auf und ging mit dem Hund unter dem Arm raus. Nach 15 min. sind der Typ und ich dann raus, um die beiden zu suchen und fanden sie, wie sie beide im Auto sassen, worauf der Zuechter dann nur zu mir meinte : “Da habt Ihr Euch wohl gerade einen Hund gekauft”……….was dann uebrigens wieder eine Bestaetigung dessen ist, das Frank nicht viel spricht 😉
- Nicht fuer alles Geld der Welt haetten wir geglaubt, dass wir mal irgendwann mitten im Wald sitzen wuerden und das tun, was wir tun, nachdem Motorraeder und die Rennerei fuer mehr als 25 Jahre unser Leben und Leidenschaft war……
……aber, hier sind wir nun und bereuen nicht einen Moment (gute Dinge, sind gut und von den schlechten lernen wir !) und wissen, dass noch so viel mehr auf uns wartet und wir zu lernen haben 🙂
Restless Roots 
Herzlichen Glückwunsch zum Award und vielen Dank für die Nominierung! Es war total spannend, über euer früheres Leben zu lesen – mit Motorradrennen hätte ich nie gerechnet 🙂
Frühling kommt jetzt hoffentlich bald auch hier; die letzte Woche war ja wirklich wie in Sibirien…
LikeLiked by 1 person
Hallo Karin,
vielen Dank und Dich mussten wir einfach nominieren…So viele tolle Infos ueber Oesterreich und dann bist Du noch “Schuld”, dass ich bereit bin,mich ein wenig mehr mit Dingen ums Kochen beschaeftigen …..Frank meint, da gehoert Dir eigentlich eine Extra Nominierung zugesprochen 😉
Wir haben darueber gelesen, dass es in Europa so kalt ist….und hier….heute Morgen ist der See voellig getaut und die ersten Enten tummeln sich ….. verrueckte Welt !!
Liebe Gruesse ueber’n Teich und hab eine gute Woche 🙂
LikeLiked by 1 person
Danke, das ist total lieb von Euch 🙂 Ich fühle mich jedenfalls sehr geehrt!
Was das Wetter betrifft: es ist schon wieder besser. Es hat heute schon über 0 Grad, und der Frühling ist definitiv im Anmarsch! LG zurück und alles Gute mit den Elektrizitätsproblemen!
LikeLiked by 1 person
all the best with your NSPC permit-you have a lot of folks pulling for you, and you have had time to get more expertize in your corner, so you now have a Winning team ALL working for you!! praying for you.
LikeLiked by 1 person
Hi Mike,
thanks so much for your moral support !!
Means a lot to us 🙂
We’ll definitely keep you posted
Have a great day !!
LikeLike
Moin Ela, hallo Frank,
tja, die Rennerei…die Bilder sind aus ner Zeit, da kannten wir uns schon, IDM..und das oben rechts schätze ich mal ist Lausitzring, linksrum mit den leeren Tribünen, blaue Sitze und den Megafangzäunen….irgendwie komisch, ich bin gerade auch dabei mich ganz langsam (!) von ihr “zu trennen”,,,nicht komplett, aber den Rennstrecken-Nerv und die Reiserei…brauche ich glaube ich auch nicht mehr! Been there, done that! Jedenfalls sollte es ab “sehr bald” andere, wichtigere Dinge geben, die mein/unser Leben bestimmen. Und ich hab das gute Gefühl das klappt…
Aaaahhhh…. sorry wenn ich etwas “abgewichen” bin.
Bei uns ist´s heute sonnig, schöne plus 5 Grad und irgendwie “rieche” ich Frühling…..
Wird auch Zeit, dann können wir auch mal wieder aufs Mopped oder mit der alten Hütte mal ne Runde durchs Siebengebirge, den Westerwald oder die Eifel drehen. Auch hier gibts richtig geile Fleckchen Erde, wir neigen halt nur dazu immer in die Ferne zu fokussieren, weiss auch nicht warum? 🙂 Allerdings: Nova Scotia ist 2019 dran……
Hab mich heute erwischt drüber nachzudenken wie so ein Blog funktioniert, keine Ahnung aber ich glaube ich mach mich mal schlau – Du hast mich da vielleicht echt angesteckt. Auch wenn die Fratzenbuch (und andere) Öffentlichkeit mich echt nicht anmacht, so ein paar Gedanken mit Gleichgesinnten auszutauschen ist auch nicht ohne…… naja, nochmal drüber nachdenken…..
Bin mal gespannt was euch die Stromfuzzies sagen werden, ich hoffe der Sachverstand siegt über Bürokratentum…..
Liebe Grüße aus St. Augustin,
Peter
LikeLiked by 1 person
Hallo Peter,
vergiss es zu versuchen, Dich von der Rennerei zu trennen ….. das bleibt im Blut 😉 Ist auch nicht schlimm, man muss nur sehen, dass man halt noch’n 2. Standbein findet 🙂 !
Tolle Idee Deinen eigenen Blog zu starten !!
Geht auch kostenlos und wenn ich irgendwie behilflich sein kann..jederzeit gern !!
Stimme Dir zu….Deutschland hat tolle Ecken, die es sich lohnt anzusehen…..und fuer den Abstecher in die Ferne muss Du ja auch nur zu uns ueber’n Teich 😉
Guten Start in die Woche und Gruesse von hier
ela
PS Musste doch erstmal hinsehen, weil ich dachte, dass es Nuerburgring war…..aber, Du hast natuerlich recht 🙂 !!
LikeLike
Congrats on your nomination its well deserved and thank you so much for the nomination!! This is incredible I loved learning those 7 tidbits of info, very fascinating going from racing world to woods. Holy batteries, hoping everything goes great for power company visit and things can start to get squared away. Its feeling like Spring time this weekend here but short lived snow coming back tomorrow.
LikeLiked by 1 person
Thank you 🙂 But you deserve the nomination…..and I really hope more people find your site and join you on your amazing journey !! Can’t wait to read more from you 🙂 !!!
LikeLike
Thank you for all those kind words. Your candle looks great, wish I could make candles but we can’t all be good at everything. So sweet that Frank is the strong and silent type. My husband and I are the opposite, my husband can talk and talk and talk. I think it might be a hobby of his. Love getting to know a little about you both, your little adventure in the woods building your dream cabin is quite the story, so thanks for sharing that with us all. I will have to check out some of those other sites you mentioned later, I am right in the middle of cleaning and dinner…I like to multi-task.
LikeLiked by 1 person
I feel the same about your blog posts…..always interesting, inspiring and wanting to know more 🙂 With all the things you do I couldn’t imagine you not being a multi-tasker 😉
LikeLike
Glückwunsch zur Nominierung, ich drück Euch die Daumen✊Es ist ja auch immer wieder schön die tollen Berichte zu lesen und erst die Bilder, super. Mir gefallen die Landschaftsbilder: vom Himmel und Wolken, vom wunderschönen See, die tollen Eisbilder. Deine sehr sehr schönen Bastelarbeiten und natürlich die Tieraufnahmen von der Nachtkamera, nicht zu vergessen die Bilder von Emmi. Zu guter letzt Eure Bauarbeiten, bebildert und beschrieben. Ich frage mich wie man soviel Talente haben kann. Ihr Beide seid einmalig! 🤗🤗🤗👍👍👍😎😎😎
LikeLiked by 1 person
Liebe Jutta,
ich bin noch immer ganz rot……….vielen Dank der Blumen und der lieben Worte 🙂 !!!
Wir empfinden es ehr manchmal so, als ob wir viel zu viel machen und nix so richtig…..naja,
aber was soll’s….wir schummeln uns dann irgendwie durch 😉
Du traegst ja dann auch noch immer mit Deinen vielen Ideen und Links dazu bei, dass mir
immer wieder neue Gedanken kommen……zum Glueck, denn ich find die Seiten toll, die Du schickst! Auch hier nochmals Danke dafuer !!
Hoffen, Euch geht’s gut und seid ganz lieb gegruesst
Eure Ela & Frank und natuerlich das kleine dicke Emmchen 😉
LikeLike
Danke für die prompte Antwort, freue mich immer wieder. Macht mir auch Spaß Dir was zu schicken. Wenn Du genug davon hast lass es mich wissen. Wer hätte das gedacht das wir mal so einen Kontakt nach Canada haben. Liebe Grüße von jutta und Hans
LikeLiked by 1 person
Liebe Ela,
ich bitte um Entschuldigung, dass ich gar nicht mitbekommen habe, dass ein neuer Blogpost erschien und du mich darin auch noch für den Versatile Blogger Award nominiert hast!
Vielen Dank! Ich habe nun erst einmal euren Blog richtig abonniert, damit mir zukünftig nichts mehr durch die Finger gleitet oder erst mit enormer Verspätung wahrgenommen wird.
Ich drücke euch die Daumen hinsichtlich des Termins mit der Stromgesellschaft!
Es war wieder enorm schön, anhand deiner Fotos einen EIndruck von eurer neuen Heimat zu bekommen. Toll die Aufnahmen der kleinen Eistürmchen auf dem Wasser und überhaupt die Bilder mit Raureif an den Halmen, dem Eis und der Atmosphäre am See!
Man merkt gleichzeitig, dass auch dort der Frühling trotz allem irgendwie schon heimlich in den Startlöchern steht.
Eure Kamera draußen hat ja den heimlichen nächtichen Gast erfasst. ^^ Kommt so etwas häufiger vor, dass sich diese Tiere so nah heran trauen? Oder lag es am Winter (Futtersuche)?
Die selbstgemachten Holzschilder sind ja ein Hingucker! Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass guten Anklang finden! Glückwunsch und viel Erfolg weiterhin damit!
Zu guter Letzt möchte ich noch auf den Versatile Blogger Award eingehen. Hier mehr von und über euch zu lesen war schön! Ich muss allerdings gestehen, ich ziere mich ein wenig mit gezielt genannten Auskünften über mich. (Das ergibt sich wenn eher zufällig und nebenbei im Laufe der Erstellung eines Postes zu einem bestimmten Thema.)
Ganz zu Anfang meiner Bloggerzeit habe ich genau diesen Award schon einmal erhalten. Das muss so 2010 gewesen sein. Damals nahm ich mit Bauchkneifen an, beschloss jedoch, dass ich zukünftig auf Awards verzichte. Ich komme leider auch zeitlich nicht mehr hinterher, wenn ich diese Projekte zusätzlich mit aufnehme.
Bitte nicht übel nehmen, gefreut habe ich mich über die Nominierung nämlich trotzdem!
Liebe Grüße an dich und Frank aus Hamburg!
Michèle
LikeLiked by 1 person
Hallo Michele,
ist ueberhaupt kein Ding und ich kann’s gut verstehen!!
Es geht wirklich sehr ans “Eingemachte” und ich sehe den Austausch persoenlicher Info’s auch immer zweigeteilt entgegen.
Auch was die Zeit angeht……habe gleich danach noch 2 Nominierungen bekommen und so sehr ich mich auch geehrt fuehle, geht mir das dann auch etwas zu weit.
Mir ist es nur immer eine Freude, andere Blogger weiterzuempfehlen, weil ich hoffe, dass “meine Leute”, dort dann auch vorbeischauen und vlt. aehnlich inspiriert werden……was mir eine Freundin aus Berlin uebrigens auf Deinen Blog hin, bestaetigt hat 🙂
Falls Du mehr “Eisbilder” sehen willst…..in den 2 oder 3 Blogs vor diesem, gehts es um gefrorene Luftblasen und eingefrorene Objekte……haben ziemlichen Anklang gefunden…..schon komisch, weil’s fuer mich hier draussen Alltag ist 😉
Was die Tiere angeht……….keine Aussnahme,in fast allen Blogs, gibts die Neuesten. Fast jede Woche haben wir irgendwas drauf…..Baeren, Koyoten, Luchse, Rehe, Waschbaeren…..alles keine 200 m vom Haus entfernt…….aber, ausser den Spuren, nie Aug in Aug gegenuebergestanden….naja, ausser meinen Mann dem Baeren ein Mal im Wald 😉
Vielen Dank jedenfalls, dass Du Dich fuer den Newsletter eingetragen hast !
Ich freue mich auch schon auf Deine neuesten Berichte und sende erstmal schoene Gruesse nach Hamburg 🙂
Ela
LikeLike
Ich werde in ältere Posts ganz gewiss noch hineinschauen, das hört sich spannend an! ^^
Vielen Dank auch für dein Verständnis hinsichtlich meiner Reaktion auf Awards oder auch die Besonderheiten dieser Projekte, die mir eben nicht so liegen.
Schönes Wochenende!
LikeLike